Société d'électricité de Rosario "ocièté anonyme) Siège social : 46-48, rue de Naples, Ixelles-Bruxelles Couses! d'administration s M. i. ALLARD, président; M. D. HEINEMAN, administrateur-délégué; MM. Ch. BUBBELL, L. CASSEL, Ch. CHARUEB, J. COMES, M. DESPBET, A.-E. HADLEY, J. HAMSPOHN, l, HEILBRONN, 0. HOMBERO, F. LAMBEAU, 0. OLIVEN, G. PAVIE, A. STOCLET, H. THYS, A. TURRETTINI, administrateurs. Collège des commissaires s M. J. RAMPELBERGIÏ, président; f. R. FRIS, M. LION, F. REINEMUND, M. SAUREL, G. VAN GELDER. RAPPORT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION à l'assemblée générale ordinaire des actionnaires du 25 juin 1914 MESSIEURS, NWus aYons l'honneur de vous présenter notre rapport sur les résultats de notre troisième exercice social et de soumettre à votre approbation les bilan et compte de profits et pertes au 31 décembre 1913. Malgré des circonstances peu favorables qui se sont produites . en 1913, telles une grève de divers corps de métier, à, laquelle cependant notre personnel n'a pas participé, et la crise aiguë qui a régné et règne encore dans la République Argentine, cet exercice a marqué une nouvelle étape dans la progression régulière de notre entreprise. Quoique les intérêts dus aux obligations on circulation aient été notablement supérieurs à ceux de l'année 1912, nous avons la satisfaction de pouvoir vous proposer la distribution de dividendes égaux à ceux de l'exercice antérieur, soit fr. 8-80 aux jetions de capital et fr. 3-80 aux actions de dividende. Nouvelle usine. — L'ancienne centrale de San-Martin n'a cessé . de travailler en parallèle avec* la nouvelle usine de SoiTento qu'à partir du mois d'octobre. L'exercice 1913 a ainsi marqué la fin de la. période des transformations et des agrandissements qui faisaient partie du programme qUe- nous nous étions tracé à la constitution de notre société. La puissance installée dans notre usine est suffisante pour répondre, pendant plusieurs années encore, aux demandes croissantes du public. Tarifs. — La réduction de 25 p. c. sur les tarifs d'éclairage appliquée depuis le 1er janvier 1913 aux maisons particulières ' a eu comme résultat de faire fléchir quelque peu, temporairement, l'augmentation de la recette; mais, par la suite, elle a favorisé encore davantage le développement de cette catégorie de clients, dont les recettes montrent, durant le premier trimestre de l'année 1914, un a ccroissement de 24 p. o. Recettes. — Les recettes totales des trois dernières anuées ont .été les suivantes : 1911. . fr. 5,181,024-14 1913. „ fr. 5,989,111-73 1912. . . 5,864,157-90 .Quoiquo les recettes pour l'éclairage et la force motrice aient également progressé d'un© manière appréciable eu 1913, la recette totale n'accuse cependant pas un accroissement aussi élevé que celui de 1912. C'est qUe la Compagnie générale des tramways électriques de Rosario a employé en 1913 une quantité d'énergie élèctrique inférieure de près de 21 p. c. à celle' qu'elle avait utilisée on 1912. 1 Cette société a, en effet, réorganisé ses services, ce qui a eu pour conséquence de diminuer sensiblement ses besoins d'énergie électrique. Mais, eu égard à l'extension de la ville de Rosario, qui se poursuit d'une façon constante, il est à présumer que la Compagnie des tramways augmentera à l'avenir sa consommation d'énergie électrique. Dépenses d'exploitation. — Comme nous le disions plus haut, la nouvelle usine do Sorrento n'a fonctionné seule que depuis le mois d'octobre; néanmoins, les dépenses d'exptoitation de 1913 montrent, par rapport à l'année précédente, uno diminution d'environ 325,000 fr., due exclusivement au prix de revient moindre du kilowatt-heure. Frais de production à l'usine. —- Les frais de production à l'usine par kilowatt-heure, qui étaient en 1911 de 11-3 centimes, ont été en 1912 de 12-9 centimes et sont descendus en 1913 à 8-5 centimes. ' Les premiers mois de 1914 indiquent un nouveau progrès, puisque le prix de revient du kilowatt-heure n'atteint plus que 6-6 centimes. Cette notable amélioration est due aux nouvelles installations et tesi à, la baisse assez sensible du prix du combustible qui s'est produite en ces derniers temps. Résultats d'exploitation des premiers mois de 1914. — A fin uiai 1914 le bénéfice d'exploitation est supérieur d'environ 200,000 francs & celui de la. période çorrespondante de 1913, Le mois dé mai seul montré ùn accroissement des bénéfice*» d'environ 75,000 fr. ou 2(3 p. "c. Clientèle. — Au 31 décembre 1913 le nombre de kilowatts raccordés s'élevait à 15,756, en augmentation de 1,900 kilowatts envi-? ron sur le chiffré correspondant de"l&12. Vous trouverez ci-a près le tableau statistique des ventes d'éner* gie électrique et du nombre des abonnés durant les trois dernières années s Kwli. vendus poui Années*. Eclairage. Force motrice. Tramways, de clients. 1911 . . . 4,017,669 1,449,291 7,818,310 8,051 1912 . . . 5,585,838 1,542,053 8,004,304 9,345 1913 . . . 6.217,188 1,744,079 6,632,492 11,452 Nouvelles 'extensions. — Afin de pouvoir distribuer l'énergie électrique dans certains districts do Rosario non encore desservis et qui commencent ài avoir une population assez dense, la nécessité se fait sentir 'd'agrandir le réseau à, courant triphasé et d'installer de nouvelles cabines de transformation. Parmi les quartiers à raccorder, en dehors do ceux que nous vous indiquions dans - notre rapport de l'année dernière, signalons Fisherton, qui alloue à la société une subvention annuelle jusqu'au jour où la recette atteindra un chiffre déterminé, les communes de Saladillo, Barrio-Vila et Garay. Leur population totale est de 20,000 habitants environ. Obligations 5 p. c. — Votre Conseil d'administration, usant des pouvoirs que lui confèrent les statuts, a créé, pour couvrir les dépenses nécessitées par les nouvelles installations, 11 millions de francs d'obligations 5 p. c. de 500 fr., remboursables à 515 fr. en 38 ans, net d'impôts belges présents et futurs. Ces titres ont été pris ferme par un groupe d'établissements financiers. . Le Conseil avait auparavant annulé 7,000 obligations 4 1/2 p. c. encore à la souche sur les 20,000 qui avaient été créées antérieurement.Nos installations, qui sont à la hauteur des plus récents pro1-grès, le développement de la ville do Rosario, dont la population a passé de 92,000 habitants en 1895 à 240,000 en 1913. ainsi que l'accroissement constant de la clientèle, permettent d'envisagei l'avenir avec toute confiance. Vous trouverez ci-après l'analyse do notre bilan : Bilan au 31 décembre 1913. A L'ACTIF : lo Premier établissement, y compris les primes à amortir sur obligations . . . . s . . < . . fr. En augmentation de fr. 6,572,086-10. dépenses do l'exercice et imputation de la prime à amortir sur l'émission do 22,000 obligations 5 p. o. remboursables à 515 francs. 2° Direction d'exploitation à Rosario < . • » » 1,583,443-39 Comprenant l'encaisse do notre direction locale, notre avoir chez nos banquiers à Rosario, le magasin, les ateliers, les débiteurs divers, l'outillage, le mobilier et les fournitures de bureau fr. 2,105,727-72 Dont à déduire : Les créditeurs divers , , ■ ■ a 522,284-33 Fr. 1,583,443-39 3o Marchandises en transit , ,«.*«•• £r. 482,892-10 Représentant la valeur des marchandises en cours do route ou non encore entrées en magasin au 31 décembre 1913, destinées | A l'exploitation . , ■ , < ■ ■ Jr. 30,784-53 A la. construction , , > ■ i i • 452,107-87 Fr. 482,892-40 A reporter: g a * » , fr. 40,270,72." 1914. — Supplément au n° 77 du Moniteur des Intérêts Matériels.1 République Argentine. N° 130:

Er is geen OCR tekst voor deze krant.