I 8T3&HTË33 : I. Bssckefatsdt sa *. Temps: • Belgisch d&àbi&d ?ersdbipefèfia 3D • i m «iageu.der* wmk ta' fohttr : I. BaC5*CEt «H?!" il, n» HorSat, HAII5S «Par ss«fc»s*d J8$e*sle Sfcwuatertjk ®as«^eE|fc«^-II&»ïïîsae<^ 2WSS9 &4X? S.g-SîsSKStîW ■Si S«®39 » 64S9 s» , i9«©8 i « «toa V*Màfcgrib&S4«a » <», ra^Mortet) ©«sïsaS-9 _ i. MmM'éùût, w;'| W; • fe-ttàog* fead en «NBk « Srffîd jeK&4tf&VfK4rrâ«)Cfi£i2M. icsaiMW» vs aeeN»Ef* RUS -ST» «W RMR »• > ^BO^Ki^aï'rspsis^aHRïs vo«m «osm&TÇiÈiï* g'«v week dl«ft?w5) 0»3R !*«** AÏSCNMKMIÏNTEW »ICNSH M <*V "-«""-V•> *'% '- 5»#w w^Aait* " KSâ *■© NMMiMBlte rMR««MI AAN«*Vf*AA«qt «!* 4 . <M ,*•»-> is*?s «r/rrwwrr- ***««« 0sio:mE^ > ? vv-i.-!.»: TWEE AANGEZICHTEN Menschen met twee aangezichten! 't Duet u voorzeker denken aan een Vlaamsche Kermis, waar tasschen de vele barakken en krameti er eene tent staat waarin de onschuldige menschen voor tien centiemen een kitid rnei twee aangezichten zullen zien. Maar ik wil u g>edkooper plt-zier verschaÇenj 'k zal u menschen met twee aangezichten laten zien en dat... voor niets. 't Eenig dat ik van u vraag, is dat ge zoudt wiiien uw oogen open doen en kijk&n. Z g ma eens, kant gi) daar onder de menschen die bij u leven niet zekere personen die katholiek zijn wanneer zij bij katholiekea zijn die hun kunnen goed doen, of van wie ze benauwd zijn, en die ook even gemakkelijk êd met de zelfde ovt r-tuiging geus zijn, wanneer het voor hen protijiiger is geus te zijn. Welnu, dat zijn menschen mettwee aangezichten ; ze ^rsaien hun hcofd naar de omstaudigheden en ze hebben altijd het gepast aangezicht lange voren. Hebt gij nooit van die mannen ge-kend die u met de meeste veront-waardiging sprekeroverper? onendie zich niet schamen vuilen onzedigen praat te vertellen en in smerig.-. kot-jes te zitten, maar diezelfs na u ver-laten te hebben hun pleizier gean vindtn m^t de vuile tongen en in de gr meene herbergskens en daar zitten te lachen met die kwezels en dibben die altijd ovs r eerlijkheid en zetiig-heid spreken. Dat zijn wioerai menschen met twee aaogezichten : één wit e ééa zwart aangezicht; en 't verandert van kleur volgeiss de voor' deeligheid. w Hebt gij nog op Vlaamsche verga-gaderir,gen of meetingen geweest, waar zekere mannen op het verhoog eprongen'en daar met de grootste overtuiging, meteengloed van geest-drifûge woorden u bewezer» dat ge Moest Vlaamsch zijn, dcor en door; dat gij altijd en overal moest Vlasmsch sp^ke ; dat ge uwe kin-ders moest Vlaamsch opbrergea, e! »., eîiî. Eu wist gij niet. a or per-soonlijke ondervitning of door be-scheid^n inwijdiog dat diezelfd» mannen thuis franbeh kbppen met .hunne vrouw, dat haone ki ders nauwel^ks eenige woorden Ylaamsch ftennen, maar sv*aikelen gslijk een opgeleerde papegaai; dat huerne kinderen naar een feanscbgezind pensionaat ofkallege gezor.des wor-dsn om de echte opvoediog ta krij-gen, ena,, enz. Welnu, dat waren werral mannen met twee aangezichten en 't veran-derde ook volgens de gelegenheid va» groot te doeo en succès te beha-len voor hun persoontje. En als 't u belieft, peinst toch niet dat ik r;u overdrijf» Moest het noodig zijn : 'k zou u naam en toenaam Yan .zulke personen met twee aange-ziehten noeme». Maar. 'k ben zeker dat gij er zelf kent : Wie heeft er niet zulke woridergezicfcten aanschouwl! Vrienden, 'k weet niet of ge ooît eoschuldig gen®eg geweest zijt om h te laten vangen op eea ksrmis door de bazen van die mysteriauze tenten met wondere gezichten.-. Voorzeker zijn sommJgen on^er » in 't geval gev/eest. Nu, ge moet er niet bs-schaamd orn zijn : onschuld is geene ondeugd. Ik zelf ben nog gevangen geworden. Ma^r mag ik u eens vragen wat uwe gemoedsg-istelteias was, nadat gij gefopt waast. 'k Zal u maar zeggen hoe ik mij voelde. 't Is waar, ik had een greintje res-pekt voor de domine sliicheid van dan baas van 't kot, maar k zp\ toch Èii mijn eigen,'t is bt st dat hij rond-rijst en niet lang op dezelfde plaat* blijft, want anders z©u bij vergaa» aan gebrek; eens dat de fopperij goed gekend is zqu hçng, niemand een centja geven Maar één dingen is ztker : 'k was vast besloten nooit meer omirent dien f'opper te gaan, verro van nog naar zijn dom gepraat te luisterea. Daarbij 'k waarschuwde nog mijn beste vrienden zich niet te laten vangen en, niet zo© dom weg hun centen te verkwisten. 'k Ben zsker dat uwe gemoedstem-Riing ook wel min of maer met da mijne overeenstensde toen ge zoo gefopt werdt. Maar 'k vraag u nu zoudt gij ook ni top dezelfde manier moeten handelen met de andere we-zens met twf>e aa; gezichten, die riet ten toon gestcld worden door eenen dom-slimmen baas, maar die zich-zeif ten toon stellen. Letop, betrouw ze niet of ge zult gefopt worden. Hun plaats is in eene tente op een Vlaamsche K-Tmis : en dan zullen de mea-schea die ernaar gaan zien toch iets voor hua geidkrijgeri en niet gefopt worden als ze b.uisen koraen.Enis het niet schoon wat zo gezien hebben; ze zullen toch iets werkelijks gezien hebben en 't zal hun leerea hoe som* mige menschen behandelen. Maar bovenal, bovenal, zijt toch zelf nooit g en menschen met twee aaôgezichten. JEF VAN BO¥CKHO¥T. ■jje—— — Bericht me de III1 Mkrmtmkïs ■ n Geeslelijke Erankardiers Iu.de nabijheid van het Belgische klooster dat zij gedurende den oor-log oprichiten in Ierland (Edermine-Priory, Enniscorihy (Wtxfofd) Ire-land) hebben de Benedikfijner-mou-nikken een verlofhuis ' « St-Patrick's Home»geop3nd, voor degeestelijken en kloosterlingen van het Belgische front. Deze inrichting komt laat, mocht ze zeif nutteloos zjjn. Desniettegensîaande heeft men de jgeU'geiihtid niet ongebruikt willen laten, die zich onguluikiglijk niet vroegor aanbood, wijl rn^n ov&r geen geschikt huis bebchikken koa. Inrichting — Het deel van St-Pa-trick's Hooie is het volgende : Geestelijken ec kloosterlingen van het Beigische front de gôlegenheid geven zich gedurende buu verlof aangenaam te ontspannen, en tevens de getstelijke opbeuring te vinden die zij noodig hebben. De villa ligt op nauwelijkg 3Ô0 me-ters van het klooster. B,ihoudeiis de iiturgische vereeniging van den mor-gen (Lauden, gedialogeerde Mis en O.iderrich'ing) en het avondofïïcie (Gomplfeten en Onderric-htirg) is het overige van den dag te St-Patrick's, vollertig vrij voor spelen, uitstapjes en onte>pai«niîig van verschdden aard. Wis zich nv>r wil afzonderen gedurende gnktle uren van den dag of gedurende den ganschen d'jg, gaat naar de Priorij, waar hij het leven van ing logtnheid en gebed der mo-nikken deeien kan. Verplichteud zijn dus enkel de ge-meeuschappelijke morgen- en avond-oefenii gen. Voor hotoverigebeschikt ieder over zijn tijd in voile vrijheid naar eîgen lust. Van af de maaud Mei zullen de Retret-Verloven be^innen elken twee-den en viorden Woensdag van elke maand tôt den volgenden Dinsdag. De deelnemers kunnen alzoo voor of na hun aankomst Londen of Dublia ziea of anders plaatsen bezoek^n. Wie zulks vérlangen morfef gjtnsch den tijd van hun verlof te St-Patrick's doorbrengen of er op andere datums komen, maar de geesteiijke oefenm-gen hebben «leèhts tweemaal per maand plaats, zooals hooger werd opgegeven. N.-B. — Op aanvraag van een aal-moezenier zal men per uitzondering ook militairen ontvangen die geen clericus of kîoosterling zouden zijn en die zouden verlangen eene retret te houden. Vertn k uit Londen, Eustoo~station om S u. 's avonds, zonder te ver-anderen naar Holyhead. Juist tegen-over dpn treinstiistand ligt de boot voor Kingston (Ireland) waar men tegen 6 uur in den morgen aankomt. Trein voor Enniscorthy om 6 u. ÎW of 40 uur. Aankomst te Edermine om 9 u. 17 of 1 u. 40. Voorwaarden. —• Het dagelijksch bedrag der kosten beloopt : voor aalmoezeciiers, 6 sh.; bravikardiers priesters, 4 sh.; brankardiers niet pri sters, 2sh. Voor de forma liteiten en aile andere inlichtingen zich wenden tôt : Dom Lambert Beauduin, En-ler-mine Priory, Ebuiscorthy (Wexford) Ireland. Het beheer belast zich met alla militaire formaliteiten te London en in Ierland. FIN L AND Eussische têgensland Pfttfograd, '24 April. — E^n brricht van Zinoviefï Gusoiî, gewezen voorzitter van df-n Yolksraad, g;eeft volgecde vei--klariog aangaande den toc stand in Fin-land : Russlsche troepen feewaken de Rus» siiehe-Finlandache grenzen.Zij rooeten belotten dat Fi', s^e troepen in Ruslajid dringen. Maar als eu andeÊa troep.en de grera wilien overschveiden dan moet het Rus-si^sh ieger haedeien aJ* een anzijdi^ leger en ge'en togeestand bi°den, v^elke o#k de nationaliteit dezer troepen zij. FRàNKEIJK Oîiifsclis rooverij Zurich, 24 April. — Sroots hoevcel-bsden staai zijn ontstolen in het §foor-derdepartement van Frankrijk. Meu leest dienaangaande in de « fia-zette va» de Rhijn » : Deze laatste weken hebben de han-delsgezelsâhappen versckf idene groote hoeveelfaeden waren ontvangen, komen-de ait ds bezette streken Zij zullen aan is klanten aan den irkoopprijs ? tnoo-ten afgestaan woriem Maar deze hoeveelhedea zijn nietvol-doei.den, waat het gebvuiken van ijzer werd veal verjoieerderd. IERLAND Home-Fuîc Londen, 24 April. — Vooraîeer het budget in de Rames aan te bieden, irerkiaard.e M Bonar Law, dat de wet ïp Ierlancis Home Rule fonder dr^ten sal voortgeleed worden. Maar den juis-:en datttm koa hij niet bepalen. «iwagaBj»»»"" Otîiîscbe en Ocsleorijksche krij^sgevangen in Siierie Lauden, 24 April. , Men njeldt uit Pékin : De toemand éw Duîts#he en © sten-rijksche k^jgsgevangenen in Sibérie is nir klaar. A)eze die in de stretk van de Amour zijn, w»rden van nabij bewaakt door de MaxisùalUten. D«we van ita en Siieer naar Uet W. zij» ^rij «sasr leven voort in kaiop^n omdat zij geen andere middels T<in best.a» hebbea. Vtlen, vooral Hongaren, habben zich bij de M«ximaïisten gevoegd als internationale $îcialisteh. Velen zouden in RusSand gesaturaliseerd zija. Yoor het oogenblik voorziet men nog de bewape-nii g der gevangenen, aiet ia't voardeet van^dea vijand. De oiitscheping haeît aan de MffximàlisVsm geteo*d tlat zij moeten instaaft voor de evde en de wacht over de krijgsgevangen. EAAOSELACHTIGS ' MOUDIKG VAN JÂFAN Hoe dikwijls dachten wij het oogenblik gekomen, waarop Japan de volle-dige medewcikitig op een front in Eu-ropa zou verleenen ? Nu de toestand ernstiger is, dan ooit, (en de verbondenen zijniu voile akkoord met Japan) waarom blijft J.apan werke-loos ? Te vergeefs zou men bij diplorftaten inlichtingen bekomen. Zij zwijgen dood. Maar een artikel van geaeraal Ftan-villo « in h&t koloniaal leger » onder hoofding « D«j tssschenkomst van Japan » heeft onze aandaeht gebô eid. 'Je militaire critieker leert ona ondpr andere dat, wanne,erdo verbondecen eene werkdadige huîp oau Japan Vroegen, zij dit nooit detien op 't gepaste oogenblik noch op de beste wijze. Altijd ver-koes men de slcchtste toestanden op ons front om die. tusschenkomst te be-spreken. W>j vergatendatwij ons richt-ten tôt een verbonden staat. Japan heeft er hare les uit getrokken e>n hare pers zegt zonder omwegen dat niettegeestaande aile tegenwerking om tusschen te komen er nochtans middel wàre orn eene over, eokomst te sluite», m&ar op welke voorwaarden ! Tokio vraagt earst en vooral aan Aus tralie hare wol te leveren en aan de Vereenigde Staten het verbod te ver-breken van ijzer uit te voeren. Zou Fr nkrijk. hetzeîfùe niet mogen vragen? en met meer reden, dat de Ver. Staten en Engeland haar ijzer on staal zouden leveren ? Japan vraagt nogten zijLen voordeele de rtchten der duitschers op Chan-toung te ontnemen, alsook de duitsche beeittingen in Oceanie aan Japan ta geveo, het recht de Russlsche ijzerwe-t;en in Siberie te mog6n bestieren, alsook deze van het Oosten van China; daarbij een ooriogsschatting van 5 milliards yen; de erkenning van haar eer-ste recht op Ghina. Dat is zeker een groot programma en er zouden nog eenige opeentiemen bij -gevoegd worden; maar ware het onmo» gelijk tôt een alkoord te komen ? Wat generaal Fonville ook zegge, de moaiiijkheid lag nooit in de stoffelijîse middelôE, die eene verzending van het Japaneesck leger in Rnsland veel zou vertragen. De transsiberisehe ijzeren-weg heeft zijn proeven geleverd en die spoorlijn werd mcrkelijk verbeterd ten tijde van de expeditie van MandchoU-rie.De moeilijkheden om tôt een Japa-ueeschetusschenkomstte geraken schij-nen te Washington op te rijzen. ' M Wilson schsikt niet af voor eene verlenging van den oorlog; hij heeft ook verkeerde begrippe.n over de herin-richting van Rusland die door de tus> scheiikomst van Japan zou verslechten; eindeiijk schijnen hem eenige eischen van Japan oyerdreven, Amarika's voorzitter ziet ook den oorlog niet zooals wij hem zien, ware hij metdrie of vier jaren verlengd, het zou hem niet verontrusten. Intusschen heeft Daitschland den blocus gebroken in 't Oosten, en heeft nieuv/e volkfren gekregen aan haar zijdë. Duitschland doet ook millioenen menschen'werken voor haar oorlogs-doel, die van haar slechts afhangen om wille van hunne aardrijkskuadige iig-g5î1g-Waar moet dit ailes otis brengen indien wij geene spoedige oplossing be- werken kunnen ? —-— — ■■■ HOLLA^O Buifsche elschen Baie, 24 April. De « Duitsche gazette van het Noor-den » zegt dat de Du'tsch-Holiandsche ondcrhaisdtùiBgen ia drie groepen ver-deeld ?ijn. 1 Huishoudkuudige onderhBndelin-gei? om het verdrag te vernieuwen dat ! op 31 Maart pinàîgde. De onderhande-liîigen betreffên het îevere-i van hout en kolea door Duitschland en yoecling stoîîcrs, boter, kaas, groenteu en vet. door Hollahd. 2. ©aderhandelingeu werden begon-nen oai de s«h«p8H die in de Hollacd-sehe havens zijn te ruilen tegen deze die door de verbondenen genomen wer- De raid op de Belgische kust Sir Fric Geddes, eerste lord van het Brittohe aeewezen, heeft in de Engel-sch«! Kamer, vol g es de bijzonderheden verklaard over den laid op de Vlaamsche kust. De raid werd uitgevoerd ondar 't be-stuur van vice-admiraal Roger Keyes, bevelhebber der zeemacht van Dover. Fransche kruîsers steunden den raid. Z»s kruîsers van 20 tôt 3G jasr oud namea deel aan den aanval. Vijf dezer kruîsers werden met cernent gevuld, zij moesten in de twee havengeulen gezon-ken worden. De zesdekruiser moet eenige mannen ontschepen die de muur van Zeebrug-ge m*,oesten vernieien. Hij was voorzien van mortierea ea vlammenwerpors. Te veeî vrijwilligcrs De tnanschappen van deze zes nche-pen waren allen vrjjwilligers, gezien de stoutmoedigheid en gevaarlijkheid der oadernéming. Men kon maar een klein deel aannemen van de soldaten die zich vrijwillig aaaboden. L'chte oorlogschepen van Dover en Harwich be,schermden den aanval ten Noorden. Vele kustbewakera en kleine motoibooten hoogstens n*ftzes matro-zen elk vaard.en, zonder licht, lani-s de vijandelijke kust, te midden de mijeen. Een der bijzonderste middelen, dien-stig om den aanval te doen lukkea, was het verVaardigen van een kunstmatige mist, om de schepen voor het bombardement te bevrijden. ©agelukkiglijk werd de officier, die deze uitvindiag deed, gedood. K«î wit \z voeren plan Na een uur hevige besehieting van Zeebrugge, moesten drie kruisers de n^Uur Kaderen en metkanonnen de ver-dedi(nngs?.erken beschietea. Ken der kruisers moest tôt tegen de muur varra en mannsn landen om deze te vernieien. Drie andere kruisers moesten zoover mogelijk doordriagen tôt in het kanaal en daar moesten zij gezox ken worden Twee ouie onderzeëers moesten het stoketsel aanvallen. Zij waren gevuld met spriDgstof en moesten door hunne ontpluffing de wuur van de kust schei-den.Voor Oostende was de uitvoering ge-makkelijkor. Twee kruisers moesten gezoaken worden aan den ingang van dsn en naar Rolland komen met eene lading graan. Dit ontwerp werd reeds ia Duitschland besproken en zal bin-nen kort bij het Hoilandsch gouvernement Ingediend worden. 3. Het derdedeel der onderhandelin-gen heeft betrek op de douanenrechten Eenevelde politiekc îtscht Amsterdam, 24 April. De « Nieuwe Courant » zegt dat de oieuwe moeiiijkheden niet zonder ge-vaar zijn. De groote militaira gebeurte-nissen in het N. van Frar.krijk zoudea ons in 't kort voor eeae inbreuk op on oaze onzijdighëid kunnen brengen. De duitsche houdiug tegeaover Holland is in de-laatste tijden niet gebeterd on de du-itsche pers schijnt onze rachtzinnig-heid om de oczijdigheid te bewaren, in twijfel ta trekken, AUSTRALIE De Biensfpliehî Melbourne, 24 April. — M. Hughes zegdo ia eeae redevoering gehouden te Beadigo, dat zoo het volk vaa Australie de laatste gebeurtenissen in Vlaaudertn had bijgewoond, de jonge mannen de inschrijvlngsbureelen zouden ve*vuld hebben. De tegenstre'-'ers van den verplich tenden dieust hebb:-n gevraa^a wat voordec-1" een honderdduizetidtal man-schappe.n kon opleven i Welnu, indien het 5 Eagelscb. leger, als het verslagen werd, 100,000 Ar.stra-liers te zijner beschikking geSad had, zouden de Duitschers niet vooruïtgeko-men. De Australianen hebben zieh in dezen slag met roem overladsn. j de havea. De mist en de regsn b&lette i | de hu?p der vliegtuigên, die voor/ia i ! was, om die onderaei^iag te doen gc-j lukken. Oe bekomen ulîsls^en Wat mea feedsweet van de uitslagen is het volgende r Te Oostende sprongen en zoaken d : twee schepen en de beaiancing verl ; t ze. Men wcet met of zij h-iinrie zendi : goed volbracht hebben, d« mist bele;< • het zicht. Al wat wjj zagsn is dat 1 schepen niet geheel en al op de aanj ; • dinde plaats kwamen. Te Zeebrugge werden twee schop? t gezonken, het derde zonk te vroeg en i lag in de geul. Veel sch'ade wèrdaangp-richtdooronze kanonnen en door • torpillen aan de vijandelijke schep i die langs de muur lagen. Een duitsche kruiser die in zae wil ' • vluchten werd door een motoorschi beschotcn. Heî gevecht op de muur van Zeebrugge, Een der oude. opderzeeërs'i ereikl î zijn doel en door zijce ontp'offiag werd het staketsel vor'nieidtlichtbij de mun . De bemaruiicg ciie ontscb.eepte en d=3 drie kruisers die hen moesten help-; , bleven een vo'lo uur langs de muur en veroorzaakten veel schade aan de vij-andige oorlogsschepon en vHegpîaati -son.Onze vorliezen waren groc^ ÎTîgozi i de betrekkeiîjk kleine bf masningen. Een destroyer werd gezonken en twe mo.toorbooten en twoe sloopen get.ro?-fea,Koning Joris wenscht de hel-ien geluk De koning heeft aan de vics-admira 1 Keyes te Douver volgend snelberich gezonden : 1k houd cr aan u geluk te wenschir. alsmeae al de troepen die onder uw b. -vel medewerkten aan de ondern&ajlui-van verl-eden na*ht, waar zoovorl bijv 1 iageoogst werd. Het prachtig enh'ddhafHg geàrag van allen in deze uitzonderlijk gevaarlijkc aanval vervuit mij met dank ea bewo - * dering. George R. I. * •- ci'* ' r- •-* sî-sn-szT" y De redevoering van den gouyerneur heeft de eenheid veel bevorderd. Hij hoopt eens aan het Engelsch volk h; mogen zeggea, dat Australie al doc* wat het kan in zake manschappen ra geld ea dat het aatwoord van Australie aan Lloyd George's oproepii g zich anders dan door woorden zal uitan. AMEEIKA ♦ Heî verlies van de "Florence' Uit een havea aan den Atlar.tischen Oceaan, 24 April. — Ziehier eenige aadere bijzonderheden over het verli ■ van de Amerikaansche boot «Florence». ïîet'schip br cht inimitiés naar Frack-rijk én ontplofte en zonk. Er waren 70 man aaa boord. Het mcerendeel der bemanning we; ? gedood of gekwstst. Een tiental gekv ' t-sten worden in het hospitaal verzor? % waar een dezer overleden is. De ontploffing werd door geen torpédo veroorzaakt. Men den'^t ciat er een aanslag gepleegd werd. Eene bom, die door horlogiewerk er doof omvallen op een bepaalden tij moest outplofïen, zou van onder in j ; | schrip vapdoken aeweest zij a voor he vertrek uit New-York. De boni ontp î te vroeg, het schip was nog in de ha niet, waar er meer ongelukken zouden te betreur*n geweest zijn. Onderzeesche oorlog Washington, 24 April. Het eerste gevecht tusschen e^n Am" • rikaansche en een duitsche onderze ër had plaats in de Eagelsch® wat -rs ' î duitsche boot werd eedwonsea eu -kelen.De vijandelijke onderzseër kon r>û t, een hai?onschrit lossea en werd door dea Amerikaanschea geheel buiten g-:-vecht gesteld. t Vi*rdt iaar|an| — 1058 FEUS : 10 CENTIEME» ' Zaterdag 27 / priîlS 8

Er is geen OCR tekst voor deze krant.