Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
iNummar 540
Prijs : g> Ctantiemwi
Vrijdag 20 October 1916.'
tot �ONS
�.
Jfi nsar
� m, die
er�letf.
diet de te |
lamiliele-
lijven.
gt naar;
vroeger
trailleurs |
te Brus-
ken Ter
naar Jan
, vroeger
Granlle-
Camiel
n en
Beige,
_den en
rgt naarl
n Broecil
Leeuw,]
Hoste,
Jne Trouw |
Woumen,
� M. I ,
verul. te |
ren Hen-
och kua |
bran kar -
i)n non-
LondenI
tie, A.B.
eems. Zij]
van haarl
SictieJ
Lekeren
ad en sou
de fami-
Marie 1
uit Aat-1
Kaki,*�;]
aria De
jterstrait,
in bezit
e Al bert,]
die ge-
De brief I
'ven bo-
. A. B.
Brdock.j
Chesier, I
ailipsen,
aohter
e maan,
Snoeck.
sturen
de aai
Calais.
rst niet
. van
onrust- !
bezag hij
erhaaldd
drogen
�olgers
zijn de
vervol-
weder-
Bts vaa
reuruis
jkaard.
is f Hij
Kerels
n?�
BEHHESSHB
tt~kTJ��Jr��*��-fc, SS, DE NIK . pap maand . t.70 fr. par maand
4.00 tr per tritneeter 8.00 Ir. per trimester 0.00 Ir. par trim.
Mem ioUrUft ia : U. �** Ok�n�illy; M kis, ra* St. Uanla, Calais n Uj �1 aaze
- _________aoCTeipoa4a*t*a.______________ ..
Oorlogswegen
IV
Het apostolaat van volksopvoeding en
ntffikkeling I
J Maar moet gij daarvoor niet tonderwijs
Lzijn of... � poedagoog� ?
pjGod beware [Het zijrt geen lotton van
Itaatsleer, van opvoedkande, van zielkunde
Like gij aan uw volk moet geven; hot it
lnt*kkferM(. het is opvoeding, het is over-
Ljging. En wees er zelt van overtuigd, een
goede kameraad doet hier hot beste en
snelste werk, vooral in oorlogstijd. Doe,.
goede kameraad, die vriend, moet gij ahoO�
kor dejongens zijn, gij, ontwikkelden.
f �elukt gij erin den geest, het hart. de
kiel vaa �aae joogoat �akker te eehudden
[voor verbeflng op een bepaald gebied, hoe
[beperkt eek, zij zullen ontwaken vcor
[menig a�ier gedacht, 'gevoel en bezieling,
is er op de i suriijn vruchtbaarder arbeids-
veld voor o ve werking daa de strijd tegen
Me two� volksverbasterende plagen : de
�rankzuehten de ontucht f
Gij zult onze iwakke fongeni van huono
kwalen genezen o� met denzelfden slag aaa
het herstelde' �fchaam een hoof er streven
[schenken.
Off mit t�t kei verstand �pre*?� :
� fia, i�ngens, om u later in u w vaK bt|-
hender te bekwart�h, om vooruit te komen
1- en dat kunt gij, indieajij wilt, dat zult
1 gij � moet gij eerst en vooral een helde-
[re�, werklestigen geest bewa en, dtekaa
begrimea en oonleerea. �ij hebli*d*veel
aan te 1 eereo. Wordt gij dronkaard, gt) Bijt
( verloren. .
� Cm later vooruit te komen en OW hots-.
: gezin vooruit te helpen, moet gij oeo kloek
liehaam bewaren, dat den last uwer eigene
verheA�ngen den last van anderen licht aal
dragea. Gij zolt persoonlijke inspanningen
ts leveren hebbes. Werdt go dronkaard,
't it al verloren.
� Om e�n eerlijk mentch te Wijven, om
s geea baldadighedenef schandaleate moe-
ten ver wijtea, moet gij altijd in het volle
be�t blijven van uw gezond oordeel en van
nweaeiL-De dren.iaard. Verliest hot oen en
hst ander.
� WilLgij de verslavende drosten schap
vermijden, vermijdt het aJlereerete begia,
! dat altoen iijt gij zeker van uw stak.
� Is het niet o* allot belang u goed te
| gedragen, het gezelschap ven allemansvreu-
' wen te vrudhten, slech s met die petsenen
ts spreken did deftig zijn en ieders achting
verdienen r ft het niet de eenige zeken*
weg om eerlijk te bijven, om o v geld niet
ta verkwisten, om uw lichaam niet te be-
smetten ?
trij nuit lot het hart spreien T
� ia, jongens, is uw_tjecht gedrag niet
droevig, akelig droevig \oeruwe ouders,
voor uwe moeder, voor uwe vrouw en kin-
dertjes, voor uwe bruid, voor het brave
meis'e dat gij u naden ooriogzult uitkiezen?
� Is het geluk van die brave mensehes
dan niets voor a, dat gij het zoo lieht op-
offert aan u *e losbandigheid r
� Eoafjrattig, heerlijk leven van liefde on
sers, een fam�iehaard van vrede en gezond-
maksnden arbeid sou t gij gaan verbrassen
i tooi bot plezier vaa zatlooperil of voor vuil
;-J0Mt?
�Gij.wiUtocH als fiere vrije mandoor
hot leven gaan? Niet als knecht of slaaf.
� Gij wilt toch in hetjleven u� huisje be-
rstten ea wem naard } Geen dier zijn in een
kekr,
o Gij wilt toch uw woord te zeggen heb-
ben.^we zaken besturen, over uw werk te-
vreden zijn en fier over uwe kinderen r
� Houdt dan u at hart zuiver, uwen wil
?rij, uwe krachten en uw oordeel onge-
deerd. Komt met ons de baan op tot volks-
verheffing en ontwikkeling, tot hergeboorte
van ons roemrijk verleden in de toestraleri
de toekomst.
Gij zujt tal de ziele spreken :
� Zie, jongens, gij weet heel w�l wat
gted is en wat kwaad.
ft het geen lafheid, is het geen verraad
uwe p'ie^ton je" vluchten, uwe zuiverheid
op te �fleren aan uwe laagste driften, uw
wil aan verslaving, u ve sehoonste krachten
aan erbarmelijke zwakheid. Biecht uwe
Schuld zoo gif gevallen zijt en staat op. Het
is nooit te laat. Watal'ijd blijft, wat eeuwih
blijft zijn de plichten van den Kristen mensch
tegenover zich zelt, tegenover al dezen die
hem lief hebben, tegenover zijn volk,
tegenover God. �
Gij kunt zooveel, ontwikkelden, zooveel
voor onze jongens !
Het is om alle werkers bij te staan dat gij
trotsch uwe leuze uitstaakt � Mannenamtl
uit fierheid der jeugd � (S. K.. V. H.) en
dat gij, in naam uwer leaze, boven do �sSfKf
duizend vlugschriften op de vooriinle in
omloop braOTt�fHrrnen enkele dagen�al Set
getal de vijftig duizend overschrijden. Dat
is uw werk. Steunt en �erkt hardnekkig
voort 1
Het is om alle werkers bij te staan, dat
gij eene kosteloote leenboekerij t�gen de
zedeloosheid hebt gesticht met boven de
8oo vlugschriften en 500 boeken.Zoof�rdt
onmiddelijk nieuw voedsel verschaft titvtT-
dere ontwikkeling aan al wie ontwaakt.
Brengt onze jongens tot fierheid over
hunne sehoono gedachten, zij zulten den I
drang voelen tot dezer verdediging en hun-
ne verspreiding Helpt ze, schenkt hun dan
de Kunstzegels waarvan gij op de voorlinie
negen honderd duizend aan 't verspreidt*-
zijt. Het.benuttigen van deze leuze-zegels
door onze jongens, het plakken op hunne
brieven en kaarten hceft^�ie greotschebe-
diedenis in dat zij met u openlijk, vnmk en
vrij getuigen. Zij tijn de bane vO� httapo-
swlaat ingegaan. Deze welke gij gediend
hebt, ;ul:en in u hun � m-ester� noemen.
Op hunne beurt zullen zij aan het heilig
werk der v�lksverhfefliflg hand en hart Jen
ziel toewijding. Zij zullen ootmoedig t�o
Luze nemen � ik dien ! � en eea schat wor-
den voor ons volk..
Prof. Br. FRAN3 DAMLS.
Be h�mm ifits�ap in if Scmmi
Het �Bulletin des Arm�es� schrijft over
de bokomene uitslagen in het Sommege-
bied, hetgeen volgt :
1. � Yan het begin van het offensief tot
den 48 September, dus gednronde twee
maanden en half, hebbtn �ij een gedurig
bewijs gegeven van ou ze overmacht. Tan
al do uitgevoerde aanvallen zijn het
raeerosdeel op eene schitterende wijze
gelakt, de andere met meer moeite; alle
nochtans hebben bon doel bereikt. Wat
do tegenaanvaHel! betreft, dodr de Dsit-
ochers gedaan, 08 to�el, de vijand heeft
tot onze gevechtalijs niet kunnen gera-
ken, of teweLhij heeft er in do eerste vier
en twintig �ros nit verdrevea geweest.
5. � Tan deo>4 Jolt tot don 4T Septot�- '
ber hebben �ij 80 800 krijgsgevangenen
gemaakt, waarbij nogo.503 andere moeten
gevoegd worden, die als gekwetsten in
on te hospitalen worden bezorgd. Gedu-
rende dien zelfden tijd werden 144 kanons
buit gemaakt, waarvan do helft tot de
gware artillerie behoort en omtrent 500
mitrailleuzen, vele schietvoorraad on
een ballon.
8. - Het Fransch-Engelsch leger heeft
tot 18 September 180 vierkante km. grond
veroverd, wat tien vierkante km. meer ie
dan hetgeen de Duitschers in den slag
van Verdun hebben genomen godarende
6 maanden.
4..� Wij hebben door het offensief dor
Somme de krachtinspanning vanDuitsch
land, om Verdun in te nomen,"gebro�en,
daar de vijand gedwongen is geweest de
troepen mach van Verdun naar de Somme
over te brongen.
5. � Overal is de vijand tot hot d�fen-
sief gedwongen, uitgenomen thans in
Transylvanie.
6. _ De Engelschen en Franschen
hebben op de Somme 62� Duitsche ba-
taillons doen wijken.
7 _ vVij hebben den Duitseh bewezen
dat wij sterker z>jn in vliegtuigen en in
geschut, en dat �e de toekomst met een
goed betrouwen mogen tegemoet zien.
Dl strijd op kat Russisch frtnt
Vit Petisgrad. � Hiudsbburg, die reeds
oBiaggelijke troepenmachten tegenover Brous-
siloff gesteld heeft, gaat vooi t nieuwe verster-
kingen aaa te brengen, die onmiddelijk bij de
aankomst in dan stiijd ges.uurd worden.
De maatregelen genomen door Hiadentmrf
omVolhjDie|en Galieie te beschsimen getuigen
dat hij besloten is alle middelen mogelijk uit
te putten, om, de R jssen te beletten Kevel
Vladimir Voljaski en Leaibsrg te bereiken.
Hij heeft de beste troepen gekozen en op ae
bedreigdste punten geplaatst zoodat, van af de
moerassen van Pinsk tet san Halle-z, de vijan-
dige lijn buitengewoon sterk gewerden is. De
gerechten nemen dus eens aanzienlijke uit-
breiding en worden met ongehoorde hevigheid
voortgezet. De kanonnen bulderen sonder op
houden en de aanvallen en tegenaanvallen
velgen elkander op met stijgende hardnekkig�
heid. Bd opofferingen die de vijand zich ge-
troost verdagen natuurlijk het offensief vim
generaal Broussiloff, maar bet tegenhouden is
onmogelijk.
IJAlhoewel onze vrienden geene groote spron-
gen vooruit maken, asg hun vooruitgang toch
aanzienlijk geoesmd worden. Zij bewijzen dat
de Russen volkemenden vijand overheersshen
alhoewel dtsj> over machtige battrijen be*
schikt en de hevigste en kostelijkste aanvallen
uitvoert.
't Wsre moeilijk te bepalen waar de strijd
het' hevigst wjedt. De troepen van Kaledine
9ef�veren nog dagelijks nieuwe loopgraven.
Sa le�ef dezer overwinningen wordt doer
hevige Duitsche tegenaanvallen opgevolgd,
maar onze vrienden weten thans spoedig het
veroverd terrein te versterken, zoodst de vijand
zieh telkens komt den kop tegen de nieuwe
ste�aa ten pletter loopen. Vooral in dezestreek
is de veorftitgang da. Russen belangrijk.
Ten Z. van Brseiativ wordt de strijd even
v; erdeelig voortgezet. Daar ook hebben de
Russen aan hardnekkige tegenaanvallen te
wederstaal, maar niettegenstaande alles werdt
4eae stad meer en meer omsingeld.
Ten O. van Brodv en op den Narayouwka
gaan onze vrienden veert hanne stellingen te
verste fke�.
Gedurende ds laatste dagsn dus heeft Breas
siloff meer dan eene overwinning rvan strate-
gisch belarj g behaald en terzelfder tijt dsn
vijand greets verliezen aangebraefat sn g*van-
g-nen genomen.
tte II e?Men �slaan aanvallen af
Petrogr.,'it Oct. - Wij sloegen aanvallen
af ten Z.-O. van Ozerlanz, nabij Bolochoza, en
ten N. vin Korinza, watr een hevige staiji
voortgezet wordt.
, Wij. namsa mannen van de achterhoede ge-
vangen ten N. van Kouropatnik.
Wij wederstonden aan al de aanvallen ten
Z. Kerechmazo en Dorna-Vatra.
UIT ITALIE
De Italianen werovnren
eese versterkte verschansing
Rome, II Ost. � Wij veroverden stormen-
derhand eene sterke verschansirg, in eene
stelling die den PhekMlden.
Geene infantcriebedrijvigheid gedurende den nacht
Ten Z. van de Somme vielen de Duitschers dezen morgen een onzer loop-
grachten aan, tenO. *m Berny-en-Santerre. Eenige mannen van den eersten
stroom-aanvallers drongen in de loopgracht, maar werden door ms spervuur
in wanorde op de vlucht gedreven. . .
Ten Z. van de Avre drongen onze verkenners in *fn loopgracM m ae
streek van Fresni�res en namen eenige gevangenen.
ifn Z. van Reims in den sector van Pmpelle is een verrassenim aanval
evengoed gelukt. ^ rarlfs, f� Oe*., ��-�
Ten N. �a� de Somme volledigden mf4e verovering van het dorp Sailig- ,
Saillisel. Wij verdreven den vijand ten N.- W. en ten N.-O. van het dorp*
Ten Z van de Somme werd in een enkelen sprong ganseh de eerste �u%t-
sche lijn verox^rd op het fHmt tusschen Matsfanette en Biaches.
Gedurende deze krijgsbewerking namen wij 230 gevangenen en verschei-
dene mitrailleuzen.
xFcegelseh le&�*rherieht
Lenden 18 Oct., 10u. 30 � Niettegenstaande den overvloedigen regen
mieken, wij op verscheidene punten vooruitgang, tusschen den weg Albert-
Bapaume en Lesb�ufs.
Londen, 18 Oct. 23 u. 25 � Een aanv*i in den morgen breidde ons
front uit ten N. van Gueudecourt, in de richting van den heuvel Warlen-
court. Wil namen tot nu toe 150 gevangenen. � . �
Onz: vliegers bombardeerden de vijandelijke gemeenschapshjnen *n bescha-
digden ttatirn, treinen en wagons. [ .
ifyvijand�ge vUegtmgenwerden vernield. Vierder onzen kwamenmet
terug.
Aanelae; ep 4e Veniaelisten ge-
durendo eeue wapeusehouwiig
Athenen, 17 Oct. � De koning moest ds officie-
ren en de bemanning van de vleot looogenscfacew
cerneau
Rtedsom 10 u. was eene groets menigte net
reservisten aan 't hoofd op de plaats waar di wa-
penschouwtag moest gehouden worden.
OnuOr deadn bevond zich edaVoalteliat genoemd
Vas.sliliou. /
Oe^e werd aangevallen en geslagen zoodat zijn
teestand thans hopeloos Is.
Een ander persoon die het sLchtoffer wilde ter
hnlp komen onderging hetzelfde lot met nog eeni-
gen die zich de zaak wilden aantrekken. .
Tengevolge van deze geschillen werd de wapen-
schouwlcf uitgesteld.
De njanenaehonnrina; heeft look
plaats gehad.
Athenen, 17 Oct. � Officieren en bemannmg
warden vandaag in eogenscheuw genomen doof
den koning vergezeld van de konlnkU]kO prinsen.
De minister van aeewezen las een dagoreer t�
zeg�rende dat de Grleksche vaandels opnieuw ep
de Griaks�he zee wapperen en hoop sa troost aan
de Grieken schenken.
Deeorlog in Houmai'ra
Verandering in hst Ministerie
Uit Bucarest aan de e Daily Mail �.
M. Bratiatjo heeft besloten de deelneming
van de tegenpartij te vragen in hut Kabinet.
Ben zstel werd aangeboden aan Take Jones�
co en Marghiloman.
Deze laat sten werden Woensdag hij den
Koning in gehoor ontvangen.
Hevige gevechten in Transyl-
vanie
Buearest i8 Oet. � Wij sloegen talrijke
aanvullen af naBwiiJk in de vlakten ven Uauir
Bazew en Olt.
Op verscheidene punten hebben hevige ge-
rechten plaats, onder andere ie de vallei van
Ortua. Wij brachten den vijand gioote ver*
liezen toe,
De oorlog in Azia.
i ^-�-M.�w%
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Er is geen OCR tekst voor deze krant.