Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires

964 0
25 oktober 1917
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1917, 25 Oktober. Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires. Geraadpleegd op 28 maart 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/pr7mp4wn06/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Jeudi 25 Octobre 1917 DIRECTION ET RÉDACTION : 14, Rue Vleminckx, 14. ANVERS ABONNEMENTS : S'adresser au bureau du jouru Le numéro : 10 centimes LLOYD ANVERSOIS seui journal maritime quotidien émanant ues courtiers ue navires Soixantième Année - No 18.053 annonces: J5 centimes la petite ligne. —; 50 centimes la deuhle ligne [ franc la ligne sur double colonne. Adresses industrielles 50 cents. Emissions et Annonces financières : Prix à cenvenir Les annonces sont mesurées au lignomètre.— Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent Toutes les heures renseignées dans notre journal sont indiquées d'après l'heure de la Tour. Observations météorologiques de M. F. Aptlie. opticien rue Léopold, 51 Anvers, 25 oc». 1917, 11 b. du matin Barometr* 749 Thermomstre cent Imax) - 10. - Th>rmora; ceat. W 4. -Pluviomètre : 4,8 m/m.Vent: O.-N Prévision : lempete. Astronomie 26 octobre (Communiqué par l'Observatoire Roval da Belgique à Ucde lez-Bruxellesi Lever du soleil 7 h :3m. Pleine lune le iOoct. 7 h. :9m. Coucher du soleil.... 17 . 30 . Dern. quart, le 6 nov. -8.3. Lever de U lune !5 2b ., Nouv. hrae le 14 nov. 9 . .8 . Coucher île I» Inné.. .2 17 - Pre"> «u»rt-le 2-nov- -1 - Haute marée à Anvers matin S°lr îft oct '2 .26 a. 26 oct — — 2? 1.6. 27 . ..1342 'g ^ ..2 . 19 . 28 . . 14 5J Hauteur du Rhiti Cologne 2i oct. 2,83 m. Strasbourg 20 oct. 2.33 u* rïuningen 19 „ 3,25 H Lauterboure „ — - ,- ehl - » Maxau . 5.30 « Majinheni) .-0 „ 4 35 „ Germersheim „ ~ - Caab 23 . 2 72 „ Mayence „ 1.75 „ Raiirort . 2 05 „ Bingen - 1 33 „ duisbourg 20 • 2.44 „ Coblence „ 3.48 „ Waldshiit „ — Diisseldorf . 3.24 Lobilh . 12.48 „ Hauteur du MaiD Hauteur du Neckar Francfort 19 oct. 2,29ai. Heilbronn 20 oct. 0 70 Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee Trêves 20 oct. 1.39 m. Constance 23 oct. 3.15 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 24 OCTOBRE Steamers : r-istelhUiebers i. de Hemixein ; W il lord 3 de Tamise ; Souvenir d'un Ami, de. Moerzéke ; "Rhenus 32, Risteïkueber's 8, de ]'Allemagne. RkmorqÙeurs : Friedrich, de Garni ; Gerritje Adria-na, Johan, de Dînant. Bateaux-moteur : Marie Joseph, de Ru.pehnonde ; Drie gebroeders, de Bornhem : Léonard, de Ey-cke \1 iet ; Soheldestroom 1, de Eyckevliet. Allèges : Morgenster, Henri, de Heniixem : Broeder en Zuster, de Puer s ; Eugène de Schelle ; Eurêka, Maria. longe Gustaaf, Noël, de Bruxelles; t . D. E. 5, î.andjuivveel, Raphaël, Kibltki, Ile- de Cuba, de Gand : Aventure, de Merxem ; Eiisa, Johanna, de Ryckevorsel : Les deux frères, Elisa, de Mold ; Liva-dia, de Beyerloo ; Petrus-.loSephus, de Liège: Charles Joseph. Antoine-Joseph, de Vivegnis ; Trois chevaliers. Pelero, Jeanne, de Dînant; Janna Marin, Watenogel, De .longe Leendert, de la Hollande : Mozart, de l'Allemagne. DEPARTS DU 24 OCTOBRE Steamers : Wil-ford 3, pour Tamise ; Union •>. Union 2, pour Bruxelles. Remorqueurs : Gredf, Wilili, B. A. G. G, pour Gand : Henri, pour Liège. Allèges : St-Antoine, pour llemixeni ; Annie, poiu Baesrode ; Johanna, pour Eyckevliet : Seine, Bernard, Rotterdam 95, pour Bruxelles ; Jeannette, pour Boom : Les trois frères. Pinzon, Romeo 1, Les deux sœurs 2, Liberté, August 2, DépÀiité, Liberia, Rosalie, Rembrandt. Lina. Angelina, pour-Gand ; Iusula, pour "St G h islam : L'Aiglou, pour Mous ;De Gierlache, pour Morxem : Jonge Gustaaf, pour Sehooten ; Louise 43, pour Tumhout ; Trynt.je, VaJerie, Grinthnarlo! 2, pou.)* la Hollande ; ^'ikolau®, Catherine,- pour 1*a;>-magne. arrêté*** concernant le relevé et le trafic des chaussures confectionnées en cuir, succédanés du cuir et autres tissus, dans tout le terrifoiré du Gouvernement général en Belgique Article tr Les stocks des ma rdian dises désignées ci-après ,»e. trouvant le jour de la publication du présent arrêté ; jour du relevé dans le territoire du Gouvernement général doivent être déclarés conformément aux prescriptions suivantes : Lorsqu'il Y a plus de 5 paires d'une même_ qualité de cuir, succédanés du cuir ou autres tissus, sans distinction de dimensions, de couleur, de dessin, de coupe ou de genre de confection. !. Chaussures confectionnées pour hommes, de toute sorte, de n'importe quelle matière, telles que chaussures de ville, chaussures d'ouvriers, chaussures de sport notamment chaussures pour l'équi talion, souliers de ,gymnastes, souliers en prunelle en las t. in g), souliers pour soirées, souliers de baJ, savates, sandales et pantoufles de toute sorte, a l'exception fies chaussures faites entièrement eu bois. 2. Chaussures confie t.ionnées» pour jeunes gens, de toute sorte, de toute matière et des catégories désignées au chiffre. P.. 3. Chaussures, confectionnées polir dames, de toute sorte, de toute matière et des catégories désignées au chiffre lr. 4. Chaussures confectionnées pour jeunes filles, de toute sorte, de toute matière et d es catégories dés i - . gnées au chiffre lr. 5. Chaussures confectionnées pour enfants. (i. Tontes les chaussures visées aux chiffres lra 5 non achevées et se trouvant en fabrication. Article 2. Objets ne tombant pas sous l'application de l'arrêté De même que pour les quantités minima déterminées à l'article l1'. les prescriptions du présent arrêté ue sont pas applicables aux objets possédés par les personnes privées et nécessaires à leur usage personnel ou fabriqués postérieurement au jour du relevé, à la suite d'une commande faite par une personne privée, à son usage privé èt régulier.n.Il en est de même des objets se trouvant en usage dans les hôpitaux, les asiles et autres établissements de prévoyance sociale institutions pour aveugles, hospices de vieillards) religieux ou laïques, du mo ment que ces objets sont indispensables pour chausser régulièrement les pensionnaires de ces établis sements. Toutefois, les acquisitions opérées après le jour du relevé devront, dans tous les cas, être déclarées conformément à -l'article s. Article 3. Personnes visées par l'arrêté Sont tenues de faire la déclaration toutes les personnes physiques ou civiles, toutes les associations de droit privé ou public, toutes les entreprises commerciales ou industrielles a.insi que toutes les exploitations et institutions de l'Etat, des communes ou du culte, du moment qu'elles produisent, tn vaillent ou, d'une manière quelconque, possèdent ou ont sous leur garde les marchandises désignées :V l'article lr, peu importe qu'elles aient ou non un droit de propriété ou de disposition sur ces mar-chaudises.Ues représentants légaux des personnes civiles de droit privé ou public sont responsable® des actes desdit.es- personnes. Article 4. Déclaration des stocks La déclaration devra se faire au plus tard le 10 novembre 1917, au moyen, de bulletins spéciaux, au Bureau de la Kriegsleder A. G. », à Bruxelles, 29, boulevard Anspach : elle portera, sur les stocks existant à la date du jour de relevé. Les bulletins se délivrent, sur demande, soit- par le bureau susdit, soit par les chefs d'arrondis.-pment Kreischefs; ou les « Abschnittskomniandeiiire » compétents ; ces bulletins dûment, remplis devront indiquer Je genre e-t les quantités des objets à .déclarer. Toutes les demandes et requêtes relatives au présent an-êté doivent également, être adressées à la « Kriegsleder A. G. », ;i Bruxelles. Article 5. Dispositions relatives à l'achat Le- Bureau de la « Kriegsleder A. G. », à Bruxelles, et les marchands autorisés par la Section du commerce et de l'industrie ont le droit d'acheter les tnarchaudiseô désignée? a l'article lr, en prenant pour bnsç le prix de vente qui se payait en Belgique ;i 1 ;i date du 25 juillet I9J4, augmente d'un supplément qui sera soumis à l'approbation de la Section du commerce et de l'industrie. Uorsqu'un achat à l'amiable ne sera pas possible, les marchandises pourront être expropriées. Dans ce cas, il sera remis un reçu à la personne qui les délivrera. U'indemnité sera réglée par la « Reichsent-schadigungskominission » Commission impériale pour le règlement- des indemnités). Article 6. Conservation et utilisation des objets Abstraction faite des ventes effectuées aux ache-teuo's mentio.ninés à l'article â, on ne pourra céder que la dixième p;utie f I0'%) de toutes les marcha-u-dises déciarables Bncoire cette cession n'est-elle au torisée que si les prescriptions de l'article 7 ont été préalablement observées. Au surplus, il est interdit de disposer'd'une nia nière quelconque des marchandises qui ne petiveat être cédées et, de toute'façon, de les transporter, de les utiliser ou de les modifier. Les détenteurs sont obligés de les conserver, avec soin, et de les traiter, ainsi qu'il Convient. • Artiu.I 7. Obligation de tenir des livres au sujet des objets et d'emmagasiner ceux-ci séparément Toute personne obligée de déclarer est tenue de tenir un livre die 'magasin pour toutes les marchandises mentionnées à l'article lr, sa,us en excepter les quantités minima fixées ; ce livre devra indiquer les stocks détenus par l'intéressé, tant des marchandises soumises a la déclaration que de celles qui ne sont pas déclarables. 11 devra également mentionner les changements survenus dans les stocks et, le cas échéant, le mode d'utilisation. . . Les stocks d'objets qui ne peuvent- être cédés, doivent être conserves séparément des stocks dont il peut, être librement disposé; et porter une marque qui les désigne comme tels. Les mandataires des autorités militaires et- civiles sont- autorises, pour contrôler l'observation îles présentes prescriptions, a examiner les livres de commerce et. papiers d'affaires ainsi que les stocks emmagasinés.Article s. Déclarations ultérieures Les marchandises désignées à l'article lr qui n'auront été achevées qu'après le jour du relevé, devront .être déclarées, sans aucune exception et notamment sans tenir compte des quanititcs minima fixées, le 1- du mois suhant, pour la première fois le lr de-uembrek.1917, par le fabricant et le commettant ainsi que par la personne qui les prendra en magasin ou sous sa ga rde. Elle seront soumises aux mêmes «lis positions que les marchandises déjà, achevées au jour du relevé. arïici.k 9. Inefficacité des exemptions de saisies consenties antérieurement Les obligations résultant du présent arrêté ne sont pas modifiées pair le fait, que les objets visés par l'arrêté seraient fabriqués de matières première-, déchets, produits mi-finis ou finis, exemptés de la saisie eu vertu d'arrêtés ou de dispositions a : : î « rieurs. artici.i: 10. Dispositions pénales Quiconque, volontairement ou par négligence, a un eiifreint les dispasitions du présent arrêté, sera pu:îi soit d'un empiisoimement de 2 ans au. plus et d'uue amende pouvant atteindie 25.000 marcs, so.it de l'une de ces deux peines, à moins qu'une autre loi pénale ne j)rescjive une |>eine plus élevée. En outre, la confiscation des marchandises constituant l'objet de l'infraction pourra être prononcée dans tous les cas : elle s'imposera dans les cas d'infraction volontaire. Sont, au surplus, applicables, les prescriptions de l'arrêté du 17 juin 1917 concernant l'extension des dispositions pénales des arrêtés pris au point de vue économique à la suite de l'état de guerre. Les tribunaux et commandants militaires allemands connaîtront des infractions au présent arrêté. Artici.i: il Les prescriptions des articles 5, G, 7, 2'' alinéa. 8, 2' phrase, et 10, I1' alinéa, 2«' phrase, du présent arrêté ne- sont pas applicables aux marchandises pour les quelles i! pourra être établi, au jour du relevé, qu'elles constituent la propriété du « Comité"hispaiio-néeiianidais » ou du « Comité -national de Secours et d'alimentation ». Bruxelles, le 13 octobre 1917. Der General gouverneur in Belgien, Freiherr von Falkènhausen. Generaloberst. ARRÊTE*** déterminant tes dispositions de l'arrêté du 5 octobre 1917 concernant le transport des fruits et du sirop de fruits Conformément à l'article 3 de l'arrêté du 5 octobre 1917 concernant le transport des fruits et du sirop de fruits, nous arrêtons ce qui suit: Art. L. - Les transports de fruits par voiture peuvent se faire sans permis à l'intérieur des par tics bâties des villes et des commîmes rui'ale.-. Toute agglomération comprenant plusieurs localité.» est considérée comme une commune.- ART- 2. — L'autorisation de transport s'accorde par la délivrance d'un permis de transport et par le timbrage des documents de l'expédition article 2 de l'arrête du'à octobre 1917). L'autorisation peut être subordonnée à certaines conditions et à certaines prestations. Dès que le transport est terminé, toutefois au plus tard à l'expiration du délai indiqué sur le permis, celui-ci doit être rendu, avec les documents de l'expédition, à l'autorité qui l'a délivré. Art. 3. - sera puni ; 1° quiconque aura provoqué la délivrance de l'autorisation de transport par des déclarations inexactes : 2° quiconque n'aura pas observé les conditions auxquelles l'autorisation de transport aura été subordonnée : 3° quiconque aura utilisé plusieurs fois le même permis de transport ou aura retenu ill.iciiement un tel permis Article 2, 2e alinéa). Art. i. — Quiconque aura enfreint le» dispositions du présent arrêté sera, conformément à l'arrête du 5 octobre 1917 de Son Excellence M. le Gouven-^ur général, puni soit d'une amende pouvant attem-'r-P).(KX) marcs, soit d'emprisonnement de police <■<! de 6 mois au plus d'emprisonnement correctvmneî. on pourra aussi reunir les deux peines : t prononcer r-i coutfiscatiion des marchandises transportées sans permis ainsi que des moyens de transport. Bruxelles, le 17 octobre 1.917. Der Verwa.ltungschef fur Flandem, In Vertretung : \r. Achenbach. Nainuir, le 17 octobre 1917. Der Verwaltûngschef fur Wallon ien, Haniel. Evénements de Mer SINISTRES, AVARIES. ETC. Anglo Dane. Copenhague, 24 octobre. Le st.. dan. Angi.o Dane, allant d'Angleterre au Danemark avec du charbon, a touché une mine et a. cou-lé. L'équipage a été sauvé, à l'exception d'un chauffeur.Flynderborg. Copenhague, 24 octobre. - Le ministère des affairés étrangères annonce que le steamer danois Flynderborg. allant du Danemark eu Angleterre, a touché une mine"et a coulé. L'équipage est sauvé. Ranfos. Copenhague, 24 -octobre. — On mande de Bergen que le steamer non . Raneos, transportant des céréales pour compte de la Commission f u Relief in Belgiu.ni, s'est- échoué par une violente tempête au Nord de Bergen et a coulé. Un homme de l'équipage a péri. EXTERIEUR SUEDE La pénurie de pétrole et de benzine La Norrîands st.ufvare Forbund. fédération des arrimeurs, attire l'attention des armements étra-n-gers qu'en présence de la jlénurie de pétrole et de benzine,' les navires devront avoir à bord une quantité suffisante de ces matières, sinon on ne pourra procéder au chargement et au déchargement que quelques heures par jour en cette saison obscur et tout travail de nuit devient impossible. Actes de Sociétés, déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d'Anvers Bilans. Société anonyme < L'Union Commerciale & Industrielle ». à Anvers. — F-ii 1 nt, au 30 juin 1917. Les administrateurs : MM. Eugène De Smet, industriel : Florent Van Bauwel, négociant, et Henri Vaif Ryckel, caissier-comptable, à Anvers. Commissaire M Jean Inniger, comptable à Lierre. — « Société Anversoise d'Entreprises & de Constructions ». Société anonyme, à Anvers. — Bilan au 30 juin 1917. Le conseil d'administration, tel qu'il était constitué et Je commissaire, sont réélus. Le conseil d'administration : MM. Edouard Parein, à \nvers ; Aug. Van Spilbeeck, à feerchem, aduiinis-Irateurs. et Pierre Parein, à Anvers, administrateur-délégué. Commissaire : M. Charles Parein, à Anvers. — « Société anonyme de Gérance et de Placements financiers», à Anvers. » Bilan au 30 juin 1917. Le conseil d'administration : MM. Frédéric Spetii, président : Charles Good, Frédéric Jacobs fils, Albert Kregliuger et Albert Maquinay. administrateurs, tous à Anvers. Commissaires ; MM. Charles Bauss : Presper Creutz et 'Léopold Kronacher, à Vnvers. L'assemblée généraile du 16 octobre 1917 a noiwriié' comme administrateurs : MM. Prosper Creutz, Albert Maquinay et Frédéric Speth, et comme connuis sa ires : MM. Henri Geley & Achille Torhoudt,. comptables à Anvers. Société anonyme « Crédit Immobilier Sud-Américain», à Anvers. — Bilan au 30 avril 1917. L'assemblée générale du 15 octobre 1917 a renouvelé les mandats de tous les membres sortants du Conseil d'Administration et du collège des commissaires se composant comme suit: Conseil d'administration: MM. Albert Kreglinger, à Anvers, président; Prosper Creutz, à Anvers ; Max Osterrieth, à Cappellen lez-An vers : Alfred Kreglinger, a Berchem lez-Anvers : Albert Le Jem':e, a Anvers ; Hugo1 von Bernarrl et. .'nies de Facieu, à' Buenos-Aires. Les commissaires : MM. Frédéric Good, Ferdinand Marsily et Jos. Van Put, a Anvers. • Société coopérative « Gemeente.lijke Magazijnen tler Kantons Borgerhout-, Berchem en oingeving », à Borgerhout. — Bilan approuvé le 8 octobre 1917. MM. FI. C(K)tmans et Y. Cordemans sont réélus ad minlst-raiteurs. INFORMATIONS FINANCIÈRES BOURSE OFFICIEUSE D'ANVERS séance ni' 24 octobre. — Il semble que rien ue puisse tirer notre marche de l'état apathique dans lequel il se trouve plongé depuis quelque temps, les encouragements qui lui sont fournis ipar les au très marches financiers sous forme d'une reprise restent sans signification pour lui ou parviennent tout- au plus à douer d'une apparence plus soutenue des cours jusque. là.Jdutôt hésitants. C'est ainsi que les affaires dans le groupe des valeurs -caoutchentières et coloniales romine dans/celui des pétroles lestent des plus étroites, quoique les avis sur l'avenir immédiat de nos séances ne manquent pas d'un certain optimisme. A côté des départements spéculatifs de notre cote celui des valeurs de placement de portefeuille coutinue à entretenir une_ activité modérée qui permet de maintenir le niveau ferme des prix. Rentes belges et emprunts communaux sont sou tenus, les lots de villes sont plus demandes. Belge 3 „ mai, 73 1/2-74 3/8 ; Emission Anglaise; 80-86 1/2 : Bon du trésor 4 1917, 104 1/2-105 : Annuités 3 "... s2-S2 I 2 ; Anvers à „ 1917, 104 .VS-105 I : Anvers 1887,. 85,50-80,00 ; Anvers 190,3, 69-69,80; Bruxelles 1905, 70,25-71,35; Gand 1869, 00 IL 67' 1 4 ; Liège 1897;, 66-67 1 1 : Congo, 93,50-95. Les transactions restent assez courantes en fonds d'Etats Internationaux, pour beaucoup d'entre eux il ne reste plus a souhaiter que de pouvoir cotiser-ver les hauts prix qui leur sont échus. On regagne encore une fraction en Cédilles nouvelles traitées entre 116,75 et 118,25, les L valent lli 115, les K se présentent encore à 98,50 et les or seraient obtenables à 109. Répétition des cours en fédéraux Vrgeutins, l'Intérieur V 1/2 s'inscrit à 97 1/8-98 I s, l'Extérieur à 97,25-98,25, le 4 % 1897 85,25-80,25, /le 4 v, 1900 86 P.. Buenos-Ayres 4 1/2 96-97, Pavinien-tation ancien 88,25-89,05, le nouveau 91,50 A., 92 P., Bahia Blanca 403-468- Les variations de cours en dettes brésiliennes sont peu étendues, les échanges en ce qui les concerne sont d'ailleurs die minime importance. Brâsil l'uri-ding 1914 132,50 A., l'ancien funding est offert a 112P. sans demande, le 5 % .1895 est payé 97,75-98,75, on ne fait rien en 4 1/2 ni eu i 1.910., le 4 % 1889 figure au tableau, à 85 P., le Rescission à 84,25-85,25. Chili 5 °0 191J 99,'25 KK1.25, le 4 1/2 1889 95 P., Cuba ,, 106,50-107,'50, Guatemala 58,50 A., Uruguay 3 12 76,75-77,75, le '5 ?.. 1914 98 P., les cédules .106,50-107.50, Mexique 5 Intérieur «4',25-85,25, Paraguay 53 1/8-54 1.8, Vénézuélii 77,-75rP^ Les dettes asiatiques' 'conservent leur vogue mais paraissent avoir•atteint^-aussi la limite de leur hausse. Chinois 4 1/2 1896 S9,50-90.75, le 5 1.896 99,75-100,75, Japon Railwav 110,50-111,50, le 4 1/2 1905 128,75-129,75.Les légères oscillations qui se présentent en dettes Continentales ne modifient pas l'aspect de leurs cours. Bulgare 41/2 82 A., Hongrois 4 V, or 74 A., et l'emprunt Couronnes 60 A., Métalliques et .Nationales 61-62. Portugais lr# 57.50-58,50, Roumain 4 1890 86,75 P., le i 'V, 1908/10 72,50-73,50, le 4 1894 72,25 73,25. le 'i 1905 72,50-73,50. [e 12 1913 77 A.. 77.50. P.. le 5 : 1903 89,75 P.. Buciiarest 1898 80 A., Bus,»V l % 1880 09 A.. 70 P., le .Nicolas 85,50 P., le 5 1906 90 P. Turc Unifié 92-93, les lots 252,50 P. Banq. ('.eut. \nv. 455 P., priv. Créd. Nat. Industriel .Vn-versoJse 455 P., privil. Crédit National Industriel :'d6-321, jouiss. Crédit Fou-cier Sud Américain 2002.50-2012,50, actions Crédit Mobilier de Belgique ancienne. Banque de Reports die Fonds Publics et de» Dépôts 330-355, clôture 375 P., ordinaire Liebig 604-616, Tram. Anvers capital 119-123, dividende Train, de Kiew 28 P.. capital Ro'sario 88,50 P.. ca]utal Rotterdam 98-loo 7/8. Les prix faits en obligations et actions privilégiées hypothécaires n'ayant pas varié n'appellent pas de commentaires. Èdlflcadora 490-494, Kemme rich 1107,50-1117,-50. Les capital et dividendes Pétroles de Roumanie ont les honneurs d'un petit groupe au milieu duquel on les traite avec un certain entrain, l'action de.capital s'élève à 170-174, la dividende suit à 155,50-163. L'Astra Romami quoique s'inscrivant avec un r-cart assez c-onsidérable entre ses prix extrêmes est à peine traitée, on cote 1580-1635, capital Boiyslaw 68-72, Grosnyi ordinaire 2552,50-2592,50, la privilégiée 2900 environ, Naftn capital 95-100. la dividende 245 P. Les cours en titres de plantations deviennent de plus en plus nominaux et ne doivent être cités qu'à titre d'indication plutôt que comme l'expression d'affaires faites. Deli Moeda capital 307 A., 310 P.. dividende 98,75 A., Federated 815-825, Financière 307,50-320, Gaiîing 6,45-6.65, Kalitengah 72,50-75,50, Kuala Lumpur 176 A.. 175,50 P., Kuaug 108,25-110,25 Sen-na h 7i,25-76,25, Telok Dala.m 540 P. Parts Comptoir Congolais 43 A.. 45 P.. capital Union Minière 1910 A.. 1920 P.. dividende Minerkat 53-55. actions Tanganvika 129-132,50, obligations 236-239, Kasaï 90 A. BOURSE OFFICIEUSE DE BRUXELLES Séance du 24 octobre. — Les intermédiaires de j.»ro-viuce sont arrivés comme d'habitude fort nombreux ce qui donne ce jour une plus grande activité au marché. L'attention se porte principalement sur les valeurs coloniales et charbonnières. Les rentes et lots de villes gardent a peu près leurs cours de la veille d'après que l'on peut juger par les chiffres suivants: Rente Belge %, 71,75-72,25 ; Bons du Trésor 4 1917. 102,50-102,75; Bons du Trésor 4 1919, 103,50 A.; Congo lots, 93,50 ; Crédit Connu 3 % 78,25 : Crédit Comm. , 1916, 94,25 ; Vicinaux. 2 1/2 1885 lot» . 98,50; Vicinaux 3% mai, 73,75 ; Vicinaux 3 % janvier-juillet, 73,75; Anvers 1903, 68.50; Anvers 1887, 83.75; Bruxelles 1-905, 69,75; Bruxelles 1902, 85,25 86,25 ; Bruxelles Maritime, 66,75 ; Intercommunale des Eaux, 460: Gand 189G, 65.25 A.; Liège 1897. 65; Liège 1905, 65 7 8-66 1/8; Ostende 1898, 57,50; Scliaer beek.1898, 60 A. ; St Gilles 1917, 100,70; Verviers IS7s 103,50. Le groupe des obligations • industrielles, etc., montre d'excellentes dispositions. Banque Belge de ('.hem. de fer 3 1/2 j -j.. 450; Odessa. 4 1/2 j.-j., hier 390 ; Rotterdam 4 °ô, 160: Madrid-Espagne 5 *97 1/2 : Tiflis 5 de 300 fr., 14 ; Auinetz 4 1 2 avril octobre, 455, 465; Coinpt. des Aciers 4 1/2, 462 1 2; Bons Louv.-Sars 5 ",,, 485; Loiiette 5 °;>. 490: liai uaut, 440, 445; Elect. Brabant 4 1/2, 422 1/2, 427 1 2-; Chaleur et Lumière 5 %, 200, 202 1/2, 205 : Centre 3,60, 182 1/2 ; i 205, 207 1/2 ; 5 %, 275. En banques, marché réduit. Belge pour rEtranger, 710; Coloniale div., 9 ; Outremer cap., 700; Caisse de Reports. 1515, 1520, 1530. En tramways, chemins de fer et transports, quelques titreis marquent une légère avance. Chem. de fer Congo ord., 1415, 1435; S.-O. du Brésil, 22, 23; Bialysto'ik cap., 32,75 ; jouiss.. 42,50. 45, 47,50, Bilbao cap.. 121 : Bruxellois priv., 545, 542,50, Caire joais :., 610. 612,50 ; Catalogne, 78 : Espagne cap., 137,50, I3S, 139,50 ; div., 65,50, 65,75, 66 ; fond., 1420, 1425, i430 : lut. Tram cap., 100, 101: div., 2;{, 24; Kazan. 12'. 124. 125; Kiew cap.. 97,50, 98.; Liége-Seraing ord., 230; Livourne ord. 117, 118; Païenne cap., hier 57,5(1 60 seuls cours ; RailAv. et Electir. jouiss., 230; div., 5so ; Rosario div.. 32,50, 33 . 33,25 ; Rotterdam cap., 98,50, 99; div., 27.50, 28; Saratow cap.. 84,50. ^5; secondaires fond., 1420; Soc. Belge Tram. priv.. 14. i:'. : Sofia div., 23, 23,50. 24; Tientsin cap., 1345, 1350. 1355; fond., 2400 ;1 2450; Varsovie jouiss., 50. 55: N'érone. priv., 165: cap., 52,50, 50, 55: div., 1^,25: VéroneA'icence, 425-430. Métallurgie et mines : la fermeté domine dans ces deux compartiments. Coinp. des Aciers, hier cours nuls: A tel. Biesmes, 151, 153, 154, 155; A tel. Const. Jambes priv. 415, 410; id., fond., 70. 67,50; A tel. Thiriau fond.. 125. 130. 135 ; Châtelet priv.. 180 ; id. ord.. 140 ; Clabecq. 760, bien* 760 seul cours ;Cocke » i I I nouv.. 1005, 990, 1000; Email! Gosselies ca p.. 148; Ilaine-Saint-PieiTe. 1575; Industrie. 47,50, .50 ; La Louv. priv., 110; Mo ne eau-Fiacre cap., 200: Ougrée, 895 , 900 . 905 : Prov. Belge, 1850. 1860. 1870: Prov. Russe A., 280; Tambov cap., hier 120 à 130; Tôle ries Konstantinovvk'a cap . .575 ; Trust Métal 1. cap., 41 : id. div. 56, 54,55; Union des Aciers. 255. 260 265 -Wattelar cap., 64, 65, 66; id. fond., 45, 46, 47. Zinc mines et plombs. Bacarès, 117,50, "118,50; Hambourg cap., 225 à 235 ; Mines Australiennes cap., 187, 188 : Mines Réunis 177 ; Nébida, 445 à 460 : Nitrates cap., 107, 108 ; div., 3.2,50, ,33, 33,50 ; Nouvelle-Montagne- ord., 270, 275 ; Productora B, 90,50 à 94,50. Kuctine transactions importante à signaler dans les compartiments ci-après : Distributions d'eau; San Antonio cap., 70; dividende, 20. Gaz et Electricité : Soc. Belge Entrepr. Electr. fond., 685 a 697 12; Elect. Rosario cap., 123 12, 124 ! 2 ; div., 70, 72 1/2; Elect. Brabant ord., 140. Textiles : Rouvray ord.. 170. Constructions : Carrières Wiiicqz, 67 1/2. 70, 72 1.2 ; Céramiques .Now cap., 179 ; id. ord., 45. Produits chimiques: llaeren priv., 131, 132,; Odessa. ol'd., 180; Wilsele jouiss., 32, 33. La hausse en valeurs coloniales se manifeste ce jour dans des proportions très sensibles, signalons les cours des cap. et des div. Belgo-Katanga à 83 et 92 i'2, 90, 91, 92 1/2; des Commerce et Industrie au Congo à .4500, 4525; des cap. et des div. Corninière de 114 à 117 l 8 pour les premières, et 49, 49 1/2. et 50 pour ies secondes; de la Compagnie du Congo llelge à 170; de la cap. Conifliia ;i 77 1/2, 80; de la (îéomines à 7îK> et de 785 a 825; de l'ord. Katanga eii hausse à 3350, 33-40 a 3450: des fond. Plantations La-court a 670, 665 et 675. la cap. faisant 560 , 565 : des Produits du Congo fond, à 200, 205, et de la Tanganvika à 130 14 et 130 à 131. On résiste en cap. Union Minière de 1890 à 19.10, et ou se tasse en Sini.kat de 117 1/2 à 112 1.2 pour la cap . et à 522 1/2, 525 pour la dividende. La part Kasàï cote de 89 1/4 à 88 1/4; il en est de même de la cap. Luki a 42 1/2, 40, et de' la part Comptoir Congolais à 41 1/2, 42. Les valeurs du groupe Hallet se répètent à peu de chose près ; Batangara 212 1/2, 215, 217 1/2; Hévéa 235, 2:m,-^31 1/4 : -ap. Seinadam 535, 540. Les autres valeurs de caoutchouc sont peu traitées. La Zuid Préanger à 223 3/4 : la sennah Ruo her s'inscrit à 75, 74 3/4, 74 1.2 ; les Noembing va lent 530 en cap. et 337 12. 334 en fond., et les Java se maintiennent à 212 1/2. 210 217 1/2, et 1-445, 1450 et 1460 suivant le titre. En charbonnages, nouvelle avance de certaines valeurs. Aiseau-Presle de 1240 à- 1350 : BOi's d'Avroy à 950, 960 ; or<l. Bonne-Espérance à Lainbutsart a 1820 ; ('.entre du Douetz a 155 : Cen-tre de Jumei à 2225 , 2237,50 : cap. ('.harbonnages Belges à 630, 635 : fond. Goussoudarieff à 111,25 ; Gouffre de 1975 à 2000 ; Grande-Machine à *2350 ; Hornu et Wasmes a 11.125, 11,250. 11,375: Ressaies à 1607,50: La Louvière S us a 325 : Nord du Rien du Cœur à 975 ; Onnont à f» 10 : Poirier à 850, 860 ; Produit.» au Flénu à 5650. On cède eai \bhooz à 810, 790, 795 ; on se maintient en Boriuage Central à 290, et on discute les Houillères-Unies à 1030, 104O, 1050. 1055, 1060. Recul des devises hollandaises. La Willem Sophia cède de 2420 h 2355, et La Laura N'ereeniging, n'atteint que le cours de 1890 en capital et 1392 en div. Aux emprunts asiatiques, le Chinois 4 I 2 progresse a 89,25, 90,25 ; le 5 % a acheteurs à 99,50 ; Japon 4 1905, 103 7/8, 104 7/8 : Japon 4 I 2 l'.'05, 128 5/8, 129 5/8; Japon Rails. 110,75, 111,75. Les transactions sont rares au groupe des dettes continentales : le Bucarest î 1/2 1898 est. à 79.75, 80,75; Russe 4% 1880, 70 3/8, 71,50; Serbie 4 % 63,50, 65,50 : Bulgare 4 1/2 1909, 82. 83: Portugais I- et III". mieux à 57,50;*-58,50.; Autriche Nation, et Métal!.. 61, 62; Turquie unifiée 4 . 91,50, 92,75. Aux pétroJifères, la hausse est â peu près généra 1e. On progresse en Nafta à 93 et 242,50, 245 , 2-47.50 suivant le» titre, en Pétroles de Roumanie à 170, 172,50, 175, e,t de 160 à 170 suivant le titre ; eu Tusta-novvi.ee à 290, 295 et 300 en ju*i\ .. 71,50, 72, 72,50 en cap., et 100, 102,50, 105 en fond., Astra Roma.ua se maintient à 1600. En valeurs diverses, quelques titres affectent une certaine lourdeur, on offre, les ord. Auxiliaire de Chemins de Fer a 200 : la part Belge Pulp à 457,50, -469, 462,50 ; les ord. Bougie.» de la Cour sont demandées à 370, 375*. 380 : les Brasserie de l'Etoile, loûrdes a 95, 94, 95, 96. 96*,50 ; les cap. Hàinaut se répétant à 62,50, 65 . 64. la fond, à 17,50, 18. 17 ; la priv. De Naeyer a 520: les Glaeeries de Bruxelles inchangées à 395 : les Matières Premières pour la Chapelle rie en avance de 1100. à 1160 pour la cap., et de -SO0 à 860 eu fond. : l'Oxhydrique Internationale de Bru xelles à 130, 132,50 : les cap. et les div. Papeteries De Ruysscher recherchées respectivement à 457,50, 160. 462;50, et de 16*2,50 a 170; ainsi que les Papeteries de Saveuthem à 1325. En valeurs étrangères, les principales affaires traitent eu égyptiennes ou la fermeté domine. Les <.ip. et les div. Agricole d'Egyjite respectivement a 297,50, 295, 300, et 255, 257,50. 256,25 : les Anglo-Bel gian à 48, 46, 45 : les ca|». Egyptiati Entreprise â 172,50, 170; la div. à 14<> : les cap. Immobilière d'Egypte à 87,50, 90, 92,50 ; les cap. Hél.iopolis à 143,75, 142,50. Au coin espagnol, ou s'est occupé des Lujar a 7-40: des Rajah, à 910, 920, et des oblig. 2e série Sa-ra gosse à 360. Plus loin, on relève les oblig. Port de La Havane à 290: les priv. et les ord. Port de Para respective ment à 106 1/4, 105 et 62 1/2, 62; les Central America a 425 ; les Para 1912 à 280, et les Dvle et Baea'an ord. à 1030, 1035. Signalons aussi la bonne tenue des Kaschau Tor na a 300 : des Ligure Toscana à 296, 297 ; des Bur-bach ;i 2125, 2120 : des. Gaz de Porto <à 23 1/2, 24. et des Dniéprovienne à 2625. Au groupe canadien, la fermeté domine en Bar-clone Traction à 11.9 1/2, 120, et en oblig. Rio Liirht 2° série â 420, 422 1/2. COURS DU CHANGE Anvers. 25 octobre. — Cours dû florin : 408 papier. Rotterdam, 2-4 octobre. Londres, fi. 10,55. Berlin, tl. 30,55. Paris, fL 38,40. Amsterdam, 24 octobre. -- Londres, fi. 10,45. Berlin. M. 30,55. Paris, fi. 39,- . Suisse, II. 49,85. Vienne, tl. 19,4o. Copenhague, 11. 74,20. Stockholm, fl. 87,90. BOURSE DE NEW-YORK Mkw v'ork 22 Octobre 22 Oct. :9Ort. 22 Oct." 19 Oct. Hypothèques 3's-î 3 à 4% Omar o.tWesiern.or; "0 V4 ■ 20 Chane*s.Londr. C.T 117'.'0 4.7'0 Nortnern Paci,".,ord. ■ °6 1 L 96 — Ch?* s. Lor-dr.60'1. v «,76,45 Jcfi ^ Norfolk-ÇWestfirn.ord; '07'/#; 107 -- Change s. Paris vu*. 5 79 5.79 25 :Norf.AW08t.4%c.ohl; ! - Change s. Barl p , Pennsylvania, ord. ; 50 3/4 50 7/8 Argent . .83 P3 7/8 Philao. <$ Read., ord.: 76 - 75'l1 ;Dhi|ad.<ÊRead.,1*préf; — FONOS :fireatNortherr,l«prél, 98 ,100 - Am^rioue 2 p. c. ohi ; - - Texas d Pacific, ord. ^ - — ; » Atch. T. ,ç S F. 1% Southern Pacif., ord. 81 89 — Aich. T,^ R. F. a ofd , 94— 93 Southern Rail#., ord.: 27 3-4 27 5'8 Atc.T.<C8.F.Mgb.'l^ - ^nuthernRailw„orêf.: 62 - , Atch.T.'CS.r. a.o'p'., - - - - Union Pacific, pré'.: *?3 V4 !123 - - Am.Car<Çfoundrvor - . - Union Pacif,t%. obi.: Baltlm.4-0hio.nnl 57 - 1 : ? ■Wab.R!louis<iPac .0 Canad. Pacific, ord '149 3;4 '<19 10 A'ab.S'LouisAPac, pr- 43 1/4 47 d/4 Chesao iOhio.orc'. '0 7/8 5i Amalgamat.Copper.o: i Chic.ANorth Wesî.o. 2?.'/8 — — AnacondaGopper, n. 63-î'4 63 -4 Chic.Milw.iS'.Paulo 4' 48 « t U.S,SteelCorp..ord. "05 1/8 104 7 8 Rock Istand ord. . U.S. Steel Corp.,pré*, '13—1114 — Am.SmeliARef.Co.o. ?1 86 1 y U.S. Steel Corp.ô% I Bethi. Steel Coro., or. M 84 7,8 . 2® H. Obi. i J-- Denv.ARia Grande, or 6 6 Americ.BBetSug,,ord — — j — Erie Railway, ord. . :9U» : -9 1,4 American.Can. ord. — 1 - Erie Ra'w , 1* pré». 27 i 27 1,2 Unit. SuearCo, ord. - - ' -- Ene Railv/., 2* prêt.. - 1 — Amer.Hme<iLeath.,pr ; Erie Raiiw. Gen'.Lien — ' — — , Amer, f e».<£Tel., or d, - - Illinôis Central, ord. 100- I 9K — Am,Tel.l%conv.obl.: — - Kans- CitySouth., ord - ! — — |ntern.Cont.Rubb*r, 0 ; - - — Kans, City South., pr. — — interr.Merc.Mar.,ord — Louisv.<6 Nashv.,ord. 1'.8 - j 119 — -lntern.Merc.Mar., pr.* — - - - Nat.Rlw.ofMex.,1 pr.; - - int. Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2pr, 6 3/4 : 6 -'»ii I 4»,'jj%,obl. Miss.Kans.&lex.,ord 5 — 5 1/2 Pittoburg Coal, ord, - - - - Miss. KansasATexas Central leather, ord. j — 2*h.g.-obl,' - - - înterbor Metrop.,oréff Missouri Pacific.,ord, 127- 1?" 0/8 !lnterbor.Metrop,,ord. 8— 7 34 N.-Y.Centr.(£Huds.,o ?2:ii 73 12 StudebakerOor.,orr: - — Mont.Onm.Rt.Cord — — _ Brasseries " Le Fer à Cheval et le Chevalier Marin " Société Anonyme à Malines MM. les actionnaires sont informés de ce que l'assemblée générale ordinaire sera tenue au siège social, 25, rue de Beffei, à Malines, le S A «VIEDI 10 NOVEMBRE prochain, à 2 heures de l'après-midi. ORDRE DU JOUR : 1" Eventuellement nomination d'un Commissaire spécial en vue de la vérification du bilan au 31 août 1917; 2- Rapport du Conseil d'Administration et du Commissaire : 3° Approbation du bilan et du compte des profits et pertes arrêtés au 31 aoftt 1917 ; 4" Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire ; 5° Divers. Pour être admis à rassemblée générale MM. les , actionnaires doivent se conformer à l'artbie 26 des statuts. Les dépôts d'actions doivent se faire au j moins cinq jours francs avant la date de l'assemblée, au siège social, à Malines. rapports et bilans Banque Hypothécaire Transatlantique Société anonyme, à Anvers longue rue de l'Hôpital, No 20 SIXIÈME; EXERCICE 1916 Extrait du Rapport du Conseil d'Administration présenté à l'assemblée générale des actionnaires du 16 octobre 1917 Lors de notre assemblée générale ordinaire con: voquee ppur la date statutaire du lr mai 1917. nous avons dû vous informer, que l'irrégularité dans la correspondance avec Buenos-Ayres nous avait empêchés de dresser 1-e Bilan et le Compte des Profits et Pertes pour l'exercice 1916, de nombreuses lettres et pièces comptables ne uous étant pas parvenues eu temps utile. Depuis, la plus grande partie de ces documents nous est rentrée et nous sommes maintenant en mesure de soumettre à l'approbation de cette deuxième assemblée générale le Bilan et le Compte des Profits et Pertes, clôturés le 31 décembre 1916. Dans les circonstances actuelles nous avons dû nous borner, comme pendant les deux derniers exercices, à surveiller nos affaires en cours. La hausse du change argentin a engagé plusieurs de nos débiteurs hypothécaires à rembourser nos prêts ; il en résulte que le montant de nos prêts hypothécaires au 31 décembre 1916, après déduction des sons-parti cipations, s'élève à fr. 14.654.072,79 contre 20.970.207,75 francs au 31 décembre 1915. Ces remboursements ont considérablement augmenté nos disponibilités, pour lesquelles il- est. difficile de trouver en ce moment, un emploi rémunérateur. Comme placement temporaire de nos fonds nous avons acquis dans le courant rie l'exercice divers titres, dont vous trouverez les détails plus loin. Le montant des propriétés reprises. pour notre compte figure dans notre Bilan pour fr. 720.500,9? •ntre fr. '761.200,— au 31 décembre -1915 : cette diminution provient de la réalisation de quelques petits lots. Nous avons continué à amortir avant Bilan les intérêts hypothécaires échus mais iion rentrés ; nous avons en outre amorti, comme d'habitude, les commissions et courtages payés pendant l'exercice écouté. soit fr. 73.869,65. Le bénéfice net s'élève, y compris le solde de 191.5, à fr. 383.003,45. Bien que IInfluence de hi guerre sur la situation générale de la République Argentine et. plus spécialement sur nos intérêts dans ce pays ne puisse encore être appréciée, nous croyons, après avoir con sacre les bénéfices des deux exercices précédents aux amortissements, pouvoir procéder pour l'exercice écoulé à la répartition d'un dividende modeste à nos actions de capital. BILAN AU 31 DECEMBRE 1916 Actif Réalisable . Actionnaires fr. 8.000.000,- - Prêts hypothécaires fr. 17.920.611.95 moins part des sous-part.. 3.266.539.16 14.654.072,79 Propriété 720.500,92 Fonds Pulies 1.788.021,85 Banquiers 4.675.291,65 fr. 29.837.887,21 Passif Envers la Société : Capital : 20.000 actions de fr. 500 ....fr. 10.000,000.- 20.000 parts de dividende pr mémoire Ib serve statutaire 52.283,24 Réserve extraordinaire 200.000.~- Réserve temporaire 300.000.— Envers des tiers sans garanties spéciales : Obligations 5 % série A 20:()oo..de fr. 500 10.000.000,-ObLi.gar.ions 5% serie B 10.000 de fr. 500 5.000.000.— Obligations 5 série C 10.000 de fr. .500 fr. f).000.000 moins 5640 obi. à la souche.. 2.820.000 2.180.000,— Créditeurs divers 655.929,02 Coupons de dividende et d'obligations non présentés à l'encaissement et prorata au 31 décembre 1916 du coupon des obligations au. lr avril 1917 677.940,25 Intérêts hypothécaires afférents à l'exercice- futur — 388.731,25 Profits et Pertes : Solde de 1915 fr. 62.272,5'J Bénéfice net en 1916 320.730.94 Jo3.003,45 fr. 29.837.887,21 COMPTE DE PROFITS ET PERTES AU 31 DECEMBRE 1916 Doit a Frais Généraux fr. 56.971.26 a Intérêts des obligations 859.000,— à Courtages et - ommissions 7'3.869,65 à Patente et impôts sur nos coupons d'obligations 68.890.36 a Solde 383.003,45 fr. 1.441.740,72 Avoir Par solde de 1915 fr. 62.272,51 Par intérêts et divers 1.379.468,21 fr. 1.441.740,72 Conseil d'Administration : MM. Mphoiise Beeckman, vice-président, à Bruxelles : i'héodore Bratuss, à Anvers ; Fréd. Bj-o.ckdorff. a Anvers : E. Heinenianii, à Berlin ; F. Kau-tz. â Wiesbaden ; H. W. Marsily, à Anvers ;. Léon Namve-Jaerts, à Anvers: Fred. S. van Nierop, à' Amsterdam : W. von Mallinckrodt, à Anvers. Commissaires : -MM. Georges Frank, à Bruxelles: Ferdinand Marsily, à Anvers .; Philippe Maretus de Bouehout, à Anvers ; Louis van den Rotsoh, ji Anvers. agent a buenos-ayres MM. Brauss Mahn A- Co en liq. Comité consultatif a Blenos-Ayres MM. C. Lingen-felder, directeur du Banco Aleman '!'ra,nsatla.iitico : A. Malin, de la maison Brauss Mahn & C" eu liq. : Dr (ï. A. Frederking, directeur du Banco Aleman Trausatlantico : Frédéric Kozel. de la maison Brauss Mahn & C° eu liq. SOCIETE ANONYME Fabrique de Ciment Portland et Briqueteries de Raevels RAEVELS lez-TURNHOUT Les actionnaires de la société sont informés qu'en raison de circonstances spéciales, l'assemblée générale ordinaire doit être reportée à une date ultérieure.Le Conseil d'Administration. MEMENTO DE L'ACTIONNAIRE ASSEMBLEES ANNONCEES 29 octobre Société Foncière Belgo-Cariadienne, société anonyme, à 3 heures de relevée, au sie^e social, 23, place de Meir, à Anvers. Compagnie Générale des Tramways Electriques de Rosario. â. midi, au siège social. 1 ramways d'Orel, société anonyme, à. 1,0 heures du matin, an siège social, 31. rue du Marais, à Bruxelles.Cultuur Maatschappij Bajabang (Société de Cultures Bajabang), à. 11 heures, au bureau de MM. Geo Wehry & Co, Nieuwe Doelenstraat, 10 b, à Amster dam. 30 octobre Biftinerie Belge, société anonyme ù Anvers, à. 12 heures, au local du Syndical du Commerce et de l'Industrie, Courte rue Neuve, 44, à An\>ers. Société Anonyme « La Turnhoutoisé », à Berchem, à 16 heures, rue de la Giroflée, 2. à Anvers 31 octobre Banque Belge de Prêts Fonciers, société anonyme, a 3 heures de relevée, au siège social, 23. Meir, à' Anvers. Le Pôle Nord Palais d'Hiver et -d'Eté), société anonyme à Bruxelles, à 4 heures, au Crédit. Général de Belgique, rue du Congrès, 14, ,V Bruxelles..

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks Lloyd anversois: journal maritime emanant des courtiers de navires behorende tot de categorie Financieel-economische pers. Uitgegeven in Anvers van 1858 tot 1979.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes