SYS VMIERLVVII \ fntaistp«3Hi t &. i (roUSoms^ Ils ras «ht wj*a Belgisch dagblad verschijneiide al de dagen der week OH*ast&»b£KRïir'riririiiMiWMri \t irrTrir'TiTnrnrii'mii ■■■ni - Ketiatâle u J. BABOlMtLaMDT syA m SSartct, OAkAls ABOHH£!£aS?af»^l<£%S£!! * iïNi Bdfia i.9â F?»«fcrlja £.$@ Sa^Saa^NsS.sai* S.36 ««•ter s 4-®® » > B.»» » g.g$ -• «-àf iîv-s» « ^»8 ^«sâsrtsatii c t y«« ««, #i«, - --- - - $teeht de», wij en waak Cktii wil eus .tawl M»wi, a s*»*»? Wai, av w ^ vMUVs.. ^ ABOHHjEl^g^rSPSMXSa VOOK SOLDAI BU , Par w««k (7 4«««H) O.Xfe **« a»»BK«iw«àeaBiaie«t ,fcMM !*ermM< S.IC *«?» «immis »»»*•»« -*a «. aîiauffe*m " teas «i %if»B eet,.-,,s «, wi*î?x BROEDëHLIEFDE -—- rcokande akgvelden hsbbca dk f^9 gcbasrd in 't îeatsîs enikkaa vrîs nds krijgfra : Ea in de begeeak-___ oraarîsaîîîg van dk vsratijvfcnda Fsgg itsn, dis lot in da dpod roor msi-r haddsn wiilçn leva», kg da !i ge on ontsfitknde pat aigrit tan fels- i da brojtdfirjllefda yaraooht. om} swaar ea ssas^mig baisneUagen-*oaSden wti salf ôok ho& seer wa y™ afde yen noode hadden en ho s de lelijk hsî was te kyea sosder de»?. Ihaddan wa nog Al'tg&ns fraeger verjongda en T9!?warm<3e was Dif*19 o»* weg ®a we g«5¥Oîldsn ■o wol, «ao pijntijk dat fagt gebrak ~-|Ufde ona da noodiga kraobtan «on '^laiaen om den h&rdca atrijd Tan ^jjlsR hier het hoofd Se M&dea en «» blead ta doozsla&n. dsgrom, niî lkfde, nit plkhts-™" ebting an gairoekn, onsdat het ^ dwingande ea dîingends noed-5a lijkbisii was, koaen wa TifiendaB, a fl wej bareden, heilige, oaTerbreak-baoden y&n sene bdiigg liefde, ^ brjsdaniffds. jMmomf Oradat wn atsrk sondsn im in dis aosabara nfen ^an doodf-~Ksr en b&t&ilik@ veroislisg ; omdat f BCadigïcadenwïseniHdsnfesngsn j d ; omdat, w^nueer wa malien sen-, die makker, dis fcrosdsr oc# bre-~ d'oogan sinltan «on en dat sijne l' k is di n nitc retan oogenbiik een us vergcidingionsijn toov diçgese ona dan ontbreken ion. Omdat wg ^sriatea niât soeden atsieven en de rfiangat niât te gtu-y lijk sonde en. Daarom I looh balaas, d« werfli is #oî kitin-iiiKhêd«)n en hij dis r:Og met ed«k aohtes in net hoc fi loopt, dis nog ; fis vosden dnrii, alaw^nneer esn . oda hsat in s'n laaohtfaris an dom- , d ailes eangsgMpen hseft ; die stsat lot aan verroiging, asn spot, ja a»n aging I li ®îaa,f !»ij &f koe 't mogsliik u d»t ■BmaMBaBaHMHaBOHanaaaMBwanwvHKi pf menaohen aijs, kidera, dis in dell dsgen Tan dood en yernisling, h=?t dnrven beafaaa nît de harten onxsr s?œ« jongena dat Uaiats geroslaïi.dien katsten en nss^at Wftrea atînjpel oi>s$r veeda gano«g schipbrenkîiidgnde raen-aobfilijkbeid, te wilkn nitrnkken. O Ston ik aprekec, nist «la miadap-wagrdiae aolda&t, œaar ala msnaoit, ak «▼ennassto. Hnn du volîe waarheid sag» gsn «a ai 't ge®a m'i* hart ver«*yiig^?i OiOi:* fa gfbondsn gsaprekken en veir-hoo?."ïfj Kan ik ban saggsn, ak monach, fesoe erof pq *wg«? ban rakaisp is an weike dro^sve gevolgea hij m«tk&l«paa kan. Wa»t, vsrgeat het n!et : er komsn dagsn, ar «ijn nren in 't Tareehkï, wasrop men fan cas fal geaobokta kracbtsn, daden «ai vrag^a, ssïtargaa, «ai eiaohan, en .. Sot deweike we mil» ■ohi«n niet involdoende mate bekwasm znlkn sija. Dat menaobsnieidera niai ait het oog verlfesen dat «g tsene masas ieiden ea bewiggen, van manaohsn, en dat, hoa verttoaipt se miaaohien ook sijn, bat geens kndile ia zoader gevoeiena en bsgrippen. Dat ia dia bartea, die «oo «w#ra kioppaa, iiefde woont, broedar» îiefda. Dat die harten aieh aterkar «ni-lan gaToalan, wannaer «a vereand in hnane iiefd?, sfark ea vereend mogen ataan in den atrijd. Ik bea otartnigd dat m en daiiend-®aai raaei «ai doen mat jongena die : «ikajder kannen, begrifpun en iielheb-ban dan met hen die onder Bengeworpen, de rriendaohap van giatâran moaten ontbaran in dan atrijd van morgen. Broedariiefde ctaait en atarkt en ia de aohoonata dengd van een krijgaman die door haar opoffaring an toewijding kart kenaen en bsminnen. Zoader opoffaring, toewijding, ia een kger van geeneriai waarde en oogat de ieider op hat alagveid de bittere ?rneht ▼an «ijn werk. HERMANS Edward. » Opvoedeps I t Smaaktd, 't a«aaaktfi soo eosd dit likai « Oaae toekomat » door ssrg&af isawaart. Jj 0 1 j« 't Tainienwd» in mijn gaeai lljna edels tosping ais ondsrwijaes «n Irosdetf in ona iiefkriitân Vkandren. rfegenwcordig brankarditr, tes asidd«n fllsiDdi«a'i xonen, te midden dis fi m ,rJlonde koppê», di« kenwen vaa 1302, ■stnatdfagd «line rospîng *aa tijà V/tijd '«•oo? oogaa ta btibban. ■ iin<nera na dan oorlog, sîaau we nist '■'..s aiieenlijk tn«aobea dis ïoraohe Kgrals, ssa» dasrfcij ucg vocr «ea Isrîigtal tsBgsra aiska, docr wisaa li'rtjss dit aaifda viasmache bioâd ■lesit. Zij ook wordea eesadaags, Ter het aiet : foraoha ksrak. I kan ghs dia sieltjes op te Tosden, VlaaadrenK toekemat ligt grootandsek la oms handen- Op ona weegt de ver-istwoordelijkheid tsc YiaaadereBS ftlosi en Toorapoed of oadargaag. I Laf «are het Toor ona die edels roe->ing t an kant te atooten om over te ] regen naar Tresmde opvoeding, 01 neen wij Tiamicgan moatan naat : Uan Treamda landen Taren om opToa- ' iag ea ftjne aaden te Tindan. Wij in ; ietbii«0nder,0pT0«dera TanViaandrea | oogaa gean om Toor vlaamsoàa «ieien : op te tredan, want uien «oa ia dit geTal , Viaandren's toekomat beïoedelen mat 1 dfl&elfda Tlek waarmede ar tbana nog j us.ir.at al te Teel Vlsmingen beTiektsijn. 1 Naen ! Tiaamaob ia onie taal, onsa ffioader leerde hst ona, en Taraohten wij on«« taal, wij Teraohtan on«e moa-4er. Welke oadankbasrheid ! walky iifbeid II Tlgamsoba ideakn moatsn ona ba-iialen, vlaamacfae «adea moatea esrat ia on» «ijn, wiilan wij te laeraa asa oou Uakomat ! Tlaaaieh la hxndal «a 1 waade!, opd^t orna toskoosït op ona isîSende, deaeifda vlgaïaaoha wsgea «îwandeie, ea bsadak ala OTtrtnigde viaamscba karaktsra. Want weat wei : opfialooiijk en onaltdrakbBar ia de in-Tload Tan aan onder wij ser op xijo iser-lingen. Hoe dikwijkF jaganscbte dagea Çf vl*E&ni«nd», doordri^g^nâ^ kwdsroogen In '$ bar§ fena« meethrs, Zij Toalan wat hij rosit sa dosn wathij doct. Zij sobikkaa gasaoîn hua bande! en «andd naar den bandai e?» waad^l van ban meeatar- Zi^daar ood^rwijaar*, «i«d««r ep?cs<s- der« i« Tarantwoordalijkheid dis, docr ave aohoncv rs sraerj. Wiit gij Ylaandïen'a toekomai ondgs vreemde sedan en gebrnikçn sien op-grosi^n ; hstil| nw wil, m*ar ongelnk-kig Toor a, en Toor Vlas«dfi>« I Wiit gij iategendasl esas fo^komst nebban bewast vaa hars si g? a aoboo??-haid ea pracLt, b^^ast t?q besr sigea «slffcaataan, m s. 5 een edsl riddarlijk karSkter, wiit «ij Tkandr^n de bofi?>n aian ne^rwerpxn Tan vrsemdBc d*ft*<t? wet st ïalf in al nw dosn po latea Tk-mieg! Wseat Tkamsch ?a«l sa vh&mcoh Tan «eden, isn »fij «u't Vissa-aren eene toekemst b^rgen, die op a hsar eigen stlfbewastdjn an ^kamcobn boiangan «al aarbiadigan en doea eerbkdigan deor vrsemden. Onderwijagra { cpvQedsra ! ! wneat flar op aw taa?. Habt «a Ikf. Dot» se ii f nabbsn dcor andar«a an blijiS Ma ataeds ircajra op^oed^ra bsiisM m?t «ea edd vlaamaeb karakter ! ESN MANDELZOON. Bij rfiR vijmd De trMircde i« de Bilfisr^ke ' Sabr«iié Amsterdam, 17 Oct. — M Radrslavof heeft ds troohrede afgelezeu waarin de Kining osdsr ahdere zegt : Indien de vijanden der mMdetrUkeÊ ie voorstelleu van, den Paus vef jj$rpen ipa§«u zij 6r de ve ra*iiiioerù( l jkheid •ma. Zweden verontrust door d«n vooruitsang der Ouifsctfers Lond«n 17 Oct — Ds b?i8s>tting d»1» UsTitna ta c goîi van RU a b& rt on rail in Zweden. Msn watt d-^t kweatk ''?« bat eil'îïîd Aè'sod altitd de sd-aobfi rîge#?if:.g bA( tt^tard feeefl. V r sob'id- ac s^'eadsobç blad«n wijdan feu--' hoofdâi'iik» 1 s&a d«v toeatand ge-aekapen docr den ^ootoi^-'ang der Dg fiobera in da Ikltisaha Tfiaaa dat dss rnssiio.ha yioot in da golf vau ]Rîj?s g^blokksard i?, saggen «ij, sija da aikssdsn Aaknd rm h'nsn» baals sfgegnîden ea ocbakWR«:a ta wadsrataan. Hat rasakoU gefaar dat wij sooa$ar yresîBdsn i? Trerrasgen door h«t i^nitash; ws.v? Zr^dsa kw niai os? t onveranhilSigheid h^t besstt n van «rroadeebkd, aaa ds poorten »an sijns honfdatad «a^sohonwan sa ■wij moatan ' iraobtan ta rin- d«a om asn dan nirn^sn stsiet vaa «sk*-a eanvoidosE^a oploss=ng tag.-aysn. Belangrijk bsricht | Strijders der woriinie, srldaiea der | ach'e.rliniç die examens morb",reidt vonr j nu of later, in d teenboekerij van S K. • Y.H., Collage, Veurae, huit çe vlaam-sck:i en franiehe vsetenschapp'liike boe-ken verkrijQen over aile vakkeu, Vraagt boekenlijst ea voorwatrden îegen verrez dit g van 25 c. in postzegels. ' 1111 n|| II I IIWIIIIIIIMIM—li'llMii'tM» Hstzmpvsciht in ds |Olf van Ri| \ v«lf«u let rauiseh I*g«rk«rkkt Da vijasd onteem ona ».l d« ^aar* nemiDgspnûtsn op d® golf van Irban ^3 drong in dsn racfct in ds goïf van Hiffa. Op 4 Ool werd eea g^daelte **n de ySjsndige sef-maobt opgemerkt door OKS i yoorpoatsa, di? wsken ondsr da drakking Tan den t&ganssteeYRr, De flîgseb«pen a Grand Jaoia », « Skîa », da krniaer « B*ia » vs?8oh«arn in de goîf van Riga, dressa da vijandige T00?pcat r s.chlarnît en Tiekn ds yoor-na^mak vijandige ssamacht^n iî?n. O sdar d > baisngtijksii yijat*dige ?ea-hedan wa?p . tweedreadaocghtif modrl « O?oss3rkn,i'0îi!»l d Qsdraranda den oa-gfljken sirljd tracbtten d?) vliandlpra dr. adsong la «'o% too *er cp'aftiand t« i onder" tkf s?j «?ofir onse ka&onnen ai ? Ion-- getfOffan wordea AlboeV'l t-n 'djtèdiga s rnsobi ^ea! sfe fesr wea dan ^e onsi. T- rweerdm •'esi sanbsdsn jioohta*;8 se-r kng den if g- ng. 'i la enkai toan saif «rgb»soha diçd WÈ?:ra door het kng *nor d?r dasadaoagbta dst sij stoh vospliobt sag-sn te wijksn In da btnnankndaobe wat,ren Tan s?c Moamcand. H'-t «kg» scfeïp « Sragra », jnist bov?n dp w4ter-ylskia gatroff«n, la gesonk^m. Bija^ g»- cob di b*œ >nnif?g weïd g«red 6r'n«fid»' <"'as? n strijd TerdreTen nn-<> fens'ba't'rlj •.» asndei insang^an si" MoO&sand vijandige kreocanaaiv **'••• -3» dk Teînad?a 0"?s,a *ohao <a te wiit sa aadama De drladaoaghfa ope' - I d*-r- hatS *un? 'p dis s-sftsïijen w#ike TOÎlidig ve^si?ïd -sf-sr^aa. E n? an^"<ra nfdesltsg nnK'j tîoo? onn.'5'atond îa Moansmid s?ea heTiera aar -al geriohî on ds nonrier"*a?t. pogjngan hr-ddm ges?a bfjv»l Tersî.if-derîijd wlarpen TÎjandiga vlieg'Çîa eàoe issrgroote ïiosjyeilh^id bemmen op ca aabî-pta an kdingplastaen door o-^ t?o?p n b zît Tiid?na batlaohtgâ«echt w?ri c?n 'ijandig yilfgtnig nads^gs lobdttn. Oi> ds soin weshlijks kn t van Oago ontacbeepk d<) vjjand nkawe tro pan-mec'itaa dis kort nadkn slch o d r ooa «nnr op bn^na aobîp n t rngtrok ken Eïïifg n tijd cadien bombsrijeeï-da b?n ?ii«îadiga kraissr sn ds drea<?. noagbt « Kftiasr» de kast ia ds rtchti?>g W8»r da octïtibf j»;&f pï^ata had 0 >9-i poikn ygrkîsndsn de aindeikn dar ?ijftadi«esfîb>p^0. Errar n dresd not?^bfa bescb»ratd door ëen groot aaakl kaaonnearbootm en afannrcbf-pen Wij t'idm 55 fijandigs &snhad«n ifs ds a?teek Taa d«n asn^al. Wmi êm z«gt 0"'jt>î ïî^machton drojQg--n tnaaoHen ds mljasavetdea ia d« golf ysn R?ga tôt &an df;n incan? yaa da Mo">o Ssn i f)a rnafisobw baiterijea van Wrti.la bit silas-rf M^on en W*rd»*ï od da ^a*kn ïsaEatbnnk w«rd«a totiiwijgtn gîbraobJ De andare sa '-sjcdss Tan oase fioat îijn in fcet oosteïijk gedaelie vaa à'é ha?i Krasaar en V6?apar?en déa weg n«ar het W«a5en- i Hetft de vijasd R«v#l ii 't *«r!«f P.ifrograd is Oct, — Men ia bat hi«r cessa om te hftwar?» dat de eskad^ra ?aa de yJoo stoh bfldhsftig fcebben £r?drag-n in da yerd«diging y#a hat f ils ad Oassl sa de! sij osdsnfca ds dnitcûb? owswacbt, as boadtàd da pknnaK ds* «ijanda Terijdeldan. ' _Man - ebkl dst ds beaatting van hat eilsad O s ! door da DîîitEcb»rs tooï dosl h^fft bnn e?m aterke bsaia te ver-s*ksTea cas ysryolgena d® baves yaa Rzv.il ssa t? vallan. I»na des"? planta bfSBî kan ï«e sij d*a nog door de Rsaaea b?setts gf?15jngen yaa Riga cmirekksn en sea cff.-.sfkf op Patrogrsd oader-aamea.M<m do-st aoobtaDi opHserkea dat het jaargaîijda yoor d^rga?tjk^ kr'jgabe-werking nist saer geaebikt is en m»n la ver^orde»'? d^t de Tijafid dsae onder-naming ui?t seging bij't b^gin «an de» somer, sioan de omatandigheden gnKatig wursn. Bei» dniUch* pogi»g «m dtM D?ii« te •Terscfcrijdei minlikt < ~ '' : Patrograd i$ Oct — Om 5 a. 'a œor-; gaada fesbbsn da DaiUohfa gapaogd versebaidrac bruj/gan t« ieggea OTer da D^iaa Zij w^rden oamiddslljk door de rnsakebe artillerie yernisld, f lm Rnssiiche teisiMiu! «f ket eiltid OchI Petrograd, 18 Oct. — la de militaire middens drukt me a dsn toestand ait als l volffi : I Is de stresk der krijgsbewerkiàgen on• 3- dergaat de vloot eene drukki&ç door eene | zeemacht die vier mal a sterker is. Du toestand van ket leger is beter want de getalsterhte. van de ontreheeple troepea is nietb'.la&grijk De bnai Tagelacht, de eenige plants waar Oersterkingen kuanen gestuurd wordea is sedert eenige daaen door eeu hevig tempeest g'teisterd. Het vervoer van Bussische troepea integen-ded wordt door de weergesteItenis aiet vsrhindi rd. De duitschs troepen trachten zoo diep mogelijk in de zeeiogte te dringen met het doel de gemeenschap der Rnssische troepen te bedreigen. Me a denkt dat de toestand nog zal her-steld wden. De regeering heeft verster kisgen çesluard, zoodat men een tegsn• aanval mag verwachten. E«i ste?kedeM8efce MiBaeht treki deer dtt Sud Londen, 18 Oct. — Vclgens de corr. tan de Mornwg Post U- Stockholm trfk-ken talnike Duitsehe destroyers m on derzetërs door de Sund. Deze laalste zijn van seer grotte afmetingen. Nooit, segt het bericht, heeft men zooms l Duitsehe oorlogschepen bij een ge-zien en de Sund was deor hume signala» volhdtg verlichl. la de golf vaa Riga Offlekel berieht. G^anr ?ds dan a^fijd op 17 Oaîobsr wt»ré n i *Tijandtge d«' adaoaghta docr aîi'ig* cfe^ïïen g«*foff a. Op 18 gijn twae vijandige ioïpiii^nr.1 op oose m'ijna» g;loop n ia ds Méoa Snnd en gesonk;». 0.5 dnitsch1? aeaïî'.aobt beatonci niî 10 d?aadnoushta, sO krnisar* sa *ijf«ig torpitlear», 8 tôt 10 oaâerseci.a kklnere ocrlogichspsn mst daârbij asna laobtf^cot Na b&î tikad Baga gsbnasbardeerd ^ t» bsbbsn fs da yij^ad Oûtach^ept nabif \ S r o Rav*l oatraimd. Pîtrog:ad 19 Oct, — T«a gavolga Tan de bîdr*igiï!f can«r Daitaoiïa oatseka-pi»g wo?dt Ra^el oatm'rad. D-i bar-gerlijk® be?oiklsg trekt aaar het bin-neaknd.Dt aakataii»! vaa Pekegrad D« regrreîi^g eesiat nsaatregeknyoor da toakosaatlaô ontïaim5ag yaa Pétrc-grad.Eena tpaciak konansisiia wsrd met dit doel tôt aknd £?ebr.?cht. Ds rage1-rtng sou asfer Makawa verplaataî wordsa " BIIJ* VLHNDEREN HOE LANG NOG " Vaderl ndsche melodij van C. HOBISTER en E. MARTONT Te beyfa|«a C. I«BH*8R, k 323, B. L. ' Laatsti Ml ifUbi ; Belgisch front , Le Havre, 49 Oct. t Bij tuxschenpoozen artilleriebedrijvia- «lit ilgfrtiBde:sektor van Ramscap-pelle In de twee laatste dagen h-schoten r w 'F* slrl'h f"r' «» batterijtn. In d»n nacht van 18 tôt 19 drona een «m'nilT â in Ie vifandige stelïinçen abatn«> " '» 'I"* I P°^a&!i '>-oerd(' een hevlç spervuur uu.ponzeioopgraventen N. van Dite- ^rsîtacb front Parljs, 19 Oct., 16 u. ,Jfms??,la- mn îese biMnder ioelrm-tige artillerievoorberefdivg htbben wil eene reeks onderg*schikte krijgtbewer-kingen uitgevoerd die ans toclieten in de Duitsehe versterkingen te dringen in de streek van dm Molen van Loffaux Braye-en. Lnonmis. Wij vernielden er sehuil-«Sf? eî ramJ ecn honderdlal eema- klH1 nl{ia^e op een orner Tria?,*",™. m""m Tasschen de Miette en de Aisne hebben f™ verassenden aanval uiigevoerd en denvifand zwire verliez*n berokkend. rhJL^mp?eB5 droag ten onzerdeia-ch m. Bten in, de vijandige loopgraven ■uii ,mn, àatquu, Het achtervolgde den ItlX^n lerY^rT **""*'"« "> Rechts van de Mais hebben wij eene eh,!,»!? poei!l? °foeslagen ten N. van Chatillon souples-Cotes. Parifs, 19 Oct., 23 u. ...^{^r^drljvigheid op het front vas de Aisne, in den sektor vanSouain en op bside oevers vas de Maas. Fngalsr.h front L-wdm 19 Oct, 1J( Q. een ïeVr«Shebbtow?de*wrUe«ei ôxtvZSI:™* "" .,«fi rf ff0tnî!^n '00®de de Tijandlge Zonnfthffc1 SSCr b81îrJi^ff inaicbea «î™m8£,T 0!a d'° Loadsn 1# Oct., 23 a. Da daitaohe artillerie was vooraJ be-drijylg m d n «aotor va» Zonneb»ke c°#p 0B/8,1«kiiiiBgea om Sint Jolien en bsoonbwe ^ Svmcntrfkiingfgeschat op de vijaa-OFge sssiiiçges. De «ait»cha artilkria îoondr siûh ookbsdrijTig era Arieex. W f, T>M^-gers wisrpan 2 Iï2 toa aprîngafoff n op Donweat en Geat, tn esn to < op Kortrijk. 1 dnitsaha ylkgera warden nsdsr-«esohoten an 4 gedwongen te dalen. t aer oassn keerden niet terng. EttatliRi LieMtaldsia Belgie Londes, 18 Oct — Gedure&de de Iccat-ste raids op B-ngoe zijn, volgens « De lt„TT r bomm™ malien op de ka-terne der Lançe&irant. 17 personmwer- nn?£h tï' iC d?klieu wdeu met bit-' val g -bombardeerd ,ÂZiUrd?m\ 18°cL ~Ia den nacht inh,; >aah S Dhsiag htbbsn vilegers a,7 l bommeR ffsworpen op Zeebruge? tira wwzeiiding volbracht te hebbes Wa al de megers ongedeerd terug geko- De verliiiei ii effisierei Londen, 18 Oct, — Het Zwsedsch dag-blaa «Nya Dagliti » verhaalde onlangs nolgeas een lel.çram blijkbaar van Dait-se/t? oor.prong, dat het verlies van En-gelscfie offiaeren buitengewoon groot was m de maandef Oogst en September en dat hun mutai in de laatste miandôll cfuieréa gedopd en gekwetsten bersikte. m wsrk' lijkheid werden op al d* co*-logstooneeletf 5672 officier en. gedooà d.t. eerie middelmate van 183 per dagvoor de m iand Oogst en 3182 d.i. eene mid-detmatt van 103 per dag voor de maand September. la deze cijf rs zijn begrepen aile offi-cieren, zelfs deze oie lichtjes gekuietst wsrdea en soms reeds huanca post ver-vocgden voor d? verliezenlijstea <pge-maant waren. LKTT BRZKTTRRS *aa fraagt liaittratUara tar drastar!) y«a e One Vaderload » 1?, ma da Vi« ualyta: <ln"^d,lo»njjw> warig s r 882 *flt> ' g zu»UW6GKMQM**

Er is geen OCR tekst voor deze krant.