La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1682 0
01 september 1916
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1916, 01 September. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 24 april 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/d50ft8fz5r/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Vendredi 1er Septembre 1916 A B G Q JOURNAL QUOTIDIEN — JHe Numéro : lO Centimes 3m' Année. — M* 647 LA BELGIQUE PRIX DES ABONNEMENTS Un mois (septembre) , • fr. 2.SO Los demandes d'abonnement sont reçues EXCLUSIVEMENT* eux guichets des bureaux de poste. ADMINISTRATION ET RÉDACTION il, X.Iontacjiie-a.iix-IIerhes-F'ota.çfères, ]3FiXT3ZIïLL,IB3 BUREAUX : DE 9 à 17 HEURES Jcs. MC^RESSÈE, Directeur PRIX DES ANNONCÉS f Petites annonces la ligne» 0.50 Réclamé avant les annonces . • »— * 1.25 | Corps du journal ...... o— 6.00 i Faits divers •»■« 3.75 ' Nécrologie •— 2.5CT ^ Coin dos Eleveurs m *=» 1.00 LA GUERRE 760. jour de guerre .Sauf en Picardie, où lo mauvais temps n empêche pas la guerre de tranchées J exercer ses ravages, les opérations chôment sur les grands fronts européens1. Nous no parlons naturellement pas des Halkans, où elles n'en son® encore qu'à 'cur début. Il s'avère toutefois que l'offeni-sivo entreprise par les Roumains, contre la routière do la Transylvanie se heurte à 'Jine séi'i en-se résistance au sud do la Bu-îovino et dans la vallée du Danube. Vienne eu mon ce, en effet, que des combats sont aigagés avgc l'aile droite des Roumains lans les monts Gyergyo, et que simultané. nent les trouas austro-hongroises tiennent ;êto aux attaques dirigées par leur aile jaucho co'nire les hauteurs auj nordi-ouest i ' Orsova. Au centre du front transylvanien, les ■remières trou'pcs autrichiennes' se retirant >ur la ligne die d'fenso préparée, laassan t iux mai rus de leurs adlversuires plusieurs ocalûtés frontière, motainmenit celle de v ron.it adt (Brasso), dont nous signalions lier la situation stratégique ppécaire. Le long de la frontière romano-bulgare, iucun événement militaire n'est encore an, îoncé. 11 ne s'est rien passé d impor-anx non plus en Macédoine, où les Bulgares consolident l&si positions qu'ils) ont ''ussi à occuper sur les flancs de l'armée ?arrail. DANS LES BALKANS Sofia, 30 août : Un conseil des ministres a eu lieu hier soir à Sofia ; il a examiné la situation créée par la déclaration de guerre dje la Roumanie à l'Autriche-Hongrie. Avant la séance. M. Radoslawof avait conféré avec le Roi. Berlin, 30 août : La d-olaration de guerre die la 'Bulgarie à la Roumanie est imminente. Milan, 31 août : Dans son éditorial, le „Corriere délia, Sera" conseille à la Roumanie de subordonner ses opératyhnsf contre l'Autii iobo-Hon-gi'io au p'a-n mil.taire commun de 1 Entent^ dans les Balkans. Avant tout, dit-il, il faut que les Bulgares et les Turcs soient battus et JaJSerbia et_ le Monténégro reconstitués. C'est pour atteindre ce seul but que l'ïtjj-)ie participe aux opérations dians les Bal-ka.ms. Lorsque les royaumes de Serbie et 3'u Monténégro seront rétablis, alors seule-mont devra commencer l'invasion de la lloiu-grie.Milan, 31 août : Les commun î trions téïégcaJpIiiqiies avec la Roumanie doivent passer- par la Russie et subissent un retaird moyen1 de soixante heures. •Vienne, 31 août : Le neuvième train Merkur, qui transportait des marchandises des puissances centrales en Roumanie, était déjà eu route lorsque la Roumanie est entrée en guerre. Ce train, composé de vingt-trois wagons, a "té arrêté à Clausenbourg. 'Uns remorqueur qui transportait en Roumanie des marchandises amenées par quarante-sept wagons a également été retenu. Paris, 3l août : L'Agence Ha vas annonce que la Roumanie a conc-lu un emprunt de 130 millions de francs en France et en Angleterre. Paris, 30 août :• On mande d!'Athènes au ,, Matin" que de, réfugiés venant de Cavalla confirment que les Bulgares ont occupé Drama. Milan, 31 août : Ou mande d'Athènes au ,,SecolofJ : — Lo ministre d'Italie a transmis à M. Zaïmis une note relative à FoccupattLon. do ?r-rfcri is points de la côte albanaise sit iés entre Porto Palcrmo et Chimara. L'occupation est motivée par le fait que des signaux auraient été donnés de la côte auix fous marins austro-hongrois. • , Budapest 31 août : On mande d'Athènes qu'un Conseil des ministres a eu lieu lundi. M. Zaïmis a déliai ; que les élections législatives auront licn le 18 Septembre. SUR MER Copenhague, 30 août : L'administration des postes danoises annonce que les Anglais ont 6aisi à Kirtewall le courrier postal que transportait le vapeur danois ,,United States'', qui est en route de Copenhague pour New-York. Perpignan, 30 août Lo navire italien ,,Manille", ayant vingt-sept; hommes d'équipage à bord1, a éf5 torpillé samedi. L'explosion a fortement avarié le bâtiment, qui a réussi à se maintenir sur l'eau grâce autx tonneaux vides qu'il transportait. Un matelot a été tué. i Saint-Domingue, 3|0 août : Le croiseur „Memphis" a étéi arraché mardi do port de Saint-Domingue par un < raz-de-marée; le navire a été lancé contre les récits et s'est brisé. A l'exception d'une { vingtaine d'hommes, l'équipage a pu être sauvé. DÉPÊCHES DIVERSES Paris, 30 août : D'après le „ Petit Parisien", le ponb de Dunkerque vient d'être déclaré port de guerre pour toute la durée des hostilités à la demande du gouvernement anglais. A l'avenir, les navires de guerre et de com-morce anglais ne paieront plus de droits de pilotage et d» remorquage dans ce port. Rome, 31 août : L\,Osservatcre Romano" annonce que le Gouvernement f rancis, suivant l'exemple iu o'ouveuruaQieuti allemand, vieat de oôn- Isentrr à 1 envoi en paisse de prisonmierî do guerre pères d'au moins trois enfante et qui sont internés plus de di x-huit mo.s Londres, 30 août : Le ministère de la guerre a fait savoii aux tribunaux chargés de statuer sur les demandes d exemption db service qu'ils doivent- se pénétrer de l'idée que l'armée a des besoins immédiats d'hommes et que les exemptions ne peuvent être accordées que si elles sont absolument justifiées. D apr s lo ,,Daily Mail", l'Army Couîn.-cil attaclie une grande importance à ce que toutes les demandes d'exemption, ainsi que les instances en appel, soient liquidées au plus tard dans quelques mois. Le journal dit) encore qu'il e>t inexact que les autorités militaite-s aient l inte itioru de ne pas incorporer les hommes non encore appelés sous les drapeaux eti appartenant aux classes dos cifcorftns les n'irs â«rés. Londres, 30 août : Les cheminots du Pays de Galles exi gent une nouvelle augmentation de sa lairo de 10 sih. par semaine. Ils ont de claré qu'ils rendraient le gouvernement res ptonsabïe des conséquences qu'entraînerai une fin de non-recevoir.. Londres, 30 août : Les mineurs écossais ont rejeté à une grande majorité la proposition de travailler douze jours par quinzaine, alors qu actuellement ils ne travaillent que onze à douze iours. Londres, 30 août : Le gouvernement a déclaré à la Chambre des communes que Milly Witcop, une des propagandistes socialistes les plus commuas de l'Angleterre, a été internée „danis l'intérêt de la sécurité publique et de In défense chi royaume". Milly Wifccop, qui est- âgée d'un© quarantaine d'années, est d'orïgine russe. Elle exerce la plus grande influence dans les milieux juifs de l'EaSfc End, et ses coreligionnaires l'entourent d'une affection faj- n.i.f ifinA. * it Londi-es, 31 août : Le „Morning Post" apprend de Shanghaï, ca date du 20 août, que vingt-trois Invlieng ont été arrêtés et cités devant un tribunal anglais sous ia prévention de révoit.3. La Haye, 20 août : part r du 1er septemlre, la Conférence des neutres, fondée à la suite de l'expédition pacifiste américaine Ford, transférera son siège de Stockholm à La Ilave. Amsterdam, -30 août : On mande de Batavia au ,,Telegraafv que l'associution politique Saaikatrlslam a refusé de participer à. la célébration de l'anniversaire de la reine de Hollande si ou m'accordait pas, à cette occasion, le Home Rule aux Indes néerlandaises. Le journal ,,De LocomotieB" annonce que le Sarikat-Islam et les socialistes-démocrates organisent à Semarang un meeting de protestation contre les partisans de l'autonomie des Indes néerlandaises. On y présentera une résolution portant que seul un Parlement néorlando-inclien peut en toute indépendance prendre des décisions au sujet de la oléfense nationale. D'après une nouvelle dtépêcho reçue à La Haye, le bureau des postes, ainsi que le poste de police à Murabembesi ont été saccagés. La communication télégraphique avect la résidence du fonctionnaire principal-néerlandais a été mise à l'abri à Djambi. Ce fonctionnaire s'est rendu immédiatement; à Muratembesi. On présume généralement que des memlu^ de la Sarikat-I slani sont impliqués dans les incidents. Le Sarikat-Islam est l'association panislamique des Indes néerlandaises- Copenhague, 30 août : De nombreux exportateurs de poisson vi, sitent actuellement les villages de pécheurs sur la mer du Nord et achètent déjà, en masse les morues et les cabillauds, dont l'arrivage n'est attende qu'eu septembre. Les prix offerts par ces acheteurs dépassent plusieurs fois ceux atteint} avant la guerre. La population réclame dés mesures énergiques ipour limiter la hausse des prix et faire réserver une partie de la pêche à la consommation intérieure. On mande en outre du Groenland que près d'Upernavik, Holsteinborg et Amitsok, db rio'aes gisements de graphite viennent d'être découverts. Huit ce.t? tonnes de graphite sont déjà arrivées d'Amitsok à Copenhague. Lopenhagv.e, 30 août : Le gouvernement danois attend à bref délai la réponse des pays belligérants à la demande relative à l euvoi de prisonniers de guerre malades au Danemark. Des représentants de la Croix»-Rouge des différents pays belligérants sont arrivés récemment à Copenhague ; ils ont inspecté les camps militaires de Vaerloese et de Ber-keroed, où seront éventuellement log< s les 7ins;nnr) ÎPipS (1a friipr rp. Stockholm, 31 août : Le commandant supérieur de la flotte suédoise a élaboré de nouveaux règlements rendant plus sévère la surveillance e|xercée par la flotte de guerre suédoise dans les eaux à l'est de la Suède, entre Luléa et Kalmar. Ces règlements entreront en vigueur le 1er seutembre. Berlin, 30 août : Le Congrès des socialistes démocrates r*e l'Empire s'ouvrira probablr.menti le 7 septembre. Les délibérations, qui auront lieu dans la palais du Reachstag, à (Berlin-, et qui dureront probablement plusieurs ; jours, ne seront pas publiques. Christianâai, 27 août.: •iy,,Aften Post" avait prêté à l'Allemagne l'intention de considérer le charbon, de soute anglais comme 'contrebande de guerre. On dément son information de ennrCû <m+n »■! * * Vienne, 31 août : Le 30 août, le ministère des affaires étrangères austro-hongrois a prié l'ambcA- i sad'eur espagnol auprès du Quirinal tfopn> i tester, au nom du gouvernement austtro hongrois, auprès du cabinet de Ronw, contri la confiscation du Palazzo Venezia, siège de l'ambassade jd' Autirîiche-Hongiie aiujprct du Saint-Siège. Cette protestation conclut : Le fait d'avoir expulsé de ce palais ram-bassad'e dl'Autrioheh'IIonigrie auprès du Saint Siège, porte atteinte aux prérogatives di: Saint-Père et viole le droit de l'Autriohei IIongr»'e. Tout en déclarant qu'il considère comme nul et non avenu le décret pris pni Le gouvernement italien lo 25 août, le gou* velr.iémeai austro-hongrois se réserve de prendre toutes les. mesures que comporte la situation. Pétrograd, 29 août] : Le journal ,«,Gq1os Ross'iji" annonce que , la question de la prolongation de Ja session de la Douma de l'Empire sera résolue vers le milieu de septembre. Le gou versement est d'avis que la prolongatioi: s'impose, des élections étant inopportunes au moment, dit 1e journal, où des négociations de paix pouiTaienB se nouer. Stockholm, 3") août : Dans le sud de la Mandehoiuic, d'os in1-cklenta se produisent continuellement entre Japonais et indigènes. D'après une nou-velle^ officielle', uni combat a eu lieu à proximité de la station de chemin de fer de (Jîochiatoum. Des coolies ont franchi la concession de la voie ferrée du sudl de la Mandchourie et des troupes chinoises ont ouvert le feu ®ar un détachement lapionads. Les Antilles danoises Les débats au Folkething sur lia. cession des Antilles danoiises aux Etats-Un^s coil-stituent, en marge de la grande guerre européenne, un événement qui mérite do retenir l'attention. Cette cession présent^?, en effet, un intérêt historique et politique important, et acquiert de ce fait plus do valeur qu'un simpjfci contrat do vente. Au point de vue économique, les Antilles danoises n'offrent qu'un intérêt restreint, et la population, en majeuro partie nègire, ne fait pas entrevoir d'avantages pour la République étoilée, qui jusqu'à présent n'a pas encore trouvé la solution adéquate à HK question nègre. Cependant, les "petites î>ics danoises "oiit pour PAméia-quo une valeur relativement dmpoitanfet, et plusie^irs fois d«jù les Etats-Unis ba sont efforcés de les incorporer dans leurs possessions coloniales. C'essb ainsi qu'eu 1&G7, par exemple, le Parlement de "Washington vota un projet d'annexion de 1 île Saint-Thomas, lai plus grande des îles danoises. Mais le Sénat américain refusa de ratifier le vote du Parlement. Depuis lors, il n'est presque pas un seul des gouvernements qui se sont succédé à Washington, qui n'ait, ouvertement ou indirectement, négocié aveo le Danemark au sujet do la cession; des Antilles. Un contrat de cession fut élaboré en 1902, mais il échoua devant lo vote hostile du Landstliing1 danois. Or, un nouveau contrat vient d'être signé par M. Lansing et M. Brun, ministre du Danemark à Washington', portant la cession des Antilles danoisi » aux Ejtatsi-Uniis pour une somme quintuple de la valeur offorto en 1902. Le contrat en question a été envoyé pour ratification au Sénat de Washington, en môme temps qu'au Folkethingi danois. Du côté américain, le gouvernement peut compter sur l'appui du Sénat. Bien que certains sénateurs trouvent le prix d'achat un peu élevé, l'intérêt de l'Amérique dans la possession des îles danoises) est si grand que' le Congrès de Washington- ne voudra pas s'y opposer. Pour l'Amérique, 1?importance desi Antilles réside dans leur valeur stratégique, en ce sen.s qu'elles défendent l'entrée du canal de Panama du côté atlantique. L'exti*émité du canal du coté du Pacifique, elle, se trouve suffisamment protégée, surtout par les -Philippines et l'île do Guam, très importantes comme stations cliar-bonnières et télégraphiques. Les Etats-Unis possèdent, en outre, dans lo Pacifique, los îles Hawaï, ainsi que les îles Tatu'ila, Rose et Manua, du groupe des bamoisi, de sorte que de ce cô'J> l'entirée du cmad de Panama possède une couverture suffisante'. Du côt« atlantique se trouvent, il est vrai, Cuba, et Porto Rico, protégeant le canal de Panama; mais, en droit public, Cuba n'est pas possession américaine et la population nègre de Cuba est en grande partie hostile à li grande République. Quant à Porto Rico, possession américaine depuis 1898, elle ne paraît pas offrir de garantie suffisante pour la pro>-tection de l'entrée du canal. Et. comme les îles de ©aliama et de la .Jamaïque appartiennent à l'Angleterre — partant, elles sont considérées ft Washington comme! présentant certain danxrer si, pour une raison quelconque, l'Àn-vle'erre voulait! un jour evercer une pression sur l»s Efats-TTni^ ■— et que. d'autre inrt, les iBermudrs ont étS so.lijdeme'nt fortifiées et érigées) en stattion navaJo importante où une escadre iS]x'oial)e so tient' depuis quelques années, il est évident que les Eta's-Unis désirent, en achetant 1&s AntilVs danoises, s'assurer la possession d'une station navale en même lemf u que d'observation à l'entrée du eanal do Panama. Pour le Danemark cependant, la question se présente sous une forme diffi rente. A vrai dire, le Danemark n'a jamais retiré grand profit du petit archipel qui, outre quelques île* de peu d'importance, comprend! Saint-Thomas, Santa ^Cruz et Saint-John, d'uno superficie de 8G0 kilomètres carrés avec une population de 32,000 habitants, - la plupart nègres et mulâtres. I,es dépenses en frais d'adminiistration ont toujours comporté en moyenne beaucoup plus que le revenu de ces terres assez stériles, et il s'est toujours trouvé, au \Dane-mark, des économistes pour s'étonner do ce que le gouvernement conservât ces petites îles qui lui contaient beaucoup plus qu'efilos ne lui rapportaient. Malgré cela, on ne trouva jamais une n?ajouté au Landsthing pour voter la cession des Antilles. On fit, au contraire, valoir plusieurs raisons pour les conserver : depuis 1671, elles , appartiennent au royaume de Danemark ; : elles étaient jadis considéi-ée» comme un | joyau do la couronne, dont la Danemark était fi^r, parce que de nombreux souve-i nirs du temps de la navigation maritime ei du commerce mondial restaient attachés ^ ces ries, et j>our des raisons de sentiment plus encore que pour la valeur même des Antilles danoises-, on ne consentit jamais au Danemark à les cAder. | C/est pourquoi, l'on éprouva une certaine impression de surprise lorsque M Scavetnius. -mi >i - tre des affaires étrangères, amion^.i au Fclke^hing que le tirai té de cession avai* été signé et qu'il n'y manquait plus que la ratif.cation par les deux corps législatifs, danois eb américain. La surprime s'accru* encore lorsque, 1e „Times" ayant prématurément annoncé que les • négociations1 éfoienl en coui*s', lo gouvernement danois d<fclara inoxacîes les informations du „Times" & annonça dans le journal ( f i 'iervx ,,PoliU-keu" qu'il no pouvait être question de conclure un tel traité, du moins pendant la guerre actuelle. Le gouvernement, par l'or gane de son ministre des affaires dfcrangères, déHûra ensuite que les Etits-Unis avaienV di^jà fait I an dernier des offres au Dane mark;, au sujet desquelles on avait longtemps négocié, mais que l'Amérique avai exigé la plus grande discrétion. Depuis l'achèvement du canal de Panama-, l'Amé ri que désirait de plus en plus acquérir les Autiiles danoises-, et la dernière offre des Etats-Unis était telle qu'elle méritait d'être prise eu coiifciX'iration. Tel était l'avis de M. Scavenins. Cependant, ses déclarations ne rencontrèrent pas au Danemark l'approbation générale à lar quelle il s'attendait. Un flot d;'indignation se leva dans la presse danoise à 1 idée de vendre un territoire danois e,n mênie t^mi^ qu'une population ckuioise. — Au moment, dit lo ,,Berlingske Ti-den.l'e", où partout dans lo monde on voit ev.lt.T le nationalisme, nous veidons; une partie de notre petit royaume. Cette vente n'est pas une question de quelques millions, c'est avant tout une question de digtnité nationale." tetiictement parlant, on pourrait comprendre cette iiudijgnaiion, bien que parler de ,ypopulation danoise" aux Antilles sont un pur euphémisme. La population des Antilles, en- effet, so compose surtout de nègres descendants des esclaves importés e,nj Amr> ri lue au X'VIe siècle, et qui ont été affranchis lors d? l'abolition de 1 esclavage. Co? nègres, ou, comme ils se dénomment eux-m'mes, ces créoles, ne constituent pas uaio population qui collalxu'era ardemment àj la prospérité fk)rissante de ces îles; elle est sans souci, orgueilleuse, susceptible, vitî courroucée, vite a-pais'je, encline à parler gravement de toutes sortes de questions qui sortent de son entendement. Mais il existe on tout cas des sujet'® danois aux Antilles, et c'eât pourquoi l'on s'oppose au Danemark à la vente, à l'é-*tranger, de ces sujets en même temps que du tûnitoire habité par eux, sans m finie leur demander s'ils consentent à ce transfert de nationalité. A ce point de vue seul on ne peat qu'approuver lo sentiment hostile à la cession. — Que les îles, dit le ,,National Ti-denaio", n'aient pas été productives sous l'administra-tion danoise, il faut 1 attribuer •moins aux indigènes qu'au gouvernement lui-mêmq, qui n'a pas rempli son devoir à l'égard des Indes occidentales et n'a rien lait pour empêcher la ruino do ces îles." On reproche surtout au gouvernement danois d'avoir traité secrètement avec les Etats-Unis, ce qui a empêché _ le pays de se prononcer sur cette importante question d'intérêt national. C'est ce qui fait dire au ,,National Tideude" que ,,ta vie publique au Danemark est tombée plus bas qu'elle ne tomba jamais sous lo régime déni ocra tique". On est d'avis que le pays doi^ être consulté sur la cession des îles, et c'est pourquoi M. Chri^itenfien, l'ancien leader de la gauche, veut! soumettre celle, ci à un référendum au peuple danois'. Malgré cotte opposition au* projet gouver-neuientu, la. cession a plus de chances que jamais d'etre votée par le Folkething. Jusqu'à présent, en effet, tous les effort^ tFam^iiiiois.tion économique teut^s par le Danemark aux Antilles- sont restas stériles, 'de sorte que ceux-mêmes qui jadis voulaient a tout prix conserver ces îles sont actuellement partisans de l'acceptation de l'offre américaine. Ce qui contribue beaucoup à ce re'/irement, c'est la clause insérée dans le pro;'et de cession prévoyant que les dlrcit-privés des Danois dans les îles seront respecté^, que toutes les entreprises danoises aux Antilles pourront être continuées j*s-qu'à lour reprise ultérieure, par contrat, patr les Etats-Unis ou des particuliers amé-licains. Et, outre le prix d'achat, que le; Euits-Unis s'engagent de vors'er en or, on offre encore au Danemark l'avantage important de pouvoir étendre ses possessions au Groenland, où il ne possède actruellemeni qu'une étroite bande de terre à la c'.te méridionale, alors que sa souveraineté sei'a étendue à tout le territoire du Groenland s'il accepte l'offre américaine, ce que le gouvernement danois considère comme très avantageux pour l'indus trio de la pêche et l'exploitation des 'mines du Groenland. Certaines sphères danoises insistent pourtant pour que la question d.s Antilles sait soumiso à uni ref;':ondu-m du i>eui:'le- En conséquence,. le miuistie des finances a proposé de proe der à dôs élections auxquel'es rar!riperaient tous- les électeurs suivait la nouvelle Const tution. Entre-temps, la- majorité du peuple parait être d'accord avec le gouvernement, qri a exposé son projet dans le fournal ,,PoUti-ken", où il est dit que la cession o't plus avantageuse maintenant pour 1° Danemark qu'elle ne l'a jamais ét % et qu'il no faut pas laisser échayq:er l'oecasian de céder cette colonie à des condiiioLS si favorab'es. Le Berlingske Tidende" lui-même est d'avis 'qu'il est difficile de repousser puremeiit et simplement les raisons du gouvernement., iuais que le Parlement doit, avant) de prendre une d'icision, posséder tous les renseignements néeassairos, après quoi il décèlera en pleine conscience de1 ses respontsiabilitA?. Dans ces circonstances, l'opposition semblant plus fictive que réelle, sauf peut-être en ce qui concerne une partie de la gaucho parlemcntaire, il semble que la cession' des Antilles danoises à l'Amérique ne tient plus qu'à une «i'Uple question de formalités. COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués des Puissances Centrales. -Dtuun1, oi uuuw — uu'uci uu . Théâtre de la guerre à l'Ouest. Dans le se:tour du front q-oi s'étend) des deux côtés d'Armentières, l'einuiemi a développé une grande activité ; ses détaç! e-meats de reconnaissance, qui se sont avancés après de fortes canonnades, ont été repensa -'-s. Près de Rocl in court, au nord d'Arrns, un«3 patrouille allemande a fait un certain nombre de prisonniers dans les tranchées anglaises. Des deux côtés de la Somme, le duel d'artillerie reste très violent. On annonce que, hier matin, au sud de Martinpu'ich, une tranchée s'avançant en saillant) vers la position ennemie a été peidue. Dans la région de la Meuse, le calme a été la note dominante, abstraction faite de petits combats de grenades à main livrés près de FÎèury. Théâtre de la guerre à l'Est. A l'ouést d)o Riga, dans le secteur de la tête de pont de Dwinsk, dans le coude du Stochod, au sud-est de Kowel, au sud-ouest de Luck eb dans certains secteurs occupes par l'armée du général comte von Bothmer, de violents combats d'artiderie se poursuivent.Dans les Carpathes, au cours de la pii^e d^assaut de Jvukul, nous avons fait prisonniers un officier et 199 soldats; des oont'e-atfaques ennemies ont été repoussées à cet endroit. Aui cours d'iattaques aériennesi dirigées conttre des installations militaires établies «V Iviick efi a Torczyn'. nos aviateurs ont descendu trois avions ennemis. Un autre a été mis hors de combat le 20 août pris de Listopady, sqr la Berezina. Théâtre de la guerre dans les Balkans. Aucun événement important à bignaler. Vienne, 31 août. — Officiel d'hier midi: ; , Front de l'Est. A plusieurs reprises, no3 troupes ont re-} poussé des attaques roumaines sur les hau-J teurs au nord-ouest d'Orsova. ■ Partout ailleurs, les forces avancées sur ; la frontière ont été repliées pas à pas et • méthodiquement, ainsi que nos prévisions de guerre l'avaient fait décider depuis longtemps.L'ennemi se vantera d'avoir occupé Pe-i troseny, Brasso et Kexdi vasarhely. Les colonnes roumaines qui se trouvent le plus au nord sont engagées dans un : combat dans les montagnes de iGyergyo. Dans les Carpathes boisées de Galicie, des troupes allemandes ont arraché aux Russes la hauteur du Kukul, dont on s'était tant disputé la possession aux cours de ces semaines dernières. i Pas d'antres événements à signaler, sauf des combats d'avant-garde sur le front russe. Front italien. Rien d'important. i' Front du Sud-Est. Près de Turnu^Magurcle, sur le Danubo inférieur, notre flottille lluviale a détruit des remorqueurs roumains, des entrepôts et ' des installations militaires. Près do Zimnicea, ello a capturé deux 1 remorqueurs charges, un ponton et deux autocanots. Sur la Voc'usa inférieure, recrudescence Sofia, 30 août.— Communiqué'du 23 août: Après avoir repoussé les; Serbes opérant dans la plaine de Lerine (Florina), nos troupes do l'aile droite se retranchent dans leurs nouvelles positions au nord et A. l'ouest du lac d'Ostrovo. Dos attaques serbes tentées ù plusieurs reprises dans la région de la Moglcna, ont été repoussées avec des pertes si lourdes que les Serbes ont ét$ obliges de renoncer à de nouvelles entreprises. Marchant de l'avant, nos troupes ont conquis lai hauteur au sud de Sborsko, dans la vallée du Vardar. Canomindes peu intenses et combats de patrouilles, do part e't d'autre. Les troupes de notre aile gauche, après avoir re.etc au delà de la Strouma et du lac Tachyno toutes les forces franco-anglaises qui se trouvaient autour de Sérès, Drama et Ivavalla», se retranchent dans leurs nouvelles positions à l'est de la Strouma et sur 1 ; littoral de la mer Egée, depuis lo golfe d'Oifano jusqu'à l'embouchure de la Mesta. Sofia, 30 août. — Officiel du grand ét-aiv-major : Sur le front macédonien, pas de modification) importante à signaler. Nos' troupes ouï atteint les positions qu'elles avaient ordro d'occuper et s'y sont fortifiées. L'ennemi, après les d'f.Jrs que nous lui avons infligées et qui ont fait échouer son offensive, se borne à entretenir sur tout lo front un feu d'artillerie inc.ficace. Au nord du lac d'Ostrowo et dans la va ll 'o de la Mâtnitza seulement, l'ennemi s'efforce par de vaines contre-attaques à reprendre les positions perdues et à améliorer sa si1!nation devenue intenable; toutes ces tentatives ont échoué. Le. feu de notre ar'illerie a fait a mbrer deux canots à vapeur sur le lac de Ta-chino.La flotte ennemie a bombardé sans résultat rcmbouehnre de la Mes'to. Une escadrille aérienne a attaqué le pont près do la gare de Buk; il n'y a eu ni dégâts ni victimes. ConstantT.ople, 31 août. — Officiel du quartier général : Du front de l'Irak et du front de Perse, rien de nouveau à signaler. Sur lo front du Caucause; nous avons, à notre aile droite, repoussé des contre-attaques tentées, dan» plusieurs scc eins, en vue —■ d'arrêter notre marche en avant; les assaillants ont subi des pertes. Au contre, notre artillerie a entravé les travaux de retranchement de l'ennemi et ! démoli ses tranchées. A l'aile gauche, violente fusillade, rien d'autre. Un aviateur ennemi., parti d'imbros, 'a été chassé par notre feu, lorsqu il tenta do survoler Sedd-ulJBahr.Sur le littoral sud de Tschesmé, un mo-nitar ennemi a lancé une vingtaine de projectiles contre deux objectifs différents. N'ayant obtenu aucun résultat, il s'est) retiré. Rien d'important à signalerj des autres fronts. ^onsianwnopie, ju août. — ue régime Milli : Hier, le Conseil des ininistrosi a d'eidé do déclarer la guerre à la Roumanie. Communiqués des armées alliées Paris, 30 août. — Officiel do 3i heures : Sur l'ensemble du front, canonnade han bituelîe. R.eu. a signaler au cours dte la aiû't, 1 sauf une opération de d'jtail qui nouf3 a» permis de rêaUsqr des progrès à l'est duj village de Ileury. Aviation. — Un avion ennemi a éti abattu au cours d'un combat par uu. de nés pilotes. L'appareil ennemi s'est écrasa sur le sol près de Friesncs en Woiëvre. Paris, 30 août). — Officiel de ltL heures :» Sur lo front de la Somme, j activité moyenne de l'artillerie. Le mauvais temps continue. En Lorraine, dans lo secteur de Reilliori^ des détachements ennemis ont par deux f n tenté d'approcher nos lignes. Nos tirs de barrage les ont repoui»sés. Rien à signaler sur le reste du front. v t A l'exception des combats habituels de grenades à main1, on no signale aujourd hui qu'une action d infanterie, au coure de îs<-que lo un détachement ennemi s'est approché do nos tranchées près du Moulin de Po-zières; il ' a été' rapidement repoussé et ai perdu 7 hommes. De violents orages ont entravé les onrèra-tiions de l'infanterie; par contre, l'ai-tiiieia n étjô aès active. Au soir, les Allemands ont violemment bombardé le boi3 de Pelville et, dans l'a/-prè.s-mi ii, le terrain situé devant le Mou lia* do Pozières, ainsi que lo bois d'Authui lo et le bois de Thiepval. Des deux côtés, l'artilleiie a été également très active près le la reûoute UTohenzollenn, vis-à-vis de Cuinchy et de Givenchy et dans le saillant ïl'Ypres. I.e nombre des prisonniers au cour» dernières nngt-quatre heures s'e^t) élevé à Hier, au cours de différents combat» lériens, deux avions ennemis ont été détruits et deux autres fortement endommagés. Deux de nos aviateurs ne sont pas rentrés. Rome, 29 août. — Oniciel du grand c uarti'er général : Sur le front du Trentin, malgré le mauvais temps continuel, nos troupes ont de nouveau remporté quelques brillants succès. Au cours d'une rencontre sur les versants nord;-est du monte Maja, vaPée de Posina, elles ont repoussé l'ennemi, lui ont) iafliglô des pertes et ont fait une vingtaine de prisonniers, parmi lesquels un officier- Sur le monte Cimone, une act|iian efficace de nos lanceurs do bombes a obligé l'ennemi de se retirer sur une partie de son front au nord de la crête. Dans la région de la vallée de Fasso (Avisio), des Alpins ont conquis aiprès un combat acharné, la cime du Cauriol, qui surplombe de 495 mètres des rochers îabrujts. La position a été immédiatement fortifiée et se trouve fermement entre nos mains. Nous avons enlevé à T ennemi une tientaine do prisonniers, parmi lesquels un officier. L'artillerie ennemie s'est montrée active contre nos positions établies sur le Sief (Cordevole supérieur), à Casteleito (Tofana) et dans les vallées supérieures du But et do Fella. Sur l'Isonzo inférieur, les faubourgs do Gôrz et de Gradisca ont été bombardés par intermittence. Un avion ennemi a lancé des bomVe« et des fléchettes sur lo bassin de Cortinad'Am- pezzo; il n'y a eu ni victimes ni dégâts. * » * * Pétrograd, 29 août. — Officiel de l'après-midi : Sur le Stochod, l'ennemi a attaqué nos positions établies soi' la rive occidentale de la rivière, dans ^la région do Tobol et dh Gelenin-'/yrow, à 18 kilomètres au iDjrd-e-t de Stobychwa; il a été repouss<:». Peut-dant la jmrnée, l'ennemi a lancé dans <xtra région plus de deux mille projec îles djéga^ géant des gaz asphyxiants. Au sud-est de Smolary, l'ennemi a at'a-qué vainement nos d>'tachements cam^s s r des 'Jes. Dépêches Diverses Londres 30 août : L'Agence R eu ter appraud d'Ottawa que les incendies de forêts dans le nord de l\> province d'Ontario sont dûs à la malveillance. Environ 70:000 acres de forêts ont-été consumés; 300 hommes ont perdu la vie. La valeur du bois et des propriétés brûlées s'élève à plusieurs millions de dollars. En certains endroits, l'incendie continue à sévir. Paris, 30 août : On mande do Lima au „Temps" que I» Chambre péruvienne a adopté une résciu-tïoin priant le gouvernement d'exiger que l'Angleterre raye de la liste noae ioa firmes commerciales du pays.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes