La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1852 0
22 oktober 1915
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1915, 22 Oktober. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 20 april 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/pg1hh6dq38/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Vendredi 22 Octobre 1915- N° 341 Vendredi 22 Octobre 1915 LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET RÉDACTION Si hïonis,gne~ajnsi-Her'bes-^B'ota,ffères, BU XJXEUjEi BUREAUX : DE 9 à 17 HEURES 1^<= MORFS^rF nmrrTn IR JOURNAL QUOTIDIEN LE NUMÉRO s lO CENTIMES i Petites annonces. i;À. * la ligno, ff. 5.4$ Réclame avant les annonces . — 1.00 Corps du journal ..... — 4.00 Faits divers „ ..... . — 8.00 Nécrologie . .'**»* k . . . . — 2.00 Aujourd'hui : SIX payas. LA GUERRE 445® jour de guerre Après avtoir franchi la Drina, la Save le Danube, et s'être successivement ein^ rés (1e Belgrade, do Seuueudria ci de P< harewata, les trois plus importantes plac fortes du nord de la Serbie, les armées v Kôvees, vou Mackcnseii et von Gallwites sont occupées d^établir entre elles des eo munications sûres, de façon à pouvoir ent, prendre l»ur marche en avant à l'abri toute attaque do fia rie. A l'heure actuelle, le mouvement do i iraito esquissé d'abord par les armé serbes du nord dans la Matschwa, le se seur do Belgrade et celui de Semendri Gradischtjo semble Être devenu généri tandis Que la progression des Austro-îAl mands s'est acceutuee. L'armée von K vess a dégagé la Matsschwa et mena Chabatz. Ijos divisions de von Mackenson, qui o occupé Oforenowat/S, descendent le long i la Kokubaia, tandis que le gros de l'ara a dépassé Iiipanj an sud de Belgrade. Au sud de bemen&ria, l'armée von Ga witz a dépassé la lialja inférieure et pr gresse sur l'autre rive de la Morawa, s sud-est de Posiiarewatz, dans la dirccti< de Petrowacz, localité située à 40 kïlom très au sud du Danube, au bord de Mlava or. sur le chemin de fer en constru tion destiné à réunir Dubrawitza et Posh rewatz à Zaïtschar. * • * Il s'avère que o'est en s'avançant long de la Mlava et du tracé de ccwt» no velle voie ferrée que les Austro-Allemam cherchent à rejoindre l'armée bulgare, q a franchi le Timok inférieur à l'est « Zaïtschar. C'est donc vraisemblablement s cette ligne d'une centaine de kilomètres q les Serbes vont concentrer leurs effort» opposer à l'envahisseur une résistance laquelle la nature montagneuse du sol a portera une aide non négligeable. Los Bulgares ont développé leurs att que» sur le Timok supérieur. Nisch co firme qu'ils ont) coupé à Vranja, sur Morawa supérieure, les communications f< rées entre Salonique et Nisch. Au) sudi-ouc d'Egri Palanka, ils se sont emparés' de hauteur stratégique importante dénomm le Sultan Tepe: Au cours de leur marc sur Ktrmanowo', au nord-est d'Uskub, cl combats sérieux ont tourné à leur av« tage. Enfin, on annonce qu'ils ont oeeu Radowischte, dans la région des soiirc de la Stroumitz», et Istip, située à SO 1 lomètres plus à l'ouest, sur la Pregalnitz Bref, tout en poursuivant l'invasion de Macédoine, les Bulgares cherchent à s'ét blir solidement tout le long de la rou stratégique que le oorps expéditionnaire d Alliés doit nécessairement emprunter poi marcher au secours des {Serbes. • * * Une attaque des Allemands à l'est * Bonus, au nord-est do Prunay, entre I Pompolle et Prosncs — attaque dont 1< communiqués officiels apprécient divers ment l'importance — n'a pas suffi poi imprimer aux opérations dans l'Ouest m allure différente de celle des jjours préc dents. Aux deux extrémités du front austro-ii lien, sur l'Isonzo et dans le sud du Tyrc las Italiens accentuent encore je regai d'activité qui nous avait frappé dès hier. Bien db saillant aux Dardanelles : suivai les une, le? Alliés en continueront l'attaqi simultanément a\iec leur expédition en Se bie ; suivant las autres, 1 attaque en soi abandonnée. LA GUERRE ET LES AFFAIRE Il n'y a pas à dire, les chiffres de 1 dernière statistique commerciale auù Etat; Unis sont édifiants. La statistique que nous avons sous 1< yeux va du 1er juillet 1914 au 30 ju'n 191 soit l'eniièreté d'une année fiscale. Si Tin poïNjataoa dans ce laps do temps a nécei sairemoat diminué — il n'en pouvait alie autrement — et est tombée de 1,893-9 mi lions de dollars on 1913.-14 à 1,074.3 mi lions, par contre l'exportation est passéec 652.9 millions on 1912-13 et 470.7 millio: on 19.13-14 à 1,094.4 millions do dollars c 1914-1.'». L'excédent a donc été d'envirc 5 milliards de francs. Dans ce chiffre ( 1,004.4 militions do dollars, l'Europe figu: pour 1,97J .4 millions do francs et il est i.it rossant do noter le détail des accroissomon dans les différents jysuyti. Alors quo poujr la }ît g'que l'exjxjrtation tombe de 61.2 millioi à 20.0 millions — n'oublions pas que mois de juillet 19^4 est compris dans statistique — et pour l'Allemagne de 344 a 28.8, elle passe de 1-5.7 à 79.8 pour Danemark; de 112.2 à 143.3 i>our la Ho lande; do 14.6 à 78.3 pour la Suède ; ( 9.1 à 39.1 pour la Norvège; de 74.2 à 184 pour l'Italie; de 159.8 à 369.4 pour 1 Franco, et de 594.3 à 911.8 millions do do îars pour la GrandesBrotagne. & exportation de chevaux a passé dar l'espace do deux ans do 22,776 à 280*34< desquels '130,296 furent débarqués em Franc et 92,737 en Angleterre. Le mais, dont l'exportation passe de 2S. millions de dollars à 39.3 millions, fi pour la plus gfiando partie embarqué 0 destination de la Hollande, soit pour 32. millions de dollars (on 1913-14, eo cliiffr no dépassa pas 223,000 dollars) et du Daac niark, soit 9.1 millions (en 1913-14 pour. 9^ dollars seulement). Il va do soi qu cette énorme quantité n'a pas été destiné a la consommation intérieure. L'exportation du blé passe de 87i) mil lions a 333.5 millions de dollar1?, soit peu près quatre fois plus, dont 80 passen on Angleterre, 6Ç.5 en Italie et X36.4 mil ions on France. Ces trois pays ont im port j pour 180 millions de dollars do plui que dans l'année 1910-14. Quant aux avions et aux automobiles eur nombre passe pour les premiers de 3-en 1913-14 à 152 011 3914-15, et pour le: •®<*onds do 2/9,p9o à 37,876, la plus grand: partie on destination de la France» 1/exportation du cuivre en Allemagne, en — Autriche-Hongrie et en 'Belgique ayant été """ interrompue, la valeur du cuivre exporté est tombée do 144.9 millions on 1913-14 à 96.2 millions do dollars. Il en fuit de môme du coton, dont la valeur estimée en 1913KL4 à 610.4 millions do dollars est tombée on 1914-15 à 376.3, ce qui explique quelque peu la mauvaise humeur des planteurs des jptats du Sud. Par contre, l'exportation de la viande .x passa de 143.3 millions à 206 millions, et les peaux tannées de 7.5 millions à 2/1.4 millions, tandis que les souliers passent de ^ 533,872 paires à 2,034,644 paires pour les on ^eu'£ aimé025 comparatives. La question do l'exportation des muni-m tions, si controversée, mérite d'atiircr plus 1(> particulièrement notre attention. Le chiffre de cotte exportation est-il donc si considérable qu'on se plaît à le dire! Voyons les ~ données. g E<n 19H. 3-14, la Valeur des explosifs exportés atteignit 6.3 millions de dollars; en ^ 1914115, ce chiffre passa à 41,5 millions, 'j (Notons, pour mémoire, qu'en juin 1915 ^ l'exportation do cet article atteignit chif* fie formidable de 11.7 millions de dollars.) Lia valeur des cartouches exportées passa de Q.5 en 191344 à 17.7 millions en 1914-1915; celle des fusils- de 3.4 millions à 9.5 ^ millions. D'autre part, il a été exporté - pour 2 millions de dollars de fers à cheval. A examiner froidement ces ohiffres, on , doit en conclure que frère Jonatlian n'a ^ pas trop à se plaindre do ces temps de calamité et qu'au contraire son „business" m marc^e admirablementw j* Une Déclaration du Saint-Siège a- Les bruits les plus contradictoires et les plus fantaisistes ayant couru au sujet du le rfaint-Siège dans las ciroonsta xees actuelles, u- et des résultats peu satisfaisants de son ls intervention aupnf>s des puissances belligé-tii rantes, l',,Osservatore Bomano'' publie une le déclaration qui met les choses au point, .vr — Plusieurs journaux, dit l'organe du le Vatican, ont affirmé ces jour6 derniers que et le Saint-Siège avait proposé aux puissances à belligérantes do conclure une armistice le [> 2 novombro, qui serait consacré à la commémoration des combattants tombés pour la a- défense de leur patrie, et que cette propo-11- sition n'avait pas été favorablement» ac-la cueillie- La vérité nous oblige à dire que r- le Saint-Siège n*a jamais pris l'initiative st d'une telle proposition. Il est tout aussi la c<* trouvé que le Saint-Siège aurait fait éc tâter le torram auprès des intéressés et 110 qu'un accueil peu satisfaisant l'aurait incité 03 à no pas insister davantage. Jamais au-n; cune tentative de l'espèce n'a été faite au pé nom du Saint-Siège. ^ Pour ce qui regarde l'intervention du Q" Saint-Siège en cause do l'inteirnomwnt en Suisse des prisonniers belges, français et ^ anglais, d'uno pan, des' prisonniers alle-^ mands, d'autre part, reconnus blessés et ma-10 lad es, nous tenon» à déclarer que cette m-63 torvontion, si favorablement accueillie par ir M. Motta, président de la Confédération helvétique, a eu lieu à la demande du gouver-nornent français lui-même. Si l'Angleterre c estime no pouvoir accueillir cette proposi- . A tion sous prétexte que le transport des dits prisonniers présent© trop de dfficultés, le ^ Saint-Siège no peut que regretter cette déci-sion, en exprimant l'espoir qu'elle no soit pas suivie do représailles on Allemagne. n ne faut pas confondre l'intervention ci-x_ dessus ave-3 une arirre proposition du Saint-j .siège qui a été accueillie par tous les Etats n' belligérants, notamment l'échange de prisonniers invalides reconnus inaptes à re-lt prendre le service, échange qui s'opère dc-G puis das mois à la satisfaction do tous les gouvernements intéressés. "a De mène l'intervention du Saint-Siège, qui a provoqué la mise en liberté des prisonniers civils inaptes au service militaire, ^ a été l'occasion pour les dniérents gouver-^ nements d'adresser au souverain pontifo des lettres do remerciements, où ils expriment leur haute àitisSaetion pour les résultats a obtenus. »" De tout quoi il appert que, à part la proposition d'une armistice le jour de Noël de l'année dernière que les belligérants n'ont pu accueillir pour des raisons stratégiques y dont ils étaient- seuls juges, toutes les inter-vendons du souverain pontife ont été couron-r nées d'un plein succès, et il ast dès lors contraire à la vérité de dire, ainsi que l'in-sinueat certains journaux, que le Saint Si* ge DANS LES BALKANS £ | Athènes, 20 octobre : s On affirme que les ministras russe et an-glais ont fait savoir à M. Zaïmis, prési-ls ''^nt tlu Conseil des ministres, que leurs le ©?UYV3rnem<sits ne sont pas d'accord avec l'interprétation grecque du traité qui existe q entre la Grèco et la Serbie. to Athènes, '20 octobre : 1- Uamoassadeur austro-hongrois a remis 0 au gou-verneenenî grec une protastk'ition •8 contre les trois laits suivants : a .1° Débarquement de troupes alliées à Sa- - Ionique ; 2° Occupation des lignes do chemin de s for Saloniquo-Monastir et Saloniquc-Uskub '• par l'administration grecque ; 0 3° Renonciation aux services du personnel ^ d'expioitation austro-hongrois. t Athènes, 20 octobre : ,i M. Venizelos continuant à délibérer avCï 9 le?, représentante diplomatiques do l'Eu- e tente, on pretend, dans les milieux bien informés, que lo gouvernement lui a dc- . mandé do se conduire de façon à eo qu'on c 110 soit pas obligé do l'éloigner dfAtiitoes. ù Sofia, 19 octobre : L'Agence bulgare annonce que les tirou-^ lîes bulgares sont entrées dans les villes . macédoniennes d'Islip et do Eadrado-wischte.Paris, 19 octobre : 1 Los journaux français» annoncent qjire lo général Sarrail a quitté SaloniquO le 1S oc- ^ fobro pour so rendre en Serbie. ? Milan, 20 octobre s 3 Lo „Oorriore délia Sera" écrit) que l'on ne devrait i>as s'imaginer que l'Italie pour suit en Oi'ient une politique différente celle des autres puissances de l'Eu ton niais les moyens d'arriver au but peuv différer suivant les circonstances. Il s'i do savoir si l'effort doit so fairp cor l'offensive austro-allemande dans le» I kaus ou s'il faut renforcer las attaq sur les fronts russe, français et italien, gouveti-neanents intéressés sont seuls ju en l'occurrence. Parlant das secours à envoyer : Serbes, le „Corriere dolla Sera'-' décl que ce serait une erreur envoyer troupes qui ne seraient pas de force à treprendre l'offensive. 1 Londres, 20 octobre : On mande d'Athènes au „Morning Post Lo corps diplomatique résidant à Ni est parfii pour Mona^dr, où une partie ministère des affaires étrangères, las chives nationales et la Banque natioc serbe ont également été transféi*és. Lugano, 19 octobre : Le croiseur cuirassé ,,Sultan Jawrus lim" a croisé une demi-heure devant Ce tanza et s'est dirigé à toute vapeur r Varna. Paris, 21 octobre : ITno personnalité de l'entourage du: pri héritier du Monténégro,, qui se repose ce moment à la Kiviera, a déclaré à journal paîrisien (f.ia lo Monténégro 1 s'assurer la possession définitive do Scuti Sans cette ville et sans la plaine qui 1 vironne, le Monténégro ne saurait vivre o'est pourquoi il a occupé Seutfiri et cédera pins cette ville. iBorlin, 21 octobre : D'après la „Vossische Zoitung", 6 navires de guerre italiens participent blocus de la côte bulgare. L'Italie a également débarqué de n velles troupes à Valona. Sofia, 21 octobre : La9 autoritiés bulgares ont. accordé, leur propre Initiative, le libre parc<y sur les chemins de fer bulgares aux servîtes qui rentrent dans leur pays. $ Paris, 21 octobre : > 1 On mande d'Athènes au „Ten*ps" < des troupes françaises cl anglaises défc quent constamment à Salonique. Les Fr çais sont en plus grandi nombre que Anglais1. Gomme la ligne de chemin do fer insuffisante pour le transport d'importar masses de troupes, celles-ci sont envoy par marches forcées vers le mord. , , '^1 Paris, 20 octobre : Contrairement aux bruits qui ont cou l'Agence Havas annonce quo la villo Stronmitza n'a pu Ctro occupée x>ar Alliés, puisque les troupes françaises reçu l'ordre do ne pas franoliir la fronti bulgare. D'autre part, l'Agence Bouter anno: quo le corps diplomatique, qui avait d fait sas préparatifs do départ pour Mon tir, restera à Nisch, parce quo les comc nica lions par chomin do fer sont interre pues entre Nisch et Salonique. On annonce encore que las commnni tions télégraphiques avec Nisch sont dér; gées depuis quatre jours. Conetafitinople, 20 octobre : Un accord pour le ravitaillement do Ici populations respectives a été conclu en la Grèce, la lloumanie et la Bulgarie. •Bulgarie accorde les facilités les plus ét-duas à la Grèce. On affirme, du reste, que les relatif entre la Grèce et la Bulgarie prennent caractère très cordial. Des négociations s< entamées entre Athènes et Sofia au sujet la délimitation future do la frontière < deux Etats en territoire macédonien. Budapesth, 20 octobre : L',,Àz Est" apprend d'Athènes quo Zaïmis a fait à la Chambre uno commu oatiou d'après laquelle les puissances l'Entente, en réponse à sa note amies ont affirmé qu'elles continueront à resp ter la neutralité de la Grèce. Turin, 21 octobre : Le correspondant, particulier do „Sfeimpa" à Athènes dit que les tre mille soldats do l'Entente débarqués j qu'à hier à Salonique viennent exclusi SUR MER Copenhague, 20 octobre : Lo torpilleur danois „Flyvasken" a chargé de repêcher les mjines qui peuv se trouver sur la route maritime post Bornholm-Copenhague. Ce matin, il a i sauter une mine à l'ouest, de Itonne. La Haye, 21 octobre. : On mande de Marseille que le pa/pié ,,Pereirô", qui se rendait à Tunis, aui été torpillé. Cette nouvollo n'est pas ©fric: lement confirmée. dépêches' biyëises Paris, 20 octobre : Plusieurs journaux parisiens confirme que M. Viviani no conservera pas le poi feuille des affaire.!* étrangères. On pensa 1 néraloment quo M. Aristide Briand en se chargé. » * • Borne, 19 octobre : L'Italie rappelle sous les drapeaux 1' fanterio des classes de 18S2 et de 18S3, borsagliori de la classe de 1882 et les pins do la classe de 1884. New-York, 20 octobre : _ La Banque Morgan vient. de rocev< d'Angleterre 125 millions do francs d> Cette expédition d'or est la plus importai qui ait été faite depuis longtemps. <* c « Londres, 20 octobre : D'après l'agr^ice Router, ti'ois régime] sud-africains d'artillerie de gros calibre trouvent actuellement en AngAetorre. • * * Stockholm^ 20 octobre : Se basant svir le traité de Paris do îSI le gouvernement suédois a protesté corn lo fait que la .Russie fostifie les ilos Alai COMMUNIQUÉS OFFICIELS Lgit — — ial- Communiqués allemands ues jOS (Berlin, 21' octobre. — Officiel de midi : sc* Théâtre de la guerre a l'Ouest. lux Bàen de particulier. .^re Théâtre do la guerre à l'EsIt^. Armées du maréchal von Ilindenburg : ^ Au nord«est de Mitau, nous avons atteint la Duna de Borkowitz à Bersemiinde. Jusqu'à présent, au oours des combats livres u , dans cette contrée, nous avons capturt sch 1^25 prisonniers et 6 mitrailleuses, du Armées du maréchal prince Léopold de ar- Bavière : aie a l'est de (Baranowitschi, nous avons repoussé une attaque russe par une contie-att-aquo.Se- Armées du général von Linsingcn : ns- Sur le Sttytf, clans la région de Caartorisk, ers le*, comlwts looaux ont pris do l'extension. Cédant à uno supériorité numérique considérable, uno partie d'une division allemand: y a dû so retirer sur une position siOuéc née en arrière; elle a perdu quelques ^ canons en dont les servants ont résisté jusquf au tjout un dernier moment. Nous contre-altaquons. Dans les Balkans. Les Alliés suivent sur tout le front l'en nemi qui recule lentement. Au sud- eb s l'ist de lîipanj, les Serbes ont été chassé; d'une position fortement organisée^ et re-jetés vers le sud. Nos avant-gardes 0111 atteint la ligne de Stepojevac à I^eskovac ept et' à Baba. au A l'ouest de la Morava, des forces aile mandes progressent au delà de Selevac, ou- Des troupes bulgares ont combattu près de Negotin ; plus au sud, elles ont atteint la routo do Zajecar à Knjazovao. • de * * ■jjg Vienne, 21 octobre. — Officiel d'hier î r0- ïYont russe. Dans la région de Ivolki, les combats onl continué hier sans amener de modification à la situation généraio. ' Sur la Putilowka, un détachement du re-ar~ gimont d'infanterie n* 49, envoyé en recon-!n* noiasanoe, s'est emparé de 2 mitrailleuses. ^ de nombreuses armes à feu japonaises, d< . beaucoup de munitions et de matériel dx . ' guori'o ; nous avons aipturé co _ butin en démolisant un train blinde ennemi, dont la looomotivo avait été atteinte on plein poi : un de nos obus, à quelques centaines1, de pas de notre position. ru. Ailleurs, au nord-est, rien do nouveau. ^ Front italien. ^ Sur lo front do l'Isonzo, l'ennemi a con-•3re fcinué à oanonner violemment nos positiona pendant toute la journée d'hier. Au plateau do Doberdo, la canonnade a --- encore augmenté d'intensité dans l'après-is- midi* m_ Dans la région du Krn, l'infanterie ifea-m" lionne a attaqué la tète de pont do Tol-moin, puis le Monte Sabotino, le Monte Stan Miciielo et à l'est de Vermigliano. Partout, nous avons repoussé ces attaques en infligeant de fortes pertes à l'ennemi. Sur le liront du Ttvrol, des combats assoz importants ont été aussi livrés hier. Près 1rs de Tre-Sassi et sur lo plateau de Vielge-tre routhe, nous avons repoussé deux aasauts; La près de Tre-Sassi, l'attaque italienne a au- abouti, par endroits, à das corps à corps. En Jutlicarie, où, depuis quelque temps, iig l'ennemi déploio aussi funo grande activité, un nos détachements avancés so sont retirés sur int la, principale ligne de défense. dn Front du Sud-Est. °''1 Les troupes austro-hongroises qui progressent dans la Macva se rapprochent de Zabiic. Près de Kipanj et au sud-est de M. Grocka, nous avons rejeté l'ennemi d'une ni. position do hauteur, défendue par un) fort de détachement. le, Au sud de Semendrli, des foiicos aile-ec- mandes ont forcé le passage d3 la Balja inférieme et ont de nouveau gagné du terrain au sud-ast do Pozarevac dans la direction do Petrovac. ïa Las Bulgares ont enlevé à l'ennemi ses :ltô fortes positions du Sultan Tepe, au sud-JS" ouast d'l?gri Palanka. En marcliant sur v&m Kumanova, ils ont capturé 2,000 Serbeis et 12 canons. « * * Sofia, 20 octobre. — Officiel : Nos armées progressant en Serbie ont remporté les succès suivants : été Dans la valléo du Timok, nous avons 00 ant cupé la ligne de Tchormi Vrh au village aie do Gharbaonvac, de là au villago d'Aditeolio ait vac, au village de Kalinac, à Inov-o, à Balla et à Berilowici. Au sud dos marais de la Wlassina, nous avons pris la hauteur de Panydjin Groli. J ■ Cette attaque a été appuyée par notre ca-al? va-lerio qui a sabré lïK) Sorbes et a fait 50 prisonniers. Par suite d'uiie vaillante attaque par lo nord, coïncidant avec une manutu\re adroito entreprise par le sud, nos troupes se sont omparées de l importante iiosition stratégique de Sultan Tepe. Près de Stratin, nous avons capturé :Bt 2,000 soldats sei'bes et 12 canons. lV" *. r/^j « * ii>a Sofia, 21 octobre. — Communiqué con-oorna.nfe les opérations d'hier : Dans la valléo du Timok, nos troupes qui progressent pas à pas sont déjà arri-in- véas devant Nogotin, où elles ont rej.tj [es les Serbes qui, pris do panique, so sont aj_ enfuis laissant 1 offielc-r et 50 soldats entre nos mains et abandonnant 1 officier et 150 soldats tués dans la vallée. Nous avons aateint la ligne allant de jic Tscherni Vrli à Wetren (503), Pct.usc!iifc/;a, )r. Grasiscliknscouka (9Ci7), Orsovaglava (893), ito Tachoinit'-ia (795), au village de Vil^crci, à 5 ou 6 kilomètres à l'est de Iinjazovac-Jajsseii (ftOO) et à Galjer (875). Près de Pirofc, après un oombat acharné, it.s nous avons pris la position stratégique so très imporUinto do la Vidlia Planina. Nos trouves oui pris pied près de Branbji. et chassé l'eimemi de la vallée de la Morava bulgare «ur une étendue do 21 kilomètres rfj, veiM le nord et le nord-est. ,i*o Jxi butin de Vranja n'est pas encore dé-^1, nombré. On 6ait cependant qu'on y a trouvé 2 millions de cartouches du syst^m Bcrdan et du tabac pour une somme d u million d.o francs; en gare de Bojanowi nous avons caxituré environ mille tonne de foin. Nos forces qui avancent au delà d'Egr Palanka ont attaqué uno forte position < rejeté las Serbos qu'elles poursuivent à i hâte dans la direction de Kumanovo. Dar la valléo do la Bregabiitza, notre offensif progresse avec la plus grande rapidité Toute la vallée de la plaine d'Ovtsch Poljo est en notre pouvoir, de mêtno qu les villas de Kotsohana, "Ikidowitsohte, Tij kilisso ot N'ikratowo. Notre cavalerie qui poursuivait les Sert* les a atteints près de Kicseli et les a ei tièremmt dispersés. 2,000 Sorbes en vire ont été faits prisonniers; d'autres n'ont p éoliapiier qu'à la faveur de l'obscurité. La population des territoires libérés d joug serbe accueille nos soldats avec u enthousiasme indescriptible. Partout ne guerriers, dont 011 aspirait l'arrivée depu: loi^emps, sont couverts do fleurs, partoi ils sont l'objet de manifestations enthoi siastes. • Consstantinople, 18 octobro. •— Officiel d gTand quartier général : Sur lo front dos Dardanelles, près di'Ani ■ fcfrfca, notre artillerie a bombardé das troi • pes ennemies qui établissaient des retrai chômants, ainsi qu'un torpilleur qui bomba; 1 dait Kiretsoh-Tope. Près d'Ari-Burnu, dans la nuit du 19 ev tobro, un torpilleur ennemi, qui bombarda ' sans efficacité notre aile droite et notre ai' gaucho, a été forcé, par le feu de noti artillerie de l'aile gauche, à casser ©on ti et à se retirer. PVôs do Sod-ul-Bahr, fou d'artillerie ii termittesit ot jets do bombes réciproques. Pour lo reste, rion d'important à signale] Communiqués de3 armées alliées Pans, 20 octobre. — Officiel de 15 heures On no signale aucun fait important a cours do la nuit. Dans le secteur de Lihons, notre arti] lerio a effectué, sur le» tranchées enne mies, un tir do répression qui a ix'ïluit a silence les mi'traiilousos et engins do trau chées qui tiraient sur nos lignes. Jûn Champagne, vers la butte de Tahur et entre la Meuse et la Moselle, au nordd F'Iiroy, l'ennemi' a dirigé, à plusieurs re prisrs, sur nos positions, un bombaixtemeu auquel nos batteries ont très énergiquemeu riposté. * * • Paris, 20 octob^. —- Officiel de 23 heures Les combats d'artillerie ont étj jïart.cu lièremient violents au cours do la jouiné au nord d'Arras, dans lo secteur êle I^ooe lo bois do Givenchy et auix abords do 1 route do Lille. Les feux concentrés de nos batteries on fait sauter d'importants dépôts do muni lions dan» les lignes ennemies, au nord d l'Aisne et au nord do la ferme Navarin. On Mignale, à Vest do ISoims, sur 1 front qui s'étend de la butte de tir à Pru na,y, un nouveau et très violent bombarde ment- onnomi avec dos obus do tous calibre et des projectiles suffocants. Notre artilleri y répond énergiqucment. Iiicn à signaler sur le reste du front. ♦ « f Londres, 19 octobre. — Rapport du ma réchal sir John Fnench : Das de.ix côtés, l'artillerie a été très ac tive. Des attaques ennemies', faites a moyen de grenades à main, ont été r< poussées. Depuis lo 28 septembre, las troupes eu neenies q»ui occupent lo front quo nou avons attaqué ont été renforcées par qua rante-huit Ixilatllons; parmi ceux-ci se trouv une division de la garde. Lo 19 octobre, clans l'après-midi, aprè un violent bombardement, l'ennemi a atita quo notre front entre les carrières et Hui 1uk>1i. Il a été repoussé. * m * Rome, 19 octobre. — Officiel du/ gran quartier général : Sur lo front du Tyrol, soutenue par le fe offieiace de l'artillerie», notre infanterie a aitc qué hier à plu»sieurs endroits. Dans la valié do Lagarina^ nnus avons occupé Brentonic et lo châ-toau avoismant situé sur la rout do Mori. Dans La vallée supérieure cl Cordovoie, au nord-ast de Sasso di k'vl02 zVxli, nos troupes so sont emparées di l'importanïe hauteur située près du poin 2249, ainsi que des ouvrages do diéfens qui s*"étendent de ce point vers la riv droite du torrent. Sur la rive gauche, nou nous sommes également empares des1 re tranche niants qui s-'étendant du col de Lan; vers Livina. Dans la région do Falzarego nous a vous complété la conquête du Sassi di Stria, qui so dtasso à uno altitude d 2,4-77 mètres. En Carinthie, les opérations qui on pour but do rejeter l'ennemi hors des ré gions boisées de la partie supérieur do la vallée de Chiasso se pouesuivenî Lo 17 octebi'e, un détacheniont ennom composé de dix-neuf hommes a étiî fai prisonnier par les nôtres, qui ont pris, 01 outre, d'os armes, des munitions, des outil; et du1 matériel téléphonique. Sur le Karst, on a signalé hier après midi une grande activité do l'artillerie on nemio, activité qiu 6'est poursuivie pendun la nuit avec uno certaine violence. •> * ♦ Nisch, 17 octobro. — Officiel : Sur lo front nord, celles de nos troupe qui so trouvaient au sud de Semendria on été obligées do se retirer par suite di l'abandon de Belgrade. Sur le front c«t, dans la valléo do Ti mok et dans la vallée de Nischawa, il y i eu des combats peu importants. Dans la valléo de Vlassima, sur la fron tière bulgare, les combats acharnés conti mient entre Vraja, et Kistowatz. Les trou pes ennemies ont occupé le terrain qui do mino la ligne du chemiu de fer. En qonsé quonce, les communications entre les deu: \>'-les sont interrompues. A Vranja, les combats acharnés oonti nuent. A Ziboftze, lea Bulgares ont été repous eésy L'esprit dos troupes sei'bes est excellent ; elles ont reçu d'importants renforts. Au delà do Vranja, les communications par télégraphe ont été interrompues. G Sur le front sud, nos troupes occupent la a région située entre le mont Stracin et la . rive gauche do la Bregabiitza. s ® Dépêches Diverses ^ Saint-Etienno, 19 octobre : Un train qui transportait des soldats 0 convalescents a déraillé x>rès du tunnel de ^ Saint-Privat. Dix-sept morts ot de nombreux q blessés ont été retirés des décombres. 0 * * * >. I^ondres, 2-0 octobre : Les cheminots ayant reçu une augmenta, -a tion de salaire, les ouvriers des at-Jiieis ot t- des bureaux das compagnies de chemius de n fer demandent également une augmentation u proportionnelle do leurs appointements. * * * u Jiiverpool, 20 octobro : Quarante-six matelots chinois, engagés à s bord d'un vapeur loué par le gouvernement, s ont été condamnés à trois mois do prison lt pour faits do grève. lr !5 4 ' * Londres, 19 octobre : u Au cours d'une réunion tenue à Mansion Houae, lord Derby, le nouveau directeur du L_ recrutement, a exposé lo plan grâce auquel L_ il espère obtenir un nombre de rewrues L~ suffisant pour pourvoir, pondant dos mois, aux besoiiis de l'armée. 1-e registre national lui a fourni les indications nécessaires ^ pour toucher utilement ceux qui sont aptes •fc à s'enrôler. 0 * * * ; Paris, 2o octobro : Depuis le commencement do la guerre, 30,000 instituteurs français, c'est-à-dire plus de la moitié du corps enseignant, sont ailés combattre. Sur co nombre, 2,000 sont morts au champ d'honneur, et 8,(D0 oit été brossés. Sopt oonts instituteurs ont été cit^s à l'ordre du jour; 40 d'entre eux ont ro;u la Légion d'honneur, 40 la médaille militaire, 10 la croix de Saint-George, et 500 la croix do guerre* : » ii ^ * * Rome, 20 octobre : Le Journal officiel publiera co soir lo décret concernant les impôts arrêtés par le ^ dernier Conseil des ministres. 11 sera créé _ un impôt militaire, variant de six à p us ours centaines do lires, ainsi que des taxes sur Q les envois, sur la poste l'estant© et sur les 3 télégrammes. Les taxes sur les cinémas et r les droits de timbre seront augmentés. On t évalue lo rendement annuel de cas nouveaux S impôts à 50 millions de lires. L'Italie a donc créé jusqu'à présent 100 millions d'impôts de guerre permanents. : * ♦ # Pétrograd, 20 octobro : 3 La „Novoio Vremia" apprend par ses J correspondants do Sibérie, que les pillages des Khoungouses se multiplient. Depuis de t longs mois, des bandes armées de ces pil-. lards tombent sur las chanins de chercheurs a d'or. Les placers ele Kounikiejef, Goranki et Kapoustino ont été incAidiés; beaucoup 3 do personnes ont été tuées. Les territoires - de l'Amour et de la Soungazi sont los plus - éprouvés par, les Khoungouses. 5 * * «• ^ Londres, 20 octobro : On annonce que lo secrétaire privé de M. Groy, M. Tyrrel, qui occupe une haute situation au ministère des affaires étrangères, a offert 6a démission. O11 rappelle dans les journaux anglais que M. Tyrrel, quoique pou connu au public, a exercé une 1 grande influence sur le gouvernement. - « t » Londres, 20 octobre : " IVétat de santé do M. Asquith s'est con-B sidérablement amélioré. Toutefois, lo prési-~ dent du Conseil doit e icoro garder la chambre. ♦ s * * Luxembourg, 20 octobro : La grande-duchesse a convoqué des membres do toutes les fractions do la Chambre, pour délibérer avec eux sur la situation 3 politique. On ignore encore qui sera lo successeur x do M. Eyschon. Le Pape a envoyé un télégramme do con- ô doléances au gouvernement luxembourgeois. 3 * * * 3 Pétrograd, 20 octobre : 3 La ,,Novoio Vremia" annonce que le .. conseiller d'Etat Wolscliino a été nommé ) procureur du Saint-Synode. + * ^ t t * 3 Washington, 20 octobre : 3 Le président Wilson a interdit l'ombar- 5 quoment d'armes et ele munitions pour le - Mexique. Cette interdiction no viso ccpen-1 dont pas les envois au général .Carrausa, qui pourront être continués. * > * * Londres, 19 octobro : Il y avait foule à la Chambre des Communes. Alors que l'on s'attendait à das incidents sensationnels, la séance s'est déroulée normalement. Sir Eelward Carson n'était pas présent et lo ministre Lloyd George a répondu aux t cfiestions adressées à M. Asquith, absent 1 pour cause de maladie. j M. Dalziel a demandé 6i les troupes italiennes coopéreront avoc les forces fran- - çaisos et anglaises en Serbie. ,M. Llc\yd • George a répondu que la manière dont i'ita-c lie servira la cause do la Serbie, aussi; bvan que la cause commune, fait l'objet d'échanges do vues entre los Alliés. M. Tonnant, sous-secrétaire d'Etat à la î guerre, a annoncé que le nombre do pri-t sonniers anglais qui se trouvent en Alle-5 magne en septembre, s'élève à 25,000 environ.« ♦ * k Washington, 21 octobre : Le oomte Bornslorff a déclaré que l'échange de notes outre Washington et Berlin cou- • cernant la grierre des sous-marins est ter- ■ miné. La question est définitivement réglée. * * » Christiania, 20 octobre : : Le consul norvégien à Archangel a télégraphié au ministèro des affaires étrangères - que la glace entrave, depuis le 15 octobre, la navigation sur la rivière Mesen. La na- - vigation entre Wardo et Archangel est interrompue depuis hier à cause dos glaces.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes