IfVierde jaargaog - Nummcr 110C pms : tÔ CENTIEMKN 9 Juni iili ONS VADERLAND mcHTERS : J- Batckala adt en A. Tempen Belgssch dagblad verschijnende op al de dagen der week Gpste! en Beheer : J. BAECKELANDT 91. rue Neuve, CALAIS IIXHCIIRIJ VI.VC EX t ,rmuantl Belflel.?5 Frankrljk 3.25 Engelaud-Hollaiid 3.50 er (rlmc«ter » 5,00 » 0.50 » 10.00 RECHT DOOR. VRIJ EN VRANK VOOR GOD EH VOLK EN LAND IIVSCHRIJVIXGEIV VCOR SOLDATES P»r w<>)-k deeen) 0.35 deu inschruvinoen dienen met winaTtns ■eï *V J- ° ' + — ^ 10 NUMMER9 INEENS AANGEVRAAQD EN DAGELIJKS PftP tnaanci 1,°" AAN hetzelfdf. adres qezonden te worden SISSERS — ■■ ■1 Joost KAPPERS. NO, ONNIODELLIJK... Vrijheer Lco van Goethem, de wereldverma rde dagbladschrijver van « Het Vaderland » aléas «La Nation Belge d met eenen vlaamschen snuit, heeft ahveer de gelegenheid gevonden om den grooten bril op zijaen wijsneus te zatten, en eenen geweldigen kwakksl te schieten... Wat Serland betreft, beste Léo, dat raakt ons niet, maar wat Viaan-deren aangaat, daar hebt ge 't al-weermis.... Gezijt heel vriendelijfc \oor ans, beste Léo, als ge 't ons zgc maar gez^ppig onder den neu-wr jft. dat al het onrecht dat we leder», dooi ons eigen scbuld is, dat we niets tf klagen hadden over onze vlaamscht recbten, en aïs er i«ts hapert, da; het ons alleen te wijten is, daar we • zelf onze volksvertegenwoordigers naar de kamers zenden.,.. Hoe, ni.ts te klagen ? ■r \ Kîipitein G. R. VII. £]nselanâ Aanvraag vot,r nieuwe kredietei Zij zullen 750 mslîieen pon< sterling bedragen Londen, 6 JanS. M. Bonar Law zal den 18 een nieu'ï krediet vragen in de Kamers. Deze kredieten zullen grooter zij: dan al deze die tôt nog toe gevraag< werlan. Z'j zu'len waarschijolijk 75 miilioen pond sterling bedragen. ÔntpiôJPBg op een beot Versciieidene slschîojfers Londen, 6 Juni. De postboot « KenLworthGastle », i dien s t voor Zuid Afrika, h"-bbendc30 passagicrs aan boor J, kwam terug naa ^ijne vertrekplaats,daar hij beschadigi werd door twee ontplofïiiigen, verooi zaakt doer eene aanvaring. Verscheide ne leden der bcmanniog worden var ROND DEN OORLOG VOORTDUREKDE BEDREIGING Bedrieaelijke stlistand De scbijnbare slilstand op het front, waarbij de optocht van den vijand stii-gelegd werd, mag aanzien worden ge-lijk Duitsche critici zeggen, als het einde van de tegenwoordige aanvalsbe-weging. De Frar.schen hebben voldoen-de reserven ter plaatse gcbracht om stand te houden, tenware het Duitsche opperbevel besloot de ressrven van prins Ruppracht, na deze van den kroonprins in don strijd te plaatsen en een verderen optocht naar Parijs te herbegianen. Indien oit laatste plan uitgevoerd wordt, zal er nochtans een zekere tijd verloopen vooralefr dit of-fensief zal beginnen, want spoorlijnen moeten hersteld worden en kanonnen vooruitgebracht. Zal de toekomstige slag gesehieden in de richting van Raies en de havens, in de richting van Amiens, van Verdun of opnieuw van Parijs; niemand kan dit zeggen. De Duitschers vechten gewoonlijk op een punt zoolang zij voorieelen behalen en vallen dan aan cp ander vak. Maar dit-rpaal kan de nabijheid van Parijs hen bekoren daar voort te werkon. De vijand is nog omtrant 57 Km van 1 de haofdsUd en niettegenstaande die ernstige bedreiging blijven deinwoners iia'm- Hetzelfde optimism doorstraali de redevoerid^ van M. Clemenceau vooi de Kamers. Gedursnde de gevechten van dit jaar hebben beide partijen hun-ne mach^en sdon vermioderen. DeFran sehe en Kngelscho lijnen worden c'uanei en alhoewel men is vijiadelijke veriie-' zen mipstens zoo hoog zijn als d'e dei verbondenen, toch geven hem de hulp troepen uit Piusland eene zekera over-rnscht. Doch nog slechts eey.ige wekec blijven hem ove?- en dan zuliende Ame-riksnea dec toestand vereffenen. M. Clameaceau ve?kla^rde verklaardc dat i^tnerika en AnrierikA alleen de zaaî der verbondenen kan bekrcsnen. Dit be wijst hoe groot verlrouwen de verbon^ danen in malkander hebben en ook eer jnist besef dat Amerika een overwicht in de weegschaal kan plaatsen, waar. voor de vijand geen tegengewlçht vinden. Duitgchlaad mpe^ ï-eeds ees yoorsmaak geyacld hebben vag de ATne^ ^kaansçhe macht tf Ç»niîgny en tt 0hatej\j XûiA î'ry, eene inacht waarte' gên niats kan stand houden. "Daarom als geen andere redenen in 't Jbinnen iand der Mlddenrijka i ta zoekea zijn. daarom kunnea ook da Duitschers geen oogenblik varliezen om ons aan ta vallen. Maar de aan vallen worden dooî den tijd bepaaid en M. Clemenceai hoopt dat de verbondenen zullen stanc houden totdat de hu'p opdaagt. Gevecht te Ghateau-Thierr^ Gevecht in de straten Kranig optreden der Amsrikanen Vrijdag, als de Duitschers reeds aar de boorden yaa Chateau ïhierrt warer werd per auto een troepenafdeelinj daarheen gezonden Eene groote brut ligt daar over de Marne, die de stad ia tweeën splitst. Nauwelfjks hadden d< Amerikanen huane stellingen bereik of men vernam dat de Duitschers in' 1 Noorden der stadwaren en naar da ri vier afzakten. Ean sroep Amerikaan i sche rn'trailjeurs en Frauscho kolonialf troepen werJen ia de stad gezond?n. S îijdende met hungewonen helden moi.d, hunne geweermachienen me ' juistheid regelende, hielden zij|den vij and tegen. Daarna werden de Duit a schers tegenaanvallen afgeslagen doo i de kolojûalen, krachtig ondersteunc 0 door de Amerikanen. Na een kort ge vecht werden de duitschers uit de stac gejaagd. Den volgaadennachthernieu* aen de duitschsrs hunnen aacval drongen in de zijstrat'en. Tegelijkcrtijd W-: rd hot Zuiderlijk der stad hevig bz schoten. Als zij ia het bereik der ma 3 c'hiengeweren kwamoa, maakten di 0 duiïschers gebruik vaa rookvoortbrau r .rt-sde bomrnen. Op de brug beleefdei 1 zij eea aardig oogenblikje. Het midden deel der brug stortte dooreene ontplof - tingia en de duitschers werden in d golven begraven, terwijl dezedie reed /ia v,r-ncr wflrftti. krii^SËfôvanffen ge maakt wardon. Aile pogiogen om aan It vuur der Ameriaanscha machiengewe-ren ta ontkomen, werden met den dood bekostigd. Gedurende twea dagen werd de vijand belet het zuiderdeel der stad te bereiken. De Amerikanen hadden den vijandveal grooterverliezen toegebracht dan zij zelven leden. De Amerikanen hadden een grootdeel aan dit wapenfeit door een Fransch officier van dea opperstaf beschreven, als een der schoonsta wapenfeiten van den oorlog. De gevechîen aan Savièrc Heidesmoed van de Fransche ruitsrs Parijs, 6 Juni. Deac iaatste dagen heeft de vijand zijne drukking uitgeoefend laugs de de beide osvers van de Ourcq een klei-ne bijrivier der S ivière Da vijaùd wierp zoeder tellen, zijne beste troepen lu den , strijd, natnalijk de earsta afdeeiing van da wacht, maar devijandiire grenadiers werden door onze soldaten, alhoewel klelner ia gatal, tagen gehoudan, want de Franschan behouden nog al de d»r-pen bij het bosch. Bij de troepsn die daar zoo moedig streden, dieni de ruiterij vermeid te worden die daar van af de eerste uren van den sirijd tar plaatse waren. Dezelfda ruiterij afdeelingen hielden de Duitschers ook tegen in Vlaanderen, in den strijd rond Kemmel nadat ze te ! paarde 200 Km. afgelegd hadden, waar-■ van 120 Km. binst de eerste 24 ure. Het waren dezelfde ruiteis die na eenige ' dagen rust genoten te hebban, den vijand de streek rond Villers-Cotterets ontzegden. I Een gevecht aan den linkeroever van de Marne Een Duiischhataljon vernield « Cfficieren vertieten de troepen 1 la den nacht van 80 op 31 Mei had-l den eeniga vijandelijke troepenafdee-lingen door verrassiag, den bocht van do Marce, een lOtal Km., ten O. van Chateau-Thierry bereikt. Zij staken de ilvierovft en omtrent e n bataljon kwam aaa den linker oever. De Duitschers hoopten daar gemakke-lijk hun optocht naar 't Westen voort te zette*i, zij waren erookgoed beschut tegen onze kanonnen door den hoogen ' barm waar. p de spQorbaan ligt en von-' den in den tunel eene sterke schuil-; plaats. De voorwacht leed groote verliezen s door onze artillerie die de bru^gen ver-t ' cielde die zij over de Marne plaatsten. t Ook werdan da eerste troepen afgelost - ! binst dea nacht van 1 op 2 Juni, een - ! versch bataljon nam steliiag over de î ' rivier. Maar da Fraisohe militaire over i heden baslisten dea toagang tôt den zuideroeverte ootseggen. t- De aa ival geschiedde den volgenden " nacht door eau bataljoi, versterkt dooî " eenige dragonders. \ De aanval verraste de Duitschers, die in groote wanorde verke« rende, geen 1 tegenstand konden bieden. De officie-ren sprongen in de Marne om al zwem. mende den anderen oever te bereiken. 3 Tweebooten lieten eenige soldaten " toe te ontsnappen, al de ovaeigen wer-' dan gevaygen ea veraietd na een hevig J . gevecht oader dea tunnel. ! De eenige honderden krijgsgevangei] . zijn het ecsna om te verklaren dat d< . cfficieren da troepen veriieten zoohaasl j oDieaanvalbegoa. Sedert poogdcn d< s Duitschers niet mee-r de Marne over t« . ! steken. DE OORLOG VOOR DE DEUR De beschieting van kustste-den te verwachten New-York, 8 Juni. Het nieuws jvan de aanwezigheid van twee Duitsche duikbooten bij de kust, en het zinken van yerscheidene schoo-ners werd met niet welnig belangstel-ling vernomen, De stoomboot Carolina, 5.093 ton metende waarop 220 passagiers en 120 manschappen waren, zond eendraadloos bericht rond en is waarschijnlijk gezon-ken. Zij vaarde van New-York naar Porto-Rico.Op acht dagen tljds werden rond de tien booten gezonken, vooral zeilbooten viermaslers die daar veel gebruikt worden.De duikbooten vermijden de bege-leWe convoien, alhoewel hun doel is het vervoer van soldaten en voorraad zooveel mogelijk te vartragen. Bewapend met 6 duim kanons Acht en \ eertig overlevenden van drie vergane booten werden op den onder-zeër opgenomen en moohtan deze in voile vrljheid nazien. Zij vertellen dat de duikboot minstens 300 voet iang is en dat de bemanning 36 matrozen telt. De boot is bfwaperd met twee kanons van 6 duim, elk 32 voet lang (10 m.) Hoe groct die booten ook zijn, toch kunnen zij màarweinig krijgsgevange-uen opaeman en dairor) verdrlnkt ook de bemanning der meesta getorpedeerde schapen. Spoedige vôôrzorgen Lichten uit. Havens gesloten New-York, 6 J il ■» i. M. Earich, policiacommlssaris, heeft dadelijk voorzorgen genomen jtegen de aanvallen der duikbooten. Aile licht moet 's avonds verdoken worden, ter uitzondering der straatlarnpen. Vele vrijwilligTs door die Duitsche uitdagende wreedheden verontwaardigd hebben zich bij 't leger en de vloot, aan gemeld. Verleden nacht werden verscheidene duitsche clubs door de polîcie binnen-geslormd, vereenigingen van duitschers werden ontdekt waar men met groote vreugde de heldendaden der l -booten vierde. Omtront 50 vijandelijke vreem-delingen werden aangehouden. M. Daniels, schrijver voor de vloot, gaf dezen morgen bevel voor de haven van New-York dat deze zou gesloten zijn voor aile u'tvarende schepen, be-halve sommige uitzonderingen. Later werd dit bevel uitgebreid tôt de havens van Boston, Phiîadelphia en andere havens aan den Atlantischen Oceaan gelegen. De verzekering dor! schepen verhoogdevan ltot 2 ten honderd, maar geene tariefverandering zou aangeno* men worden in de Federaleiverzekering. Voorzorgen tegen luchtaan-vallenNew-York, 6 Juni. Het eiland Coney en andere kustplaat sen mogen geen licht meer hebben. Do groote electrische aankondigingsplaten die de Broodway den naam deden geven van Groote Witt«8 Weg moeten ook verdoken blijven. In gcbouwen waar licht gebruikt wordt moat men de vensters afsluiten door luiken of op andere wijza. Dit bevîl bevat geen redens, maar het is heel waarschijnlijk dat men luchtaanvalien vreest. De groote onderzeeërs kunnen water-vliegtuigea vervoeren, die op 't schip zelf kunnen ineen gezet worden. : ——« —— Busland. De overgave van het fort Ino Oe Finaen eischen ze De Kussea weigeress Stockholm, 6 Juni. Da wilte Finsc'he wacht heeft een ultimatum aan Rusland gezondec, opdal dit land het fort Ino zou overgeven mei i gansch de bewapening. ; De Soviet te Cronstadt heeft besloter i het fort niât te verlaten zonder gevecht, Maatregelen werden gatrofîjn om hel fort langs zee en land te verdedigen. N1EIÎW VREDESAANBOD De Duitschers verls^gen naar eene overeenkomst Oproep tôt de verbondeae Diplomatie Daily News, ë Juni. Amsterdam, 5 Juni. De « Frankfurter Zeitung » verspreidt de algemeene gedachte van een nieuw « vredesoffensief » onlangs in de «Kreug-zeitung » het spoedig sluiten van den vrede bedoeld. Het blad is zeer verwonderd dat een pangermanistisch blad zou spreken van eene verstandhouding met Engeland, hatgeen volgens de Frankfurter-Zeitung hoogverraad is. « ïwee mogendheden als Duitschland en Engeland, zegt dit laatste blad, kunnen elkaader niet ver-delgen, kunnen zonder elkander niet leven. Hat einde, dat het vroeg of laat kome, bij het einde van den oorlog of eenige jaren daarna, het einde moet eene redelijka verstandhouding zijn waarbij de beide mogendheden het recht e/i de gelegenheid hebben zich volledig ta ontwikkelen en aile mede-werking tusschen beiden moTelijk te makea. De « Frankfurter Zeitung» ziet ook den weg tôt overeenkomst gesloten door do regearingen der verbondenen en hunne parlementen, en betreurt het dat maar eenkleine minderheid het gedacht verdedigt van eene overeenkomst met Duitschland. Maar het blad verwacht van de Duitsche zegepralen het omver-wërpen van deze regeeringen, wat ook kan bespoedigd worden door de over-tuiging van geheel de werefd dat, ge-zien de Duitscha rechtmatige eischen, alla verder bloedvergieten nutteloos wordt. Wij moaten daarom zuîke voor-waarden stellen die aannemelijk zijn en ons tevens gevsnwat we noodig hebben. Amerilta Oui sche vredesingevingen M. Lansing raadt aan ze te wantrouwen New-York, G Juni. Binst een lunch door de boogeschool te Colombla aangeboden, heeft M. Lansing, s taatsgeheimschrijver, de toehoor-ders aangeraden zoer wantrouwend te zijnjegens de bedriegende vredcsaan-biedingen uit Duitsche bron komende, Eens in den grootsten strijd gewik-keld, zegt M. Lansing, ware het eene misdaad achtriuit te zien. Suitsclilanâ Het voorzittfrschap in den Eeichstag De vertegenwoordiger Fehrenbach gekozen Geneva, 6 Juni. De volksvertegenwoordiger van het centrum, Fehrenbach, werd veorzitter gekozen van den Reichstag, ter vervan-ging van doktar Kaempf, overleden. Het centrum is de sterkste partij in den Reichstag, sedert de socialistische partij verdeeld werd. De veroordeelden naar het leger. Eeslissing van den Sund&srat Amsterdam, 6 Juni. De Bundesrat heeft een wetsyocrslel iu den Reichstag neergelegd, waarbij gevangeneu in regimenten ingedeeld worden. Al de misdadigers, zoo spreekt dit wetsvoorstel, die den militairen ouder-dom hebben en deze die tegenwoordig hunne straf uitzitten zullen in bijzon-dere regimenten ingeîijfd worden. De dagbladen keuren dit voorstel goed, zeggènde dat die gevangenen niets doen voor de verdediging van 't land en dat verscheidene personen het gevarsg verkiezen boven het leger. fkmiagea abonneert «p " m% VADERLAND ! '

Er is geen OCR tekst voor deze krant.