jèr© Antiée N°. 168- S cents CIO centimes} Vendredi 9 avril 1915 L'ECHO BELGE L'Umon fait la Force. t aouraai quotidien du matin paraissant a Amsterdam Belge est notre nom de Famille. ^g—a————oq—g— Toutes les lettres doivent être adressées au bureau de rédaction: N.Z. VOORBUHGWAL 234-240 Téléphone: 2797. Rédacteur en Chef : Gustave Jaspacrs. X . ( Charles Bernard, Charles Herbiei, Comité de Rédaction: ] Gustave Peellaert, René Chambry, ( Emile Painparé. Pour les annonces, abonnements et vente au numéro, s'adresser à l'Administration du journal: N.Z, VOORBURGWAL 234-240. Téléphone: 177S. Abonnement f En HcBEande fl. 1.50 par mois. payabBe par anticipation \ Etranger fi. 2.00 „ „ Choses d'Autriche Ça ne va pas du tout en Autriche. On trouve que les Russes mettent trop d'in-• sistance à frapper-à la porte de la Hongrie ï et, 011 craint qu'en entrant ils pourraient bien ne pas essuyer leurs bottes. Et, en attendant la grande débâcle, les premiers signes de division se manifestent dans 1 empire. C'est, faut-il le dire? une question d'alimentation qui prélude aux grandes querelles. A Vienne la situation alimentaire est désastreuse, le lait hausse de prix com-ni s'il voulait ne jamais s'arrêter et l'organisation .de la distribution du pain a donné lieu aux plus invraisemblables imbroglios, où s'est révélée dans toute sa splendeur la déplorable organisation de bureaucratie qui fait figure d'empire austro-hongrois ; Les Viennois sont des êtres fatalistes, mais cependant leur bourgmestre se rend bien j compte que. le jour qu'ils n'auront plus à manger, il y aura du vilain, et dans une réunion publique, tenue le 31 mars, il a exposé le résultat des efforts faits par l'administration viennoise pour approvisionner la ville. D'ans ce discours, le bourgmestre, dr. Weiskirchner, a manqué de tendresse à l'égard de la Hongrie : ,,La commune, a-t-il dit, n'a pas encore reçu la farine qu'elle a achetée en Hongrie. Il semble cependant que nous menons une I guerre commune et le moment est venu où | la Hongrie doit nous céder de ses stocks. Pour ce qui regarde l'approvisionnement eu blé et en farine, en temps de paix, nous ! devons aussi nous adresser à _ la Hongrie. Les prix sont-ils donc si mauvais ? Dieu merci! la commune a encore pu réquisitionner du maïs à 24 couronnes l'hectolitre... Nous I. en vivrons un temps. Savez-vous quelles r offres nous arrivent maintenant de Hongrie ? A 46 couronnes. C'est une question qui touche profondément la population vien-•noiee. T n Hongrie doit nous abandonner ce qu'elle a de'trop et ce à un prix convenable entre Etats frères. Si la Hongrie nous donne son superflu, nos besoins, à mon avis, sont couverts." Cette critique n'a pas été du goût du ministre comte Tisza qui, à une réunion du parti national ouvrier, a répondu en ces termes : ,,Le ton et le contenu de ce-que Monsieur le bourgmestre a dit à propos de la Hongrie m'étonnent et je les déplore^ M. Weiskirchner ne semble pas être orienté sur [ l'état des choses.- Sans cela, il n'eût pas parlé de superflu dans les réserves existant ! en Hongrie et ne nous eût pas fait de reproches à propos du prix de 46 couronnes. La situation exacte est que la Hongrie n'est capable de couvrir ses propres besoins qu'en restreignant la consommation normale du pain et en diminuant sensiblement dans la nourriture du bétail l'emploi de maïs. Malgré cela, la Hongrie, en restreignant encore les besoins du bétail, met à la disposition du gouvernement autrichien de sérieuses quantités de vivres et ce au prix que paient les consommateurs hongrois.... S'il a été question de prix plus élevés, c'est la faute d'acheteurs autrichiens qui submer-, gent le pays et offrent de plus hauts prix | que ceux qui sont fixés. Dans cette guerre, ? depuis le début, l'entente s'est manifestée de façon heureuse et imposante. La Hongrie cependant remplit, dans la solution des questions économiques, tout ce qu'exigent les liens fraternels qui nous, unissent de la façon la plus loyale". Les reproches commencent, les petites discussions aigres douces. L'édifice, avant de s'écrouler, montre des fissures^ Et les hommes qui ont aidé à le construire tombent comme des pupazzi. Voici une nouvelle viotime :. le Statthalter de Bohême, Prince Franz Thun, qui a été jusqu'à présent [ l'authentique dirigeant de la politique in-[ térieure de la Hongrie. Il succombe à la lutte d'influences des Tchèques et des Allemands autour du trône chancelant. II fut pendant 30 ans l'homme de la pacification, de l'entente. Il dut se retirer en 1896 devant l'hostilité dea jeunes Tchèques. En 1898 il rentra dans la vie publique comme ministre président et il eut à résoudre la question des langues en Bohême. Cette fois il entra en conflit avec l'élément allemand qui l'obligea à démissionner en septembre 1899. En 1911 ij fut rappelé au poste de _ Statthalter de Bohême. Cette fois encore, I il n'a pas réussi dans sa mission et des rai-[ sons de santé (le lacet qui lui a été envoyé par l'empereur François-Joseph est brodé d'éloges et enrichi de bijoux, mais c'est un [ lacet) lui font abandonner des tentatives d'unification alors que le parti allemand prétend dominer la politique autrichienne et mener le pays à la ruine, à la remorque de l'empire prussien. Son successeur, le comte Max Conden-hove, jouit, parait-il, de l'amitié et de la confiance des trois éléments s allemand, tchèque et polonais. Réussira-t-il à faire fonctionner les pompes et à éviter le naufrage d'un bateau dont les voies d'eau sont nombreuses? L'équipage commence à éprouver la faim et il gronde. S'aperçoit-il (mais il est un peu tard) qu'il n'y a aucun avantage à mourir d'inanition pour le roi de Prusse? Charles Herbiet. Pour la fête du Roi. Le succès qu'obtient notre liste de souscription dé-passe nos plus belles espérances. Encore merci à tous, au nom f.les malheureux dont leur généreuse obole abrégera les souffrances sur le champ de bataille> et qu'elle aidera peut-être à sauver de la mort; merci aussi au nom de notre Souverain bien-dimé, que leur geste d'ardents patriotes et d'avisés philanthropes ne peut manquer d'émouvoir et à qui ce gage de loyalisme, à la fois si utile et si noblement consenti, apportera le salut reconnaissant de ses fidèles sujets, volontairement exilés ici, comme aussi le témoignage de sympathie de nos chers hôtes hollandais qui, on l'a pu voir, figurent en bonne place sur nos listes. Rappelons que ces listes devront cire clôturées bientôt. Il est d'ailleurs désirable que notre auto-ambulance puisse prendre, lu plus tôt, son service sur le front. Nous prions donc ceux qui désirent souscrire encore de nous envoyer au plus tôt le montant de leur souscription. Total des 12 listes précéd..., £622.36 frc. ;+■ 1722.931 „ 4- sh. 2/6 D'une Parisienne exiléey habitant Bruxelles depuis 20 ans 5.00 frs. Pour que les propriétaires d'Harderwijk diminuent les • loyers 1-00 fl. Une abonnée fidèle 0.50 frs. Pour que Pèreke revienne sain et sauf ajrrès la victoire belge, qu'il reverra toute sa famille en bonne santé..* 1.00 ,, Dieu protège la libre Belgique et son Roi 0.50 „ Pour la fête du Roi Albert M. B 2.50 fl. Marco, Jean, Pierre et Guigui 10.00 ,> Par affection pour la famille et pour nos pauvres blessés. Mme N. de Froidmond-Mo- nard, Visé . '5.00 frs. Pour que notre fier Eugène nous revienne sain et sauf après la guerre. Victor et Rosa «..M 2.00 ,, Un sous-off. 0.50 ,, M. V. Matton, Bergen-op- • Zoom 1.25 fl. Une Allemande dégoûtée de ses compatriotes et qui aime les Belges « 1.00 ,, Mlle G. Peeters, à Diepeveen pour que mes neveux reviens nent sains et saufs après la guerre * 1.00 ,, Qu& Dieu protège la fan\ïllc royale et que bientôt je puisse revoir ma bien aimée Belgique 1.00 ,, Pour Dieu! Roi! et Patrie! de la part de Gh. Halon, Ma-réch. des logis, art. Zeist... Pour l'anniversaire de mon Roi. Humble offrande, d'un pauvre réfugié 1.00 u Remis par le comité de Dor-drecht à l'occasion de Vannu versaire. de notre cher Roi S.-M. Albert. Pour la délivrance prochaine de notre chère Patrie * 9.88 fl. Les fonctionnaires, employés et ouvriers de l'Etat Belge réunis à Rotterdam, à l'occasion de Vanniversaire de S. M. le Roi Albert et avec l'espoir de voir leur chère Patrie bientôt délivrée.. 1%.15 ,, Moreau Jules, Ingénieur E. B< 1.00 ,, Moreau Victor, id.i...i 1.00 ,, Moreau Jules fils, id 1.00 ,, De BoecJc, Ed., Chef de section p. pal 1.00 „ Cornet, Chef de Réseau..nom 1.00 S'mets, Gustave .. •>-.«« 1.00 ,, Mme Smets 1.00 ,, Marteau, Jean 1.00 ,, Mme Marteau «s*»* 1.00 ,, Melle Berthe Marteau ......... 1.00 ,, Standaert, Fr. c. chef ...» 1.00 ,, Vée, Ernest 1.00 ,, Tire-lire du fils Pée...... 0.50 ,, Janssens, H 1.00 „ Verhaegen, Ghef garde * 1.00 ,, Cotisations des agents G. F. B. après payement effectue à Eindhoven par M. Fitcliy 30.00 >, Anonyme: Pour Dieu et la Patrie. Vive le Roi et la Reine 200.00 frs. Four la fête de notre Roi! En souvenir de notre fils et frère Marcel Echten, tombé au champ d'honneur à Vedrin ^ * 1.00 „ H et Belgische voile, in Sluys-JcU-Terneutèn verblijv'ende, ' is geluhkig het zijne te Tcun-ii£)i bijdragen voor de ver-jaardag van den beminden vorst Albert. Rondgehaalcl door Mme Eranw, Belgisch Roode Kruislid, en Mej. Augusta De Proost 50.00 ,, 'A notre noble Roi et à la vaillante Armée, pour que notre cher Willy nous revienne sain et sauf 5.00 ,, 7. Fagel, pour l'heureux retour de .mon enfant soldai '2.00 „ Pour Dieu et notre Grand Roi 2.00 ,, Berthe et Juliette, pour Ig* - bonheur dç revoir, les brave*. En Belgique. soldats qui 'oiiï séjourné chez nous. Station Lierre..i '1.00 „ Un républicain internationaliste qui honore le grand Roi Albert « '6.00 fl. Pour'que l'Italie ne se laisse pas berner par ceux qui ont envoyé des armes aux Tripo* litains pour les combattre< Un pauvre Ndiable qui aime sonRoi sans four ni reproche 0.20 frs. Pour que la conduite héroïque de nos brades, morts au* champ d'honneur, soit éternellement présente à la mémoire de tous les Belges et leur remémore à tout jamais, quelle doit être leur ligne de conduite vis à vis des représentants de la . ,,Iiultur" qui viendraient. offrir leur camelote en Belgique ajyrès la guerre 2.50 fl. Pour la fête de notre Roi bien aimé. E* Gooremans-— Gi.elen 5.00 ,, M. et Mme Tobie Claes a 25.00 frs. Melle Jeanne Glaes s 5.00 ,, P. G... 0.50 „ Une maman belge et ses 7 enfants, pour notre Roi bien aimé. Mme Roggemans ... 10.00 fl. Robert, Gaby, Yvonne ....i» 10.00 frs. Après une partie de cartes 1.3Ô fU Les sous-officiers de l'armée belge, internés à Amers- foort 8.65 „ Les brigadiers, caporaux et soldats de Varmée belge, in- * ternes à Amersfoort ...... 8.^5 „ Collecte faite parmi quelques pontonniers du génie internés au Gamp de Zeist, désireux de joindre leur obole à celle des compatriotes résidant en Hollande, à l'occasionde la fête de notre cher Roi (nous publierons le détail de cette souscription dans un prochain numéro) 83\ ,, Les sous-officiers du 6e et du 7e et les soldats du 6e de ligne de la baraque2Jf.Gamp I à Zeist, sont heureux de pouvoir par leiur faible obole mais donnée de bon coeur, rendre un hopimage bien sin* cère à leur Roi héroïque et contribuer à soulager les maux de nos vaillants frères d'armes-, blessés au champ d'honneur 2.05 fl. Pour le Roi! Lucia Rhena, 2.00 frs. Le petit Pitchoun ............. 1.50 fl. Qui fait ce qu'il peut, fait ce qu'il doit L. de G 1.00 MM. Van de Putte en Frans Schouwers ter gclcgenheid van de verjaardag van Ko- ning Albert 1.50 }i Pour atténuer les souffrances des vaillants soldats belges. M. B. L 18.00 n Eene H'ollandsche voor de goe-de terugkomst van den ka-ftitein Dielvart. Mariette Kursten & 0.50 „ Pour la libération de notre Belgique et la préservation de. nos 3 fils. J. Tournay Detilleux ... 10.00 s) Melle Wanger pour le Roi des Belges : 0.50 „ Melle Goodelaere pour que mes 15 neveux soient sauvés 0.50 „ Anonyme. A nos chers braves et à leur vaillant Roi 10.00 ,, M. Georges Hajissens, Ber- chem—Anvers * 20.00 frs. Mme Hanssens—Belpaire, Anvers 10.00 „ M. Victor Deckers, Anvers.... 5.00 ,, H. G. L 0.50 fl. A Bruxelles. Le département dé l'agriculture, 67 rue des Colonies, du Comité de secours et d'alimentation rend de grands services aux agriculteurs. Ce département agit de concert avec les comités provinciaux. Il procure du fumier, des semences et du fourage aux paysans et augmente, de la sorte^ les ressources alimentaires du paj*s. II y a quelqués semaines une commission a été constituée pour renseigner les campagnards sur les produits alimentaires envoyés par les Etats-Unis et ceux provenant du pays même. Par toute la Belgique, des conférences seront organisées par les sôins des dames de la Commission, auxquelles s'adjoindront dès paysannes expertes dans l'art de travailler la terre. Une autre commission de ce même département aidera l'agriculteur à reconstruire les fermes détruites. Les "études faites par le comité du Village moderne, (qui avait été élevé à l'Exposition de Gand) et la Société pour le développement de la vie rurale seront d'un puissant appoint à ces diverses sections. * # * Il s'est fondé l'oeuvre des orphelins <ie la guerre, sous la présidence de S. E. le ' cardinal Mercier. Président effectif: Charles Woeste, ministre d'Etat; membres. Mgr. Evrard, doyen de St. Michel et Ste Gudule, le Comte Joseph du Parc, Chanoine Simons, ! M. Léon Delacroix, avocat près la CÇpuE de Cassation,, ^Théodore Taymans, J notaire honoraire, G. Duplat-Huyghes, avocat, député-suppléant et secrétaire de l'oeuvre. La correspondance e6t à adresser rue des Minimes no. 30. « * * Voici le dernier communiqué de l'autorité allemande: „Dès à présent, il est défendu, sous peine d'encourir des peines sévères d'emprisonnement, de chanter ou de jouer publiquement la ,,Marseillaise", * * * Pour la quatrième fois, la police d'Ixelles s'est vue dans l'obligation de dresser procès verbal à un boulanger qui vendait du pain n'ayant pas le poids réglementaire. Gn se demande pourqoui cet individu n'est pas, depuis longtemps, en prison ? Et pourquoi sa boutique n'est-elle pas fermée ? Il est urgent, — vu le nombre de plaintes sans cesse grandissant — que l'autorité mette les boulangers-voleurs hors d'état de nuire, une fois pour touteâ. r * * * L'administration communale de Schaerbeek s'est entendue avec le comité communal de l'oeuvre des distributions de soupes. Grâce à cette heureuse combinaison, il sera dorénavant possible de restaurer les pauvres hères, qui défaillent souvent de faim dans les rues, la nuit. Chaque soir donc, les bureaux de police seront pourvus de la quantité de soupe et de pain nécessaire à l'alimentation de ces malheureux. « « * Communiqué. — Les demandes de vaccins anti-varioliques doivent être adressées à l'office vaccinogène de l'Etat, 45, rue des Vétérinaires, à Bruxelles. Les demandes de vaccins antityphiques et de sérus doivent être envoyées à M. le Docteur Bordet, directeur de l'Institut Pasteur, 28, rue du Remorqueur, à Bruxelles. Ces demandes doivent être faites par le docteur qui désire ces produits. Le service postal accorde la franchise de port, tant pour les lettres que pour les envois de vaccins. Quant aux médicaments et produits nécessaires à l'alimentation des enfants, on peut les demander à l'oeuvre de l'aide et protection aux médecins. Celle-ci fournira aux Comités provinciaux les articles de ce.genre qui leur seront nécessaires. A Anvers. Du 14 au 20 mars, le mouvement'de la population s'est manifesté ainsi qu'il suit: naissances 86, parmi lesquels 5 enfants de la population flottante. Décès 74, dont 3 personnes non domiciliées dans la métropole. Dix-neuf mariages ont été célébrés. Deux divorces ont été prononcés. * * * La firme EifFè. et Cie, une des maisons maritimes bien connues de la place, écrit le Haudelsblad qui représente aussi plusieurs Compagnies d'Assurances, se réjouit aujourd' hui de marquer un anniversaire dans ses annales: Il y a en effet 25 ans que M. Ph. Grosbodt, actuellement associé, y a été attaché. Suivant le désir exprimé par M. Ph. Grosbodt et vu les circonstances actuelles, il n'y a pas eu de manifestation. Le personnel de la firme a néanmoins tenu à exprimer à son chef à l'occasion du dit anniversaire, tous les sentiments d'estime, de sympathie et de reconnaissance, dont il est animé envers lui. A notre tour, nous présentons à M. Ph. Grosbodt et à sa famille nos plus cordiales félicitations." Ajoutons qu'on affirme que la département maritime de la firme Eiffe va liquider sous peu, # * * La Germanie vertueuse (hum! hm) règlë-règlemente les moeurs en Belgique. Et c'est une occupation importante, car quantité de jeunes... et de vieilles femmes tombent sous le coup de pénalités. Ce qui est pour le moins curieux, c'est que ces personnes sont, à peu d'exceptions près, allemandes. Il s'en est abattu, en effet, une légion sur Anvers. Les unes avaient suivi l'armée de Von Beseler et d'autres prirent place dans des trains militaires pour ne pas être trop en retard.... Joyeux spectacle que nos ennemis nous ont donné là! Mais comme la marée menaçait de tout envahir, «Von Bissing a jugé utile d'élever une digue à ces manifestations, généralement déplacées. Et avec son remarquable esprit de décision, il a décidé de créer des départements, en Belgique, pour alléger la tâche de la police des moeurs. Ainsi, notre pays est divisé en grand-Bruxelles, grand-Anvers, grand-Liège, grand-Charleroi et grand-Mons ; ceci, pour éviter, paraît-il, qu'une certaine catégorie de femmes habitent la banlieue et se rendent en ville, à certaines heures du jour. Le grand-Anvers comprend donc les communes de Austru#eel, Deurne, Merxem, Borgerhout, Berchem, Wilrijck, Hoboken, Schooten, Brasschaet, Vieux-Dieu et Mortsel. Ce que voj'-ant, les ^mademoiseUekes" ont aussitôt déménagé et habitent d'autres communes. Seulement, elles ignorent sans doute que le chef allemand se réserve le droit d'étendre le grand-Anvers, comme bon lui semble. Vous voyez bien que von BissiDg voit tout, sait tout, prévoit tout! * * * Les habitants d'Anvers qui n'ont pas encore reçu leurs cartes d'inscription pour le pain, peuvent retirer celles-ci aux bureaux du comité d'arrondissement qui se trouvent actuellement à la Banque Nationale. Ils doivent se munir d'un carnet de mariage et d'un certificat d'inscription délivrés par l'administration communale, * * * M. l'édhevin yan Kuyok est entièrement rétabli. On avait dit qu'il donnerait sa démission d'échevin. Or, ce bruit est sans fondement. * * * Les Anversois voient avec plaisir leurs journaux remplis de „blancs'\ Bon signe, disent-ils,* * * Mme Constant Smeesters, née Eyben, est morte à Londres, après une courte maladie. « * * Parmi les décès enregistrés ces jours derniers, il faut mentionner ceux du docteur H. Cal-laerts, qui mourut subitement en cueillant des plantes sur les fortifications, près de l'Avenue van Pijswijck, de M. A. De Bruyne, rentier, Avenue des Arts et de M. Herman Verspreeu-wen, consul honoraire de Belgique, frère du feu sénateur et de feu l'échevin Verspreeinven. M. Herman Verspreeuwen, qui était âgé de i 66 ans, avait exercé les fonctions de représentant de Belgique et du Congo belge au Havre. Il était chevalier de l'ordre de Léopold et . décoré de nombreux autres ordres.. A Narawr. La session des Assises de la province de Namur s'ouvrira le lundi 31 mai. Au rôle figure notamment une affaire qui fit grand bruit naguère: le crime d'Apprebais. On se rappele que le sacristain Van Hees, accusé d'avoir assassiné Juliette Pelitot, avec la complicité de sa femme, fut, ainsi que celle-ci, condamné par la Cour d'assises du Brabant. Un peu plus tard il avoua son crime, qu'il avait nié jusqu'alors, mais il affirma, en donnant de nombreux détails, que sa femme était absolument innocente. Une demande en revision du procès de celle-ci fut introduite, et, après la procédure d'usage, la Cour de cassation, déoidant qu'il y avait en effet lieu à revision, renvoya l'affaire aux Assises de la Flandre Orientale. Le jury se prononça pour la revision, et les époux Van Hees comparaîtront donc une nouvelle fois devant les Assises, celles de Namur cette fois. A Loiivaln Une percée est décidée, par l'autorité communale, à travers les rues Vésale, de la Bienfaisance et de Bayo. Ce qui va être l'occasion pour beaucoup d'ouvriers de gagner leur vie. Les terrassiers surtout seront à l'ouvrage, car il faut déblayer une quantité énorme de terre. L'administration communale frappera cependant d'une taxe indirecte les travaux de terrassement; cette taxe vise nécessairement les propriétaires qui feront bâtir, comme compensation aux travaux entrepris par la ville. - • • • Le conseil communal a voté un emprunt de 400.000 francs pour parer aux besoins, toujours grandissants, de la ville. Aaa Lsmfcoîarg, A la fin du mois de février, un chef de station allemand, accompagné de ses employés, ' vint en grande pompe s'installer à la gare d'Achel. Il assura qu'à partir du 1er mars le service de la ligne Achel-Hasselt serait repris avec, au début, uu train par jour dans chaque direction. La population d'Achel se réjouissait déjà de ce qu'un moyen de communication lui permettrait de se rendre à Hasselt, car Achel est actuellement abso-lement isolé, mais la joie de ces braves fut de courte durée. Car le chef de station et , sa suite soudainement sont partis un beau jour sans tambour ni trompette et les locaux ; de la gare sont, à présent, livrés aux rats j et aux souris. Il y a quelques huit jours, cinq wagons de charbon sont arrivés d'Achel. Ils ont été traînés par une locomotive hollandaise jusqu'à Valkenswaard. Mais le convoi n'alla pas plus loin. On essaye donc dans cette partie du Limbourg de se tirer d'embarras, autant que faire se peut. C'est ainsi que les pères-trappistes de la Chartreuse d'Achel, qui n'arrivent plus à charger leurs arbres à Achel même, font ce travail en territoire hollandais, non loin de la frontière, Ans W^iloïs. Au hameau de La Brouck, situé près de la voie ferrée entre Chaudfontaine et Trooz, deux vieux ouvriers J. Détaillé et J. Dem-blon ont été assassinés. Les assassins n'ont laissé aucune trace permettant de suivre leur piste. * * * A Ecaussines, les fours à chaux de Baquet et Cie ont été rallumés. * * * Au village de Bressoux, près de Liège, quatre personnes, dont les fils ont rejoint l'armée belge, ont été condamnées par les Allemands à 400 mark d'amende. * * * Un service de tramways vicinaux express Mons-Bruxelles va être inauguré. '• • • JPrix faits au marché de Mons d'hier: Escourgeon, 40 à 43 fr. ; avoine, 43 fr. ; paille, 6 fr. ; foin, 11.50; houblon, 70; i tabac, 2.45; beurre, 3.90; oeufs, 2.90; son, ' 18 j sucre disponible^ 27; sucre oristallisé 53. Une affiche placardée à Liège avertit les personnes qui se trouveraient encore après huit heures du soir 6ur la voie publique, qu'elles courent le risque d'être faites prisonnières.* * * Un service, gratuit 4e vaccination a été créé par l'administration communale. ■ —.— / A dÊiaieS. Il y a aujourd'hui trois mois que la. belle oeuvre de la ,,Croix Verte" a ouvert son premier réfectoire au Théâtre Flamand. Ouvert le 30 novembre de l'année, le restaurant du Théâ/tre Flamand a débité au total à ce jour, 32,000 repas à emporter alors que 53,000 dîners ont été servis aux tables dans le local spacieux, riant et clair du foyer. A la demande des administrations communales de Ledeberg et de Gentbruggo, une _ succursale du Réfectoire-type a éiê . établie dans un immeuble de la Chaussée de Bruxelles. Là également un succès considérable est venu récompenser 3es efforts des organisateurs. Du jour de l'ouverture à cette fin de mois, cette iuc-cursale n'a pas débité moins de 15,000 repas. Additionnons ces données et nous trouverons que 100.000 dîners complété et très réconfortants ont été servis à nos concitoyens > qui se trouvent être éprouvés par les événements actuels. Boudons hommage à toutes celles et ceux qui ^ participent à ce bel exemple de solidarité sociale* * * * Mardi • a été célébré, à Wetteren, milieu d'une grande affluence de monde, un service funèbre pour le repos de l'âme de Florent Miohem, habitant de la commune, et tombé au champ d'honneur, le 28 août, à Sempst. H ét^it marié dè 8 jours à peine lorsque le devoir militaire le rappela sous les drapeaux. A M O- rra sxa e. Le secours est bien organisé à Hamme, commune industrielle de 14,380 habitants, où le nombre de chômeurs involontaires est très élevé. Le travail devra cesser dans toutes les usines d'ici quelques jours, et le nombre de secourus augmentera notablement. Le comité local fonctionne depuis le 15 août à l'entière satisfaction de toute la population et des autorités communales. C'est avec empressement que nous félicitons MM. Picavet, Standaert O., Vinckfl, Tersago, Van Geeteruyen R. et Standaert M., membres du Comité, pour l'œilvre accomplie. Donnons quelques détails: le Comité fait distribuer hebdomadairement par quatre cuisines bien organisées, 13,000 litres de soupe, 8500 kilos de pain, 8 à 9000 kilos de pommes de terre, et 1200 litres de lait. Les dépenses s'élèvent à 5450 francs par semaine; les dépenses totales, depuis le début de la guerre, dépassent les 140,000 francs. La commune de Hamme qui ne dispose que de trop insuffisantes ressources financières pour faire face à ces dépenses extraordinaires a emprunté déjà au-delà de 90,000 fres., et la bourgeoisie, où la gêne commence à se faire sentir douloureusement, a contribué jusqu*ici de ses propres deniers, pour une somme de 30,000 fr. Le C. N. de S. et.d'A. alloue des subsides déjà considérables. N'oublions pas de dire que le Comité local étudie les moyens pour organiser le Fonds de Chômage, sous les auspices du C. N., qu'il est en relations avec le bureau provincial pour le fonctionnement de l'oeuvre d'aide aux familles de militaires, 'et qu'il projette la culture en grand de terre, au profit des familles secourues par le comité. Dasî® les FlaîîsSres. Un nouveau service de trains a été organisé entre Lokeern et Schaerbeek. Le départ de Lokeren a lieu le matin à 5 h. 19; arrivée à Schaerbeek à 8 h. 41. D'épart de Schaerbeek à 7 h. 02 du matin; arrivée à Lokeren à 10 h. 31. Les voyageurs pour Bruxelles-Nord doivent cha»nger de train à Termonde. Ces trains font aussi le service des marchandises.fiole de la Légation de Islgique La presse a annoncé que le Gouvernement Britannique a refusé au Comité hispano-américain de ravitaillement de la Belgique les subsides nécessaires en se basant sur le principe que l'occupant doit ravitailler la population du territoire occupé! Cette allégation n'est pas exacte: Le Gouvernement Britannique a ouvert un crédit important au Gouvernement Belge en coopération avec la France et la Russie conformément aux décisions prises à Paris. Une des conditions de cette avance est que cet argent pourra servir à payer les coupons de"la dette présentés hors de Belgique. Le Gouvernement Britannique a permis au Gouvernement Belge de consacrer 25 millions par mois au ravitaillement de la Belgique. De plus le Gouvernement Britannique autorise l'importation en Belgique de denrées alimentaires, de fourrages et de semences à condition que le transport de ces articles se fasse par l'intermédiaire de la ,,Commission foj> relief^ in Bçlgium'V

Er is geen OCR tekst voor deze krant.