[ Derde jaarsjamg ~ Muramer 917 Prijs ; 5 ce&tiemea Maand&g 26 Hovemb^r 1917 ONS VADERLAND Administrai© « A. TEMPERE BpfUkker-Uitgever, i 7, rue de Vie, CALAIS Beigisch dagbîad verschijnende op al de dagen der week Redactle : J. BAECKELANOI 17, rue Ûfïor-iet, CAkAIS ABONNEIHENTEK I L niBiuia Bi-lgJe 1.50 Frànlu'EJk S.OO ixi-BoIlauel 3.00 L,< triiiK;»( t ■ «. i.OC y» B.&0 >» 8.00 ! Mcu «sefarij vi' i « Ou» Vaderlanlî » 4'5r, psîp de VMc, Calais Recht door, vrij en vrank voûr Qod en valk en land REDAOTIËSTUKKCNi NIEUWB IS ZENDEN RUE IWORTET t V EN RUE CHANTILLY 73 CALAIS ABO^'ISEftlEJtfTSPttSjaSïSIV VOOlt -ÎOIJUÏKX Ë»«£* week (7 tlagre*») 0.35 ^ "i3:E «BONNEMENT-EN DIE NCN MET MIN3TENS i¥KSfc£intfi •àt.'k O < ° NUMMERS INEENS AANQEVRAAGD EN DAQELIJK8 I IilU AAN HET2ELFDEAD«E8 QEZONOEN "TE WORBICN GEDACHTEN ♦ ■ De vrees voor den kiezer, is het begin ■an de wijsheid bij de lieeren volks- vertegenwoordigers ; juist gelijk de ■rees voor dezeltde volksvertegenwoor-digers, het begin van de wijsheid is, bij de hooge lieeren die het bewind in hànden hebben ■ àIs het schamele deeltje volkswil, dal er door een kiezing tôt uiting komen kaa, nu sedert meer dan drie jaar lang ■een gelegenheid vond om zich le doen delder, en het ook niet mogelijk is een afzienbaar tijdstip vas! te stellen waarop dit wèl mogelijk zal zi.jn ; als boven-di n aile parlenientair kontrool onge-Yeer gelijk slaat met een groote nul, dan zal het niemand verwonderen dat wiisheid en vrees aan 't verzwinden gi an. ■ De hooge lieeren, die de lakens in lfanden hebben , gaan zicli dan algauw ipbeelden, dat er aan dat ambl van afmcten en uitdeelen, geen einde meer komen kan, cn-dal er nooit een uur zal slaan, waarop het land liun over dit ailes rekenschap vragen zal. ■ Hier zou ik nog willen bijvoegen dat de Vlamingen, voor den oorlog, nooit »eel in onze politieke pap liadden te brokkelen oradat zij, met debespotting Iran aile logika die ons kiesstelsel was, Jeen middel zagen om hun eigen wen-ïchen, door liun eigen volksvertegen-Sligers, te doen verwezenlijken. En dal teden het volk heelemaal niels in die bap te brokkelen heeft, omdat de oorlog jfel onze grondwettelijke instellingen lieeft ontwrieht. lûeze overpèinzingen, en het kom-menlaar waartoe zij aanleiding geven, Kv.amen in ons cp, loen wij, eenige dagen geleden in Le XXe Siècle, cen Knigszins raadselachiig artikel lazen, datdentitel Eene Krizis droeg, nadat feen paar dagen v! tegev reeds onze aan-dacht gcwekt werd door een al even sibyllynsche korter bericht. I Wij zij il niet, gelijk Le XXe, in de geheimen der goden ingewijd.en weten dus niet wat er op handen is noch wat er met al dat raadselkens opgeven wordt -bedoeld. 't Kan zijn dat het weer op niets uitdraait, want die lieeren van te XXe schijnen hun vroeger de vies te liebben veranderd in het meer moder-liere : veel gesclireeuw en weinig wol. I Maar 't kan ook dat er ernstiger [gebeurtenissen op til zijn ; dan zal 't jiiiet ongepast komen hier enkele op-pierkingen te doen liooreii waarmee — pij zijn er van overtuigd — het over-Kroote deel der "Vlamingen zal instem-Enen.[ Al hebben wij ons, als Vlamingen, Sedert het begin van den oorlog, toch hebben wij haar nooit slelselmatig bestredeu, omdat wij meenden dat, voor de bevrijding van het land, zelfs iiet Vlaamsche vraagstuk, ter zijde moesl Ireden, en ook omdat wij over de Union sacrée len slotte loch ook nog een lieel knder gedâcht hebben dan XXe en fconsoorten. I Maar bij iedere krizis, bij iedere ver-■nderin'g die er op v olgde, hebben wij lonze positie zien verzwakken, ni heeft nien getracht ons meer en meer in tainderheid te brengen. p v \ zoo zouden wij, na drie kwart eeuw, onzsn grooten volkszanger Door Van itijswijk, den eens zoo vinnigen én populairen Door, nog kunnennazingen. En we wilden hier even, in verband met de overpeinzingen waarmede wij dit artikel begonnen, de vraag stellen : ^yaartoe al die veranderingen en wisse-pingen toch dienen moeten, mils èn rolkwil èn parlementai kontrool, daarin toch geen woord hebben mee te spreken ? Maar wij weten dat er door een zekere ikliek, en daartoe behooren juist een hoopje journalisten die allijd zoo hoog oploopen met de Union sacrée, en die het zoo droevig vinden dat ze sommige Vlaamsche voormannen hebhen moeten aanvallen, nu al sedert geruimen tijd gewerkt en gekonkelfoesd wordt tegen een man, wiens aanwezigheid in het min sterie, voor die ridders van de pen als een doorn in 't oog is. Al sedert maanden chiurt dien zwij-feenden, heitnelijken \ eldtochtnuvoorl; al sedert maanden en maanden wect [iedereen wiens naain er opzettelijk verzwegen, wiens verdiensten er opzet-telijk miskend, wiens inzichten er K opzettelijk verdraaid en varminkt moeten worden. Daar zijn zinspelingen tusschen twee regels in, daar zijn steken onder water, die het niet allijd mogelijk is af te weren, uit vrees dat men op zich nog den schijn zou laden tegen windmolens te schermen. Heden, willen wij desnoods de gelegenheid bij de haren grijpen om hiide hulde te brengen, aan den man die zich steeds een trouw vriend van de Vlamingen, trouw verdediger van hun rechien, heeft getoond. Daar is één minister die, lang reeds voor den oorlog, zich onbewimpeld voorstander van de volledige vervlaam-sching der Genlsche lloogeschool heeft verklaard. Daar is één minister, over wiens département men nooit heeft moelen klagen dat de taalwetten er werden ge-saboteer»! of een doode letter bleven. Daar is één minister, die steeds, bij clke gelegenheid, als 't pas gaf, voor de Vlamingen in de bres sprong — iets dal wij niet zullen vergeten. Daar is één minister, die zeggen mag dat liij de overgroote meerderheid der Vlamingen achter zich heeft, dat hij op hen steunen kan, juist zooals zij op hem rekenen. Sommige menschen kunnen bun mond niet meer open doen, of 't is om te z/ggen dat ze spreken in den algemee-nen naam van cil de Belgen, dat zij slechls opkomen voor algemeenebelan-gen, voor algemeen wclzijn, dat al de Belgen (ienken zooals zij, en wat weet ik nog allemaaJ. Wij, we zijn meer bescheiden ; maar dai> ook veel minder raag. Als wij hier liu!de brengen aan dien man, als wij ons vertrouwen in hem uitdrukken, dan weten we dat dit vertrouwen wordt gedeeld door al de bewuste strijdende Vlamingen, door een groote, een zeer groote hoeveelheid vlaamsche jongens aan het front, door een zeer grootgetal >iu(.htelingen... de groote meerderheid weliiclit, door de groote meerderheid van aalmoezeniers, zoowel die van de vluebtelingen als die van onze soldatcn, door een groot getal katholieken die, sedert den dood van den heer Schol-laert, in hem hun aangewezen leider zien. In het bezette land heeft die man achter zich, een groot gedeelte van het Vlaamsche katholieke Limburg, dat hij jaren lang glanzend yertegenwoordigd heefl; de groote meerderheid van onze Vlaamsche boeren — een organisatie die misschien de machtigste van gansch Belgie is, en dan nog... en dan nog Neen, wij willen ons ni«t verstoppen achter ■\âge, algemeene woorden; deze opsomming zal reeds toonen dat wij spreken van een zeer aanzienlijke groep, die toch wel recht heeft op cen plaats onder de zon. r \ Wij hoeven dien man niet in bescher-ming te nemen tegen het duister geknoei en de kuiperijen van een kliekje, steeds hetzelfde, dat wij steeds op onzee weg ontmoeten. Daarvoor staat, hij te hoog en staat hij te vast. Wij willen hem sleclits hulde brengen; hem hier onzen dank en ons vertrouwen uitdrukken, En daarom roep ik hier luide en dui-zenden met mij, want den naam ligt op aller lippen, Lang leve minister Helleputte ! PERTÏNAX. DE SLAG BU KAMERIJK Het ovcrschrijdendcr Schelde is het belangrijkste voordeel De volksvertegenwoordiger van Ka-merijk ziet in den vooruitgang der En-gelschen een der voornaamste gebeurte-nissen van den oorlog. j Voor mij, zegt hij, is vooral het over-s.chreiden van de Schelde van groot be_ lang. Een rivier overtrekken wil nog wat zeggen. Wij liadden rijke versterkte dor-pen aan de Schelde gelegen. Wij dacli-ten dat die streek evenals deze van Ba-paume zou verwoest geweest zijn. De Schelde overschreden ii eene versper-ring te min. Na den val van Noyelles en Marcoing-schijnt de val Kamerrijk on-verinijdelijk.t Is ook l'un zeer gioot belang dat de Engelschen de gemeenschapwegen van Kàmerijk onder hun gescliut houden. De lijnen Kamerijk-Douwaai, Kamerijk-So-main, Kamerijk-St. Quentin zijn reeds bereikt. Nu dat de Engelschen over de Schelde getrokken zijn zullen zullen zij geen cn-kel bosch meer ontmoeten in de rich-ting van Quesnoy en Landrecies. 't Is de vrije weg tôt aan het bosch Leveque en het bosch Mormal, nabij Nouvion en La Capelle. Gansch deze heuvëlachtige streek is een gemakkelijk terrein voor het peerdenvolk. Ilopen wij dat onze verbondenen, geholpen door de verras-sing die streek zullen zuiveren. De hoop voor de toekomst berust in de mogelijk-heid datdeEngelsehen eene kloof maken, diep genoeg om denvijand tôt een nieu-wcn aftoclit te dwingen. Vier duitsche divisies veraield Londen 22 Nov. — De correspondent Perry Robin s on seint : Te oo.rdeelen naar de dooden en gevangenen die wij maakten werde»"*vier duitsche divisies vernield en een vijfde erg toegetakeld-. De vier eerste zijn de 3ie, 240e en 20e divisies van de landvehr en de 9e van de reserve, de vijfde was de 107e divisie die juist van Rusland gekomen was. Ilct peerdenvolk chargeerde de duitsche batterijen met het blanke wapen. Zij veroverden kannonnen en dorpen. Afstappende, verdedigden zij het terrein tôt de aankotnst der infanterie. Zulks gebeurde te Marcoing en te Masnières, twee belangrijke punten die Kàmerijk beschermen. Hoe Fiesquières vereverder werd 't Was ten Z. van Havrincourt dat eene di\isie Schotten naar Flesquières voor-uilrukte. Op de andere punten waren de Duitschers verrast maar hier was het garnizoén op zijn hoede en had een re-giment versterkingen ontvangen uit Ka-mei ijk. iS'iettegenstaande ailes was het dorp in een uur langs aile kanten om-singeld.De tanks rukten vooruitop eene sektie mitrailleurs nabij het kerkhof acliler lieuvelen \erscliolen en dooddeu de bedieners. Een hevig ge veeht greep plaats rond het stadhuis. Drie malen moesten de Highlanders met de bajonet de verde-digers van de kommendatuur die daar gevcstigd was verdedigen. Al de offîcie-ter uitzondering van een Pruisische Commandant konden de vlucht nemen, 2000 mannen legden de wapens neder. Hoe nn diemannen achteruit gebracht De Scholten hadden hun opmarsch naar Graincourt voortgezet. Zij waren noodig te Marcoing. là de omgeving was een signaleurkorps, maar deze hadden geen wapens. Men vond eenige stokkeû en eenige revolvers en zulks was voldoende In gevalvan opstand zouden zij de vuis-ten gebruiken. 't ls aldns bewaakt dat de 2000 gevangenen van Flesquières 5 km. ver achteruittrokken. Geen enkel bleef achter. De duitsche veiiiegen in Vtaanderen Londen 22 Nov. — De « Times » geeft een artikel van zijn Corr. uit Rolland die Je schrikkelijke verliezen der duit-schfis beschrijven in Vlaanderen. In En^eland kan men er zich geen gedâcht over vormen. De Corr. doet opmerken dAt de duitschers nooit melding maakten over hun-ne pogingen om Paschendaele te her-overen. Hij voegt er bij dat «naar Vlaanderen gezonden worden » voor de duitschers als een ter doodsveroordeeling is. De overheden gebruiken die termen bij de mistevreden werkliedsn. De ontvluchte Belgen zeggen dat aile groote gebouwen, scholen -en kerken herschapen zijn in hospitalen. Verders spreekt men over 15.00 Ode-serteurs die zich in Holland bevinden. Deze wagen tien malen den doodom niet naar het front gestuurd te worden.Vroeger maakte men de soldaten wijs dat de Ilollanders de déserteurs uilleverden maar daar . wordt tegenwoordig geen geloof meer gehecht. ITALIE Lloyd Georges, de eerste lieeft een weinig het doek gelicht waàronder de gebeurtenissen in Italie verdoken lagen. Nu we mogen bekennen, doen 't Ave. En de waarheid hoe pijnliik die nu ook we-ze. brengt toch opbeuring mede. Plezzo enTolmino zijn twee bergeng-ten van de Nero, die in de vallei van den Isonzo uitgeven. De duitschers ont-kleeden het Russiseh front en zonden zes afdeelingen naar de Juliaansehe Alpen. De twee brigaden die de engten stopten wierpen de wapens af. Dehersa-glieri alleen bieden wederstand, maar moeten zwichfen voor de overmaelit Paniek volgde. Een massa vluclitte en overloopers tusschen Tolmino en Gori-zia wilde het derde italiaansch loger korps tegenhoud'en maardelinkervleugel werd door de vluchters medegerukt, Op do^eheele streek tusschen den Isonso en de Tagliamenta bestond geen oorlogs-werk, noch wegen, uocli graclilen, noch liindernissen.Devoedingsmagazijnen za-ten opgepropt. De eersre huit voor den vijand. De vijf bruggen op den Taglia-mento te Pinzgno, Degnano, Codroino Madrisio en Latisana waren nietvoldoen-om 600.000 man met geschut te laten doorloopen. De Oostenrijkers hebben niet gelogen wanneer ze melden de ze-vende dag, dat er 250.000krijgsgevange-nen en 2.300 veldstukken in hunne handen bleven.'t ls cen droeve werkelijk-heid.De strijdlinie is nu op de Piave, de verloren grond kan men afmeten. Maar wat we nu mogen bekend maken, het is dat 400.000 mànvluchten zonder houden men kwam er zelfs te Rome tegen, op 200 km. van de «trijdlinie. — 250.000 krijgsgevangenen, 400.000 vluchters ge-teld, zonder de wegloopers en loch staat nu het Italiaansch leger pal, liet staat op strijdlinie. De vluchters hebben zich weder in de kampen aangeboden en het is nu een machtige inrukking tegen den duitsch die met omkooperij en verrade-rij er bijna toegekomen was het leger te verslagen ; heel de bevolking en de hoofden weten nu wat oorlog voeren is en hoe valsch zij door den duitsch werden om den tu in geleden.Ilet Italiaansch leger vecht weder. 't staat onder tucht, 't wederstaat op de twee fronten aan den vijand, 't dood en 't maakt op zijn beurt krijgsgevangenen.De overstrooming van de Piave, is een nieuwe ijzer voor de duitschers. Ilet leger isomlijst door de Engelschen en de Franschen en we ver-wachten in Italie groote gebeurtenissen misschien wel plet men daar den kop van den Pruisschen draak. We hopen het. Jujules De meening van de « Lokal An^eiger ». Amsterdam 23 Nov. — Volgens de « Lokal Anzeiger « bezigden de Engelschen 150 tôt 200 tanks in den aanval. De beweging, die volkomen mislukt is, zalgeen invloed hebben op de andere sektors.De vijand zal onze aandacht niet afwenden van de Vlaanderen, waar hij waarschijnlijkniet zalpogen de basissen der onderzeeërs, die voor hem zoo ge-vaarJtjk zijn, te bemachtigen. Het dagbîad is overtuigd dat de aanvallen bij Kàmerijk en Craonne geen invloed zullen hebben op den 'toestand in Italie. RUSLAND Wat al keeringen toch in Rusland. Voor eene week trok Kerensky te Petrograd, K-ornilof te Moskowa binnen en Kaledine meesterde in het Zuiden. Nu zijn Lenine en Trotsky meester, en ze noodiy.en, ons do verliondenen, tôt wapenstilsland en vredesonderhan-deling.De toestand. Kerensky heel't altijd in de maan geleefd. Wanneer hij nu voelde de grond onder zijn vocten begeven, is hij gaan vluehten gelijk een haas. Niemand weet waar hij verdoken zit. Hij is altijd een gedaclite man, een theoriseh man geweest, een woordenrat.elaar. Veel ge-scheer maar v. einig wol. Hij is een ge-dane man, van hem is er niets meer te verwachten. Kornilof zou nooit bedrijvend opge-treden zijn, volgens nadere inlichtingen. Anderen beweren dat hij de monarchie wilde opnieuvv inbrengen. Zelier is de gewezen oppergeneraal conservateur, maar nooit zou hij den degen trekken voor de Romanol'f, iniegendeel is hij de voorstander van den ouden stam der Dolgorouki voor wie hij aile offervaar-diglieid ten bestén heeft. Kaledine is een vurig vaderlanJer,een echte Ivozak, een man van den ouden eed, wars voor aile kuiperij en indringe- rij. Tôt nu loe verdedigdehij de erkende overheid. De Maxinialisten zullen met hem af te rekenen hebben. want hij is nog niet buiten macht. Lenine of Ulianoff is'niet min of meer dan een duitsche spioen en een russiseh verrader. Een echte Judasfiguur. Hij wil liet leger afsehaffen en de gronden ver-deelen. Eene onniogelijke zaak, die Rusland zal in vlam en vuur zetten, veel bloed doen vergieten en den weg open maken voor duitsche heerschappij. i rotskv of Braunstein is een volbloedig Boche. Als volgemachtigde voor de bui-tenlandsclie zakon kon hij niets anders als ons bedriegen en kwaad willen. Zullen die mannen meester blijven ? We gelooven het niet. Wachten we nog entwat. Iedere dag is or wat nieuws. Zal Duitschland met Lenine handelen? We denken t niet. Met zal naar nog betere tijden wachten,die kunnen komen. JUJULES. Het vredevôorste! der Maximalisten Verklaring van M. Maklakof. — De Russische gezant, door de voorloopige regeering naar Parijs gestuurd, heeft aan een Corr. betrekkelijk het bevel tôt hel aanktioopeii van onderhandelingen tôt het bekonien van een wapenstilstand verklaard, dat dit bevel niet kon aanzien worden ais komeiïdevan eene regeering De .ïoviet is nog niet door het land her-kend. Hij kan wel gewelddaden en zelfs verraad plegen maar hij kan niet regee-re'i. Hij bezil noch de middels nietom zijn bevel te doen uitvoeren, is noch ei'-kend noch gehoorzaamd. Het bevel door de aanvoerders der Bolcheviks aldu9 afgekondigd is eerder gericht tôt de on-i onhvikkelde soldaten en heeft enkel voor doel de waarde in het leger nog te vermeerderen. Het sluiten van een wapenstilstand is .het doel niet, want Lé-ijine zou dit bevel niet per draadlooze tclcloon sturen. 't Is eene onvaderland-sche daad, uitgevoerd door een verrader die tracht van de gelegenheid gebruik te maken. Laaîsle ojpcieele foerichlen Franscli front PARfJS 24 Nov., 15 u. Gedurcnde des nachi werden vijandige verrassende aanvallen afgeslagen in de streek van Goures?. 'À'sj maakien gevatiîisnen tijdens een raid in Champagne. PARUS 24 Nov., 23 u. tjochîs yan de $iaas hevige artîlleriestrijd in «e streek van Boauinont-Besonvaux. 0c Engelschen verovercn belangrijke steîiingen rond Kàmerijk Sedert 20 Kov.meer dan 200 kanonnen veroverd LGKDEfJ 24 Kov. i a u. VJij behaaJden nieuws voordeelen ten W. van Kàmerijk. fia een hevig geveeht veroverden v.-ij ijelangrijke heuvelen in de streek van het bosch Bourbon. Wij gingen lichtjes vooruit in den omtrek van Fontaine-Notre-Dame. Ten w. van het bosch gingen de troepen vooruit langs de Hindenburglijn langs weerziiden het Noorder Kanaal. Tusschen HSœuvres en Çuéant veroverde eers regim. Schotten een belangrijke uitsprono vasi waar wij de Hindenburglijn kunnen gade slaan ien fj. en ien Sri. Onze troepen wonnen ook veld in den omtrek van Builecourt. Het a3ntal gevangenen kon neg niet be-paaid worden. Seuert begirs van het offensief maakten wi] meer dan 200 kanonnen huit waaronder zware stukken. LONBEM 24 Nov., 23 u. De vijand dwong ons lichtjes te wijken in ders osntrsk van het bosch Bourbon ; wij her-stelden or o !:jr,en. !n de streek van Bonteux verbeterden wij onze sîeilingen. Vljandigs artincrinbedrijyighsid in den sek-tor van Pesschsindacie. Italiaansch front R0BÏE 24 Nov. Vijandige aanvallen rnisiukten op het front Asiago-Piave. Vijandige groepen wilden de Piave over-komeiï la barkers, doch deze wsrden omne-kar.teld.In Egypte Londen 24 Nov. Onze troepen veroveruen stormenderhand Nedisar.iyil op 4,5 km. ten westen van den weg naar jerusalem. Ûe vijand had kanonnen ontvangen en bood hevigen wederstand. | Op 21 werden onze troepen verdreven uit Beitunia.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.