ANVERS, Mardi 30 Janvier 1917 Le numéro 10 centimes Cinquante-neuvième Année - No 17.828 DIRECTION & REDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS ABONNEMENTS : Les abonnements pour la ville et les faubourgs sont acceptés au bureau du journal, 14, rue Vleminckx.— P°ur l'intérieur et l'étranger on peut s'adresser à la poste. LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double li^i 1 franc la ligne sur double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonces financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Le titres se paient d'après l'espace qu'ils occtipen AVIS l'outes les heures renseignées flans notre journal , Aa 1:1 Tnnr boni mmquees u après m^ Observations météorologiques de M. F. Agflie, opticien rue Léopold. 51 Ativtik, 30 janv. 1917. U t. d. matin - B4ro«*t,« Ta9. - Theroiomèlrecenl |maxl-3.- Tl.ermomi cenl. 1mm. - 8. - Pluviomètre - m/m.- Ven! : E -N.-E.- PrevlS,o„ ■. Gelee, n .ge Astronomie 31 janvier (Commun,qui par l'Observatoire Roval de Belgique à Uccle lez-Bruxelles) Lcvsr du soleil 8 h 21m. Pleine lune le 7févr. 4 h.28m Coucher du soleil.... 17 32 .. Dero. quart lel5 fevr. 2 ,. ï3 , Lever de la lune il 31 ,. Nouv. lune le 21 fevr <3 „ 9 , Coucher de la lune... 3 26 . Prem.quart. le 2< févr.17 .. 44 , Haute marée à Anvers Matin Soir 31 janv ... 10 h.14 m 31 janv. ... 22 h 50 m. 1 févr .-.H J21 „ 1 févr. . . . 24 7 2 „ ... 12 .,48 „ 2 ~ — .. Hauteur du Rhin Cologne 27 ianv. 2.27 m. Strasbourg 27 janv 2 38 m. Huningen „ 1.58 „ Lauterbourg „ 4.58 „ Kehl ' „ — „ Maxau „ 4.-8 „ Mannheim „ 3.20 „ Germersheim „ 4.30 „ Caub „ 2.13 „ Mayence ,, .04 „ Ruhrort „ 1.58 „ Bingen „ 1.90 „ Duisbourg „ 1.10 „ Coblence „ 2.33 „ Waldshiit „ 2.62 „ Dusseldorf „ 2.26 „ Lobith „ ! 1.14 « Hauteur du Main Hauteur du Neckar Francfort 23 janv. 2.42 m. Heilbronn 27 janv. 0.70 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 27 janv. 1.18 m. Constance 27 janv. 3 20 m- PLUS GRANDES MAREES DE L'ANNEE 1917 Coefficient tort de hauteur Philippe Anvers de la marée Hauteur Hauteur 8 février O 0,83 2,08 2,09 23 „ « 1,14 2,85 2,87 10 mars O 0,89 2,23 2,24 2; » ♦ 1.11 2,78 2,80 y avril O 0,90 2,25 2,27 23 » • 0.97 2,43 2,44 O Pleine lùiie. v il u u v «id-e unie. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 29 JANVIER Remorqueur Telefoon, de Tamise. Bateau-moteur Charles Phii.omène, de Tamise. Allège Bayern 32, de Hoboken. DEPARTS DU 29 JANVIER Remorqueur Hendrik, pour Merxem. Allège Aduat, pour Merxem. » Elza, pour Merxem. » Grâce de Dieu, pour Merxem. » joubert, pour Merxem. » Drie gebroeders, pour Schooteu. ARRÊTÉ concernant les perturbations causées dans le fonctionnement des fils électriques L'arrêté du 27 août 1915 (Bulletin officiel des lois et arrêtés, page 922) est abrogé et remplacé par l'arrêté suivant : . . .nt,ney 2 u est interdit de causer des perturbations quelconques dans le fonctionnement des fils électriques, peu importe qu'il s'agisse de fils à courant de grande ou de faible intensité et qu'ils soient utilisés ou non ; ces perturbations seront punies par les tribunaux ou les commandants militaires allemands. 2. — En cas de perturbation causée intentionnellement, il sera prononcé une peine d'emprisonnement d'au moins 3 mois ; si la perturbation a mis des vies humaines en danger, il y aura condamnation à un emprisonnement d'un' an au moins ou à une peine de travaux forcés. 3. — En cas de perturbation causée par négligence, il sera prononcé soit un,e amende pouvant atteindre 1000 marcs, soit des arrêts moyens ou de rigueur, soit une peine d'emprisonnement de 3 mois au plus. 4. — Lorsque les coupables ne sont pas en âge d'être punis, la peine déterminée à l'article 3 sera prononcée contre les parents (père et mère) ou contre les personnes chargées de leur éducation, si la surveillance incombant aux parents ou auxdites personnes s'est trouvée en défaut. 5. — En outre, les Gouverneurs rendront responsables les communes sur le territoire desquelles les perturbations auront été causées. Bruxelles, le 20 janvier 1917. Der Generalgouverneur in Belgien, in Vertretung : von Zwe'hl, Général d'Infanterie. AVIS Avec l'approbation de Son Excellence le Gouverneur général en Belgique et conformément à l'arrêté du 17 février 1915 (Bulletin officiel des lois et arrêtés pour le territoire belge occupé, n° 41 du 20 février 1915), j'ai mis sous séquestre la banque Baelde & Cie, à Bruxelles, 12, boulevard du Régent. J'ai nommé séquestre : M. Ludwig lluttlinger. Bruxelles, le 20 janvier 1917. Der Kaiserliche Generalkommissar fur die Banken in Belgien, von lumm. Actes de Sociétés, déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d'Anvers Réélections. — Société coopérative « Mïïlêhbèrg Natie », à Anvers. — MM. Van Looveren, doyen* J. 13. Goossens, sous-doyen ; F. Van Rô'mp'aey, doyen pour les chevaux ; C. Mertens, comptable, <>t" .j. Verelst, caissier. Au palais de justice Cabinet d'instruction Le service sera fait pendant la semaine prochaine par M. le juge Lamproye. CHRONIQUE* JUDICIAIRE Autour du service de ravitaillement Une jeune fille, appartenant à une bonne famille que les événements ont réduit à une situation besogneuse, était poursuivie ces jours derniers pour avoir été trouvée nantie de onze rations'de céréaline, qu'elle avait achetées, aux portes d'un magasin de ravitaillement, à diverses personnes qui venaient de prendre leurs rations respectives. On suppose qu'elle se proposait de les revendre de son côté à bénéfice. C'est ce qu'elle a formellement contesté. Elle prétend que sa mère l'avait chargée d'essayer de se brocurer la céréaline pour préparer à dîner pour la famille, faute d'aliments suffisants. Le tribunal a néanmoins condairti/hié la jeune fille a une peine d'emprisonnement de quinze jours, mais en la faisant bénéficier, à cause de son excellente conduite, de la loi sur la conditionnai ité. XXX A Brassohaet, pendant la distribution de secours alimentaire, un individu, connu pour son caractère brouillon, se livra, sous l'influence de-la boisson a des incartades déplorables. " ' On venait de lui remettre une ration de lard • il prétendit que ce lard était « pourri » et le lança dans la direction du bureau, en en réclamant d'autre ("est en vain que l'on essaya de le calmer II fallut le mettre à là porte. Il se. porta alors à d'au très excès, frappa ceux qui le conduisaient dehors et leur distribua des coups de pied. Le Comité s'est porté partie civile M° Rvckmans a invoque un arrêt de Bruxelles, qui déclare nue dans les circonstances actuelles, les membres des comités de secours remplissent en quelque sorte un mandat public et ont des droits à une protection spéciale ternent'sévère PUb,iC * solliciié rte son côtë ïu- 8 e»ndamiié le coupable à diverses ^"^POndant aux diverses infractions qui 'fSniip ? iCmT?e : il 5 lnofs de prison et 50 n-niies f'^onnsi Vi"1018.*186 fr- à i mois de prison Amende Vpo!n l'j|ri°em; 168 me"aoes)' à 15 En outre, 1 arrestation immédiate y.es condamnations prononcées l'ont été osé défaut. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES, ETC. Hero. — Londres, 29 janvier. Le steamer non lii-Ro a été coulé. L'équipage est sauve. Jevington. — Londres, 29 janvier. Le steaniei arigl. J e v 1 ngton (de 2747 tonnes br. reg.) a été coule Vidar. - Londres, 29 janvier. Le steamer norv Vidar a été coulé. l'équipage est sauvé. EXTERIEUR PAYS-BAS Les glaces Le poil de Vlaaïdingeii est fermé à la navigation Le VVaal devant Niniègue est couvert de gros gla çons. On mande de Yiielautl que le s.s. Prinses Julianj parti dimanche matin est arrivé avec la poste e' des passagers à Harlingen. ANGLETERRE Le froid Une tempête de neige a détruit près de Dartmoutl un village de pêcheurs, dont deux maisons seule ment sont restées 'debout: Le froid est intense daiiï le Nord, où les paysans craignent pour la vie de leurs moutons. En Irlande, les communications entre plusieurs vililes et villages sont, interrompues. ITALIE Contrebande de guerre Le gouvernement italien a ajouté les objets sui vants à la liste des articles de contrebande de guerrt absolue : les peaux de batteurs d'or ; les bituines, les asphaltes, les poix, les goudrons de toute nature le bambou ; les pellicules sensibilisées, les plaques et les papiers photographiques ; le talc ; le feldspath les matériaux électriques propre aux usages de guer re, et leurs pièces détachées ; les matériaux isolants bruts et travaillés ; les acides gras ; le cadmium, lies alliages de cadmium et les minerais de cadmium l'albumine. Les mots « cire de paraffine» de la liste généra'c sont, changés en « cires de toute espèce ». A la liste des articles qui sont considérés comme contrebande conditionnelle a été ajouté : le levain. PEROU Le Port de Salabevry La Peruvian Corporation a> conclu un contrat avec le gouvernement pour l'exploitation et l'administration du port de Salabevry. La situation présente et future du marché des nitrates au Chili Comme d'habitude à pareille époque-, les principaux courtiers en nitrate de Londres viennent de publier leur circulaire annuelle où ils passent en revue la situation du nitrate en 1910 et forinuLenl leurs appréciations sur les perspectives du iiiarôht pour l'année à venir. Le fait principal du commerce des nitrates en 1910 a été que les expéditions ont égale si môme elles n'ont pas 'légèrement' dépassé la production malgré les difficultés d'assure i les frets ; ceux-ci n'oait pas cessé de monter et actuellement se tiennent nominalement entre les prix de 140 sli. à 150 sh. par tonne pour' les navires à voile ou les steamers. La demande a été plus considérable que l'année dernière quoique les prix aient monté d'une façon appréciable. D'après la circulaire annuelle de M. Tnomson Aikmaiii, la situation actuelle montre que le commerce des nitrates est tant soit peu désorganise. Ainsi, en évaluant la production du mois de décembre à 230.000 tonnés, il estime les exportations de 1910 en Europe et en Egypte a 1.003.000 tonnes contre 1.059.000 tonnes en 1915 et 1.218.000 tonnes en 1914, mais il est impossible de connaître aucun chiffre s'appliquant aux livraisons européennes ou de prévoir les approvisionnements probables pour la saison prochaine. La quantité à flot pour l'Europe est toutefois estimée au 31 décembre à environ 470.000 tonnes sur lesquelles 03.000 tonnes se trouvent à bord des bâtiments allemands retenus dans les ports neutres. La production totale des douze derniers mois a été d'environ 63 millions 200.000 quintaux contre 3s.200.000 quintaux en 1915 et 53.500.000 quintaux en 1914. Sur la quantité relevée en 1916 32.200.000 quintaux ont été produits pendant le premier semestre et 31.000.000 de quintaux pendant le deuxième semestre de 1916 contre 12.700.000 et 25.500.000 quintaux en 1915 et 32.100.000 plus 21.400.000 quintaux en 1914. Les expéditions en tous pays oiit été d'environ 64 millions de quintaux contre 44 millions de quintaux en 1915 et 40.1(XL000 quintaux en 1914. La production et les expéditions de 1916 constituent un record du commerce des nitrates. Il est tout à fait impossible, dans les circonstances présentes, de se procurer aucun chiffre sur la consommation actuelle. D'après les iistes de production, 116 ol'ficinas sur un total de 172 produisaient en janvier 1915, mais ce nombre est tombé à 106 en septembre et octobre sur un total de 173. Une nouvelle officina a été ouverte au mois de février dernier mais elle n'a travaillé que deux mois et une autre des anciennes offleinas,- dont l'exploitation était arrêtée depuis près de dix ans a rouvert en juin ; depuis le mois d'août, plusieurs des ol'ficinas des Allemands ont fermé, mais on croit qu'il leur reste des offleinas produisant environ 50 % de leur capacité normale (environ 9 millions de quintaux par an) et on dit même qu'une de leurs ol'ficinas produisant environ 130.00O quintaux par mois, qui avait fermé en septembre, doit -rouvrir en janvier J916. On craignait, à pareille époque, l'année dernière, qu'il y ait une surproduction, mais il n'en a rien été, principalement grâce aux énormes expéditions qui n'étaient pas prévues, mais, dans les conditions actuelles, il est plus que difficile de se former une opinion sur l'avenir. Les prix, à pareille date l'année dernière, pour les livraisons de printemps, étaient d'environ 13 sh. 71/2 d. par quintal, frais et frets compris, alors qu'aujourd'hui ils sont d'environ 16 sh. 101/2 d. Le marché des cargaison® a été toutefois pendant toute l'année dernière purement nominal et les quelques transactions signalées ont eu lieu à 15 sh. 4 1/2 d. en avril, à 14 sh. 7 1/2 d. en mai, 15 sh. 3 d. en 'septembre et 15 sh. 6 d. en novembre ; on sait égale-ment qn'il y a des ventes d'une qualité supérieure euectuees au mois d'aût à 15 sh. 3 d. et une autre en octobre a près de 16 sh. La prime pour le nitrate ïamne seSt établie entre 41/2 d. et 6 d. mais elle a il n î a o d. MM' w- Montgonnuery & C» expti nient, dans leur revue du commerce des ultra tes, la craunte que les approvisionnements ne soient très limites pendant lu prochaine saison à moins qu'ils ne soient augmentes par des expéditions faites par steamers en janvier, février et mars, qui ne paraisse"' pas probables an moment, actuel. Malgré les prix élevés du produit, les ventes de nitrate s'effectuent sans difficultés, tellement, est grande la de-mande des munitions et de l'agriculture Pendant les derniers six mois, les prix f o b au Chili ont avancé régulièrement de 30 sh. à "40: sîi par tonne. En juillet, le prix coté était d'environ 7 sh. 2 d. par quintal pour les qualités ordinaires et 7 sh. 9 d. par quintal pour les qualités raffinées à In fois pour les expéditions devant être faites en 1916 ou au printemps de 1917. Aujourd'hui, les prix sont de 9 sh. 3 d. et 9 sh. 6 d. par quintal' pour les qualités ordinaires ou raffinées respectivement, pour les expéditions de janvier à juiii ; pour l'année t ait entière, ils se tiennent à 9 sh. et 9 sh. 3 d. respectivement.. Le fait qu'on a traité des affaires pour 1916 aux prix de S sh. 3 d. pour les qualités ordinaires et 8 sh. 6 d. pour les qualités raffinées, prouve suffisamment que, dans quelques milieux on considère d'une façon favorable les perspectives de l'industrie quand la guerre sera terminée. Il serait toutefois bon d'être extrêmement réservé quant aux achats à livraison éloignée car qui sait ce que produiront pour l'industrie des nitrates les nécessités éventuelles de guerre, II est cependant à peu près certain que même 9i aucune nouvelle découverte n'a eu lieu, l'Allemagne aura construit un grand nombre de machines pour la fabrication du nitrate synthétique, ce qui peut, devenir la base d'une nouvelle capitalisation et d'une concurrence formidable pour l'article du Chili. Quoi qu'il en soit, les prix-actuels pour 1917 sont peut-être en quelque sorte •plus dangereux au point, de vue des achats des particuliers (les achats du gouvernement non coin-pris; par suite de leur hausse relativement plus grande. Les offres de paix de la part de l'Allemagne doivent impressionner les détenteurs et les produc teurs qiiauu ies 1"lA sonl arrives a uc& iiivwu.v aussi élevés. En ce qui concerne le premier semestre de 1917, les détenteurs n'ont que peu à craindre, à moins qu'ils n'aient pas assuré leurs frets, mais après leur situation peut être plus dangereuse en raison de la tentative faite dernièrement par l'Allemagne d'amener des négociations de paix. L'Amérique présente une augmentation considérable pour- les derniers six mois. Pour les deuze mois, les chiffres sont de 1.500.000 tonnes contre 790.000 tonnes en 1915. Les chiffres de la production pour l'année sont de 63.300.000 quintaux contre 33.123.000 quintaux pour les douze mois précédents. I.es stocks au Chili sont virtuellement les mêmes qu'il y a un mois, car ils se chiffrent par 16.300.000 quintaux confie 17.099.000 quintaux. DROIT COMMERCIAL Ratification de Société On sait que la lui nouvelle sur les sociétés commerciales a modifié très notablement les conditions de constitution des sociétés anonymes. Comme antérieurement, la formation de toute société anonyme exige le nombre de sept associés au moins, la souscription intégrale du capital social et île versement d'un cinquième — au lieu d'un dixième — ie tout constaté dans un acte authentique. Mais, indépendamment de ces éléments essentiels, | l'acte constitutif doit indiquer, aux ternies de l'article 30 de la loi du 24 mai 1913 : 1° La spécification de chaque apport qui n'est pas effectué en numéraire, les conditions auxquelles il est fait et le nom de rapporteur ; 2° Les mutations à titre onéreux dont les immeubles apportés à la société ont été l'objet pendant les cinq années précédentes, ainsi que les conditions auxquelles elles ont été laites ; 3° Les charges hypothécaires grevant les biens apportés ; 4° Les conditions auxquelles est subordonnée la réalisation des droits apportés en option ; 5° La conse et la consistance des avantages particuliers attribués à chacun des fondateurs ; 6° Le montant, au moins approximatif, des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution. Le législateur a voulu que, grâce à ces indications, le souscripteur soit éclairé sur la Valeur de l'affaire à laquelle on le convie à participer ; aussi, a-t-il ajouté pour les souscripteurs n'intervenant pas en personne à l'acte constitutif, mais s'y faisant représenter par mandataire, que « les procurations doivent mentionner les diverses énonciations » énumé-rées par l'article 30. , x x x Théoriquement, ces précautions paraissent très simplement, pratiquement, elles i>euvent présenter de réelles et parfois même d'insurmontables difficultés.L'obligation de faire figurer dans les procurations les énonciations exigées dans l'acte constitutif présente surtout les obstacles, en ce que, souvent, certains renseignements ne sont obtenus que le jour même de la constitution de la société ; et, aussi en ce que, s'ils peuvent être obtenus plus tôt, ils sont dans certains cas tellement encombrants, que les procurations deviennent des documents interminables de longueur. Certains ont cru trouver une solution à cet ennui en se passant des procurations, et en faisant simplement remplacer les non-présents par des « porte-forts », sauf à faire ratifier ultérieurement. La loi permet et a toujours permis cette forme de comparution,' mais le législateur de 1913 l'a cependant réglementée en disant : « Ceux qui*ont pris un engagement pour des tiers... en se portant, fort, sont réputés personnellement obligés... si l'engagement n'est pas ratifié dans les deux mois de la stipulation ; ce délai est réduit à quinze jours si les noms des personnes pour lesquelles la stipulation a été faite ne sont ixis indiqués. Les fondateurs sont solidairement tenus de ces engagements » (art. 35, § final). il est certain que le procédé du porte-fort a\c-ratification ultérieure est parfait et inattaquable si le souscripteur pour lequel on s'est porté fort mfte eîi personne; alors, en effet, toutes les condiii exigées par l'article 30 se trouvent réunies : ce ^o;i^-cripteur comparaît devant, notaire, il entend 'ect-'ive intégrale de l'acte constitutif et l'approuve donc en parfaite connaissance de cause puisqu'il est, « ipso facto », spécialement renseigné sur les points particuliers visés à l'article 30 de la loi. La formule de la comparution par porte fort, au contraire, perd toute efficacité, si le souscripteur i pour lequel on s'est ainsi engagé ne ratifie pas personnellement, mais au contraire donne procuration à cette fin. Dans ce cas, en effet, on s'est borné à reculer la difficulté, car la question de savoir dans quelle forme doit être dressée cette procuration et tout particulièrement si elle doit contenir les énonciations de l'article 30 se pose fatalement ; or, il semble peu douteux que la procuration pour ratifier doit contenir les mêmes énonciations que la procuration pour constituer une société anonyme. A plusieurs reprises déjà, on a relevé dans le « Moniteur belge», des ratifications ne répondant pas à eette condition, et il est bon de mettre les intéressés en garde contre semblable erreur, susceptible d'en-trainer de très graves conséquences, comme on le verra plus loin. » xxx 11 faut tenir pour certain que la procuration pour ratifier doit contenir les mêmes énonciations que la procuration en vue de constituer une société paradions.S'il en était autrement, il serait vraiment trop aisé d'éluder la loi, et précisément de l'éluder dans son but même. Qu'a voulu celle-ci ? Tout simplement : renseigner le souscripteur sur des éléments qu'elle considère comme essentiels à connaître et, pour arriver à ce but, elle entend que le souscripteur absent soit mis au courant par la procuration qu'il signe. Or, si l'on s'abstient de lui faire signer une procuration en vue de la constitution de la société et si l'on s'engage simplement en son nom en se portant fort pour lui ; si ultérieurement on lui fait donner, pour ratifier les obligations prises dans ces conditions, un pouvoir ordinaire, n'énonçant aucun des points visés à l'article 30 de la loi, on n'en renseignant que quelques-uns, il est manifeste que l'on viole cet article et que l'on produit, dans l'esprit du souscripteur, une ingnorance que le législateur a précisément, voulu empêcher ! Il semble insoutenable, par conséquent, que la procuration pour ratifier un engagement par porte-fort ne doit pas contenir toutes les, énonciations de la procuration pour constituer la société, c'est-à-dire toutes lés énonciations indiquées par l'article 30 de la loi du 25 mai 1913. x x x Quelles sont les conséquences d'une ratification irrégulière?Ces conséquences sont, doubles. Au point de vue civil, c'est-à-dire au point de vue de l'engagement lui-même du souscripteur, celui-ci peut soutenir qu'il n'est pas valablement engagé, à défaut d'avoir été renseigné comme la loi exige qu'il le soit. L'engagement du souscripteur venant à disparaître, c'est la responsabilité des fondateurs qui le remplace vis-à-vis de la société et des tiers, en vertu de l'article 35 § final, que nous avons rappelé plus haut. Au point de vue pénal — et ceci est infiniment plus grave — les fondateurs encourent des sanctions qui sont spécifiées à l'article 176, 2°, lequel dispose que « seront punis d'une amende de 50 à 10.000 francs ceux qui n'ont pas fait les énonciations requises par les articles 29, 30, etc., dans les actes... de sociétés... publiés au « Moniteur» ainsi que dans les procurations... ». On s'expose donc, en cas d'infraction aux articles 29 et 30 cle la loi, à des poursuites correctionnelles, et, comme on peut le constater, ces poursuites sont prévues expressément pour le cas d'omission, dans les procurations, des indications prescrites par la loi. Par conséquent, la substilité. que certains ont imaginée pour éluder l'article 30 est extrêmement dangereuse, puisqu'elle compromet la valadité de la souscription et qu'elle engage la responsabilité ci-i vile et pénale des fondateurs. j II est, dès lois, de la. plus élémentaire prudence de | veiller à ce que les procurations en vue de ratifier "j une souscription contiennent, lès énonciations exi-i gées par l'article 30 de la loi, au.même titre et pour les mêmes motifs que la procuration d'un souscripteur en vue de constituer une Société par actions. rAKiifc LUMiVliin.^iAL£ MARCHES DE NEW-YORK ET DE CHICAGO New-York, 27 janvier. Froments. - Import, ports Atlantiques, 630.0 bushels, même jour année précédente, 1.278.000 bus Exportation de toutes les places à l'Est de Rocl Mountains 400.000 bushels. Vendu pour export. 50 boatloads de 8000 bushel Xorth Spring I, auj. 211 I V, préc. 217 1/4 : Red W inte auj. 192 1/4, préc. 19S 1/4. Maïs. — Importations ports Atlantiques, l'iO.O bushels, même jour année précédente, 72.000 bush. Exportation cle toutes les places à l'Est de Rocl Mountains 180 bushels. Vendu pour export., 65 boatloads de 8O00 bushel Mixed N" 2 disp., auj. 114 1/4, préc. 110 1/2. Cafk. — Vendu: 26.000 balles. On cote: ja.nvie auj. 8,50, préc- 8,38 ; mars, auj. 8,55, préc. 8,43 ; me auj. 8,66, préc. 8,51 ; juillet, auj. 8,73, préc. 8,6( sept., auj. 8,s0, préc. 8,67. Rio il" 7 disponible, auj. 10,—, préc. 10,—. Coton. — On cote : Middling lipland, auj., l«.J préc. 17,15. Recettes journalières, auj. 11.000 balle préc. 19.000 balles. On cote : janvier, auj. —,—, préc. -: fév., :n 17,28, préc. 17,79; niais, auj. 17.43, préc. 17,11 ; avr auj. 17,50, préc. 17,20 ; mai, auj. 17,62, préc. 17,:! juin, aui. 17,61, préc. 17,30 ; juillet, auj. 17,60, pré 17,29 ; août, auj 17,28, préc. 16,97; sept., auj. 16,7 préc. 16,47 ; oct., auj. 16,62, préc. 16,30. 12,43. préc. 12,39; disponible, auj. 13,—, préc. 13.-Pktrole. — Raff. en caisses, auj. 12,25, préc. 12,2f raff. en barils, auj. 5,—, préc. 5,— ; Crédit Balance auj. 3,05, préc. 3,05; Standard White, auj. 9,15, pré 9,15. Huilé de Coton. — Prima summ., yell., mars, au 12,47, préc. 12,32 ; disponible, auj. 13,35, préc. 12,8 Saindoux. — Western steani.. auj. 16,62 1/2, pré 16,52 1/2. Sucre. — Ç'ëntrif. auj. 4,70/4,89; préc. 4,70/4,87 : i raff. Eagle Stand., gran. auj. —, préc. —,—. Essence de terebenthine. — Auj. 54,—, préc. 54,—. Suif. — N. Y. Prime City, auj. 11 3/4, préc. Il 3/ Frets pour céréales. — New-York à i.iverpo' auj. nom., préc. nom. ; New-York à Londres, au nom., préc. nom. par bushel. Frets pour coton. — New-York à Liverpool, au nom., préc. nom. Frets pour pétrole. — New-York au Royaume-Ui: auj. —/—, préc. —/—. Chicago, 27 janvier. Froments. — Importations places Ouest. 890.0i bushels, même jour année préc. 1.026.000 bushels. On cote: mai, auj. 175 1/2, préc. 181 1/8 : juille auj. 147 1/2, préc. 1515/8; sept., auj. 136 1,2, pré 138,—. Maïs. — Importation des places de l'Ouest 1.0 bushefls, même jour année préc. 933.000. On cote: mai, auj. 100 3 4, préc. 1017/8; juille auj. 991/8, préc. 100,—. Avoine. — On cote: mai, auj. 56 7/8, préc. 58,— juillet, auj. 54 7/8, préc. 55 1/2. Saindoux. — On cote : janvier, auj. 16,20, préc. 16,1 mai, auj. 16,52 1/2, préc. 16.40. PÔRK. — On cote : janvier, auj. 31,30, préc. 31,3( mai, auj. 29,90. préc. 29,80; juillet, auj. 29,60, pré 29,55. Ri lis. — On cote : janvier, auj. 15,37 1/2, préc. 15,3:' mai, auj. 15.70, préc. 15,60. Shortribsides. — On cote : auj. 14,87 1/2 à 15,37 1/ préc. 14,87 1/2 à "15,30. INFORMATIONS FINANCIERES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS Séance du 29 janvier. — Cette première séance de : semaine ne fait pas prévoir que le calme qui s'e emparé de notre marché soit près de faire place plus d'activité: il semble même au contraire que h affaires y ont été encore moins suivies. Les font d'Etats n'exercent .plus grande attraction à lëui prix actuels, les valeurs caoutchoutières sont ph faibles ou à peine soutenues ; il existe bien ui certaine demande en titres d'électricité et en tran ways niais le matériel offert ne permet pas aux n gociations de prendre quelque importance.En soinn séance assez peu intéressante. Les rentes belges et les lots de villes se traitei à des prix qui ne varient que dans des limit( étroites. Belge 3 °„ mai, 72,50-73,50 ; émission ai glaise, 79,75-80,50 ; Bon du trésor 1917, 100,50-101,5C Annuités 3 %, 77,50-78,50 ; Anvers 1887" 82,75-83,75 Anvers 1903, 73-74,25 ; Bruxelles 1905, 69,65-70,65 Gand 1896, 61,50-62,50, ; Liège 1897, 65,25-66,25 ; Ostend 55,50-56,50 ; lot du Congo, 83,50-84,50. Exception faite en faveur des emprunts urgentir fédéraux or et des dettes brésiliennes,, les valeu) internationales n'ont joui que d'un marché pli étroit et de tendances plutôt lourdes. Les Cédulc par exemple se débitent moins aisément. Les Céduh nouvelles cotent 112,25-113,25, les L 115,25-116,25. O ne fait rien en H nommées à 120 environ, les 96,75 A.., lès'or 5 % 112,25-113,25. En emprunts nés» papier nous retrouvons le Pa vin tentation ancien 87,75-88,75, le nouveau 88,75-89,75, l'emprunt provii cial Monte-Piio est demandé à 74. En fédéraux or o achète toujours des 4 ï/2 intérieur et extérieur, tri fermes à 97,50-98,50, le 4 1/2 1911 97,75 P., le 4% 18( 84,25-85,25. Les dettes brésiliennes gagnent des frai tions plus ou moins importantes. Le funding 191 102,50-103,50, le i 1/2 1883 82,50-83,75, le 5 % 1913 petite coupures 90-90,75, les 4 % 1910 et 1889 76,25-77,2 Uruguay 3 1/2 73-74, le 5 % 1914 91-92, la Cédule un guayenne 101,75-102,75, Chili 5 % 1911 97-98, le i 1 1898 91,75-92,75, Vénézuéia 64 A., Guatemala 51,50 Cuba 104-105. Sa n-Louis San Francisco 85,50 86,5< Dettes asiatiques indécises. Chinois 1898 89-90, 1 Japon Railway 104-105, le 41/2 1905 102,50,-103,50, 1 4 % 1905 92,50-93,50. Dettes continentales : les rentes russes ne inoutrei plus la même vigueur ; Roumain et Austro-Hongroi sans beaucoup d'échanges et sans grandes vark tions. Riisse 3 "o 1859 65,50 A., le \ % 1880 79 3/4-80 7/. le Nicolas 89,75 P.. le 5 1906 94-95, Roumain i8f 79,25-80,50, le °0 1908/10 68,75-69,75, le 4 % 1894 69-7( le ï 1/2 1913 74-75, le 5 % 1903 85-86, Serbie 55 7 ! 56 7,'K, Bulgare 4 1/2 73,75-74,75, Portugais 51,1 A., Hongrois or 65,50 A., les couronnes 58,50 I'.. M< talliques Nationales C0 5/8-61 5/8, Lisbonne 58,50 A. Dans le groupe des actions diverses on se démèn assez bien sans que les affaires conclues soient rée lement en rapport des peines qu'on s'y donne, jouis: Crédit Foncier Sud-Américaifo 1900-1932,50, dividend Crédit Général Canada 77-79,50, jouiss. Ininiob. Su Américaine 225 1'., dividende Banque Belge 426,5( 436,50, Banque Centrale Anversoise 450 P.. Liebi 617,50-627,50, actions Kemmerich 925 A., capital Ele< trique 309-315, jouiss. 207,50 A., 210 P., capital Escar 133,50-139,50, dividende 93-97, capital Tram. d'Anvei 120-124, la dividende 45-50, capital Rotterdam 100-10' capital Rosario 85 A., la div. 33-37. Marché peu large en titre hypothécaires, clés offre assez abondantes en titres hauts cotés, d$s clemai des d'autre part en titres donnant l'apparence d'un marge de hausse. Les titres pétrolières n'ont pas ce qu'on peut aj peler un courant d'affaires, on ne cite même que de cours approximatifs : l'ordinaire Grosnyi 2640-266( environ, la privilégiée 2945-2965 environ, Ast.r Roniana 1030 A., 1055 P., dividende Roumanie 7; 77,50. Les valeurs caoutchoutières perdent du terrair les offres ne trouvent qu'une contre partie peu "en pressée. Federated 665-680, Kuala 143-149, Senna 63,50-66, Kalitengah 40,50-43,50, Galang 5,80-6,07,5( Kua.ng 63-69, capital Tjisalak 63-65, la part 177 P dividende ' Deli Moeda 74 A., oblig. Tanganvik 202,50 A. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES séance du 29 janvier. La séance se caractérise pa une grande fermeté en valeurs de charbonnages c par la fort bonne tenue des titres de plantations. E revanche, les valeurs sherières sont plus faibles c une certaine lourdeur se manifeste au groupe égy-i tien- Rentes el lots de villes. — Rente belge 3 °;, ma nov., 70 à 73 : lots du Congo, 84,50-84,75 ; Crédit con munaI 1868, 101 A.: Anvers 1887, 82,75-83: Bruxelle 1905. 70-70,25; Gand 1896, 62-62,25; Liège I897, 66,2." 67 : Ve.rv.iers 1873, 103,50 A. Obligations. — Comp. Cent. Ind. Eleetr., 475. Banques. — Banque de Flandres, 1050 A. ; Créd Anversois, 410. Chemins de fer et tramways. — Dividende Au> au Brésil, 265 ; div. Int. Trainw.. 10 : cap. Koursl 55; cap. Murcie, 28 à 30; ord. Tramways et Elec tricité, 21 ; privilégiée Vérone, 134-135. Métallurgie. — Fond. Energie, 38-39 : cap. Olkf vaïa, 221,25-222,50; jouissance, 430; privilégiée IV retzkoïe, 750 A. ; ord. Taretzkoïe, 500 A. : fond. 850. Charbonnages. — Carabin., 702,50 à 695 ; Centre d .Juillet, 1740 A. ; Courcellës-Nord, 2010 A. : Est d Liège, 000-905 ; Grand-Mambourg, 57,50 A. : La Haye 495 à 515 ; div. Laura, 900 à 890 ; fond. N.-O. Bohême 17 1/2 ; Wilhem-Sophia, 1190 à 1220. 197,50, 200, 201,50, 203. Produits chimiques. — Ord. Huileries d'Odessa, 205-210 ; fond., 40 à 42 1/2. .. . . J() Valeurs coloniales. - Tanganyika, 73, 73,75; 7:'.: 11. 100' Kasaï, 65, 64, 64,50, 65,50: ord. Katanga, 2325, y 2330, 2335 .; part Lacourt. i70 ; fond., 505, 510, 507,50, 504; cap. Union Minière, 1480, 1475. s- Plantations de caoutchouc (groupe HalleL. — Cap. r. Fauconnier, 365; Hevea, 235 à 227,50; Soengei, 460 à 467,50 ; Batangara, 165 à 175 ; cap. Mopoli, 170. 172,50, '0 175 : Plantations Annamites, 115 ; cap Deli Moeda, 260, 262;50, 258,75. y Senna h Bubber, 66 à 64,75 ; cap. Brux. Cultures à Java, 139, 139,50. s. Valeurs diverses. — Cap. Courroies Léchât, 470 à 455; jouissance, 350 à 340; Pap. de Saventhein, 1125 r. A. : cap. Sucreries Saint-Jean, 132,50, 135, 136,25, i, 137,50 : fondateur, 182,50, 180, 177,50, 175 ; fond. Suc. • : Européenne, 55, 54, 53 : Brasseries de l'Etoile. 33, 32,50, 33,50. Valeurs étrangères. — Nitrate Rail ways, 365; Bia- 0, zilian Traction, 301, 302, 303,50 ; cap. Agricole Egypte, s, 120 à 112,50; div., 105 à 100 P. ; cap. Kgypt. S'000 A. : div. Héliopolis, 155 à 162,50 ; div. Egypt. Develop.. j. 55 ; Burbaeh, 1850 P. ; Alaguir, 240, 255, 235 : Kolôm- 1, lia, 640 à 647,50; ord. Makeewka, 140 à 147,50; ord. 1; Russie Méridonale, 200, 205; Taganrog, 515 P. : Tan. c. de l'Azof, 1665; Central Catalan var. 140-141,25; Rus-8, si on Oil, 38 A. Banqued'irlande. Un dividende de 10 sera g' distribué, après déduction des contributions. £ 26.31 si 'r' sont reportés à nouveau. Ateliers de construction du Nord et de l'Est, j. (France). — On annonce que cette Société va porter 0. son capital de 30 à 40 millions de francs par l'émis-r sion au pair de 40.000 actions nouvelles de 250 fr. Cette augmentation avait été autorisée par une as- 1 semblée antérieure à la guerre. Augmentation du pouvoir d'émission de la Banque d'Empire Russe. De Pétrograde on télégraphie 4. que M. Bark, ministre des finances, a déclaré que le 1, projet de loi qui devait porter le droit d'émission cle j la Banque d'Empire à 3 milliards n'ayant pas encore été examiné par la Douma, le gouvernement est, j. obligé par les besoins de la Trésorerie, d'augmenter lui-même, en vertu de l'article 87, ce pouvoir d'émis-i, ; sion de I milliard. A. G. der Teppich- und Môbelstoffabriken vormals Philipp Haas & Sôhne. Le bénéfice net a été de 10 ('.. 665.792 contre C. 354.868 en 1915. Le dividende a «'té fixé à C. 12 contre ('.. 6 l'année précédente. Une t, somme fie C. 38.908 a été reportée à nouveau. Les Mines de cuivre du district Diarbekr. liie i société sera fondée, sous les auspices de la Banque Nationale ottomane de Crédit, pour l'exploitation des riches mines de cuivre du district île Diarbekr. ' ' Swift & Company, à Chicago. — Cette société a eu pendant l'année 1916, un bénéfice de 8 20.465.000 contre 14 087.500 en 1915. Le dividende sera de 8 contre 7 1/2 l'année précédente. -S 60.315.000 ont été reportés à nouveau, contre S 45.850.000 en 1915. L'industrie Forestière, à Anvers. — Cette société a .' réalisé pour son dernier exercice clôturé au 30 avril 1916, 97.661,76 francs de bénéfices nets, ce qui a permis la répartition de 35 pour cent aux actionnaires, : le capital n'étant que cle 200.000 francs. Il est à noter ^ ! que l'actif immobilisé se chiffre par 118.239,84 fr. et qu'il est amorti à concurrence de 114.011,25 francs. Meunerie bruxelloise, société anonyme, à N'edei-over-Heembeek. — Bilan au 30 septembre 1916. Béné-| fi ce net cle l'exercice 1915-1916, fr. 60.871,25. Fonderies tongroises, société anonyme, à Tongres. — Bilan au 30 juin 1916. Pertes, fr. 17.802,83. voi Gosen & Co, Successeurs de Wilkens & Co, société en commandite par actions, à An'vers. — Bilan au 30 septembre 1916. Solde créditeur fr. .s 38.482,25. [S Le Foyer du Canton de Genappe, société anonyme, P à Genappe. — Bilan au 31 décembre 1915. Solde cré-diteur. fr. 6.000,63. Etablissements Brepols, société anonyme, à Turn-e | hout. — Bilan au 30 juin 1916. Solde créditeur, fr. 78.274,54. - 't Raffinerie de Potasse et de Salpêtre, société ano-nyme, eu liquidation, à Molenbeek-Saint-Jean. — ' Bilan arrêté au 31 décembre 1915. Solde créditeur, ; fr. 3.824,14. La Royale, Société anonyme des Moulins à Vapeur, à Châtelineau. — Bilan au 30 septembre 1914. Solde créditeur, fr. 175.030,91. Bilan au 30 septembre 1915. — Bénéfice 1915, fr. s 51.411,07. s Bilan au 30 septembre 1916. — Bénéfice J916, fr. s 15.913,53. * Glycerinerie des Trois-Fontaines, société anonyme, ' à Viilvorde. — Bilan au 30 septembre 1916. Créditeurs ^ divers, fr. 14.163,10. s Frigorifère des Halles centrales, société anonyme, ;i à Bruxelles. — Bilan arrêté a.u 31 octobre 1916. Perte fie l'exercice 1916, fr. 11.491,02. ? MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES '* 31 janvier } Tramways d'Iékaterinoslaw, société anonyme, à , midi, au siège social, 14, rue fin Congrès, à Bruxelles. 2 1' février Société anonyme du Charbonnage du Carabinier, à l. Pont-de-I.oup, à midi, au siège de la Société Gène e raie de Belgique, Montagne du Parc, 3, à Bruxelles, e —— ; avis , Les,- porteurs d'actions de la société anonyme d " LES TRAMWAYS D'AGRAM »,délit la liquidation a ( été clôturée le 22 janvier 1917, sont avises que le produit de la liquidation permet la répartition de - fr. 47,80 (mark 38,24) par action, coupon n° 14 et suivants attachés. Il est rappelé aux porteurs d'obligations 500 francs 4 1/2 p. c. que leurs titres sont remboursables par i fr. 500,25. (mark 400,20) chacun, coupon n° 14 et suivants attachés. g H est également rappelé aux intéressés que les j coupons d'actions n° 13 sont payables par fr. 7,50 i (mark 6) et que les coupons d'obligations sont paya-ri. blés, le n" 7 par fr. 11,25 (mark 9) : les nos 8 à 12, f par fr. 10,80 mark 8,64), et le n° 13 par fr. 10,575 t (mark 8,46). a Le paiement des sommes ci-dessus s'effectue en •'•change des titres, et coupons aux guichets des établissements suivants : s Société Générale de Belgique, à Bruxelles, et dans ses banques patronnées en province ; Caisse Générale fie Reports et de Dépôts, à Bruxelles.Bruxelles, le 23 janvier 1917. s ' ' Kromhout Motoren Sleepdienst . Société anonyme en liquidation à Anvers ,! MM. les actionnaires. sont priés d'assister à l'as-, semblée générale ordinaire, qui se tiendra au Siège it social, 51, quai Napoléon à Anvers, le JEUDI 8 FEVRIER 1917, à 3 heures de relevée. < ORDRE DU JOUR : Rapport dès liquidateurs. i Pour y assister les actionnaires doivent déposer t leurs titres au siège social, cinq jours francs avant i la date de l'assemblée, t Brazilian Traction, Light and Power Company Limited Les recette^ des différents services des éntieprises contrôlées par cette compagnie se sont élevées : ' Brut Net Milreis En novembre 1916, à.. 6.943.000 3:673.000 En novembre 1915, à. 6.336.000 3.440.000 Soit pour novembre 1916 une augmentation de 607.000 233.000 Total depuis le lr janvier : P 1916 75.229.000 41.867.000 P 1915 70.586.110 40.702,420 Augmentation en faveur de 1916 4.642.890 ■ T164.580

Er is geen OCR tekst voor deze krant.