y. : " 11 ■ ■■ mi—■ I nia EMILIUS JOANNES I 28 Jaar.- — Ni 119. Coâsdleust — Hulsgezln — Eipsflom Zaterâag, 25 Msï 1918 Bs Russlsclie Bolschewlkl. sbUnbKS dosr de barmharîigheid Gods en de genade van dan H. Aposteiijken Stoel BISSCHOP VAN GENT Ran de geestelijkheid en de geloovigen van het Bisdom van Gent, zaiigheid en zegen in Onzen Heer iezus-Christus. Zeer Beminde Broeders, Nauwelijks waren Wij tôt do bissehoppelijke waardigheid verheven, als Ons reeds gevraagd werd hct bisdom aan hot H. Hart van Jezus toc to wijden. Die vraag beant-woorddè aan Onze vurigste begocrte, maar Wij meonden dio toewijding tôt na den oor-log uit te stellen om ze dan met meer lulster te kuntien verrichten. Nochtans, aangezlen het dit jaar de vijftlgsta verjarlng Is der toewijding van België aan het H. Hart van Jezus, hebbon wij bosioten dezo opdracht au reeds op den feestdag van het H. Hart te vemieuwen en dan ook ons bisdom in het bijzonder aan het H. Hart van Jezus toe to wij den. Waarom die toewijding? Vooreerst om den Heer hersteiiing to doen voor de oneer Hem do or do zonde toegebracht. Geiijk Wij het in Onzen herderlijken brieî voor de veston gezegd hebbon, zvfeeft een geest van godde-loosheid en zedebederf over de wereld : bij de aienschen heerscht opstand tegen God en lijn gebed. Welnualle doodzonde strijdtrecht-streeks tegen de goddelijke liefde, omdat wij tloor die zonde de liefde Gods verachten, aan haar verzaken, een ander voorwerp, eene andere liefde boven haar verkiezen. Do doodzonde belet daaronboven nog de uitwerkselon van het groot werk der liefde van Jezus tôt ons, van het werk der verlossing, omdat zij rechtstreeks tegenstrijdig is met de zalig-making dor zielen. Past het daarom nlet «llerbest de hersteiiing van den smaad welko aldus den Heer aangedaan wordt, aan to bieden aan het H. Hart van Jezus, zinnebeeld der goddelijko en der menscholijke llefdo van den Zoon Gods die voor ons monsch ge worden is? De devotle tôt het H. Hart van Jezus is bovendien zeer wel geschikt om de zondaars tôt inkeer, de lauwen tôt vurigheid, de vurigen tôt meerderen vcoruitgang in de deugd te brengen, vermits zij ons do liefde van Jezus tôt ons voorstelt, en het aanschouwon -van die liefde het besto raiddel is om ons van ne zondo af to kooren on ons tôt wodcrliefdo op te wekken. Welnu zich toowijden aan het H. Hart is zich verbinden toteeno bijzondere godsvrucht jegens dat goddelijk Hart, die noodzakelijk in ons dio vruchten van zaiigheid zal' voortbrengcn, geiijk daarenboven de Zaligmaker zelf het beloofd heeft. Waarom nog die toowijding, bijzonderlijk in dezo tijden? Om Gods barmhartigheid te vorkrijgon torwijl zijno strafîen op het menschdom nederstorten, om vrede en geluk voor ons geteistord vaderland te bekomen. Hoe gruwelijk zijn de rampen waaronder de wereld iijdt ten govolge van den wreeden oorlog die reeds sedort bijna vior jaren ovoral woedt ! Verwoesting van velo dorpen, steden on landen, algemeon gobrek aan voeding en verzorgingsmiddolon, mllliooncn mannen en jongelingen gesneuveld, gekwetsten voor het '' 'ioven verminkt, onrust, droefheid, rouw in Slle huisgezinnen' en famiiiën. Tôt Jezus' H;ïrt moeten wij onze toovlucht nemon als ' tét ons laatste rodmiddel. Van dit goddelijk ' H rt moeten wij het eindo aîsmeeken dor vreeselijke ramp, den vrede waarnaar wij zoo vurig verlangen, het geluk van ons dùur-baar vaderland. Wij hebbon allen drie schuld-eischers, leert de H. Thomas van Aqulrien : God, onze ouders en het vaderland : God, on zen Schepper en onzo Voorzienigheid; onze ouders, oorsprong van ons leven en onze eersto opvoeders; het vaderland, be-ginsel en loidendo kracht van ons maat-schappelijkloven. Ook zijn wij eene vereering versehuldigd uit achting, uit eerbied on uit liefde bestaande, vooreerst aan God, en daamn aan onze ouders en aan het vaderland (1). De vaderlandsliefde is dan eene plicht en eene christelijke deugd. Hoe kurinen wij nu dio deugd beter beoefenen dan met to bidden voor ons vaderland, opdat het, met de onafhankelijkheid,wederom dagen van voorspoed en geluk zou zien oprijzen ? En daarom willen wij, na aan Jezus' Hart do hulde onzer eerherstelîlng aangeboden te hebben voor de oneor die Hem ook in ons vaderland door onverschillige en sleehte kin-ûeren is toegebracht geweest, ons vaderland aog eens toewijden aan dat goddelijk Hart 611 het onder zijne bijzondere bescherming stellen. Waarin bestaatnu dio toewijding? Is'niet ailes aan de heerschappij van Christus onder -worpen, omdat Hij de Zoon Gods is, en omdat Hij, geiijk de H. Augustinus zegt, geheel de wereld met don prijs van zijn bloed àfgé-kocht heeft? Zekeriijk. Niettemin laat Hij goedgunstig toe dat wij, die om die twoe-voudige reden aan zijne machten heerschappij onderworpon zijn, ons ook nog vrijwillig aan zijnen dionst toewijden. Trouwens Jozus-Christus, God en Verlosser, is in het voile bezit van aile goedoren; wij daarentegen zijn zoo arm en ellendig dat wij van ons eigen mets bezitten om Hem to schenken. Maar in zijne oneindige goedheid en liefde weigertHij geenszins dat wij, wat Hem toebehoort, Hem gevon en toewijden alsof het ons eigen goed ware; en niet alieon woigort Hij dat niet, maar Hij vraagten verzoekt het ons : « Zoon. geef mij uw hart ». Wij kunnen Hem derhalve believen door onzen wil en door de genegenheid van ons hart. Want met ons aan Hem toe te wij den, «rkennen wij niet alleen en nemen wij open-lijk en gewillig zijn gezag aan, maar wij bo-kennen feitelijk dat wij onze gave van gan-icher harte zouden geven, ook indien zij ons fcoebehoorde; en wij vragen dat het Hem aiet mishage die van ons te ontvangen, alhoe-Wel zij heel on al de zijno is. Dat is de beteeko-ais onzer toewijding. (2) Wij belijden dus door dezo toewijding het gezag van den godde-lijken Zaligmaker gewillig aan to nemen; wij verklaren ook op eene bijzonàlêro wijze zijn heilig Hart te willen vereoi'err, de bijzondere godsvrucht tôt dat H. Hart te willen beoefenen. Onze toewijding mag niet bestaan in •nkelo woorden die wij uitspreken, zeifs in jen gebed dat wij openlwar en plechtig doen; het moet een waar en sterk voornemen be-helzen aan Jezus toe te behooren, in ailes t^jnen wil te vol brengen, en daarenboven zijn tanblddelijk Hart te vereeren door de oefe- (X) Summa Th. 2. 2. Q. CI art 1. (t) Brlef van Léo XIII over de toewijding van hok menschdom aan het H. Hart van Jésus. 'TVOLK VERSCHIJNT 6 MAAL PER WEEK 5 CENT1ESV5EN HET NUMMER nlngen Welko Hij zolf of do H. ICerk voor do godsvrucht tôt het H. Hart voorgesteld hob-ben. Eene van de bijzonderste dier oefenln-gen ls do H. Communie op den eersten vrlj-dag of den eersten zondag van iedere maand als eerherstelling aan het H. Hart van Jô?us voor de zonden dio door do menschen bo-dreven worden, en aan die Communie heeft do Zaligmaker zelf de bolofto oener zallgo dood vastgehecht. Mocliten al do diocesanen dio de toewijding van het bisdom aan het H. Hart bij-wonen, het voornemen maken, en nadien getrouwolijk volbrengen, maandelijks oene communie van corherstolling aan hetH. Hart op te dragen, dan zou zekor dezo toewijding de bron zijn van groote weldaden en gratiën. Maar niet alleen onzo personen in het bijzonder, maar ook de huisgezinnen moeten wij toewijden aan dat goddelijkH°rt en aan zijne vereering. Daar ook moet Jezus hoerschen, dààr ook moet zijn goddelijk Hart vereerd worden, dààr ook mcot zijne beoltenis eene plaats van eor bekleoden. Heeft Hij nlot bijzondere zegeningen beloofd aan de huisgezinnen waar zijn H. Hart vereord wordt? Aan dat goddelijk Hart zullen wij nog ons duur-baar bisdom toewijden : aan Hem onzo parochlën, onze gestifhton, onze gods-dienstigo inrichtingen. Onder zijne boscher-ming stellen Wij onzo bissehoppelijke bo-diening opdat zij nut zou bijbrengen tôt uit-brelding van zijn rijk en van zijne vereering onder onzo diocesanen. In voreeniglng mot de^andorc bissohoppen van België wij don Wij opnlouw, geiijk over vijftig jaar, ons vaderland aan zija goddelijk Hart toe opdat Hij hot zou zogonen on con oindo zou stellen aan zijne boproevlngen," opdatHij aan den godsdionst nicuwon bloei, on ons voor het tijdolijko, dagon van vrede, van geluk en van voorspoed zou schenken. Aan hot H. Hart van Jozus dan onze harten, onze porsonon, onze huisgezinnen, ons bisdom, ons vaderlandl Moge dat goddelijk H"rt meer on meer voreerd worden; mogen al!o oersto vrijdagen on zondagen in al onze kerkon Hem ontolbarocommunion van eerherstelling opgedragen worden; moge zijn beeld prljken in al de huisgezinnen ; mogon wij al do dougden van zijn goddelijk Hart navolgen on onzo harten gelijkvormig maken aan hot zijne! Weest allen, niot alleen voroerders van het H. Hart van Jezus, maar ieveraars om zijne vereering to ver-sprolden, rekenond op zijno belofto dat degenen die dezo godvruchtigheid zullen versprolden, in zijn Hart hunnen naam zullon geschroven hebben dio er noolt zal uitgewiseht worden. Én gij bijzonderlijk, mijne welbominde priesters, versproidt overal do devotie tôt liet H. Hart van Jozus opdat, geiijk Hij hot ook beloofd heeft, nlot alieon gij zelf spoe-digen vooruitgang zoudt doen in de vol-maaktheid, maar gij )>ovendien nog de gave zoudt hebben de vorsteonde harten te ralcen. Wij bsvelen dan als volgt : 1 "Opde-oWhtighoidvan hst Ailerh. Sakram3r>t zullen do gsloovigen door eone korte arnaprr.ak in al de missen opg°wekt worden om het feest van hot H. Hart godvruehtig te vieren en deei te îtemsn aan do nleohtitîlirid der toewijding. 2 0 In onze Hoofdkerk zal ecr. pleeiitig Triduum mit Sermoenen plaats hebben den woensdag 5 Juni, den donderdag fi Juru, en den vrijdag 7 Juni, feest van het H. Hart van Jezu<«. 3° In al de parochiale kerken van het bisdom zullen den vrijdag 7 Juni en den zondag 9 Juni algemesne communiën plaats hebben. In Onze Hoofdkerk zullen Wij zelf den zoadag 9 Juni te 7 ure"n, de mis met algemeene communie doen, tôt dewclks bijzonderlijk de mannen uitgencodigd worden. 4° Do zondag 9 Juni zal overal een dag van hersteiiing, van aanbidding en van gebed zijn. In Onze Hoofdk rk zal het H. So.crament geheel den dag uitgosteld blijven; zoo mag ook geheel den dag of een deel van den dag het H. Saera-mont uitgosteld zijn in al de paroehiale kerken buiten Onze bissehoppelijke atad. Dien dag zullen al de priesters in de mis v66r do invperata voor den vrede het gebed lezen der mis van het H. Hart. 5° Op denzelfden dag zullen^e diensten met plechtigheid geschieden.en 's namiddags na de Vespers, het lezen van het Rozenhoedje en van de Litanie van het H. Hart, zal eene korte aanspraak gedaan worden gevolgd van de Akte van toewijding en een plechtig Lof. 6° In Onze bissehoppelijke stad-zal de toewijding gelezen worden in de paroehiale kerken onder de Hoogmis. In Onze Hoofdkerk zullen Wij zelf eene grootaohe plechtigheid voorzitten die 's namiddags te 5 uren zal beginnen, en ge-durende dewelke Wij, na eene aanspraak,.. de Akte van toewijding zullen voorlezen. 7° Al de geloovigen die deel nemen aan de algemeene communie in de Hoofdkerk kunnon op dien dag eenon vollen aflaat verdienen toe-passelijk aan de overledenen. 8° De inwoners Onzer bissehoppelijke stad worden vurig verzocht binst de maand Juni het H. Sakrament te bezoeken in de kerken waar het uitgesteld is. En zal deze herderlijke Brief in al de missen van op den predikstoel gelezen worden, in aile kerken en openbare bidplaatsen van Ons bisdom don zondag 20 Mei 1918. Gegeven te Gent, onder Onze handteekening, Onzen zogel en do tegenteekening van Onzen Secretaris, den 15 Mei 1918. t EMILIUS JOANNES, Bisschop van Gent. - Op bsvel vau Zijne Hoogwaardigheid den Bisschop, _ A. DE MEESTEH, Km. Secret. Akte vao toewijding aan hct H. Hart van Jésus. O Jésus, onze Verlosser en onze God, niet* tegenstaande de groote liefde die U bewogen heeft voor onze zaiigheid uw kostbaar bloed te vergieten en het H. Sakrament des Autaara In te stellen, zijn er zoovolen die U niet beminnen, die U lasteren, die U beleedigen door allerlei zonden, zelf s door zonden rechtstreeks bedreven tegen het Sakrament uwer liefde. VVij bsgeeren die oadankbaarheid te vergoe- den, en aan uw goddelijk Hart hersteiiing te doen voor al de oueer dio TT wordt toegebracht. Daarom wijden wij ons toe aan uw goddelijk Hart, o Jésus; Wij verklaren pleohtiglijk dat wij altijd uw gezag over ons willen erkennen, dat wij U ganseh willen toebehooren, dat wij Û zullen beminnen en dienen uit al de kjachten van onze ziel, dat wij altijd uw H. Hart op j bijzondere wijze zullen vereeren. Wij wijden ook onze huisgezinnen aan uw H. Hart toe; dààr moet gij heersehen, vereerd, bemind en gediend worden. Wij wijden aan uw H. Hart het bisdom van Gent toe, met al zijne parochiën en kloosters, met al zijno godsdienstige inrichtingen, met al zijne gestichten van onderwijs en liefdadigheid. De priesters met hunnen Bisschop zullen te zamen werken om de godsvrucht tôt uw H. Hart meer en meer te verspreiden. Wij wijden toe aan uw H. Hart België, ons duurbaar vaderland, en maken het voornemen, olk naar zijn vermogen, het onze bij te brengen tôt het oprichten van den tempel dio in onze hoofdstad een openbaar en eeuwigdtirend ge-(lenkteeken moet zijn van de godsvrucht der Belgen tôt uw H. Hart. Ontvang deze toewijding, o goddelijke Zaligmaker. Geef ons in de liefde van uw Hart altijd te mogen laven; sohenk aan onze huisgezinnen de zegeningen die Gij beloofd hebt aan de huizen waar uw H. Hart vereerd wordt. Zegen het bisdom van Gent opdat de godadienst er zou bloeion en opdat uwe geesels er van ver-wijderd worden. Zegen het Vaderland opdat het, met eenen gelukkigen vrede, geestolijken en tijdelijken voorspoed geniete. Geloofd on bemind zij overal het H. Hart van Jésus! Wij verlcencn aan al onze diocesanen eenen aflaat van 50 dagen tslkens zij deze akt van toewijding lezen. t EMILIUS JOANNES, Bisschop van Gent. OfficieeleMededeelingen In Vlaanderca, Frankrijk en Elzas. (DUÎTSCHE MELDING.) BERLIJN, 23 Mei. — Ult het groote hoofdkwartier : In hot Kemmolgebied hield de gestegon vuurbodrijvigheid aan. Bij de overigo strijd-fronten leefdo do goveclitsbodrijvigheid eerst met den avond in enkelo seçtors op. Blnst don nacht lovendige bodrijvlgheid der Fran-schcn op den Westclijkon over dor Avre. Monigvuldig woi'don vooruitstooten van den vijand afgowozen en bij eigen verken-ningen geTCngonon ingobracht. — Op het strijdveld der Leio werden gister ondor ander drie Amerikaansche vliegtuigea afgeschoten. De in don laatsten tijd vevmeerderende vliegeïaanvallon tegen Belgiscli gobiod hebben aan de burgerlijke bevolking zware schade en verSezen toegebracht. Militaire se lia de ontstond niet . Door gevolgrijke bommonworpen werden groote munitiekampesa van den vijand ver-nictigd ten Noordwesten van Abbéville. Parijs werd met bommen beworpen. — Avondbericht. — Niets nlouws. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, dinsdag 21 Moi. — Officieel ! Bedrijvigheid der wederzijdsche artilleries in de streek van Phennes-Allies en aan eenige punten Zuidelijk de Avre. Onze patroeljes, werk za a m ten Zuidweston van Lassigny, op don rechtcr oever van do Maas en In Lotha-ringen, brachton gevangenen in. Rustige nacht op de rest van hot front. — Avondbericht. — Geon bedrijvigheid van infanterie. Artilleriobedrijvigheld mot onderbreking Zuidelijk de Somme, aan de Oise en in do Vogezen. — Woensdag 22 Mei. — De nacht was gekenmerkt door hevige artilleriebedrijvig-heid in do streek van Kailles, het Senecat-bosch, Louvroy en Piémont. Een tamelijk levendlgo bedrijvigheid van patroeljes en verkonningon lieerschte op gansch het Ailette-front. Wij deden een inbraak in de vijandelijko Unies Westelijk van Malsons-de-Champagne. Twee vijandolijke overval-len, in de Woovres en in Lotharingen, werden teruggewozen. — Avondbericht. —• Wederkeerige ar-tilleriobedrijvigheid aan vorschiilende Wn-ten van het Somme- en Oise-front. Geen bedrijvigheid van infanterie. (ÈNGELSCHE MELDING.) LONDEN, woensdag 22 Mei. — Officieel .' Een a an ta 1 gevolgrijke uittochten werden ln den laatsten nacht door ons gedaan aan Vcrschillendo doelen van hot front. In den seetor Zuidelijk van Atrecht drongen onze troepen aan twoe punten in do Duitsche gra-ven binnen, namen 14 gevangenen en maak-ton een maohiengeweer buit. Andere tochts-afdeoiingon brachten ettelijke gevangenen uit de vijandelyke stellingen bij Locon on uit de sectors van Nieppe en Meteren. Noor-delijk het kanaal Yper-Komen namen wij 10 gevangenen. Eon vijandolijke tochts-afdeoling naderde verleden nacht onze Unies Noordelijk van Albert en Word teruggodre-ven. De artillerio van den vijand betoonde blnst den nacht eenige werkzaamheid en aanzienlijko bedrijvigheid in het bosch van Nieppe. De sector Noordoostelijk van Bê-thune werd hevig met gasgranateiTbesclio-ton.— Avondbericht. — In de eerste morgen-uren ondernam de vijand een tweeden voor-uitstoot togen onze stellingen Zuidoostolijk van Mesnil. Hij werd echter. afgewezen. Be-halve don heden morgen gemelden ulttocht, werd in don verleden nacht nog een andere met wclslagen gedaan bij Hébuterno. De verliozen van den vijand waren bij deze botsingon zwaar. Wij namen eenige gevangenen. Vfn het overigo front is niets te be-richten behalve wederzijdsche artillerie-bedrijvlghoid aan verschlUende sectors. m de (BULGAARSOHE MELDING.) SOFIA, 21 Mei. — Van den generaalstaf s Wederzijdscho vuurbedrijvigheid is versterkt We^elijk het Prespa-meer, OosteJijk de Cerna tôt Tarr.ova on Zuidelijk van Hoema. Oostelijk de Wardar beproefden Engelsch© aîdeelingen aan onze voorposten bij Notischuko wo te komen; zij werden echter door ons vuur uiteengeslagen, Het Vhur der vijandelijke.artillerie was bijwijlen hevig tegen de vooruitgeschoven plaats aaii Doiran. Klein-Azie, Kaukasus en Syrie. (TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 22 Mei. — Vit het hoofdkwartier : Palestina-fronl t Tussohen de kust en den Jordaan drulcten onze verkennersafdeelingen en patroeljes aan vele plaatsen vijandelijke posteeringen terug, drongen gedeeltelijk over-heen de dr&adversperringen in do vijandelijke stellingen binnen en deden gewiehtige vaststel-lingen. Op den Oostelijken Jordaanoever sneden wij gevolgrijk de vijandelijke verkenneningsbe-drijvigheid af, Terwijl het artillerievuur slechts ple^tsgewijze eteeg, bleef de vliegersbedrijvig-heid overdag zeer levendig. Vijandelijke groote troepenkampen in het gebied van den Jordaan, Westelijk van Jéricho - Wadi Audsche, werden met goede uiislagen door onze vliegers aange-vallen. Bij Isohadoen Aneze -en Mezrae (Oostelijken oever der Doode Zee) werden de opstan-delingen opnieuw verdreven en een opstande-lingenkamp bij Kasr el Asrak werkzaam met bommen belegd. Op de overige fronten deed zich niets wezenlijks voor. TER ZEE. Kerlijn, Mei. — amDieiijK.. ~ m uo MiddollancUche zee hebben onze duikbooten in den grond geboord : de Italiaansche drie-master Angelia di Paola, 228 br. r. t., do transe ho bewapende stoomboofc Verdun, 2769 br. r. t. en 4 andere stoombooten, waar-bij eene van mlnstcns 8000 br. r. t., te zamen 22.000 br. r. t. De overstc van den Admiraalstaf der Marine. in rusland. — De gerechtsvervolgingen tegen den czaar worden :uet voortgezet. De onderzoekscommissie is ontbonden, — Naar zich steeds herhalende bladenmel-dingen is de toestand te St-Petersburg zoo erg, dall er zelfs geen brood meer bedeeld kan worden.— Een Duitsoh soldaat uit Rusland naar zijn Iand teruggekeerd, heeft met eigen oogen gezien dat de Russisohe generaals Kornilow en Alexe-jews, die strijd voerden tegen de Bolsohewiki-troepen, door dezo gevangeu genomen en dood. geschoten werden. Deze feiten hebben zich te Nowotscherkast voorgedaan. MENGELWEBK 58 TROUW£ LiEFPE. In angstige spannin^ voldeden beiden aan haar verlangen. Valentme zweeg eenige oogen-blikkon, zij haalde diep adem, als wilde zij kracht verzamelen voor de zwaro taak, die zij wilde ver-vullen, en begon toen mot neergeslagen oogen : — ToenBauerlich gister verklaardo dat ik te geiijk met het ontvangsbewijs van den juwelier een fleschje met atropine in handen kreeg.... — Dat was eene eUendigo leugen, waarvoor ik hem gaarne geworgd zou hebben, viel Koen-raad in, ofschoon Agnes hem met een gebaar het zwijgen oplegde. — Hij loog, maar toc h klonken mij zijne woorden als eene vreeselijke aanklacht in de ooren; want als ik op dat oogenblik zoo'n fleschje in handen had gekregen, wie weet of ik niot gedaan had wat hij zegde. — Valentine t riepen belde te geiijk vol medelijden, zacht verwijtend uit. — Gij wilt mij nlot gelooven, gij houdt die aanklacht voor overdreven, gij kunt van mij zoo iets afschuwelijks nlet gelooven. Go hebt geiijk, zoo hebt ge mij nog noolt gezien, als ik toen was. Ile was woedend, ik dorstte naar wraak, voor ailes wat mijne vroegere meesteres mij had aangedaan, ik dacht er op dat oogenblik niet aan, dat Zij uwe moe-det vras, Koenraad 1 ■ Zij sloeg even de oogen naar hom op. Hij wilde sproken, doch zij wenkte met de harrd. — Laat mij voortgaan, zegde ze met matto stem. Ik was zoo God-vergoton, dat ik op het punt stond haar den drank te welgoren, waar zij om vroeg, en toen ik dien toc h gaf, vlo.^g mij de gedachte door het hoofd : ik wou dat het in ver gif verandere. Onwillekjurig liet Agnes een kreethooren, Koenraad kromp ontsteld ineen. Zonder mijn toedoen is dio wensoh ver-vuld, en ofschoon ik er dadelijk berouw over had, heb ik hem toch gehad en voor dozen misslag moet ik mijn leven lang boeten 1 — Daar hebt ge reeds voor geboet l riep Agnes. — Neen, neen I daardoor wordt ik voor altijd van Koenraad gosoheiden; hij zal en moet mij van zich afstooten. Oh, vloek my niet, vergiffenis. vergiffenis I Daar la g zij geknield voor hem, de handen smeekend naar hem opgolieven. Koenraad Reohling weifelde, slechts een oogenblik, toen sloot hij haar in zijne armen, richtto haar op, legde haar ho.ofd ondanks hare tegonkanting aan zijne borst en fluis-terde : Hier geliefde Valentine, niet aan mijne voeten. Als wij gestraft moesten worden voor elke gedachte, die ons in een oogenblik van drift door het hoofd vliegt, wie zou dan ongestraft moeten blijven? — Maar wanneer zoo'n booze gedachte eene daad wordt? vroeg zij, terwijl Hij trachtte vau hem los te koiaen. De briefwieselaar van de Daily Chroniclt moldt uit Stockholm : «Het Bchijnt dat op het oogenblik onder de warkendo klassen van Rusland weder uitgebreide propagauda gedreven wordt, om door de drukkitig van het volk de regeering te dwingen de wctgevii^ samen te roepen. Do regeering EweXikt voortdurertd meer naar rechts af, hetgeen eene onvermijdelijke ver-zwakkhig der bajonnetien voor gevolg moet hebben, waarop zij zich tôt hiertoo steur.dr. Een ander gevolg zal zijn, dat do vrijheid van vergadering en de perswijheid aan banden zullen gelegd worden en de kiesvrijheid weder zal hersield werden. Da volledige verandering van het regiem, dat in zijne strengheid da slechtste perioden von de czaristische alleen* heerschappij evenaart, kan, volgens de meening der gematigde deœolaatisehe elementen, alleen-lijlc door het samenroepe-n der wetgevende ver* gadering geschieden. Om dit doel te bereiken, wordt thaï.s ijverig gewcrkt om den invloed te ondermijnen der maximalistische KOwjeta, die in geen geval al de werklieden en boeren vertegenwoordigen. Deze ontwikkeling hoeft niet met gcweld gedaan te worden. De Sowjetregcerirg heeft reeds veel van de vroegere sympathie van het volk verloren, zooals de leiders der bolschewiki-regeering aan aanzien verloren hebben. Het onderdrukken der anarchie is voor de Bolschewiki-regeering eene kwestie van bestaan. Maar juist dezo noodzakelijkheid dwingt- haar meer en meer aan de burgerij en de ontwikkel-den toe te geven. De positie der regeering wordt van week tôt week zwakker. in oekrainje- BERLIJN, 23 Mei. — Uit Kiew, de hoofdstad van Oekraine, wordt bericht ! De Oekrainisehe ministerraad heeft het verlangen uitgedrukfc dat de Krim bij Oolcraine zou aangesloten worden.* * * — Het tolegrafiscli agentscliap te Sint-Pctersburg meldt dat vorschiilende leden deT RomaneVf-famille (czaar) die In de Krim geïnternocrd waren en door de Duttschcrs in vrijheid gesteld werd, te Kiew aangeko-men zijn. in zwitserland BeZwnsersche-BuUsciie overeenkomsî Berlijn, 28 Me!. — De Nordd. AUg. Zlg. schrijft : Het handelsverdra g tusschen Duitschland en Zwitserland werd gister af-gesloten, onder voorbehoud der goedkeuring door de betrokken regeerl-ngen. Van Duit-schen kant is met groote tevTedonheid vastgesteld dat het niettegenstaande vele moellijkheaon en trots allerlei vijandelijke verstorlngspogen, gelukt is eene bevredi-gende oplossing te vinden, die het Duitsch-Zwitsersch handelsverkeer opnieuw vool langen tijd op eene vaste grondbazis plaats't. De overeenkomst ls ontstaan door het streven, dat de belde bevrlende volkeren sinds het begln van den oorlog în 't oog hou-den over de wederkeerige dringende belan- gen eene billijke overeenkomst bij te zetten. « ♦ X BERNE, 22 Mei. — Officieele mededeeling van den Bondsraad. — Minîster Dunant met profes. sor Laur en Nationaalraad Moisman zijn zondag. namiddag uit Parijs aangekomen. Bij de bespre-kingen der gezanten met Pichon alleen en met den ministervoorzitter Clemenceau, in tegenwooi digheid van de ministers Pichon, Loucheur en Lebrun en den Fratschen gezant te Berne, werd verklaard dat de Frarsche regeering, aangezet door hare onverbreekbare vriendschap met Zwitserland gehoopt had, dat Zwitserland door de hulp van het gekende aanbod van 85.000 ton Fransohe kolen, volledig van iedere uitbreiding der kolonkontrool zou bevrijd zijn doch er niet aan dacht door economische maatregelen den toestand van Zwitserland te bemoeilijken, zoo deze er toe zou komer eene andere oplossing aan te nemen. Frankrijk wenscht aUeen Zwitserland eenen dienst te bewijzen, »Van deze overweging uitgaande verklaarde de minister-voorzitter aan den Zwitserschen gezant dat Frankrijk's aanbod voor het leve-ren van 85.000 ton kolen aan 150 franken, franco aan de Zwitsersche grenzen ook nu nog blijft bestaan, onder voorwaarde nochtans dat eene ko lenlevering van Frankrijk niet in betrekking tôt de Duitsche leveringen gesteld worde en dat in de overeenkomst met Duitschland deze over-eenkomst niet genoemd worde. Ënplschs bommen op de Neflerlaujîscîi-BelgisGlie grenzsn- AMSTERDAM, 23 Mei. — Het Algemeen Handelsblad verneemt dat heden nacht om 11 % lire aan de Nederlandsch-Belgische grenzen door Engelsche vliegers vijf bommen geworpen wer. den, waarvan twee opBelgisch en drie op Neder-landsch grondgehled vielen. In 't Sas van Gent ontploften twee bommen. Andere schade werd niet aangericht. — Dan is dat een noodlottig toeval, viel Lageman in, die zacht was binnen getreden en achter de portiere had staan luisteren. Hij trad nader en vervolgde : — Een advo-kaat heeft, evenals een dokter en een geestc* lijke, dikwljls gelegenheid een diepen blik in het menschelijk hart te slaan, en daarom kan ik u verzekeren, Valentine, dater slechts weinig menschen zijn, die in gedachte niet gezondlgd hebben. Gedachten zijn als gas-ten, genoodigde on ongenoodigde, Wellcome en onwelkome. Het is de vraag slechts of men eene booze gedachte bestrijdt of dat men er meë Instemt. — Beatreden heb ik die gedachte niet, ant-woordde Valentine, wie het intussehen gelukt wa3 zich van Koenraad los te maken ; eiudelij k droppelden do tranen langzaam uit hare bran-dende oogen. • — Maar er mode ingestemd hebt ge toch ook niet, zegde Lageman. Zooeven hebt gij gezegd, dat gij dadelijk berouw had om die booze gedachte. , — En 61 was dat niet zoo geweest, dan hebt ge daarvoor reeds genoeg geboet met ailes wat gij geledon hebt, zegde Koenraad en greep weer naar haro hand. Valentine wilt gij en kunt gij aan u zelven eene straf opleggen, die mij ook treft en mijn gansch levea verwoest J Beu ik U dau niete mees t.i» 0 y«r<W

Er is geen OCR tekst voor deze krant.