vierd« jasrgang — Nummer 969 Prijs : 5 ccntiemcn ZalcrJug 19 Januari 1918 ONS VADERLAND I Administrais s A. TEMPERE | Drukkar-Ultgavar, 17, rua de VJe, GALAU * Belgisch dagbiad Yerschijaaiide op al de dagea der week Redaetia » j, EAECKEHAPïbï 17, rua SSoriet, OALASS,; A30SfWBMBK,'îfSB!« Pcr maand BeJgrîe «.""S F-ramto-ijk H,^>u KaswÈa» r-sml.wn-s 's k« Per ts*laneatef « E.OO „ 6>50 £5® Sien Febpljve > « 0«s Vst«î<»s->»itiï »• 1 T~ r«« <{& V--„ Cia>isi«!» Recht dù®t\ vrij vrank ikMr Imtm v&ik en l&std ««mctmtukma., Miauw» t< ïhnekn hun mokt*t 17 «k ru. cuntÎllv^i ASOEsanEMKKïTsa'ïêïjiaKSî vooit gfl^DATPsr. S*©5P tSïfigÇjC&Sjl 0«*ÎÎS . _°EZff ABOrtNEMrNTïN tSICNEN MET MIN6TKM8 i*«l* $ss3».»jls4â 3.&0 n4jmm*rs ineen3aanqevraaqî3 eh dac>£^ijk« aak hbtr*cfcb adnes csxzondkn tk worrsn SOLDATENLIEDEREN Ï Met veel belangstelling volg ik j elgischen Standaard en in Oris Vade; "Jand, de bijdragen van Léo De Naeye tn Evermar Van Moere. Belden sehii. Iren over oorlogsfolklore on der de titel « viviseklie » van het leven onze . flassen. ^Een innig medevoelen me I |)aze jassen — liet merg van oris voik -œen behagen in folklore en daarbij d bekerheid, dat wie tusseben de lijnei lizsn kan, zich best door die folklor œon gedacht vormen kan over 't balang lijkste in den jas : de ziel, ziedaa |edens genoeg om het werk dier twe tnters toc te juichen. Wij bebbei imers nooit geloofd in de kletspraa Ilan die betaalde schrij velaars, die dï{ |p dag water en bloed zweeten on Inze jassen op te blazen lijk paddei lie altijd maar door, vaderlandsch jeestdrif ig vuur spuwen. Zij bquwei een rnarioneltespcl op. Zij ver itei ! ^datonzejassen menschenzijn enzieler ! Zij noemen datgalvanisatf'e Dojasseï t. Izclf noemen dat boerenbadrog Het i; I geen idèalisatie, het is oppo iling. Onr i|te|idealiseeren moet men uitgaari var H werkelijkheid. Kit zeg ik, tôt aanrrioedi ing var onze beide knappe oorlogsfolkî- >s istei Maar nu heb ik het eigenJijk o\ei . soLiatenliederen enoorlo 'srt.fi-1, " s Dè heer Léo De Navet laat er ee:;;. «f'.drukken in Belgische Slanda: uî. Il i i'. zelf zegt dat z!j geen bijzou : rc aurdt (ji hebben op hun ci-.'cn, maar e-il• ] r.' v (iBkkolijk zijn als eea weer.spic.eiii.i van het leven en het iijd'en, ht t doc, en het laten van het fr« uth - IIf : zegiook dathij enkeld^bf '• • . i îijBenaardigs'te geeft en naluarlijk à. ?x die wat al te kras zijn vars vorm en inhoud weglaat Tôt daar Léo Du Naeyer. ^ heb zc al gclez n en herlezen< jèea ^!.°voe^ voor naluûrschoon, geen "oittigheid van Sezegde, Seen maïsche j/rooiijkheid, ^ecn innigheid van lief ;hle,geenschi!tier„>chligheidvan v,'oorfJ, "ieen rijkdona van k <i;i-,gecii afgc-a ijridheid van rijmen, «en eclelmoe-Sigpeid van gevoel, gecu' ^^rhheid ■an gedachte. Van datai! i "*:1^ ae^ oikslied moet eigen zijn — iJTC°n poor. En, 'k moet hel rechtuit biec;/ en, 'k heb mijn han ïen Over inijn angezicht gelegd en gezueht : Àrm 'laandrren. Voor g^ikele maanden tad ik de gelegenheid een viertal oekjes te doorbladeren, bi kj s mel anfetn en liederen door Tulksjo:>gena an ; front volsehreven , en gezongen »%.t herhaald succès in de fcro.\"jes en ekkrook in de kantorinernsEten. Niel llçea was het dorpere rijmélarij en iag naar de grondschheid, maar vlakaf s^pgd, meestal heiligschennis van 3®e, en vstte onzôdelijkheid. Ik heb iepoekjes in 't vuur gegooid, veront-1 l'aardigd, en zitten peinzen. Is dat nu lifd van katholieke jongens !' Vlaan- 5i, hoe laag is uw zedelijkhcid geen ! E i zeggen dat er meisschen! id en venvonderd opkijkem aïs ge' le [eus van Vlaanderen's weder-l iorte, de woorden roïidba?,uint : Vlaander.-n ! Ik heb de Engelscha Batenliederen gelezen, Engalsche, wr.fthe, Schotsche, Welsche. Enkelc 3 :ijimissehien wat dubbei2Ïnnig,maar iun reinheid van geur en klaitk en ei|'eirigaande onzeoneindig te boven. 3 tjV" om'l|t hetBritsche "voik een volk (SBht het een echt voJï lied heeft ? s t omdat wij geen volkzijn, dat 'ijBecn volkslied hebben ? Iloe komt Darhalve enkele opmerkings n. ^'HWaarom heeft men Ox;s volk in de 'l!|ien niet leeren, niet dosrrzinyen ? j"e Engeland- Hebben wij we£ ean ns volk een echte vaderlandsche op-i doffling gegeven ? De schoonheidsizin 1!i ons volk werd door het lied niet Pafc'oed. En wat deed men? T\Ien in overiaadde onze leerprogrammas mt r~ zaken die de volksjongen nooit noodi ! heeft, nooit volledig kennen kan e: .i- even rap vergeet, ja minacht en haal n Mengafhem geen lied in den mom 1 om door t leven te ga.an, in verblijdei st oflijden. Komt dat hieruit voort, cm ~ dat naar een gezegde van mioisterd 6 ijî'ocjueviile ons land « un pays d'expé n- rience » •e i. Waarom hèeft men het lied en di ;1 iiefde voor demuziek nietals een sc'na e van vrooiijkheid en inn^ge samen H leving, bij ons niet nedergelegd inhe '' huisgezin, rond den haard, en in he 6 fa'Tiiiieleven ? Jon^ -»olk t7i3cht zar>; n en klank en dans. En konden zij he n te huis t'inden, ze zouden nietaanlan' l" den in de kroegjes waar, dank zij dtr !l ku ldegeest van ons onzelfstandig volt 1 de slprdigste 1 liedjeszanger des • sclïreemveiigsten bij val heeft? Elkt " welslellende werkman in Èngeland s heeft .zijn i iayo. ■ 3. Waarom hebben onze openbare 1 besturen zich zoo weinig bekommerd om vrat ik noemen zal de veredeling en 1 de vervader! idsching van't openbaar • plezierlëven, lijk het zich uit in sçhouvv-' burgen en d.ïnszalen ? Al de Engelsche • volkslie.jcren gaan uit vaD hun variety-iheatcrs. En de Engelsche dansen gaan - slei-ds gppnard met vaderlands- en 1 liefdeKedori'n, Een vaderlandsch lied iraniers is eîk lied dat de schoonheid, de gro't!<< id, e.; de goedheid van al wat schoon en 5r )'.)t '-i, lief is in 't eigen ' iand bezi; gt. ' . . 4. Iloe i.t-ml hat loch dat, dewij'l de Iiefde voor of in het hu-.velijk een edel, een l>o»dz ' 'ijk, ja een heiliggevoel is inze jon v ; i' onze rneisjes, die ten ■sïotlè vee) '•< i'.'i'.-:ijn dan hun woor-den, ov- r diIiefde niet kunnen ziogen zondor'ia e.ï.>-tm<-l;jke Inagheid te val-len ? Is het, omdat men niet durft over ' schoone Iiefde preken en dat nien toch over Iiefde ppr • en moet, dut men zoo zeev rt o.er de schunnigheden der iiefde? Wa > l'k h rhaal het, het liefdc-lied van de nio krne volkaklas in Vlaan-deren is vuil en grof. 5. Is er ren tekort aan Viaamsche 0 >Wî' <!■.*&■■ '» J > en neen. Neen, zegik. xy; Vcbben de kunstfijk» midUeieeuv*-i r> n, juvveelljes van schoon ,Cvocl in ^id' viaamsch. Ons volk kmt ze niet. °P 0:,ze l'ederavondea -,vam het eiHjkc volk niet. Ons e'fPisliike v lk, to?r, vond zulk dingen chtli ' . Giheel oiîzî Viaamsche Uweging Lcwoog toen buiten 't eigen-, jîjîcc "vflk. D-. liefderomanCcn -an ons . land volk v ' over dertig jaar met hun lan-e refrcfiul», zij zijn vergeten. Ge i moct wtten onze veraieuwerwetscht® aieisjes haiden andere romar.een ge-leet'd in Jiunne kostseholen, en dejon-gens oeh ! de jongens ze vondefl dat het i lied go -,d was voor de kerk— alstoiiden i ze met hun mond open te gapen, te ( kenni-'ijde, naar den îiedjeszanger die die huilde over den moord van Corte-rnarck. En dan onze eigenljke viaamsch, yaderlandsche, liistoriesche en strijd-I zanr>en ! Ja de massa viaamsch hooger ■ ontv.ikkelden kennen deze. 't Sohijnî dat de soïditen deze nu kennen. lk 'à twijfel er'over. Als ik in mijn vergade-: ringen hier a tn de aanwezige- soldaten vraag een liedeke te zinge.n, 't is ie's van « sur les Lords de la Loire». En 'n ménsch ni; et -zich ernstig houden, al won liij het uit spuwen, 't gevoel van de geesteîijke armoede van zijn volk. De Ijullebroockliedcren en de andere kunst- en liefdeliederenvan den làatsten tijd ! Jc,zekomen wel in voege, maar 'tzal ! wat duren eer al de viaamsche keclsnaien g»zond zijn. Er i 4 jjnBclgisehe regimeptsmuzieken naaj Engeland gekomen. 't Was cen best gelegecheid om echt vaderlandsch Leigiesche muziek te spelen van onz viaamsche en waalsche meesters.Wa t speeldenzii ? uitheemsche muziek. Wa p sPe'en z'j op 't front? De soldaten weter , ^et ^eter dan ik. Maar 'k kan maar niel verstaan, hoe er maargedurigop vader-Iandsliefde, als op den nieuwen god wordt gepocht, en hoe weinig echt-vaderlandsch werk er wordt gedaan ! Ja, wij hebben liederen genoeg voor den buidigen geringen kunstzin van ons volk. Maar ons volk kent ze niet, en lijk altijd durft ze niet ingen. Een volk dat niet meer zingen kan is een vervallen voik. Daarom zucht ik « arm Vlaanderen ». Men kan toch kroegjes-lawaai geen zang noemen, dat noem ik geiltiit. En gefluit is geen înenscheu-taal.C. Onze oorlogsletterkunde is niet rijk. Z^lfs de oorlogspoesis reikt niet hoog. lk vers ta dat. Het oorlogslied moet noggeschapen worden lijlc het Iiefde-lied voor welk geen eerlijke jongen blozen moet. Verschaeve dichtte enkele soldatenliederen. 't Schi.int datze niet kunnen getoonzet worden. Anderen schreven er maar 't. schijnt da! ze taboe zijn. Waar zijn onze viaamsche toon-zetters i1 Zij zijn Vlamingen en kunnen niet anderszijn in klank en kleur. Maar hoevelen zijn Vlamingen met een apos-tolische Iiefde voor hun volk. War.t de viaamsche kunst is een heerlijkaposto-laat in zake volksverzedelijking. Den dag, dat ik ons volk een echt-ziuvervolkslied zal liooren Qiedezingen, ïijk het Engelsche volk zijn « Keep the home fu-es burniisg » medezinnt, zal ik zeggen : Ons volk begint te herleven, want het zin^t, yroeger niet. Ik hoop eohter dat ik dien dag beleven zal Ondertusschcn treur ik om « arm Vlaanderen » dat zoo rijk is, maar niet weet. Pater L. J. CALLEWAERT 0. P. DUITSCHLAND ■L . Oc pangcrmanisîen asîs wer] De p aigermanisten stellen tegei woordig ailes in 't w eîk om ail en ,v< aerbto^a aanhechtin^: plannen te vernietigen. De bijeesJioii sten, die sedejt eenigen tijd piaat hebben ten overstaau un den Keizci tiindenburg,den Kanselier, den Kroon prins en de meett gekende diplomate! moesten eene wljziging voorbereide: ■ in den tegenwoordigen toestand. D . vreugde derprgatîen van de rechterzij de en de otirust die op te merken val in de organen van de liakerzijde, ge luigen dat een cieuw tijoperk in aar komst is. Sïdert de tusschenkomst van Amer: ka en onder da.n"* invloed van de Rué sisëhe revolutie vor d de Keizer eenig vvijzigi gen coodzakelijk. 't Is aluns dat Jljrtling Kanselie werd eû dat een ontwe1 p tôt h -rvor m in g van een kiexstelsel neergeleg • wer 11- In feite was het grondvvett -?iij stflsel niet veranderd noch in hefliè: zerrijï, noch in het Koninkrijk Pôle ' ■ en den wil van de parlementaire meei ' derheid werd lanj.;S aile kanten treer ■ gewerkt. De militaire partij met Iliu denburg en Luilendorff aan 't hoof hlijft de groote meester zooals bij he altijd geweeetis. Maar deze partij heeft geôordeel dat bare overmacht nogriiet grootgc s no g was. Zij heeft gsbruik geiuaak i van de onderhandelin^en te Brest Li towskdm, pnder de bedreiging van he oatslagvan lliadenburg en Ludendorl 1 een andere weoding te eischen in de • loop der ondtrhandeliiigfn. Tussebe ! 25 en 28 Dec. sloeg von Kuhlmann t i Brest-Litowsk een anderen toot) aa r die nog meer gewijzigd werd tussche 28"Dec. en 10 Jan. Maar de toegevin ' van den Staatssekretaris, die vot Duitscliland het recht van bezettir 1 vraacde in Kocrland, Lithuanie en P ste len, bevredigde nog de generalèn nie eh- Zij eischen zijn ontslag alsmede d îze van Hertling die door een derhunne /at Z0U vervangen wojden. 'at °^'cieuse pers van Berlijn ze£ dat mon tôt een akkoord zou gekoine en zijn. Iet Het programma van den Duitsche sr- opperstaf is eeuvoudig : od Zij wil de stemming. door de meei derheid van den Reichstag opl9Jul a i uitgebracht ten voordeele van eene ver zoeningsvreda, ongeklig verklaren ; di 01 rechten van den Reichstag inkrimpen an den wederstand bedwingen en de wer ;t, kende klasse in de boeien klinken. en Scheideman, die een zeker invloec sn begon te verkrljgen zou den keus heb ben tussehen zwijgen en het gevang. De aanhechtingsgezinden en demili' taire partij zijn zeer werkzaam. De 1 bond der Duitsche pstriotten eisch' u- aanhechtjngen niet alleen in het 0 maar ook in liât W. en de organen var et tmkerzijde xijn gcdwongen te be-kenoen dat zij veld gewonnen hebben. et In de vergadering bespreekt men on-getwijfeld de toekomst van Lithuanie en Koerland, waarschijnîi}k ook va'n in Belgie en ongetwijfeld vanPolen.Tot le nu toe was dit laaîste land aangeduid et om bij Oostenrijk gevoegd te worden ,n maar nu eischt Pruisen zijn de«l. )e 't f ait nu te zien h e de-Duitsche be-volking al de pogingen' der pangerma-Q" nisten zal onthalen. Zal zij eens te m meer het hoofd buigen of wel zal zij ir den strijd aanvangen voor hare rech-s. len. Ds îoestand en de pers Zurich 16 Jan, t- De Schwalische Tagwâcht'ie Stutt- i ^ gart schrijft : e. Er is iets op handen te Berlijn en dit j. iets zou ernstig®gevolgen kunnen heb-jyen. br îa îiwcatt»- vnn oone hinnen-'' l-mdsche poli'tiekekrisis die ontsproten is door een vërschil van meening, be-n treltkelijk de vrc.desvoorwaarden, tussehen de Keizerlijke regeering en het h o o ge rb e ve i h e b b ër s c h a p. >t Dit gesihil heeft zich zoodanig ont-wikkeld dat een duidelijke beslissing noodzake.îijk geworden is. Het zal van dit besluit afhangen dot de vrede geslo-ten wordt door de militaire of door de p')iitit-.ke organen en niet alleen de vrede in het Oosten maar (is algemeene vrede. Ilet ontvverp der biieenkomsten der laatste d sgen werd zorgvuldig voor het, volk geheim gehouden. Indien ernstige beslniten genomen ^ worden dan zal_ het zijn door de mili< taire overheid. zonder dat het volk ei^ . de opanbare meening geraadpleegd _ -werd. Deze methode moet de eenbcïd verbrfken onder het Duitsche vo^lk. _ n-.orijii zijn zij eene hinderpaol vjjor s den vrede daar ue aua<-lc ,,,)].,.VPT1 noa, | meer Duitscliland en zijne politiekzul-' len mistrouwen. ! t Zal de Reichstag zich tôt don làatsten ■ ! oogenblik om den tuin laten leiden ? i De militaire toestand t Londen 10 Jan. De Glascow Herald schrijft : II et huidig tijdperk van k al m te is op - miliaire oogpunt van het allergrootste - belang en hetis buiten twijfel dat,zelf s e als men geen rekening houdt van de aankomst der eeuste millioerien Ame-r rikannri.deze tijdruimte een groot voor- - deel is vocr de verbondenen. 1 Belangrijk is bet op te merken dat t Duitsehiând op het hoojste punt ge- - komen is in zijne voorbereiefingen voor "> den eindslag en dat het al zijn e krach- - ten in de schaal legt. II■ t roept zijnn laatste klassen open j heeft de troepan in het. Oosten zooda-' nig grzicht dat zij volstrekt allé waarde verloren hebben. , En dit tijdperk is nog ten nadeele van den vijand onder een ander oog- t pUnt.. Wij hebben tijd, de vijand niet. j Nooit waren wij beter tôt hetdefen-j siefvoorbereid. i Oserai, t-'nzij tussehen Armentiers en Lotis bezetten wij de hoogten en wij p zijn op allé pnnten sterk in mànnen en n artillerie. D o -r ï.i^5. ^ teVZîi&USSESSS: '^l VJamingea abonsseerî op )-1 « Oîîs 'Vaderland » RUSLAND n Moeiîijkheden bij de vredes-onderhandelingenBaal 10 Jan. . t Men, meldt uit Weenen aan de «Baslei i .\achrichten », dat een welingelichte . diplomaat verklaatt, dat men in de ge-. kozen bewoordingen van ïrotsky eene ; onvriendelijke uitdrukking bemerken . kan. De basis, waarop Trotsky zich de toekomst schijnt in te beelden, wordt . door Oostenrijk-Hongafte onaanneine-lijk verklaard. Ilet is onmogelijk te voorzien waarop de gebeurtenissen van Brest-Litowsk , zullen uit raaien. Wij houden nota van dit nieuwvoor-val en wij mogeri zonder angst den af- ' lOOp Vail Ulc nlTriiwo urvi/injM*viu afwachten. Scn ultimatum aan Eoemènie De Soviet van de Kominissarissen van het volk hebben een ultimatum aan Roernenie gestuurd, geteekend door • Lenine, voorzitter der Soviet en door Krylenko, opperbevelhebber. Het Maxi-malistisch bestuur teekent protest aan tegen de houding der Roemeensche overheden, die het beschuldigt o. a. van zich met geweld te verzetten tegen de bewegirtgen der Russische troepen in Roemenic en van de leden der 49e révolutionnaire afdeeling aangehouden te hebb»n, alsook de Oostenrijksche olficieren die bij den opperstaf aanwezig waren. De Soviet der kommissarissen eischl van de Roemeensche regeering dein-vrijheidstelling der voormelde perso-nen, eene straf voor dezen die verant-woordelijk zijn voor deze aanhoudingen en voor andere onwettlge natte» Joui de Roemeensche overheid gepleegd,en ook een waarborg om dergelijke gevallen te voorkomen. In geval geen gunstigantwoord op dit ultimatum zou gegeven worden bianen de 24 .iren, màakt de Soviet der kommissarissen bfkend dat zij ia de hande-ling van het Roémeensch bestuur eene oorz'aak van verbreking der betrekkin, gen zulîeu zien met al de gevolgen daarmede verbonden. Os rechten der Ârmeniërs Een dslireet der î^aximalisten De Raad der kommissarissen van het volk verklaart aan hel Armenische volk dat bet bestuur der landlieden en der vverklieden van Rusland, de rechten der Armeniërs in Rusland en in «i'urkije verdedigt en steunt tôt zelfs dé voilé onafha,>t.het rec5u j zaken zelf te regelen. De Raad der kommissarissen van liet volk is van meening dat do verwezer.-lijking van dit recht alleen mogelijk is na eene reeks waarborgen voor het référendum van't Armenische volk beko-men te hebben. 1. Oatruiming van het Armeniseh grondgehied door de soldaten en de onmiddellijke opiichting eenerleger-macht noodig geoordeeld om de parso-nen en de goederen te beschermen der inwoners van Turksch Armenië ; 2. Voile vrijheid aan de Armeniërs, die uitgeweken zijn in v^rscheidene landen, om terug naar hun land te' komen in Turksch Armenie, alsmede voor deze door de macht uitgedreven en verbannen in Turkije. De Raad der kommissarissen zal de-zelfde, bepalingen inlasschen in be-sprekingen met Turkije ; 3. Oprlchting van een lijdelijk bestuur in Turksch Armenie, onder verm van een raad van afgevaardigden, volgens demokratische beginselen gekczt n ; 4. M. Stf phanNadumian, kommissaris van buiteiilandsche zaken in Kaukasus moet de Armeensclie. bevolking helpen om de punten 2 en 3 te verwezenlijk''n en in de benoemipg eencr kommissie om den duur te. bopaleo waarop de Tu:-ken Armenie moeten ontruimen ; 5. De 'ardri'jkskûadige grenzen van Turksch Armenie moeten vastj/esleld worden door de afgevaardigden der demokratie, gekozen door het Armeen-sche volk met de toestemming van de afgevaardigden der demokraties van de Wat Mr Caiilaux in het schiid voerde Rome 10 Jan. De Giormale d'Italia doet openbarin-gen over de dokumenten die gevonden werden in den brandkoffer van Florence.liet derde dossier, verre het belang-rijkste, bevatfe de uiteenzetting van een volledig plan dat in uitvoering zou gebr; cht worden, wanneer Caillaux voorzitter van den ministerraad zou geworden zijn. Mr Caillaux dujdt de namen der volksvertegenwoordigers, senators en generalen aan die hij bij dezegebeur-lijkheid tôt medewerkers zou genomen hebben. Mr Poincaré, Briand en al de Fran-sche Staatsmannen, die in den laatsten tijd van de regeering deel maakten, zouden aangehouden geweest zijn. Mr Caillaux zou door een nieuwe wet V«lI«U.g« WimraHUU.-, ; jr^_ en Senaatzouden ontbonden geweest zijn. Na eene laatste militaire poging zou het voorstel van de vrede aan een référendum onderworpen geweest zijn. Mr Caillaux zou dus een nieuw re-giem tôt stand gebracht hebbeia, dat den vorm zou behouden van eene repu-bliek, maar hij zou ondersteund geweest zijn door eene beperkte kamer en Senaat. Al de Fransche vertegenwoordigers in de vreemde zouden vervangen geweest zijn. OOSTENRIJK Voor de verzoeningsvrede Berne 13 Jan. Een telegram uit Weenen seictdat XUlrlJ-kc gîetoren ver^p- deriugen gehouden hebben tijdens de welke besluitselen nedergefegd werden ten voordeele van de verzoeningsvrede Een der vergaderingen werd ontbon-denden tengevolge eener botsing onder de tegenwoordigen. Laatste opcisele berichteo Beîgisch front LE HAVRE, 17 jan. Onze artillerie hcefî doeimstigde vijaisdiga batîerijen beantwoord die onze sUilinaen besehetîn. la de streek van Ramscapeils sn Ciks» muids hebbsn wij de vijandiga loopgrachten beschoten. Franscis front PARUS, 17 Jan. 15 u. de streek vân s83!s"A^n;i.' in de streek der bergen waar ds artillerie largs weerzijden z:er badrijvig Is. Rechts van ds Kaas werd eEn du'tscf.c ronda dis trachtte een crzsr kleîae pcsteri aan ta vallon door ons vuur versprdd. In den avond drongen wij tsn 0. van d® hopBraven van Ca!s(.nc in dsn sektor V£n Eparges zeer diep In de dtsiische stsilingen. Ka den Inval kwanien onze troepan zondîr verliezsn terug naar hunns Isopgraven. PflfiiJS, 17 Jan. 23 u. Langs weerzijden avîiiîcriebsdrijvigheid in de s'r^ek van Main de H1a:.siccs. Engelsçh front . LOî'SEN 17 Jan., Î5 u. \H'ij voerden met fcîjyal es-i verrasssndo aanval uiî ten N. van St-Çuentin. Duitsoha arîlllerisbedrijvighElii in den sektor van Yperen. Vsrdtrs nlots bijzondcrs te selnsn, LOfîDEH 17 Jan., 23 u. Gsdurends een vijaiidige vcrrasssnde aar> val op een or.zErpssten ten 0. van Epehy zijn eaftijO onzîr mannen verdwenen. Itaiiaansch front RGÎSE 17 Ja--. Ten 0. van Caposilie voerde de vijand na een vjmisîîngsgtschut eene peging uit om ons taverfirijvcn vsn ds steliing dio vt!j op 14 vsroïerdsn Onze trospsn oîïderstoi.d-M heldhattig den schok en om 11 ure moest de vijand, voiiedig uitgspuî en mat groote ver-ilezen den aanval staken. Cp hel terrain, bedekt met vijandige [ijken, vonden wij 500 geweren, machieîtgtweren en ander materiaal.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.