ANVERS, Jeudi 6 Janvier 1916 Le numéro 10 centimes Cinquante-huitième Année - No 17.505 DIRECTION & RÉDACTION : 14, RUE VLEMINCKX, 14 ANVERS Téléphone 3761 LLOYD ANVERSOIS Seul Journal Maritime quotidien émanant des Courtiers de Navires Annonces : 25 centimes la petite ligne. — 50 centimes la double ligne l franc la ligne siu double colonne Adresses industrielles 50 centimes Émissions et Annonças financières : Prix à convenir Les annonces sont mesurées au liynomètre. — Les titres se paient d'après l'espace qu'ils occupent. AVIS Toutes les heures renseignées dans notre journal ■ sont indiquées d'après l'heure de l'Europe Centrale. Observations météorologiques de M. F. Agthe, opticien, rue Léopold, 51. 1| ,nvers 6 ianv. 1915, 10 h, du matin — Baromètre 77C. — I thermomètre cent (mari + <>. - Thermom. cent. ,min.l + 7.-I Pluviomètre 1,4 m/m.—Vent. S.-O -Prévision: Pluie Astronomie 7 janvier I r«er du soleil 8 11. 14 m. Prem.quart.lel2 janv. 4 h.37 ni. I rmiclier du soleil.... 16 .. 53 . Pleine lune le 20 janv. 9 „ 29 „ I Lever de la lune '■» ■■ 15 Dern. quart le 28jan. 1 „ 35 „ I Coucher de la lune... 20., 7„ Nouv.lunele3 févr.,.16 „ 5„ Haute marée à Anvers Matin Soir " janvier . • • 6 h. — m. 1 7 janvier ... 18 h 21 m. 8 „ ... 6,,40 „ 8 19 - 9 „ ... 7 „ 19 „ I 9 ,, ... 19 37 „ Hauteur du Rhin I Cologne 4 janv. 3.67 m Strasbourg ijanv. — m I Huningen h 2.55 „ Lauterbourg „ I j^e|ji . -3.6*, „ Maxau — „ I Mannheiir .. 4-10 .. Germershein | Caub a 2,90 .. Mavence „ 1.58 I Kuhrort .. 310 „ Bingen „ 2.44 ., I Duisbourg Loblence .. 3.27 „ I Waldshiit „ — .. Diisseldorf „ 3.47 „ I !,obith 3 „ Hauteur du Main Hauteur du Neckar ■ Francfort 4 jan2.45 m. Heilbronn 4 janv. 1.12 m. Hauteur de la Moselle Hauteur du Bodensee I Trêves 4 janv 1 98 m. Constance 4 janv 3,35 m. Port d'Anvers ARRIVAGES DU 5 JANVIER steamer Wilford III, de Tamise. Stad Amstkriïam IV, de la Hollande. Telegraaf III, de la Hollande. Amstel V, de la Hollande. Bateau-moteur Drie Gebroeders, de Bornhem. Charles-Philomènk, de Tamise. » Léonard, d'Eyckevliet. » Jeannette, de Lokeren. Allège Rien sans argent, de Merxem. Znverver, de Tamise. » Marie, de Tamise. » Marie, de Baesrode. Cornelia, de Boom. » Maria, de Willebroeck.' » Enrique, de Bruxelles. # Nénuphar, de St-Ghislain. » Intarissable, de St-Ghislain. » Flora, de St-Ghislain. » Vije Gebroeders, de la Hollande. » Cornélia, de la Hollande. » Marie-Louise, de la Hollande. DEPARTS DU 5 JANVIER Steamer Wilford III, pour Tamise. Wilford IV, pour Tamise. » Stad Amsterdam IV, pour Bruxelles. Amstel V, pour Bruxelles. » Union VI, pour Bruxelles. » Telegraaf IV, pour la Hollande, kteau-moteur Arnold, pour Puers. .. HUst-Roest, pour St-Amand. » Maria, pour Hamnie. Stad Roeselaere, pour G and. Allège Gustave; pour Doel. Albertus, pour Burglit. Rhenania 15, pour Hemixem. » Angeuque, pour Rupelmonde. « Maria, pour Steendorp. ^ ALBERIC, pour Baesrode. . » Anna, pour Niel. I » De Morgenster, pour Willebr.oeck. Victor, pour Bruxelles. » Ei.za, pour Merxem. « Eldorado, pour Merxem. » Botha, pour Merxem. « Eugène, pour Merxem. » Garonne, pour Neerpelt. » Albert, pour Turnhout. » Caroline, pour Hasselt. Wel tevreden, pour la Hollande. Zeeuw, pour la Hollande. » Oscar, pour la Hollande. » Op hoop van Zegen, pour la Hollande. » Nooit Gedacht, pour la Hollande. » Dorothea, pour la Hollande. » Fendel 50, pour l'Allemagne. Actes de Sociétés, déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d'Anvers Il résulte d'un acte sous seing privé en date du 29 décembre 1915, que par jugement du 9 décembre 1915, a société en nom collectif « Haass & Langeland », a \uvers, constituée le 9 février 1912, a été dissoute ;t que Mr Henri Hoeben, expert-comptable, à Anvers, i été nommé liquidateur. Bilan. — Société anonyme « Estancias Amberenses Sud-Americanas », à Anvers. Bilan au 30 septembre 914. Le conseil d'administration se compose actuel-ement comme suit : MM. H. Oostendorp, consulterai du Paraguay, à Anvers ; Oscar W. Bennert, >ropriétaire, à Anvers ; Louis Bennert, rentier a Bruxelles, et Victor Jourdan, expert-comptable, à iuènds-Aires. Collège des commissaires : MM. P. G. ipronken, expert,-comptable, à Anvers, et Louis îtuyck, courtier, à Buenos-Aires. II résulte d'un acte en date du 28 décembre 1915, «passé par devant Mtre Ch. Leclef, notaire, à Anvers, ■ que le conseil d'administration de la Société coo-■pérative « Antwerpsche Bondsslachterij », à Anvers, ■ déclare donner délégation à MM. Jean Hellemans et ■ Louis Van den Eynde, bouchers, à Anvers, aux fins ■ d'exercer tous les droits du dit conseil lui confiés ■par les statuts, avec le droit d'agir en son nom, soit ■ collectivement ou séparément. Notes de jurisprudence I LES CONVENTIONS FONT LA LOI DES PARTIES ■ Toute- convention est sacrée. — Telle est en syn- ■ tlièse la raison d'une, affaire qui met aux prises ■ MM. t... et C..., de Herstal, et C..., habitant la même ■localité. En septembre 1915, les deux premiers livrè-■l'ent à C... une machine batteuse, payable à raison H'ie 490 francs comptant et le restant, soit 490 francs, ■fin décembre 1915. Or, C... prétend que cette machine ■'levait être livrée à Berchem, et les paiements effectués à Bruxelles et non à Herstal. En outre, il ob-■jecte que, en raison des événements, la màchine ne ■lui est plus nécessaire. ■ I.e 10 janvier 1915, le défendeur demanda la résolution de la convention; il n'a pas protesté sur la ■communication verbale des vendeurs du 5 novembre ■'914, ni sur celle du 22 du même mois, par laquelle ■m l'informait- qu'une nouvelle machine était construite en remplacement de la première. Le tribunal ■"'uclamne C... à prendre livraison de la machine ■Nir le lr août 1916. Passé ce délai, il autorise T... ■'' C... à déposer cette machine en lieu neutre. C... ■quittera, à cette époque, les sommes dues, soit 1955 ■toncs, et supporte les fraiip du procès. I Evénements de Mer sinistres, avaries, etc. v Bonvilston. — Londres, 4 janvier. — ij6 steamer ■150nvii.ston est arrivé à Alexandrie, ayant la proue ■'Uilommagée. Ce vapeur a ete en collision dans la WNiterra née, avec le vapeur Geelong. ■ Geelong. — Londres, 't jan\ier. — i,e vapeur Gef-■^'G, de la P. & O., a été coule dans la Méditerranée, ■'oiis les occupants sont sauves. ■ Londres, 4 janvier — Lloyd s convninnique que le Bramer Geelong a été coulé après avoir été en colli-B'on avec le vapeur Bonvilston. ■ °elfland. — On mande d'Amsterdam que le steam. B^lm.vnd, venant de l'Amérique dn Snd, a heurté le , ■"er en entrant à Ymuiden et a encouru une grande ■ uie d'eau. Le navire est rempli d eau et a été mis S Gascony. — Londres, 4 janvier. — Le steamer Gas-J c.ony, sur lequel il avait été payé jusque ;50 gns de réassurance, est arrivé hier à Montevideo, venant de Liverpool. Leto. — Le steamer néerlandais Leto, en route de New-York pour Rotterdam, a touché une mine à 8 milles au s. O. du bateau-feu Galloper. Il continue son voyage pour Rotterdam. Frets On mande de .Londres la hausse -des frets: de Gardiff, le taux de transport d'une tonne de charbon a passé de 14 fr. à 23 pour le Havre, de 22 ;'i 74 pour Bordeaux, de 32 à 57 pour Alger, de 36 à 75 po'ur Marseille, de 41 à 78 pour Port-Saïd. Les tarifs de décembre représentent, en général une hausse de 75 a 100 % sur la moyenne des onze mois précédents.EXTERIEUR PAYS-BAS Suspension de pêche Ymuiden, 4 janvier. — Les armateurs et équipages de pêche ont décidé provisoirement de ne plus prendre la mer, en présence des dangers actuels, de sorte que la pêche est complètement arrêtée. Compagnie Zeeland Au cours de l'année 1915, les paquebots de la Compagnie Zeeland (Flessingue-Queensborough), ont transporté 102.414 passagers, contre 194.601 pendant l'année 1914. DANEMARK Augmentation des frets pour la Méditerranée On mande de Copenhague que la compagnie des bateaux à vapeur réunis vient d'augmenter de 30 % le taux de frets pour les transports dans la Méditerranée.INFORMATIONS FINANCIÈRES Bruxelles, 4 janvier. — Les réunions deviennent plus nombreuses, et on sent que les intermédiaires sont animés du désir, bien naturel d'ailleurs, de faire renaître les affaires. On entoure encore to.,.t spécialement la Tanga-nyika, mais avec beaucoup de bons sens. Nous relevons aujourd'hui le cours de 64. L'Argentine qui a aussi, mais moins fiévreusement, franchi une belle étape de hausse, est soutenue à 34. L'Union Minière est offerte à 860, la 100e Kasaï est soutenue vers 52, l'ordinaire Katanga ne bouge guère, la Simkat est demandée à 250 et le Mexico Tram a des amateurs à 255. 11 y a argent aussi en Rio Tinto à 1675, Rand Mines à 130.et Kuala Lumpur à 130. Le marché de nos rentes et lots de. villes est assez animé. Notre 3 p. c. >se; traite vers 68 1/4 et: 68 \/2[ selon les coupures. Les Bons du Trésor 4 p. c. se tiennent vers 98 3/4. Bruxelles 1905. a 65 1/4 est ferme, Anvers 1887 vaut environ 74, Gand est inchangé, etc. Quelques petites affaires en Crédit Communal 4 1/2: p. c. et 3 p. c. Vicinaux. Au groupe bancaire, il y a lieu de noter des offres en Banque Nationale à 3225. Banque Liégeoise à fr. 930. Crédit Général Liégeois 4 % à fr. 910. Les tramways sont relativement calmes. On parle de 41 ou 41 1/2 en dividende Espagne Electriques, de 415 à 420 en capital Secondaires, de 35 environ en dividende Buenos-Ayres et pour les oblig. 4 % fr. 415. Les affaires semblent se réveiller au groupe sidérurgique. Il y a des offres en Armes de Guerre à ,1700, en Cockerill à 900, en Laminoirs de Baume à 160 et capital Toula à 320, Forges Alliance à 580, cap. Châtelineau à 325, Aumetz la Paix à 610. Les demandes en titres charbonniers sont toujours. nombreuses. En plus de ce que nous signalions hier, on reste acheteur en Monceau-Bayemont à 90, en Strépy à 1400, en Ouest de Mons à 6S0, Abhooz à fr. 480, Grand Conty à fr. 315, La Haye à fr. 275, La Louvière Sars à fr. 145, Laura cap. à fr. 750, Mariemont à fr. 1650, Maurage Ormont à fr. 325, Petit Try à fr. 1155, Strépy-Bracquegnies à fr. 1320. A noter encore le cours argent de 2150 en ord. Grosnyi et de 450 en Sujar. On recherche la capital Railways et Electricité à 610, ce qui constitue encore, malgré tout, une baisse : de 100 francs sur les derniers cours cotés. . Rente Uruguay 3 1/2 % à 72 %. Argentine C.édule or à 107.50. BOURSE DE LONDRES Londres 4 Janv 4 janv. 3 janv j ;1 janv 3 jsnv. Consoh. . 58 34 58 5/3 [South. R.ilway. . 24 7'8 . 24 3/4 RépuDiiq Argentine . : Union A . . .,145 1/2 ; 145 7,8 4% Brésil ... — 461' - Wab., préf. . .j — 4% Japon . . - 68- U.S. citeel' A. . 93 - 32 3/1 Japon 1905. . . 941/8 91 1/8 Ainalg, C. . . — Mexique inter. . , Great Cobar. . . - - Pérou, ord. . . . Columbia . . .44 1/4 Pérou,, pref. . . — 22 3/4 Vsr.. . ... Portugal. — 53 1/4 Mexic. pr. . . . — — Russie 1889 . . 6? 1Rock Isl. . . . Marc, of A. 15 1/1 15 - Randmine ... - Tur(juie. . . . j — Marine, Dr. . ., — — 3i,2% Uruguay. . 56 1/4,56 - Shell _ 5 % Uruguay . . ! - Rio Tinto ... Acht. Top . . .,113 U27/8 Anaconda . . . -- Préf. do A . . i03 7/8 ,103 7/8 Schib., préf. , . - Denver fcR.o Grande! 131/2 - Schib., ord. . . - - — Erie, or.l. ... 45 1/2 Kon. Petr. . J Missouri . , . . | Escompte . . . 53'6 p 5 3/16p Ontario A - Argent . . , -, 26H/îd 26"/i«d South. Tacific .,10"* !,4 ,108-1 BOURSE DE PARIS Daris 4 Junv. 4- .anv. déc. 4 janv. 28 déc. 3% rente française 63/5 63 75 Banq e ottomane . 31/2% rente françaiseI 90 25; Suez Canal, parts ' - 4% Egyptien unifié, Créd. Fonc. Egyptien 56r' Rente italienne. - Turquie4%, unifié . — 4% Jabcri 1905 . 7945 79 50 Rio Tinto. parts .'1525 —15 0 — 5% Japon 1907 , — — Shansi Mines . . - Portugal 3% . , 58 50 58 50 Cape Copper , . 1 Russie1889,Con.4% De Beers, déf sh. . 286 - 3% Russie 1896 . — De Beers, préf.. . — , 33<'- 5% Russie 1906 . Chartered B.S.A. . '325 41/2 % Russie 1909 75 - Con.G. Fields, ord. j 33 2 33 75 Serbie 4% '895 . — Crown Mines ( — Espagne 4%, Etr, . 87 95 87 25 East Rand . . . 34- Banque de France, 4295 — 42 0 - Randfontein. . . Banque de Paris . Rand Mines. . . -- 118 — Crédi Lyonnais. 945 — 925 — Robinson Deep. . — — — BOURSE DE PARIS Paris, 4-Janv. 4janv 3 janv. 4jonv. 3 janv. 3% rente française. 63 7 63 75 Est français. RussieU8),Con.4% -- - Rio Tinto, parts .1527 - — — 4V2% Russie 1909 — 7 6 Mexique Int. 5% ' — — Serbie 4% 1895 . — — Lots urqtiie . —— —- Espagne 4%, Etr. 882 > 87 95 Change Berlin, court Portugal 3% . . ^8 55 58 LO Chees.Amsterd..court; 26U — 259 — Turquie 4% unifié . - — Chges.Londres,court! 278C [27 80 Banoue ottomane , - Escompte . . .j BOURSE DE NEW-YORK New York. 4 janv. 4janv. 3 janv. , 4 janv' 3 janv" Hypothéqués. l%-2 2—21/2 0ntario«£Western,or 2S 1/2; 30 3/8 Cnang«s.Londr.C.T 4.76 25 4.7425 Nortnern Paci,'., ord. ; ' 17 3/4 118 — Ch?e s. Uindr.60d. v 4 69 75 16 75 Norfo.K.tWestern,ord' 121 5/8 121 - -Changes. Paris vue. , 5 85'2 5,F5 — NorUWest.4%c.obl "21 1/4 121 '-8 Change s. Berl p 75 3 8 75 5/8 Pennsy'vania, ord. 59 1/4 59 -Argent . . . -561/2 55 7/8 Philad. <ê Read., ord. 82 1/8 83 -Philal&Read.jepréf 4! 1,2 41 7/8 , FONDS GreatNorthern,iepréf '26 5'f* 126 1/2 Amenque 2 p.c.obl 99 - 99 - Tex s & Pacific, ord. b 1/2 9 1/2 Atch. J. £ S. F. % H7 10/— Southern Pacif., ord. '03— '023:8 Aich.T.iS. F. a.ord 1071/2 107 3/4 Southern Railjv., ord. 23„-/fi v3 7M Atc.Tjis.F.Mgb.4% 94 1/2 94 1/4 SouthernRailw.,préf. 63 — 64 — Atch.T.iS.F. a.p éf. 98 3/5 9J Union Pacific, préf. '39 — 138 1/2 Am.Car&Foundryor. 75 1,2 77 1/2 Union Pacif.4%, obi 97 '/8 97 1;2 Baltim. & Ohio, ord. 95 './8 9- 3/8 Wab.S' Louis^Pac ,0 '6'/4 16 S/H Ganad. Pacific, ord. '8f 1/8 >82 i/2 Wab.S'Louis<èPac„pr 475/8 48 1/8 Ohesap (fcOhio,ord. 65 1/4 64 1/8 Amalgamât.Copper,0 — - Chic. ANorih West. o. '3j '/2 134 ll-> AnacondaGopper,ord 89 1/2 9C 1/4 Chic.Milw.iSt.Paul 0 îOO 3/4 10 ' % U.S. Steel Corp.,ord. 87 3/8 88 1/2 Rock Island ord. . 171/2 i7W4 U S. Steel Corp.,préf. 117-117-Am. Smelti Ref.Co.u. Ml 1/2 i 1C 1/8 U.S. Steel Corp. 5 % Bethl.Steeluorp.,ord 45i 458 - 2e H. Obi. !04 104 - Denv.4 Rio Grande,0. ;2 131,2 Americ.BeetSug.,ord 68 — 69 1/4 ErieRailway, ord. . 423,4 43 18 American.Can. ord 60 1/3 61 3/8 Erie Railw., le préf. 58 1/4 58 u Unit. Sugar C®, ord. 62 1/2 62 1/2 Ene RaMw,, 2e pref 53 531/2 Amer-Hide^Leath ,pr !6 - 55 7/8 Erie Railw. Gen. Lien -6 75 % Amer. re!.ATel.,oid, i27'î/4 127 1,3 llhnois Central, ord. '08 :/2 109 - Am.Tel.4%conv,obl. -ICO '/2 100 1/2 Kans.CjlySouth.,ord 311/4 32 - Intern.Cont.Rubber.o '6- 1o -Kan .CitySouth., pr. 64 64 /8 lnterr.Merc.Mar.,ord 21— 211/8 Loinsv.'feNashv^ord, 1,8 1/2'28- lntern.Merc.Mar., pr. 78 1/2 78 1/2 Nat.R w.o MeX'.lpr. 28 1/2 2-11/2 Int. Merc. Marine Nat.Rlw.ofMex.,2pr. 9- 9- 4V2 %■ obl. 96 7,8 96 1/2 Miss.Kans.4Tex.,ord 61,2 6 1/2 Pittsburg Coal. ord 35 - 35 1/1 Miss.KansasATexa'1 : CentralLeather,ord. 53 1/2 531/2 50 1/4 50 1,3 lnlerbor.Melrop.,préf 77 1/4 77 1/2 Missouri Pacific.,ord b - | 4 3(4 lnterbor.Metrop.,ord. 20 5/8 21 ».-Y.Cenlr,iHuds.,o 109 3,4 I09 3,i StudebakerCor., ord. >53 15 1/2 Mont.Dom.S'.CorD . i 48 3/8 Milan-Bergame-Crémone.— Assemblée générale ordinaire du 27 décembre. — Le bilan.au 31 mars 1915 présenté aux actionnaires fait, ressortir un bénéfice :le frs. 81.216,12. Les recettes au début de l'exercice étaient satisfaisantes, mais les événements qui trou-jlent toute l'Europe ont ensuite complètement modi-'ié la situation. C'est ainsi qu'à fin de l'exercice on constatait une diminution de recettes de 50.000 frs. 3u chiffres ronds. Cette réduction est due en grande >artie à l'arrêt presque complet, par suite de la guerre, du transport des marchandises. Il y a lieu, l'autre part, de tenir compte de l'augmentation ex traordinaire de certains produits et principalement du charbon, ce qui grève'considérablement les frais généraux. Néanmoins,-le conseil propose de répartir le'béné-fice comme suit : Réserve légale, frs. 3774,77 ; administrateurs et commissaires, frs. 6039,05 ; aux 15.000 privilégiées (4,50 par titre),. 1rs. (37.500 ; solde à reporter, 3901,70. Cette proposition est adoptée à l'unanimité. L'assemblée laisse le soin au conseil de fixer la date de paiement du dividende voté. Le président donne ensuite des explications sur l'exploitation actuelle des lignes, exploitation qui solde en déficit. La société s'est décidee d'en référer aux autorités et elle négocie même certaines inodi-lications aux conditions d'exploitation. L'assemblée donne au conseil tous pouvoirs pour terminer ces négociations et pour, le cas écneant, céder tout ou partie des concessions déficitaires. « Lothrijiger Htittenverein Aumetz-Friede » ( Hauts Fourneaux lorrains Aumetz-La-Paix), société anonyme belge, établie à Bruxelles. — Capital social : 72.500.00U francs, représenté par. 145.000 actions de 500 francs chacune. — Bilan arrêté au 30 juin 1915. Solde créditeur, frs. 2.766.728,63. Rn. Westf. Boden Crédit 3ank. — Les coupons de la Un. Westf. Boden Crédit Bank, ;i Cologne, ne sont, plus payables en Belgique depuis 1914. Le Crédit ouvrier du Canton de vVavre, société anonyme, à Wavre. — Bilan arrêté au 31 décembre 1914. Créditeurs divers, frs. 20.600,—. Société générale d'Entreprises au Canada, société anonyme, établie à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1914. Solde en perte, frs. L1S8.346.77. Moulins des Flandres, société anonyme, à Pete-ghem lez-Deynze. — Bilan de l'exercice 1914-1915. Bénéfice net., frs. 87.879,92. Compagnie des Bons-Chèques, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 août 1915 (exercice 1914-1915). Perte d'Anvers, solde de l'exercice 1913-1914, 1rs. 59.090,06. Charbonnages d'Hensies-Pommerœul société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1915. Créditeurs divers, frs. 294.967,01. Ciments brabançons, société anonyme, à Orp-le-Grand. — Bilan au 30 juin 1915. Bénéfice net, ,frs. 1.909,03. Boulonneries, Forges et Ateliers de Construction du Nord, société anonyme, à Marchienne-au-Pont. — Bilan au 30 juin 1915. Bénéfices, frs. 17.997,82. Brasserie d'Erquelinnes, société anonyme, à Er-quelinues. — Bilan au 31 août 1915. Perte sur exercice, frs. 2.168,84. Verreries de Dampremy, société anonyme, à Dam-premy. — Bilan au 30 juin 1914. Bénéfices sur fabrication, frs. 22.717,04. — Bilan au 30 juin 1915. Pertes, frs. 34.420,45. Aciéries d'Angleur, société anonyme, à Tilleur. — Bilan au 31 juillet 1914: Bénéfices de fabrication, frs. 1.894.628,20. — Bilan au 31 juillet 1915. Solde débiteur, 969:600,71. Caisse de Prêts, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 30 septembre 1915. Solde créditeur, frs. 3.198,90. Raffi.ierie de Potasse et Salpêtre, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan arrêté au 31 décembre 1914.Solde créditeur, frs. 2.457,51. Le Bâtiment, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan de l'exercice 1913. (lr janvier au 31 décembre 1913). Bénéfice, frs. 12.253,05. Etablissements Veuve Collette-Miihien, société anonyme, à Huy. — Bilan au 30 juin 1915. Bénéfice net, frs. 25.330,63. Sucreries centrales de Wanze, société anonyme, à Wanze. — Bilan au 31 juillet 1914. Divers créditeurs, fr. 1.935.805,87. — Bilan au 31 juillet 1915. Pertes de l'exercice 1913-14, fr. 61.892,07. Boulonnerie de Liège, société anonyme, à Liège. — .Bilan au 31 août 1915. Bénéfice, fr. 5732,84. Grande Savonnerie de Welkenraedt, société anon., à Welkenraedt. — Bilan au 30 septembre 1914. Perte de l'exercice, fr. 132,40. Boulonneries du Centre de Gilly, société anonyme, à Gilly. — Bilan, au 30 septembre 1915. Pertes, fr. 10.507,01. Brasserie Le Fer à Cheval et Le Chevalier marin, société anonyme, à Malines. — Bilan arrêté au 31 août 1915 (Exercices 1913-1914 et 1914-1915). Solde créditeur, fr. 202.832,54. Compagnie belge des Machines à Cigarettes et de Construction mécanique, société anonyme, à Bruxelr les. — Bilan au 30 juin 1915. Solde créditeur, fr. 43.473,64. Compagnie générale auxiliaire d'Entreprises électriques, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1915. Solde bénéficiaire de l'exercice, fr. 1.586.036,23. Forges de Jumet, société anonyme, à Jumet. — Bilan au 30 juin 1914. Solde en perte, fr. 110.573,32. — Bilan au 30 juin 1915. Solde en perte, fr. 116.819,61. Fonderies et Forges Saint-Joseph, société anon., à Couvin. — Bilan au 30 juin 1915. Bénéfices de l'exercice, fr. 114.656,61. Société anonyme métallurgique La Nervienne, en liquidation, à Marcinelle. — Bilan au 30 juin 1915. Solde créditeur, fr. 1.983.876,62. Cimenterie et Briqueterie de Tilleur, société anon., à Tilleur lez-Liége. — Bilan au 31 juillet 1915. Perte de l'exercice, fr. 19 861,23. V. H. Dumont et Cie, société anonyme, à Liège. — Bilan au 27 juin 1915. Bénéfice brut, fr. 27.989,65. Gaz de Namur, société anonyme, à Namur. — Bilan au 30 juin 1915. Solde débiteur, fr. 41.814,95. Manufacture de Chapeaux de Ruysbroeck, société anonyme, à Ruysbroeck lez-Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1914. Solde défavorable, fr. 281.027,36. — Bilan au 30 juin 1915. Solde débiteur, fr. 317.971,71. Manufacture d'Epingles et d'Aiguilles, société an., à Anderlecht. — Bilan au 30 juin 1915. Perte de l'exercice 1914-1915 ,fr. 10.759,87. Le Lift», Compagnie générale de Construction mécanique et électrique, société anonyme, à Bruxelles (Ixelles). — Bilan au 30 juin 1915 (exercice 1914-1915). Bénéfice net, fr. 157.412,80. Aciéries réunies de Burbach-Eich-Dudelange, soc. anonyme, à Dudelange. — Bilan au 31 juillet 1915 (exercice 1914-1915). Bénéfices nets, fr. 103.335,80. « Cinéma-Select », société anonyme, à Ixelles-Bru-xelles. — Bilan au 15 mars 1915. Pertes à porter sur l'exercice prochain, fr. 13.145,05. Usines Lauwers-Marurel, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 septembre 1915. Bénéfice d'exploitation, fr. 113.175,39. Société industrielle d'Arts et Métiers, société an., à Liège. — Bilan au 31 août 1915. Solde créditeur, fr. 866,71. Ateliers de Construction, de Chaudronnerie et d'Estampage d'Awans, société anonyme, à Awans-Bierset. — Bilan au 30 juin 1914. Bénéfices, fr. 55.369,16. — Bilan au 30 juin 1915. Perte de l'exercice 1914-1915, fr. 52.552,77. Distillerie et Sucreries réunies, société anonyme, à. Bruxelles. — Bilan au 15 août 1915. Solde créditeur, fr. 174.948,92. Brasserie du Château d'Or, société anonyme, à Vilvorde. — Bilan au 31 août 1915. Divers créditeurs, fr. 71.310 Compagnie générale de Tramways de Buenos-Ayres, société anonyme, établie à Ixelles. — Bilan arrêté au 30 juin 1915. Solde créditeur, fr. 688.074,68. La Carbonique, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 15 août 1915. Bénéfice brut de fabrication, fr. 22.588,77. Compagnie générale de Mines, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1914. Solde débiteur, fr. 407.510.40." — Bilan au 30 juin 1915. Pertes antérieures, fr. 407.510,40. Manufactures royales de Corsets P. D., société an., à Bruxelles. — Bilan au 31 août 191-4 (15° exercice social). Excédent, fr. 233.642,63. — Bilan au 31 août 1915 (16° exercice social). Solde créditeur, fr. 104.563,37. Union et Prévoyance, Compagnie d'Epargne, de Retraite, d'Assurances sur la Vie et de Rentes viagères, société anonyme, à Bruxelles. ■ Bilan au 30 juin 1915. Souscriptions des participants restant à encaisser, fr. 12.022.721,60. Produits tannants d'Hemixem, société anonyme, «à Hemixèm. — Bilan au 30 juin 1915. Solde créditeur, frs. 72.901,90. « Garden City » du Nouveau Parc d'Anvers, société anonyme, à Wilryck. — Bilan au 30 septembre 1914. Bénéfices, Ls. 12.475,35. — Bilan arrêté au 30 septembre 1915. Solde débiteur, frs. 1.486,55. Maison Edmond Lamal, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 septembre 1915. Solde débiteur, frs. 185,13. Compagnie auxiliaire des Canaux brabançons, Société anonyme de Travaux publics et d'Entrepôts à Bruxelles. — Bilan arrêté au 30 juin 1915. 'Bénéfice sur vente, frs. 3.120,70. « Foraky », Sccict^: anonyme belge d'Entreprise de Forage et de Fonçage, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1915. Bénéfice, frs. 2.768,80. Sint-Jozef's Credietmaatschappij van het Kanton Beeringen voor Werkmanswoningen, uaamlooze maatschappij, te Beeringen. Balans op 31 December 1914. Cautionnement^ frs. 2.400,—. Forges et Boulonneries Vormans, société anonyme, à Gosselies. — Bilan au 30 juin 1915, approuvé par l'assemblée générale du 10 octobre 1915. Réalisable et disponible, frs. 402.377,39. M. Weissenbruch, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1915. Bénéfice net, frs. 28.363,51. Crédit foncier sud-américain Credito lertitorial Sud-Americano), société anonyme, établie à Anvers. — Bilan au 30 juin 1915. Solde en bénéfice, frs. 2.128.824,36. Horloges de précision, système Normal-Zeit, société anonyme, à Anvers. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfice brut, frs. 19.714,07. Le Bon Grain, société anonyme, à Morlanwelz-Hayettes. — Bilan au 31 juillet 1915. Bénéfices nets à reporter à nouveau, fr. 14.637,78. « Le Rappel », Journal quotidien, société anonyme, à Charleroi. — Bilan au 30 septembre 1915. l'Année 1914-1915). Créditeurs, fr. 48.664,04. Plantations Fauconnier et Posth, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Solde bénéficiaire, fr. 11.501,55. Compagnie du Selangor, société anonyme, établie à Bruxelles. — Bilan au 31 décembre 1914. Bénéfice sur caoutchouc, fr. 68.578,79. « Braila », Tramways et Eclairage électriques, société anonyme, établie à Bruxelles. — Bilan au 31 mars 1915. Solde bénéficiaire de l'exercice à répartir, fr. 389.945,77. Usines de Châtel'îneau, société anonyme, à Châtelineau. — Bilan au 31 mai 1915. Solde bénéficiaire 1914-1915, fr. 16.093,81. Charbonnages Limbourg-Meuse, société anonyme, à Bruxelles. — Bilan au 30 juin 1914. Créditeurs divers, fr. 28.014,45. ASSEMBLEES DE SOCIETES Cultuur Maatschappij « De Maas ». — L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires se tiendra le mercredi 1.2 janvier prochain, à 2 h. 1/4 de l'après-midi, au bureau de la direction, Wijnhaven, 102, à Rotterdam. Société anonyme Maroquinerie et Chamoiserie Bruxelloises. — L'assemblée générale ordinaire se tiendra le mercredi 12 janvier prochain, à 10 heures du matin, au siège social, route •d'Itterbeek, 30, à Anderlecht. Société anonyme des Carrières de Thiarmont, à Ecaussinnes. — L'assemblée générale extraordinaire sera tenue le mercredi 19 janvier prochain, à 11 h. du matin, à la Taverne de Londres, rue de l'Ecuyer, à Bruxelles. Société anonyme Les Dolccnies de Sambre-et-Meuse, à Saint-Servais (Namur). — L'assemblée générale ordinaire aura lieu au siège social, rue de Gembloux, à Saint-Servâis lez-Namur, le jeudi 20 janvier prochain, à 11 h. 1/2 du matin. Leuvensche MetaaSwerken, N. V. — L'assemblés générale se tiendra le mardi 25 janvier prochain, à 2 heures de l'a prés midi, rue de Diest, 313, à Lou-vain.PARTIE COMMERCIALE CAFE Amsterdam, 4 janvier. — Quantité flottante du Brésil vers l'Europe au 31 décembre 1915 : Rio Santos Total (balles) Vers Allemagne — — — » Pays-Bas 2.000 56.000 58.000 » Belgique — — — » France 115.000 201.000 316.000 » Tri este — — — » autres pays d'Europe 209.000 510.000 789.000 Total 326.000 837.000 1.163.000 1 janvier 1915 118.000 684.000 802.000 2 janvier 1914 130.000 8^8.000 1.023.000 Mouvement de la récolte du Brésil du lr juillet-31 décembre en 1915, 1914 et en 1913 jusqu'au lr et 2 janvier (en milliers de balles) : 1915 1914 1913 Rio-.Janeiro — — — Arriv. au port 2.213 1.403 1.927 Export, vers l'Europe 1.469 480 806 Export, vers les Etats-Unis 297 456 904 Stock 423 496 447 Santos Arriv. au port 8.710 6.110 8.737 Export, vers l'Europe 3.431 2.071 4.483 Export, vers les Etats-Unis 3.613 2.432 2.651 Stock 2.249 2.225 2.610 Amsterdam, 4 janvier. — Cote à terme : Santos, mars, auj., 46,— ; préc., 46,—. Rotterdam, 4 janvier. — Cote à terme : Santos, janvier, auj., 46 1/2; préc., 46 1/2. Superior, auj!, —; préc., —. Good ord. Java, —,— c. Le Havre 3 janvier. — Recettes au 3 janvier : à Rio Janeiro, 15.000 balles, et à Santos, 67.000 balles. Rio Janeiro, cours du change sur Londres 12 1/32 d. COTON Liverpool, 4 janvier. — Coton, soutenu. Vendu : lO.ooU balles ; importations : 3.500 balles. On cote : Amér. pour fév./mars, 7,89 d. ; avril/mai, 7,84 d. ; Ainér. et Brésilien 0,11 en hausse. Middling Amér., disponible, auj., 8,12; pour fév./mars, 7,90 d. ; avril/ mai, 7,86 d. ; juin/juillet, 7,75 d. ESSENCE DE TEREBENTHINE Londres, 4 janvier. — Essence de térébenthine. — Amér., disp., auj., 56/3 ; préc., 56/— ; janv./avril, auj., 57/— ; préc., 57/—. HUILES VEGETALES Londres, 4 janvier. — Huile de lin. — Disp., auj., 42/3 ; préc., 42/— ; janv./avril, auj., 43/— ; préc., 42/9. Hull, 4 janvier. — Huile de lin. — Disp., auj., 39/9 ; préc., 3S/6 ; janv./avril, 41/— ; préc., 40/—. METAUX Londres, 4 janvier. — Etain, disp., .£ 174,-/- ; à trois mois, £ 175,-/-. Cuivre, disp., £ 87,10/- ; à trois mois, £ 87,5/-. Electrol., £ 111,-/-. Zinc, prompt £ 88,-'-; pour février, £ 78,-/-. Plomb, £ 31,-/-. Fer, Comptant, sh. 78/10 ; à 1 mois, sh. 79/4. MARCHES DE NEW-YORK ET DE CHICAGO New-York, 4 janvier. Froments. — Importation ports Atlantique 1.050.000 bushels, même jour année préc., 1.122.000 bushels. Exportation de toutes les places à l'Est de Rocky Mountains, 790.000 bushels: Ventes pour export., 150 boatloads de 8000 bushels, North Spring I, auj., 140; préc., 138 1/2. Red Win-ter, auj., 139 3/4 ; préc., 138 1/2; mai, auj., 134 1/4; préc., 132 1/4. Maïs. — Importation ports Atlantique 230.000 b., même jour année précédente, 359.000 bushels. Exportation de toutes les places à l'Est de Rocky, Mountains, 120.000 bushels. N'entes pour export., 25 boatloads de 8000 bushels, Mixed n° 2 disponible, auj., 82 1/2 ; préc., 83 1/2. Café. — Ventes : 7000 balles. On cote : mars, auj., 6,66; préc., 6,65; mai, auj., 6,76; préc., 6,75; juillet, auj., 6,87; préc., 6,86; sept., auj., 6,96; préc., 6,96; déc., auj., 7,05 ; préc., 7,05. Rio n° 7 disponible, auj., 7 5/8 ; préc., 7 5/8. Coton. — On cute : Middling Upland, auj., 12,40 ; préc., 12,40 ; recettes journalières, auj., 38.000 balles; préc., 47.000 balles ; janv., auj., 12,22 ; préc., 12,23 ; l'év., auj., 12,32 ; préc., 12,33 ; mars, auj., 12,46 ; préc., 12.46 ; avril., auj., 12,56 ; préc., 12,56; mai, auj., préc., 12,69; juin, auj., 12,73; préc., 12,75; juillet, auj., 12,80; préc., 12,82; aoilt, auj., 12,71; préc., 12,73; sept., ayj., 12,49; préc., 12,48;. oct., auj., 12,52 ; préc., 12,49. • Pétrole. — Raff. en caisse, auj., 11,— ; préc., 10,75. Raff. en barils, auj., 5,— ; préc., 5,— ; Crédit Balances, auj., 2,25 ; préc., 2,25. Standard White, auj., 8,65 ; préc., 8,65. Huile de coton. — Prima surnm, yell., mars, auj., 8,70; préc., 8,64; disp., auj., 8,80; préc., 8,65. Saindoux. — Western steam., auj., 10,17 1/2; préc., 10,22 1/2. Sucre. — Muscovades à 96. Centrif., auj., 4,45-4,58 ; préc., 4,45-4,58; id. raff. Eagle Stand, granul., auj., —,— ; préc., —. Essence de térébenthine. — Auj., 57 1/2 ; préc., 57,—. Suif. — N. Y. Prime City auj., 9,— ; préc., 9,—. Frets four céréales. — New-York à Liverpool, auj., nom.; préc., nom. New-York à Londres, auj., 19 d. préc., 19 d. par bushels. Frets pour coton. — New-York à Liverpool, auj., 2,50 ; préc., 2,— à 2,25. Frets pour pétrole. — New-York au Royaume-Uni, auj., 10/— à —/— ; préc., 10—/ à — /—. Chicago, 4 janvier. Froments. — Importation places Ouest, 1.820.000 bushels, même jour année préc., 943.000 bushels. On cote: mai, auj., 125 3/4; préc., 123 1/4; juill., auj., 118 3/8 ; préc., 116 1/4. Maïs. — Importation des places de l'Ouest, 990.000 bushels, même jour année préc., 1.908.000 bushels. On cote: mai, auj., 75 7/8 ; préc., 75 1/4 ; juillet, auj., 76 5/8 ; prés., 76,—. Avoine. — On cote : mai, auj., 47 7/8 ; préc., 47 1/4. Saindoux. — On cote : janv., auj., 9,85 ; préc., 9,92 1/2 ; mai, auj., 10,10 ; préc., 10,20. Messpork. — On cote : janv., auj., 18,65 ; préc., 18,85 ; mai, auj., 18,85 ; préc., 19,02 1/2. Ribs. — On cote : janv., auj., 10,12 1/2 ; préc., 10,25 ; mai, auj., 10,47 1/2; préc., 10,60. Shortribsides. — On cote: auj., 9,62 1/2.à 10,12 1/2 ; préc., 9,75 à 9,25. St-Louis, 3 janvier. — Froment. On cote: mai, auj., 119 1/8 c. ; préc., 121 1/4 c. Minneapolis, 3 janvier. — Froment. On cote : mai, auj., 119 7/8 c. ; préc., 121 5/8 c. BILAN Situation du Département d'Emission de la Société Générale de Belgique au 30 décembre 1915 Actif Encaisse métallique et monnaie allemande fr. 166.598.753,64 Avoir à l'étranger... 8.901.411,34 Prêts sur avoir à l'étranger 44.198.150,68 Prêts sur bons du trésor d'Etats étrangers 1.360.000,— Prêts sur bons des provinces belges (art. 6, § 7, des statuts) 480.000.000,— Effets et chèques sur la Belgique 53.976.826,23 Prêts sur valeurs nationales 4.862.268,35 Actifs divers 6.302.445,88 Total général fr. 766.199.856,12 Passif Montant des billets en circulation fr. 609.449.150,— Avoirs en comptes de virement 151.099.544,84 Passifs divers 5.651.161.28 Total général fr. 766.199.856,12 Produits Elastiques "PNEUMELASTICUM" SOCIETE ANONYME, ETABLIE A ANVERS Conformément" à l'article 22 des statuts, Messieurs les actionnaires se réuniront en ASSEMBLEE GENERAI.!; ORDINAIRE, le lundi 31 janvier prochain, à 16 heures (h. d. I. t.), au siège social, rue du Jardin des Arbalétriers, 11/17, à Anvers. ORDRE DU JOUR : 1° Examen de la situation ; 2° Décharge aux administrateurs et commissaires. Les actionnaires qui désirent assister ou se faire représenter à l'assemblée devront se conformer aux articles 23 et 24 des statuts. Au nom du Conseil d'administration : Le président, W. Van de Velde. Art. 23. — Pour pouvoir assister à l'assemblée, les propriétaires d'actions nominatives doivent être régulièrement inscrits au registre des actionnaires et avoir fait connaître au conseil d'administration cinq jours au moins avant l'assemblée, le nombre et les numéros des actions pour lesquelles ils entendent prendre part au vote. Le livre des transferts des actions nominatives sera fermé quinze jours avant l'assemblée générale annuelle et aucun transfert ne pourra y être inscrit pendant cette période. Les propriétaires d'actions au porteur doivent,cinq jours au moins avant la réunion, déposer leurs titres au siège social ou dans tel établissement désigné dans les avis de convocation. Art. 24. — Nul ne peut se faire représenter aux assemblées générales que par un autre actionnaire, lequel devra avoir rempli les formalités nécessaires pour y être admis lui-même, exception est faite pour les mineurs, les interdits, les personnes civiles et les sociétés commerciales. La forme des pouvoirs peut être déterminée par le Conseil d'administration, ils doivent être déposés au siège social 3 jours au moins avant la réunion. Chaque action donne droit à une voix. Toutefois aucun actionnaire ne peut, comme tel et comme mandataire, voter pour plus du 1/5° du nombre total des actions existantes ou pour plus des 2/5es des actions pour lesquelles il est pris part au vote. Transports pour toute la Belgique de marchandises par service accéléré et à prix réduits S adresser : 65, RUE SANDERUS, ANVERS. La maison s'occupe des formalités de sortie. SERVICE REGULIER ET DIRECT ENTRE Anvers, St-Nicolas, Lokeren, Gand, Bruges, Oostende, Blankenberghe, Heyst et tout le littoral BRUGES, GAND, ALOST ET BRUXELLES pour marchandises et petits colis J. SAEYS - DE CALUWÉ A BRUGES Pour ANVERS s'adresser 45, rue Nationale, 45, DEPARTS TOUS LES MERCREDIS, A MIDI Mannheimer Lagerhaus-Gesellschait (Agence Générale) En charge pour DUISBURG - COELN - MANNHEIM le bateau < MANNHEIM 17» A suivre par des départs réguliers Pour frets avantageux pour TOUTES LES DESTINATIONS RHÉNANES s'adresser aux bureaux Canal au Sucre, 5, Hansa Huis

Er is geen OCR tekst voor deze krant.