fiftrdU i«*r|sag — Meinjatr H41 FIUJI ! ïê zmrmmm Sateraii; 20 lui! 1915 ONS VADERLAND STfQHTIRS : I. Baiektifsadt ass S, Tamporg Belgisch dagblad verschijnende op ai de dagen der week ea Sshaar : M MECKELAHST SI, ït«a Jiiavu, SALAIS iKSCB'âim\8iSl« s Per maand Belglel(?5 FraniirSJk M8 ËagelaBd'SoHatid S.50 Per trlnaeater » S.OO » G iSO a» £ 0,0© REÇUT DOOR, V8.IJ EN VKÂNK V09R 6Ô0 EN VfltK EN UNO JÇaiîACTlMTMKKHM, KISUW9TI ZSHBSM «Ut MUVI, SM EN RUE OHAMTILLV, tO, ŒJkl-*!» INSCHRUVIKQEN VOOIt SOLBAÏKI* S®aï-JUS"!™* 0.3S 917« INSOKRIJVINaaN B1IMCN MKY MMiTINl S»-er "W CCSi J * «I»genj fr lO NUMM«R» mims MNSEVMUB (HStULUia ÊPlOS1 ï"-"'- UN HSTZILFPt «BHK âSCOHOSN Tl WOKSDI NAAPEN Za zeggen dikwijls dat er veel te lee-ren is met onder vreemden ta wonen. 't Is oDgetwijfeld waar en velen onder ons hebben het ondervonden geduren-de deze lange oorlogsjaren. We hebben geleefd met menschen die verschil-lend van ons opgevoed werden in an-dere gedachtanmiddens opgroeiden, en naar voor oas vreemden wellevend-heidsregêlen bewegen. We hebben hen r.agekeken, aangehoord en beluisterd en we zijn zoo ver gegaan als ons leven en onze gedachten naar hun leven en gedachten te schikken. Ea nu stoeffen wij ermede dat we betsre menschen geworden zijn. Doch is het waar ? 't Is mogelijk ; doch't kan ook het tegen-overgesteide zijn : we kunnen slechter geworden zijn. Er zijn erzeifs niet wei* nigen die vau henzelf zoo iets gemaakt hebben dat we in 't vlaamsch « noch mossel noeh visch » nocmen. Velen hebben van zichzeif een mengsel ge-maakt van Vlaamsche èn Engelsche èn Fransche hoedanigheden, en ze zijn tôt .Jiet hooge resultaat gekomen .' een r.iets ; van ailes ists en toch niets. Zij kaanen wel nieuwe versieriagen aan een gebouw toevoegen, ze kunnen het dikwijls hooger optrekken, maar zc moeten erzich wel van zwichtea de groadsiagen aan ta raken of te ver-brok&elen of het es3entieele van het gebouw te verwringen. Zooniet, zij seheppen een wangedrocht, en mis-schien \alt het geheele gebouw tôt stukken. Wij, vooral wij, vlaamschgezinde mannen, hebben een vlaamschen groadslag in oas. Door hard werk is ons leven verviaaoïscht : ooze gedachten sijn vlaamsch, onz3 wellevendheid is vlaamsch. Allé deze zaken mogen nu r.ietmeer aangeroerd worden of weidra vervallen we weer tôt den wanioestand waarin we vroeger leefden en waaruil we alleen door langen en lastigen strijd opgestaan zijn. We aijn Vlamingen en we moetiii Vlamingen blijven ot... we zijn niets. We mogsn oriS levensgebouw kun-stig versieran, dooh alleen met ware kunst die kan samengroeien en ver-smeîten met ons eigen wezen. Kunst dia schoon schijnt doch in der waar-heid valsch is mag niet gebruikt worden ; kunst die schoon is maar oaeigen aan ons vlaamsch zijn mag niet tegen o«s aangeplaasterd worden. Het Fransche en Engelsche volk heeft vele goede hoedanigheden die soms al mat groot vcordeel kunnen benuttigd worden, maar zij hebben natuurlijk ook vele eiganschappan die wel pas-sen en schoon zijn aan het fransche of engelsche volk, maar geweldig af-steken met onzen aard. Deza iaatsten mogen wel bewoaderd worden maar niet eigengemaakt want ze zouden ons ontsieren, ons onecht maken ; za zouden zelfs kunnen heel gevaarlijk voor ons worden. Dit ailes schijnt zoo eenvoudig waar, dat mon het bijna niet aandurft het neer ta schrijven ea toch schijnen vela menschen het te vergeten- Om van zaken te sprsken die ik ken, kan ik zeggen dat ik mannsa ontmoet heb, vlaamschgezinde manaen die reeds half en meer verengelscht waren, die engelsche hoedanigheden en gebruiken in zich belichaaœdsn en hoogst nood-zakelijk vondea, voor ons eigen vo'k. 'k Heb meisjes ontmoet die hunne vlaamsche leuSigheid, een^ouiigheid ea schuchterheid ter zijde hadden ge-steld om zich de e'ngelsche koude era-stigheid sn lichte vrankheid eigen te maken. 'k Heb vrcuwen ontmoet die het btt.r en schooner vonden op ihee-partijea fiauwen klap te vertellen no-pens weer en wlûd of geregeld de kine-ma ea scfcouwburg te bezoeken, dan hnn huis en hunne kinderen op te passen. 'k Hab jongens ontmoet, kneohten ia hua eerste broek ea meis-jes met het haar op hunaen rug, dia 'svrijdag's avoads moeder hun onder-houd betaalden en 't overige verteer-den naar eigen willekeur Eooals groote menschen. 'k Heb menschen ontmoet met vele andere aaageplakte engelsche hoadanigheden, die hun leelijk ver-minkten.Het gedurig leven en bewegen tus-schen vreemden brengt altijd het ge-vaar meie vele eigenschappen der an-deren over ta nemen, vooral bij hen, die weir igrasfierheid bezittan ofzwak-jes zijn opgegroeid. Wij, Viaamschge-zinden, hoa zaer we ook vlaamschge» ziad zijn, zijn loch nog zwakke plan-tjes alleen door groote zorg opgegroeid in oas eigen-zijn. We behoeven dan dubbel voorzichtig te zijn of we zullen gekuakt worden en oatsierd en ver-valscht naar ons land terugkeeren. J, fVAN BOUGKIIOUT. TOONEELCRiTIEK Ik heb de gev/oonte nist op mijn geschrevene terug te korcen. J. Si-rnoa vindt de stof faalbaar, en « K » de stof degeiijk, maar de vorm schijat aanleiding tage^en totvalsche opvalting, in de critiek oyer « Freu-kke ». Aan J. Simon heb ik blet te ant-woorden. Aan « K » wil ik zeggen, dat, waneer tooneelspelers geci-teerd worden in eene critiek, men alleen spretkt over hunne roLUn : we hebben ons niet in te laten over hunnen stand in 't burgerlijk leven. Als ik spretk van a Miebetja » als huurlingske, en van « de eJlande-lirg Job », spreek ik over hunne rollen ia een tooneelstuk. I dereen weet ten andere, daî M. Maes niet lam is, maar integendeel beschikt over een paar fliukô beenen. 't Spijt me, datzulke ni leggingen nifct overbodig schijr;en. Kapitein G. R., VII. Gccn rljkcr kroon Dan ei^en «choou i ïloemenio Inwendige toesfaiid C-uitsche besetting Baie, 17 J„il De schoone boekorlj vaa M Taka Jo> nesco werd door een Oostenrijk?che officier verkocht aan een jood voor den spotprijs van 6 000 fr. Er zijn geen schreeuweude g8welddaden gep^esgd In Roeroeaie, maar de bavolkÎDg heeft veel ta lijden gehad: da twaalf honderd-stan der Inwoners zija verdwanen door zlskta en oorlog. De voorwerpen van nlîereersta rood-wsndîgheld kostan zeerduur. Ean paar schoenan worden 450 fr. hf-taaid. 0e zijde, die voor den oorlog 10 fr. kostte, worit nu aan 250 tôt 30D fr, b:taald. Het volk tooat maar daa vroeger zljne ! geoegel heSd voor den konîng en konin-gin. De politteke twisten zfjn nog zsgr hevlg. Da leden van hst minîst-. ria van Bratiaoo worden voor het gerecht ge-daaîrd. M B.-atiano maakta zich gerecd om Roemenie U verlaten als h!j 'zulïs vernam c.v men aegt dat de bmdige r -geerieg had gewanscht dat hijblj da be-sprekir.gen ri t teger.wcordig geweett ware Maar Bratia'oo ?er vau de baspre-king te vlucfctan, her ft ?ij«e borciriJnT gestaakt en wacht taBufear-:st da f-tbour-tenlssen af, t Of Vliaederen SeeeL.. Als antwoord op een dier plots opwel-lende vrpgen, die 't verstand zich stelt, die vriendon zelfs zich stellen, heeft me-nigeen op de vraag : « Heeft Vlaanderen geleden ? » als oplossing beweerd, dat Vlaanderen wel iets leed, doch, terdege als vorstelijk kind mag aanschouwd worden onder de andere wereldlanden. Indien ik zelfs enkelen gelooven mocht — en hoe gaarne deed ik dat — dan zou er vol-strekt nooit iets gehaperd hebben aan de welvaart van ons volk, tenzij het onover-komelijke : datgene waarvoor andere nati'èn op dezelfde tijden, om dezilfde redenen hebben gezucht. Voor Vlaanderen was het nooit nacht, de hemel immer wolkenloos, was het immer zon, overal bloemen, overal blijheid. Toch draagt Vlaanderens verleden den stempel van haren aard. Het heet : lijdensgeschiedenis, en bevat, o zoo veel droeve verhalen op zooveel bladen. Doch niet ieder, hoe klaar het lijden spreekt, en niettegenstaande 's menschen hart om dezelfde weepn kïoeg en klagen zal, ver-staat de taal van de werkelijkheid, die was ; niet ieder verstaat de taal van den strijd die Vlaanderens zonen strijden : hun miskenning, hun ontbermg, hun zielenood, hun verbanning. Zij leven het leven, hun leven voor zooveel ze het kunnen, doch worden als ze vliegen willen de vleugelen gekort, als ze gaan willen, de beenderen verbrijztld, als ze zien willen, geblinddoekt of blmd gemaakt. Wij pas ten ah Vlamingen op de we-reldkaart slechts dan als we ons zelven verlooehenden, \fe mogen leven, doch geen luidruchtig leven. Het bloedeigen gedacht en gevoelen moest verander d en omgekeerd. Zielegrootheid maakt men-schengrootheid en juist die grootheid zonk, was aan 't verdwijnen. Het lijden lag het felst aan 't hart te knagen van hen die wisten, dat, lee/t de Vlaming zijn eigen leven niet, hij buiten aile men-schelijkheid valt. Soms, hier en daar, vlamde een vuur van een apostelenhart; sorhs kreet een stem het uit van smert om de zee die geen liederen meer zong ; de , boomen stonden ruerloos in den donke-ren nacht, geen sterre aan den hemel! En dan klonk de kreet om hulp, want men ging Vlaanderen met den pelder dekken en bidden op haar graf..... Volkeren sterven niet. De Blauwvoet vloog en het stormde op zee, storm op de zielenzee. De zee klein eerst en met ge-ringe baren ; onder den adem der win-den van ontwakend ras-gevoel en bittere ondervinding van eigenwaarde sloegen de baren plots hoog op, tensteilen hemel! Doch langs de kusten waakten de rotsen en thans strijden wateren steen om mees-terschap. Wie buigen zal P Nog blijft hetstormen : de rotsen brok-kelen aftot puntige puinen, 't water ver-breedt zijn veld. slaat en kerft, knaagt, en met den kreet van den Blauwvoet, slaakt eigen Vlaamsche klanken, Vlaamsch als hel lied van het riet in de grachten, als de klokkenklanken uit onze torens, als de stemmen der scharen die staan en strijden om hun Recht !... Enkelen schijnt het toe, alsof, als het Vlaanderen geldt, geen snaren van 't Vlaamsche hart nog zuiver trillen, doch dat ze lyriek-ziek ailes overdrijven en nietige beuzelarijen tôt monsterachtige euvetdaden oproepen. Zijn dan de Yzer-mannen geen herels der werkelijkheid P Verbaren ze zich nog? Verbloemen of verleelijken zij 't geen is P H ie ze kent, weet, als ze om hun Vlaanderen scher-men, ze aile de plooien van hun hevt hebben blootgemaakt en ze, zonder aan-stellerigheid of overdri/ving, wars van logen, wars van droomen, de waarheid hebben getoond : hun ellenden, het lijden van Vlaanderen. D jch wie was sierk om de waarheid te, bezien P Wie zag, zonder in zieh te gevoelen dat er onrecht was geschied? Wie besloot zielesmert le heelen P Zeer zeker, Vlaanderen leed niet zoo veel . doch het leed zooveel als ook een in zijne ziele, zoozeer soms dat zijn stem om zijn smert te kermen, verstomde. En nu P Leve ! Jeugdige kerels, kranig en grootsch, die uw stemme terugvondt, U h'ebt held en man getoond, bloed ver-gietend, lijden versmadend, staande pal uit pliclit., doch met de hoop, rotsvast in ujv blikken geplant, als de boom waarop gij vruehten v&innen uiill ! Vlaamschen bodem, Vlaamschen boom. Vlaarfische vruçhten ! DE NIEUWE AANVALBEWEQING PRACHTIGE FRANSCHE BIJVAL Borpen ten Z. der Marne teruggewonnen 1 Si wel de groote tlag ! Eeie beloogiûg of de groote sîag . In het begin van do aanvaibewegmg daehten sommîgen dat de vijand een grooten aanval zou betoonsn ia Champagne, om elders de verbondenen ta verrassen,daar hijpiooptadat de Brltsche troepen van't Noorden zouden wegge> trokken worden. Maar nu Is 't kîaar dat da vijand ia Champagne den grooten slag slaat. Dit is vooral bewezen door de aanwezigheid in den strijd van de raserven van prins Ruprechtdie vaa 'c Noorden weggezon-den werden. Tôt hlertoe traden de Engelsche troepen niet in 't gevecht en geen Oostenrij-kers werden tusschen de vijandelijke rangen gezien. 't Zijn de troepen van den Kroonpriûs die den aanval doan, gesteund aan dsn linkei vleugeî doer de troepen onder be-vcl van geceraal Fritz von Below en von Bœhm, en tahijks lagerbendan van pries Ruprecht van B?ieren liggen achter het front in resarva. 30 legerafdeeling6n hwamen in den slag op een front van 80 km. Dan 21 Maart wsran er 40 leger-afdeelingen op eon front van 112 km. Daarom mag de tegenwoordige aanval aanzien worden als veal erustiger ea veel heviger. De vijand bsweert 13.000 krijgsgevangenan genoman te hebben. Het voorsaamste doe! van deri vijand was de Marne te bereikeo Parijs, 18 Juli. Gezien de gerlnge ultslagen dia hij bekomon heeft, zal de vijand doen gelooven, dat de aanval slechts een middel was om de reserven in Champagne te lokken. Maar dit zal moeilijk aangenomen worden, als men zal ta weten komen hoeveel soldaten hij in 't gevecht zond en opofïerde en walke doelpunten aan de troepen aangewezen werden. De vijand wilda neerdalen tôt aan de Marne ; esne afdeeling kreeg zeifs het berlcht s'il te houden aan den boord der rivier den eersten avond van den aanvaî, en da komst af te wachten van een beschuttïngsleger alvorens de Marne oyer ta staken. 's Mlddags moest men Suippa bereikt hebben ea om 20 ure Chalons. Te Perthes zagon de Fransch6n eon auto toekomen, waarin een officier had pîaats genomen om daar in het dorp een inrichtlngsmldden voor cens legerafdee-ling in te r'chten. Het was te laat als hij zijne vcrglssing gewaar werd; de Franschen zegden hem: « stijg uit, go zijt ter bestemming. » Plukt, Mannen ; de vruehten blozen, rood als uvi bloed dat den grond heeft gelaafd. Want, ziehier de tijden van ern-stig herworden, van volbloedig zijn, van eigen leven ! 0\ verstondt ge de waar de des tijds, van dit ure, het uwe ! Gij, Blauwvoeters, ge zongt het lied zooals over eeuwen het dreunde in huizen en paleizen ; gij, Gil-demannen, ge aanhoordet li-ever hetdood-vonnis dan den knieval le doen. Ik ken U : uw lijden straalde u,wen moed,. verheerlijkte uw beeld, dat straalt : in de glorie uwer idealen. j Welaan dan, vermits gij zijn zult, zoo-«Is gij zijn zult, zal Vlaanderen wezen ! O. VEEKA. Het gevccîit aan de Marne Parijs, 18 Juli. De laatsta berichten toonen aan dat de vijand Parijs den rug toa draait en naar 't Oostan en Zuid Oostan tr>;kt. De Franschen en Amerikanen hadden door een weîgelnktèn tegenaanval de Duitschers teruggeslagen tan Z. van de Marne, in de streek van Epsrnay. Da vlj -and bracht nieuwa versche troepen en leverde een aîlerhevigst gevecht, maar kon slechts lichtelijk vooruitkoman. Ten O. van Raims, in den omtrek van Pruoay, waar de vijand door vijf ach< tereenvolgande aanvallen trachtta voor-uit te gaan, werd hij telkens met groote verliezen terUggéslagen. Men heeft da zekerheld dat do Duit-sche legcrafdaelijigen, die den eersten dag ten aanval trokken, zwaar beproefd werdan. In langen tijd zulîen za niât meer ta zien zijn op 't front. Vooral da 2a, 3a en 5a afdeeiingen der Wacht en do beste afdeelingen dsr Brandeburgers hebben veel geleden. Hoe de Duitschers de Marne oversïakes Londen, 18 Juli. Naar het zeggea van verscheidene krijgsgevanganen, wbs da overtochtvan da Marne eane ware hel voor de Duitschers.Da gevechten bij da dorpen Rauilly, Courthiery en Vassy waren bijzonder hevig. Tusschsn Chatîilen-sur-Mame tôt Bauilly onderscheidden zich da Itaïia-nen, dia samea met de Fracschen de b?,rgstrekan van Reims verdedlgden. Het bij a entre': ken der vijandelijke troepen geschïedde zaer haastlg en naar sommiga inlichtingen zou de vijand raeds 56 afdeelingen in den slag gezon-den hebban. 't Zija vooral Pruisen, Bd-eran en Saksers, en eacige afdeelingen van de Wacht. De slag mislukte deeriijk Londen, 18 Iuli De « Daily Express » : Do eersta dagen van den aanval hebben aan den vijand groote verliezen ge-kost zondor eanig voordeel. De manier van aanvallen blijft altijd dezelfde. De vijand varzamelt groote strijakrachten cp eeniga hepaalde pun-ten. die hij dan op afzonderiijke pîaatsen In 't gevecht zendt. De vijand schijnt de Marne te wlilan overstoken, on hij gelukie er la op eeni-ge plaatsan, maar ten prijze van groot6 opofïeringen, en overal elders wsrd hij door tegeaaanvallan tarug geslagan. De vijand stuit op een onoverwiebare hinderpaal, gevormd door Fransche en Amerikaanscha troepen, en waar hij de Marne overstak,bavindt hij zich in slccht gezelschap, want voor zich ondervindt hij een hardnakkigen weerstand en achter zich heeft hij eu da Marne, een na-tuurlijken hiader. De vijand heeft da beste troepen op-geofïard in dezen aanval en naar 't zeggen der krljgsgevangenen zijn de beko* men uitslagea zeer gerlng. Dit ailes wekt ors betrouwen op. De aanval geeft niet wat men verwachtte. De Diiiîsche wapsss Eseî gsweer ïeg<sn de fa»ks Parijs, 18 Juli. Den 4 Juli 1918, gedurende da verrich-tingen aan de Somme, ward er>n geweer gsvonden van groot kalibar, dat gebruikt wordt tegen de stormwagens. Hst gelijkt wel aan da Mausar S8, naar is langer en veel zwaard-r. Het Mausar gaweer Sa 1 m 25 laug, weegt 4 kg. 400 en heeft 7 mm 9 door-m«t>rHftt gewoer tegen tanks Is 1 m. 67 la<ig, we.-»gt 16 kg. 600 en heeft 13 mm. doormeter. Do fcardoes is omtrent 10 cm lang. De punlige kogel is in brons. FMSCflE TEGENAANVAL Onze verbondeaen gssaa 3 km. vooruiî i | FSANS6H AIflBTELiJX LEGERBER1CHT van 18 Juli, 15 u. Harijs, 18 Juli, 15 ure. Wij vielen dezen morgen de Duitsche steîlingen aan in de streek van Fonte-noy-sur-AIsne tet aan da streek van Bel-leau en drongen opeen zekor punt 3 km. di'-p in de Duitsche steîlingen. Men saint gevangenen. Op het front van Champagne an de Marna gesn verandering. Ten Z.-W- van Nanteuil ia-Fosse hiel« den wij dan vijand tegen. Ten N. van Frasnes werd ean aanval van de wacht afgeslagen. Ik iuitschers verîoreo 60.000 mannen Parijs, 18 Juli. De Duitsche verliezan worden aan de Marne op 60 000 man gsschat. 40 afdeeliîigen aamen deel aan den strijd en 20 lagen achter de lijnen. Daze Iaatsten zijn reads in 't gevecht. ■■mu—■■■■■ ■■ ■- De « Bonnet Rouge }> Tereclitsteliisg van M. Duval Parijs, 18 Juli. Om 4 ura 8 werd Duval gswekt, om 4 ure 20 nam hij plaats in een auto die hem naar de poJygoon van het Witte Huis bracht. Het vonnis werd afgelezen en twse gandarman brachten den ver-oordeelde voor de paal. Om 5 ure 8 werd den landverrader door eon peloton van 12 man dood geschoten. ■ .....a Japan 0e lusicheskomst van Japan iû liberie ! Londen, 18 Juli. Uit Toklo en Washington kwamen berichten to*, zaggends dat da tusschen-komst in Siberie op goedon voet van varwazenlijking is. Een volîedigo overeenkomst tusschen Japan en de Vereenigda-Staten is op het punt gesloten to worden. De Âmerikaagische werklieden es den Oorlog New-York, 15 Juli. Elf dnizand werklieden en bedienden van crie munitiefabrieken In Michigau hebban eene vereeniging gesloten en dezen eed afgelagd .* « Zoolang de oorlog duurt verbind ik mij het werk voort te zetten en dat gewetensvol ta doen. Ik zal 6 dagen par waek werken en meer als 't noodig îs. Ik verbind mij te doen wat Président Wiîson ons zal vragen uit te voeren. » 0e opslaiid te Petrograd wint veld Baie, 17 Juii. ' De opstand te Petrograd schijnt geëin-digd. Vele gebouwen warden door gra- I naten yernietigd of beschadigd. Lausanne, 17 Juli. Do Duitsche bladen melden dat de re-volutionnairen veld winnen te Petro-grad, waar bloedlga gevechten herbe-gonnen.h Siberie Londen, 17 Juli. Uit Amsterdam wordt aan da nieuws» bladen medegedeeld dat de Tcheco- n Slaven meestçr zijn van do streek tusschen Tocsk en Tchitarvenis op ean 8f« 1 stand van 800 kIîometer3. Zc-kere inlichtingen zeggen dat da. , 1 choco-o avon dia iu die streek werk^ ' zaam 2iju, den naam aangeromen hebben van zwarte wacht.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.