Nummer 569 Prijs i gg, Gentiemeii Zondaa: 12 ^«iovomhar ONE VADERLAND Qpukkei-Uifteever A, rEKPERE-MUYLE Dtilakerkefaan, M( DE PANNE (Stigit) tfooi* Fpankrijh i 17, ru* da Via, CALAIS OPSTEL.i J. BAECKELANDT, rue Mortel, 17, CALAIS. 111 " 1_ «■]•! •<— — 11 ^ 1^1^ - -. RECHT DOOR, VRIJ„ EN VRANK -*- -*--*• -»- VOOR GOD EN VOLK EN LAND ! IABONNEMEHTEN ~ , _n b*«9»« JFpankrïjk Engeland en HoUan ï nn «-" PCr 'l8^ pei* maand 2.70 fr. per maan 4 00 fr p*r tnmcatep 5.00 Ir. per trimeater 8.00 fr. per Irim. M«a „< y m 1, . •, j, ru. Chantilly; 2i bis, rue «t. Denli, c»l « «a mj ai aux* • correspondante!!. j KERSTMIS NOËL I NIEUWJAAR ETRENNES ♦ S.K. V.H.-S.U.C. W. ♦ Eerste Premières J lnschrljvingen souscriptions ! Minlster Helleputte (ie storting) fr. 100 J Janssens de Bisthoven, gouverneur 100 I Mgr. De Wachter, (le versement) 100 j Mgr. Maritis (le storting) 100 I E H. Deken Ostyn, Vaurne 100 j Steyaert, arrondissementscomm. 100 ! E. H. Delbare, principaal, Veurne 100 J Br. Van den Bulc»e, Veurne 100 I K. VI. Hoogeschooluitorsiding, Veurne 100 j E II. Glénisson, aum. div. i D.A. 100 1 Dr Willems, Bel^ian Field Hôpital 100 î A-alm Is. Lambrechts 100 ! Dr Fr. Da-.ls (le storting) 100 î Aalm. Van den Berghe 100 I Aalt». Ruyssen 100 î Dr Bessemans 106 ! Aalcn. Denys 100 j Dr. Gtav z 100 ! Aalm. Vandermeulen 100 } Aalm. Lamertyn - 100 ' Eenieder gevewat hij kan Que chacun donna 1 OOK DE KLE1NSTE bijtirage selon ses moyens.Tout ^ wordt in dank aanvaard. don, MÊME LE MOIN-( Inschrijvingslijsten en DRE est un soutien î slrooibriefsjes veikrijgbaar pour l'œuvre.Circulai-» College, Veurne. reselbulletinsdesouscr, 2 Collège, Fumes. Over Eeredienst Jongens, ge hebt nog van die vrouwen gezien en geweten, die 's morgens ter kerke el enlange litaniê i en gebedekens voor al de hei igen van 't paradijs gingen opsnabbelen, niettegenstaande de jongens tbuis elkea morgen in moeders afwezigheid bal hielden, en dikwijls half verzorgd en gevoedeid naar school moeslen loopen; of-wel vsn die vrouwen die met hun stoel heel de kerke rondrijder, om voor al de heiligen die er staan hun compliment te gaan opzeg-gen of een kcerske te ontsteken, zonder ooit op Ons Heere in 't H. Tabernakel te peinzen, die toch veel rneer is dan al de' neiligen... Maar we zullen er maar nietveel kwaad van zeggen : 't is menschelijke on-wetendbeid. 't Slechtste van de historié is, dit zij tusschen haakjss gezegd, dat die menschen, als de paster aan't preeken is van de siechte menschen, zitten kijken naar scheeve Siska en zwarte Mie, en blij zijn • dat de paster lament geeft op hun kappe, zoo meersen ze ten minste ; en preekt hij van de goeie menschen, ze dosn hun oogen toe en ze vou*en hun handen godvruchtig samen op hun schoot, lijk een katte die een aoete brokke krijgt. Zitten ze echter op «en koffiepartij, dan verteilen ze, onder ons gezeid en elders gezwegen, al't geweten en ongewaten slecht nieu vs, dat ze kennen of vernemen of vermoeden, van al de gebu-ren van 5 uren in't ronde... Waarachtig, ze peinzen dat 7.e maar voor de siechte mi- ïc en moeten lezen ; zij zelf staan bui-ten kwestie. In de wandei heet zulk volk : truntekassen, kwezels of dibben. Maar, ge hebt nog menschen van een ander soort, *b v. onze buurvrouw. Ze kwameens t' onzent thuis, voor den oorlog v'el te verstaan, tusschen haakjes gezegd ■ze iuidden een huis van commercie bij haar, jsn ik verzeker u dat hethuis goedezaakjes «deed. Nu, onze buurvrouw kwam ten onzent, met nisu^jaar, om het ons te wen-schen. En moeder, van 't een en 't ander sprekend, zei onder meer : Ja, ja Marie, j ge moogt uwe handjes kussen, ge hebt nog j al v*el binnengehaald van de jare en vele | geld gewonnen,ge moogt den Heerdanken | voor 't verloopen jaarl — Wadde, was het vlak erop, wadde, we hebben genoeg gele zen er voor ookl Die Marie en keek al niet veel op naar den p'ooi die haar opkomende jongens narnen, ze waren al niet skrupuleus in de commercie (anders kom je nievers op den dag van vandage, was haar spreuke) en als ze eens dat^t paste ter kerke ging, ik wil wedden dat ze ma&r ééne intentie had : dat ons Heere hun zaken zou zegenen, en veel geld laten winnen. Zoo vindt men b. v. oek boeren die den Heere dienen, niet met de heilige vreeze voor de zaligheid onzer ziele, waarvan het H. Schrilt gewaagt, maar met .een stoffe- ( ' lijke vreeze, voor de plaag van de patatten, j ] het verhagelen van den oogst of't vergaan i ; van de beesten uit den stal. i 't Is zoo min of meer 't zelfde als die sol-j daten, die de Zondagmis brossen zonder j reden, vloeken dat de tranchée davert, : vuile praat uitzeeveren, maar den dag dat t ze genepen zitten of naar een slechten sec- • teur verhuizen, ons Heere te voete vallen. ï Ware 't dan nog om deemoedig en recht-! zinnig vergiffenisse te vragen ; neen, maar } wel alleen om van hem 't bewarsn van hun ♦ Ieven te bekomen. Zulke menschen hcet ik | schooiers, ofwel in huidige soldatentaal : j kloppers. Ze kloppen ze voor hun centen, ( voor hun vel. En in heel hun godsdienstig-I heid zoeken ze meer zichzelf te dienen dan Î den Heere. Zelfzucht in plaats van vrome : godsdienst?in. î Dat men 's Hfcerens zegen over zijn stof-j feîiïke onden.emingen inroepe, dat men de ! Heiligen eere en vereere, dat men om het ! behoud van zijn leven bidde, eers;e klas I ! Doch dit moet gebeuren met maten en ge-f viichten, dit zijn zaken van tweeden rang, j Op zoo iets het hoofdgewicat leggen is een j misopvatting van den kriste-lijken eeredienst î Maar binst dat we aan 't kwaadspreken î zi n, kunnen we er even goed nog een ka-•• tegorie mannen ook eens doortrekken. IDie mannen hebben geen misopgevatte godsdienstigheid, doch eerder te weinig goisdienstigheid. 't Zijn die mannen die zoo wat hun broek vagen aan 't service van en den Heere. Ze gaan liefst naar missenzon-ter der sermoenen, godsdienstonderwijs zoe-ins ken ze niet, ze vermijden het eerder, den en Heere dienen omdat het « onzen Heere» :9S is, daar denken ze nie aan. Ze gaan weke-hjks een half uur met hun handen op hun en achterste, horken raar de mis met militaire muziek, dat is 't gemakkelijkst en 't ple-îe^ zaatst. Die gasten zouden er geern bij zijn en om naar den hemel te gaan, maar ?e zouden !g~ daar geern zoo goedkoop mogeiijk aange-'er raken. Dat is lauwheid, gémis aan edel-te moedigheid. AI zulke opvattingen van 's Heeren îe' dienst zijn kleingeestig of zelfzuchtig, en strekken weinig tôt zaligheid hunner zielen l?» en ten voordeele van onzen edelea gods->'e dienst. is * * ¥ :ar Hoe heerlijk daartegen de echte, ridder-'J11 ' lijfee, ware opvatting van dien eeredienst. e! Doch hierover een volgenden keer. Kijkje rond 'toorlogsveld Op het front van de Sommr is de artil-leriestrijd zeer hevig. Geene infanterie-bewerkingen hebben plaats. Maar hoe ken 't anders, de aanhoudende regens hebben de slagvelden in moerassen her-schapen.Op het front van Verdun gewaagt men ook van niets anders dan van artillerie-strijd.• • Op het Roemeenseh front maakt het leger van Falkenhayn, aanzienlijk in mannen en munities ver^terkt, langzaam vooruitgang niettegenstaande de Roeme-nen wederstand, ten Z. van den bergpas den Rooden-Toren en in de vallei vai) Prahova. i Ten Z vanPredealen in de vallei van | Prahova wordt de drukking ook zeer he-| vig. De vijand stelt op deze punten aile ; pogingen in 't werk om Bukarest te na-\ deren. Ailes doet echter verondersteilen dat het spelletje niet zoo gemakkebjk zal van stapel loopen. In Dobroudja is het beter gesteld. Daar levert het tegenoffensief onzer vrienden den besten uitsbgen op. Na de verovering van Hirsova zijn de Roemenen reeds op 30 km. ten N. van de brug van Tchernavoda angekomen. Langs de Zwarte Zee schijnt hun vooruitgang ook zeer belangrijk te wezen. Ongetwijfeld heeftde vijand niet veel hoop deze streek nog te heroveren, want anders zou hij er zoo erg niet huishou-den en dorpen in brand steken. De Russen en Roemenen kunnen ons nog verrassingen voorbereiden. 1 13 wh»!. — . ■ . mmmnii n j l'it Hole's Revie\T ;t i ^éulp litelttOUja eenc goctle zaak,. n —■———i—■ i- 'e De Fransche leening g iieer d«iî 11 tuilliards Parij -, 9 Nov. — M. Ribot heeft in de Ka ^ mers vyilaard dit de iaatste leening 11 milli ards 36o millioen frai kan ofgebracht heefc UIT ITALIE fie varli«ze« Rome, 9 Nov. — Het groot aautal dooden die, niettegenstaande eene premie uiigeloofd word aan deze die hunne doode makkers me-denemen, op het slag/eld gevoaden werden getuigi, dat de Oostenrijksche yerliezen ver-schrikkelijk moeten geweest zijn. 30.000 mannen werden buiten gevecht ge-st.eld. Oostenrijk zal maar moeilijk deze leetn-ten kunnen aanTullen. €1bz«9 ^riesden bi*«BgfeH hunne lijnen vooruii Rome 10 Nov. — Keine ontmoetingen op verscheidene punten. In den Noorderlijken sector van den Carso brachten wij onze lijnen op verscheidene punten voeruit. L O »» O •• •• O •• •• •• •• •• < - j Officielle mededeelingen | 0 I le.gerb«:rseli< I s | Le Havre, iO Nov. — Groote artiUeriebedrijvigheid op gansch het Bel- I " « gisch front maar vooral ten Z. van Nieuwpoort en in de streek van Diks- l „ i muide. Boinmevqevecht nabij Steenstraete. i 1 | Pnriiff, 1« JXov. 15 u. I | Kanonvuur en schermutselingen op verscheidene punten van het front. ^ I Parijs, IO Not., *8 m. t j - ! T"n N. van de Somme xeroverden wij verschillige vijmdige loopgraven T j 1 ten A.-0. van Le* boeuf s en in de streek vanSailliseî. J \ Een t< mdige tegtnaanval werd op d,it punt afgeslagen. T ! 7>ïi Z van de Somme, tamdijk hevig bombardement in de sectors van T ; Pr*sso>re en Abl Encourt. I 1 l Op à n rechPr oev v van de 3Jaas] groote bedrijvijheid der beide artille- Y - ! rijen, voonnameU k ùisschen dègroeyen van Haudremont en Damloup. i 8 ; Gjene wfan,ten>-beuoerkingen. I i \ Londen, 10 Nov. 10 u. 10. — De artdlerie was langs weerzijden zeer I I bed iiv op de boord.cn van den Ancre. I ^ 1 ; Du schers mwken gebruikvanslikkende bommen. _ l 1 Ten N -0. van Festubut werden twee tranchéemortiers tôt zwijgen gebracht. I 3 t Londen 10 Nov. 21 u. 20 — Geene wijzigingen op het front. j 1 | Onze vlieoers waren gisteren zeer bedrijvig. Een eskader van 30 vhegtui- è 1 i yen verspr Hde een eskader van 30 tôt 40 vlkgtuigen. Men zag zes vijandige é i 'vliegtuigen baginnen vallen. ? ' Verschil ende ander e ontmoetingen veroorzaakten den val van 9 andere i , vtjandehjke vltegtuigen, waaronder 3 vernield werden. i j IWij haald°n een drdehen neder. t , Zeven van onze vlieg'ers kwamen niet terug. t, M. Wilson zou herkozen zijn 272 stemmen tenon 259 I- —-ï^s. De toestand is not* al ijd ©nzeker. D« « Associated Press » schrijft aan M. Wilson î52 stemmen toe en aaa M. Hughes 889. 60 stemmen zijn nog onzeker. New-York 9 Nof. 7 ure. Men deelt de volgende uitslagen mede I M. Wilson I51 stemmen M. Huches 243 Twijfelachtige 37 New York 9 N«r, ^ u. jj. Men seint de volgende uitslagen M. Wilson25r stemmen M. Hu?hes 247 De « Uuited Press » seint dat de North Da kola »oor M, Wilson gestemd heeft. De Iaatste cijfers die inkwamen gavende vol-geade uitslagen : M. Wilsoh 356 stemmen i M* Huches 243 stemmen 1. Twijfîilachtige 82. ; De a'gemeene uitslag zal kortetings gekenc : z'ji- ion yen £39 — De Ëtfpablikeiften btttwiatoa uitulag Ne^'-York, 10 Nov. — M. Wilson werd herkozen met 272 stemmen tegen M. Hughes die 259 stemmen bekwam. ! De republikeinen wilien den uitslag i van de kiezing betwisten in de stateu j waar de meerderheid zeer klein is. Ik 5 DJ. ï J IL^ niât is zeetr opgeiiond«n ! New-York, 10 Nov. — De onzekerheid i van den uitslag heeft de gemoederen op-gehitst en ernstige geschillen veroorzaakt. Stembureelen werden gesloten. Bloe-- dige botsingen hebben plaats gehad. De nieuwe voorzitter, eender wie hij is, zal het boofd moeten bieden aan een ernslige binnenlandsche toestand. De wereldoorlog die de Amerikanen ^ met koolbloedigheid jDij vonen, veroor-zaakt in Amerika een echte burgeroorlog. | zij i. j Een vliegtuig stijgt op do flankon va» een Zeppelin —- -s— Berne, 9 Not. — Uit de Thungauer Zeitung : Gisteren morgen kon men al met e«ns aeh-ter een Zeppelio, die het meer van Constanza over«loog, een vliegtuig opmerken dat op de zelfde hoogte *loog maar juist in tegenoverge-stelde richting. Men hsd den indruk dit het vfiegtuig zijne vlucht begon van op den Zeppelin. ° Alhoewel men het feit met eea verrekijkei rÀzl beter ©pgemerkt heeft, blijft men toch bij dit gedacht. ait geaacnt. Bidrfjtigheid van orzo iHegers Onze vliegers habben 77 gevechten geleverd gedurende dewelke een fokker nedergeschoten werd in onze lijnen en een « rumpler » ver-plicht neder te dalen. ' E 1» ander vliegtuig werd buiten twijfsl 00b j getroffen. Onze vliegeskaders wierpen meer dan 700 1 bommen en obassen op de vijandige kanton-nementen, namelijk op de statie van Lens en Vouiières. bij l"i 1 1 ifiin 1 1 1 m . ...h l Uit Hole's Rtview Polen wordt gedwongea te strijden tegen zijn wil. Belgie ziet zijn vrij volk elken dag meer en meer behandalea als slavsn. De Neutralen srd decken en ;wij<jen.... O heilige diplomatie! ;en Wilt gi| op de hoogte blijvan ok d»p Iaatste oortogeberiohten Q0 Isett « One Vaderlaïul i 0e aor'og in Roumanie Eotae vijandUe ««rraniag { werijdeld Bukarest 10 Nov. De gevechten duren voort in de vallei van Praharo, de streek van den Oit en den Donau. Eene vijandige porçing om met booten de brug van Ramadanygairgu te naderen is mislukt. j Japon zal aan Roemenie maleriaal leveren ; Bukarest, 9 No?. — Roemeensche afgevaar dlgden zullen binnen kort naar Japon reizen om met d«ze Iaatste mogendheid contracten te | teekenan, betrekkelijk den aankoop van ®or- " i logsmateriaal. ► Rond den oorloq Deekeming van Portugal aan den oorlog Lissabon, 9 Nov. — De voorzitter heeft in de kamers *erklaard ; De eersti Portugeesche contingenten zijn ? gereed om naar de Europeesche slagvelden te f trekken en mede te werken aan de zijde der j mogendheden, die strij len voor hetrecht. | De medewerking van Portugal aan den Eu-, ropeeschen oorlog verzskert de onafhankelijK- ' , heid van Portugal. Zijne toekomst is dus in de e loopgraven van Euroaa.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.