Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijiiende al!© dagen* Drukster- {Jitgeefster Sam Maatsch. H El LICHT, Best. : P. De Visch, Lédeberg-Gent — Red.-Adm., Hongpoort, 39, Gent gUVOEGSEL toi do VERORDENING iotroffende buiten-koers-veHdaring van niet toeqelaten stadsbons en bestraffing van var-vaischars van stadsbons. Lijst der çtoedgekeurde stadsbons i Villes d'Auiche (Dép. Nord). De schuldbrieven [,r inijnen van Aniche zijn niet goedgekeurd. 2. folle d'Auby (Dép. Nord). - 3- Les Communes de rarrondissemeni d'Avesnes (of). Société des Bons d'Emission des Communes adhérentes de 1 arrondisse-meut d'Avesnes et de la région de Solesmes — 4. Fuisse d'Epargne et de Prévoyance Avesnes-sur-Helpe. » Commune d'Avesnes-lez-Aubert (Dép. Nord). ~ ù 70 Communes de Mireaumont, Bapaume, Giain-Cnrt De schuldbrieven der stad Bapaume zijn niet loedgekeurd - 7. Ville-de Cambrai (Dep. Nord). — ! Chambre de Commerce de Cambrai. — g. Caisse l'Epargne de Cambrai. — 10. Syndicat des communes Lia région de Cambrai. — 11. Ville de Carvin (Dep. Jas-de-Calais (zie ookj Douai-Carvin. De schuldbne-ten der mijnen Carvin zijn niet goedgekeurd. — 12. ivndicat d émission de bons de caisse de Charleville-Hezières De schuldbrieven der steden Charleville-Me-feèresen Charleville Mezières-Mohon zijn niet goedge-ieurd. — 13. Ville de Chauny (Dép. Aisne). — 14. laisse'd'Epargne et de Prévoyance, de Chauny. — 15. Irndicat des Communes des Sous-Comités Cirey-Bla-ont-Xures. De schuldbrieven der stad Cirey zijn niet ledaekeurd. — 16. Communes de Courrières (Dép. as-de-Calais). Alleen de schuldbrieven van 16-1-16 3 vvaterroerkpapier zijn goedgekeurd aile anderen niet. e schuldbrieven der mijnen van Courrières zijn niet jedgekeurd. — 17. Villes de Croix et de Wasquehal )ép Nord).'—18. Ville de Douai (Dép. Nord). — Les Communes de l'arrondissement de Douai et de région de Carvin. — 20. Commune de Flines-lez-àches. (Dép. Nord). — 31. Ville de Fourmies (Dép. ord) De schuldbrieven van 25 ct^van de îe serie, ■dagteekend 6-10-14, zijn niet gaedgekeurd, die van ! 2° serie, gedagteekend 28 10-14 en 14-S-15 zijn KoeJgekeurd. — 22. 173 (176; Communes occupées des Hépartemems du Nord, de l'Aisne et de l'Oise à Four-liiiies — 23. Villed'Halluin (Dép. Nord). — 24. Union de;; communes des régions de Ham, Noyon et Saint-Simon. De sbhuldbrieven der stad Ham, der stad Swôyon' en der gemeente St-Simon zijn niet goedge- I ieurd. 25. Commune d'Hem (Dép. Nord). — 26. Ville d'Hénin-Liétard (Dép. Pas-de-Calais). Schuld-I brièven van 25 cts zijn niet goedgekeurd. — 27. Ville ci'Hirson (Dép. Aisne). — 28. Caisse d'Epargne d'Iwuy liDép. Nord) Die schuldbrieven der gemeente Iwuyzijn 'niet goedgekeurd. — 29. Ville.de Le Fère(Dép. Aisne). — 30. Caisse d'Epargne de La Fére. — 31. Caisse d'Epargne de Landrecies (Dép. Nord). — 32. Ville de Laon (Dép. Aisnei. — 33. Caisse d'Epargne de Laon. — ;4. Syndicat d'émission des bons régionaux émis par' 221 communes occupées de l'Aisne et des Arden-nes à Laon. (ol) Syndicat d'émission des bons régio-Baui émis par 254 communes occupées de l'Aisne, des krdennes et de la Marne à Laon. — 35. Commune de Leers (Dép. Nord) De schuldbrieven van 5 fr. zonder «rie en stuknummer zijn niet goedgekeurd. daaren-«gen zijn de schuldbrieven van 5 fa', van de 2e serie jiet stuknummers. goedgekeurd.—36. Ville de Lens Dép. Pas-de-Calais) De schuldbrieven der mijr.en van Lens zijn niet goedgekeuj-d. — 37. Ville et les Etablis-iements Charitables de Le Quesnoy. De briefjes van 25 m 50 cts zijn niet goedgekeurd. — 38. Ville de Liévin Dep. Pas-de-Calais). — 39. Ville de Lille (Dép. Nord). — 40, Banque d'Emission de Lille. — 41. Ville de Lys-lez-Lannoy (Dép. Nord). — 42. Ville de Marxiennes (Dép. Nord). — 43. Commune de Masnières (Dép. Nord ) — 44. Syndicat des communes des cantons de Msubeugeet Solre-le-Château. De schuldbrieven der gemeente Solre-le-Chàteau zijn niet goedge-teurd. — 45. Commune de Monchecourt(Dép. Nord). — 46. Syndicat des communes de la légion de Mont-médy pour l'émission de bons de monnaie intercommu, Èau: — 47. Commission de Contrôle des 83 communes de la région de Péronne.— 48. Syndicat d'émission de bons, région de Poix-Terron. — 49. Commune de Proville (Dep. Nord). — 50. Syndicat d'Emission de sons, région de Rethel. — 51. Syndicat d'Emission de sons communaux de la répion de Rimogne. — 52. SSttes de Roubaix et de Tourcoing.— 53. Ville de Saint-Quentin. — 54. Caisse d'Epargne de Saint-Quîiitiu.— 55. Commission Régionale de Côntrole de bons Unifiés a Saint-Quentin of Commission Régionale de Côntrole des bons des Régions de Saint-Quentin et «je Guise à Sâitit-Quentin. — 56. Ville de Seclin iDép. Ncrd). — 57. Syndicat Ardennais de Ravitaillement rpour la Région de Sedan. De schuldbrieven der stad Sedan zijn niet goedgekeurd. — 58. Association des Eoir.rnuries de la Région de Solesmes. Avesnes Solesmes. zie 00k n. 3. — 59. Caisse d'Epargne de Solesmes. — 60. Ville de Somam (Dép. Nord). —6i. Ville de Toufflers (Dép. Nordl Ville de Tourcoing, zie 00k n,- 52. — 62. Consortium des Communes de la Région 'de Valenciennes et des Régions Limitrophes. De schuldbrieven op papier zonder watermerk met op-jjâruk September 1914 zijn niet goedgekeurd. — 6^ Eomœune de Vitry-en-Ariois (Dép. Pas-de-Calais). -4 64. Syndicat financier des Communes de la Liaison Ides Vosges. Ville de Wasquehal, zie 00k n. 17, — 65. Vllîe-de Wattrelos (Dép. Nord). —66. Commune de r Waziers (Dép. Nord). — 67. Syndicat de la WoCvre-Thiaucourt et Saint-Mihiel. De schuldbrieven der stad St.Mihiel zijn niet goedgekeurd. |. Aile stadsbons van minder dan —,25fr. xijn niet \htedgckeurd, 00k indien zij door bovengenoemde cor-poiaties uitgegeven zijn. t Europeesche Oorlog m Wesî-ïlsaataa m teFMriik Uit Duitsche bron. 'M'BEPiLIJN, 17 Juni, 's avonds. ■— Ôffi-«pel : Van geen enkel front worden tij-zondere gebeurtenissen gemeld.- Westeîijli Gevechtsterrcia ; . BEPlLIJN, 18 Juni. — Oîficiecl: Front gen. veldm. Kroonprins Kuppr. Van Beie-ren ; A an liet IJzer-kanaaJ, a an weerszij-de-n van Ieperen, aan de Leie en van La tôt aan de Sensée-beek, tijdens de qfcmiddaguren levendige gesehutsbedrijvig-ûeij. Leziudvvesten n Waasten, beoosten .'yermellcs en bij Loos, mislukten Engclsche verkenningsaanvallen. Beoosten Croisilleg fflislukten, ©venais de dagen te voren, drie pogingen van de Engelschen om in aanval terrein te winnen. S-Front van den Duitsehen Kroonprins: In ajansluiting met een 's morgens met succès cloorgevoerde onderneming van aanvals-tioepen hier tegen de Fransche loopgraven Cera,y> na™- bet vuur later 00k in bree-sefctoren van het Aisnefront en in yestelij^ Champagne toe , ■.Front gen. veldm. hertog Albrecht van ^Vurtcmberg: Buiten eenige gunstige ver-loopene gevechten op het voorterrein. geen gf'leurtemssen van beteekenis. ! >p het Oostelijk fropt i? de toestand on-veranderd.K BaHianîi'ont ^ iezuid-çresten liet Doiran-meer' weerden Rnvallen ai. y1 ^ I | < I' HGOFDKTVAETIEE: (Avondbe- Gee^°sroot? ?X Uit Fransche bron. PARIJS, 17 Juni. — Officieel: In de atreek ten N.-O. van Cerny hebben de Duitschers een hevig vuur gericht- op de Fransche stellingen van de Bovelle, zoo-lang hun aa.nvalsaf déclin gen zich vereenig-den in de loopgraven. De Fransche artillerie heeffc die aanvalsvoorbereidingen verijdeld en de kalmte hersteld. Meer ten O. heeft de artilleriestrijd gedurende den naoht een buitengewone hevigheid bereikt, op den sektor van Hurtebise. Duitsche verkenningen zijn verspreid door het Fransche vuur, ten O. van Reims en ten N. van Embermenil in Woevre en in de Vogezen te Hilsenfirst. De Franschen zijn in overvallen geslaagd die hun toelieten menigvuldige steunpunten te nemen. PARIJS, 17 Juni. — Officieel: Ten ge-volge van de beschieting dezen nacht op den sektor van Hurtebise gericht, hebben de Duitschers ten Noorden van het Monument een vooruitspringend gedeelte der Fransche stellingen aangevallen, waarin het hun gelukt is binnen te dringen. Na hevigen strijd teruggeworpen, hebben zij enkel stand kunnen houden in een zwak element van de vooruitgeschoven Fransche linie. De artilleriestrijd werd heel den dag voortgezet in die streek, alsmede bij Cerny en ten Noorden van Braye in Laonnaia. De Duitschers hebben deze la.atsto dagen met buitengewone hevigheid Reims bescho-ten. Op de stad vielen 1200 obussen, welke verschillende slachtoffers maakfcen onder de burgerlijke hevolking. PARIJS, 18 Juni. — Officicel : In den loop van uacht tusschenpoozende beschieting op verschillende punten van het front. De Fransche verkenningen zijn in de Duitsche linies gedrongen bij Leintrey en ten zuidwesten van Scnounes en rnaakten krijgsgov,ang<men. * * * bronfif ^ WEENEN, 18 Juni. (Oîîkieel) :*'In \len Rombonsekfcor wierpeu afdeelingen van het_ Bosniscij-Hei'zegowinasche iafanterie-regiment n. 4 den vijand uit zijn steunpunt, namen hem eenen oficier en 23 man gevan-genen af en verzekerden zich tegen verde-re aanvallen in de veroverde stelling. yecjj^njets van belang, "* ife1 tV dûFîûf 0p m BaHae Uit Oostenriiksche bron. _W&E^E.K'y Juni. (Officieel): Niet-s nieuws-.. " Uif BuTgaarsClie broa , SOI: IA, 18 Juni. (Officieel) : Macedonisch ont. lusschen W^cirdcir- en Ooircm-in66r ^ing eene met machiengeweren en zelfla-umgsgeweren uitgeruste Engelsche ver-kennersatfdeeling 's n aoûts tegen onze vooruitgeschoven post-cn in de omgeving van het dorp Dakatli vooruit, werd echter cloor ons vuur tôt terugtocht gedwongeii. Langs uc beneden iStroeraa bezetten wii de gemeenten Elischan, Tschatsch, Logovo, Ohiisian, Osman Kamila en Kispekli. Bij Ormandi ©n Osman Kamila vonden scher-mutselmgen tusschen onze vooruitgeschoven posten en vijandelijke verkennersaf-elingen plaats. Aan het overige froniu zwa,k arti'llerievuur. .Roemeensjch front: Piaatselijk infante- ne- en artillerievuur bij Tulcea1- •x uonsg Tesscnen Oosfenrijk en Roemsius îfif Oostènriiksche bron J f . EJJŒN", 18 J un h* * ^OMioîéel): ' nieuwsv a Î11 Klein-Â^ië Uit Turkscbe bron. . KOFSTANTIÎTOPEL, 16 Ju'ni. (Offi-C1? ' Ç^kasusfront : Op den linkervleu-gel werden overrompelingen, die den vijand aan eenige plaatsen op onze voorpos-ten poogde uit te voeren, afgeslagen. Aan "wwaîS* heerscht rustv \JÊb ïitbht^%îjyi|p|l Uiï llfflscbe bron .v J BERLIJN, 16 Juni. (Officieel): Àanhott-uen de v,'e rkza-a nilicid der Russische zee-stnjdkrachten in de benedenwaters hebben iangs den Duitsehen kant aanieiding gege? ven tôt het nemen van afweringsmaatregels ben • V° Sende uitslaSen opgelev.erd heb- Op 13 Juni gingen Duitsche vliegmacfiie-nen het '■ ussisch steunpunt Labara over-vloeaig overwerpen met goed treffende Bpnng- en brandbommen. Op 14 Juni werd de op liefc e;.ajid Runo (zeeboezem van Riga) opg&richte vonkenfcelegraafstatie met vastgeatoldo uitslagen gebombardeerd. In h^gPygâbouw. TOowel aïs, in de afhanke-, lijkheden werden talrijke branden opge-merkt. .In aansluiting met deze onderneming ging een groep van onze vliegers op het eiland neer en zij vernielden er wait nog blijven staan was van den post en het steunpunt. AUe vliegmachienen zijn na het volbrengen van den opgelegden taak terug gekeerd. De oversie van den staf. BERLIJN, 17 JUNI. (Officieel) : Een on-zer zeeluchtschepeneskaders ging in den nacht van 16-17 juni, onder leiding van den korvettenapitein Victor Schivtzer, bela-ng-rijke vestingswerken van Zuid-Engeland met vastgesteld gcede uitslagen bombar-deeren. De luchtschepeii hadden verbitter-de gevechten met eiS^jelsclie zee- en land-strijdkrachten, alsook met vliegers te door-staa-n. Daarbij ^\erd L. 48, nadât de aanval ten uitvoer jvas gebracht, door een engelschen vlieger over da zee brandend ten val gebracht, waarbij, met de gezamenlijke be-manning, 00k de bovengenoemde aanvoer-der den heldendood vond. Û9 overige lucht-schepen zijn welfcehouden teruggekeerd. • De overst-e van den staf. LONDEN, 17 Juni. (Officieel): 's Morgens vroeg naderden eenige- luchtschepen de Oost- en Zuidoostkust. Twee kwamen een kort-en ^-fstand \^er in 't Jand, een sloog over de Oost-engelçche kust, he«t andere kwam over Kent; het laatste wierp boni-mén. Er werd eenigp sehade aangericht en in eene kuststad brHk brand uit. Een Zeppelin werd in brand geschoten. OP ZEE ûe verschêrpts duikbootosjrlog ÏJit Buit-sclis bron, BERLIJN, 17 Juni. (Oif^ieel) : In liet engslsch Kana^l werden door onze U-boo-ten vijf groote engelsche stoomers verùield', waarvan drie bowapœid waren, terwijl een het aanzion van een tajikatfeamer had. Ver-der werden 00k vijf zeilschepen in den grond geschoten. Daaronder bevonden zich de engelsche driema- ischoener «PhAntom»; de engelsche gaffielschoener «Alfred» (vroe-ger een duitseîi schip- met kolen geladen van Newcastle naar Caen ; de engelsche mocorschoener «Marjorie» en een onbeken-de engelsche schoener die met kolen 'geladen was; verder nog de engelsche vis-schersvaartuigen : Oréan, Pride, Onward, Torbay, Lasz, Cariad met- de fransche vis-scherijkotters : Eugenie-Mathilde, François Georgiette, H. 1065 en Madeleine. .De overste va-11 den staf. BERIjIJN, 18 Juni. (Officieel): Uit de titans voorligsrende eedsambtelijke verkla-ringen der geredden van den torpedoboot «S. 20->, gai deze, gelijk eertijds gemeld werd, -071 5 Juni bij een hoftig gevecht met ovsrmaclitige vijandelijke verkenningszee-strijdkrachten tôt het laatste oogenbliik vuur. «S. 20» is voor de Hollandsche kust ' dan gezonken. Over het gedrag der Engel-scheff bij de reddi»g der overlevenden van «S. 20» werd het volgende vastgesteld : Kort na den ondergang van den U-boot va-arden Engelsche vernielers langsheen de in 't water drijvende schipbreukelingen. Een vernieler, met de kenteekens «S. 41» zette eenen grooten torpedijkotter uit, die bij het. gunstig weer goed 2b man kon be-va-tten. Hij na-m er evenwel slechts 7. De overige in 'b water drijvenden, deels erg ge-kwetsten, o.a. de machinist Ihle en Nutsche, die later beiden verdronken-, werden door slagen met bajonetten en stukken hout te-ruggeslagen, kls zij zich aan den kôtter wilden vasthouden. Een hield de bootsoffi-cier zelfs de pistolen voor 3t voorhoofd. De bemanning van den vernieler deed geene aanstalten, om de 10 man die slechts 2-5 meters van den vernieler zworflmen, te red-den. Na 't inhalen van d'en kotter vaarde de vernieler in voile vaart weg. Een der vernielers die de overlevenden voorbijvoe-ren, namen geen acht- op hunne hulpkre-ten en hun wenken. De Engelsche zeelui lachten eer en riepen den schipbreukelingen woorden toe, die niet werden begrepen en toonden hunne granaten. Uit de inlich-tingen bleek bovendien dat een Engelsche vernielerdie door de artillerie onzer twee torpedoobooten in brand geraakt was,waar-schijnlijk door de Engel^hen later in den grond geboord is. J -d ^ *' LONDEN, 16 Juni. —^ iSé JapaneèscÛé gehechte aan 'de marine deelt mede d.at op 11 Juni eene der Japaneesche vernielers-groèpen in de Middellandsche Zee vijandelijke duikbooten aangevallen heeft. De uit-slag van den aanval is nog niet gekend. Alleen weet men dat de Japaneesche vernieler «Sokaki» door ceîe vijandelijke torpédo getroffen is en schade geleden heeft, iets waarbij vijf en vijftig ma-nnen der be-zetting gedood Werden. De vernieler is ge-lukkiglijk nog in eene haven kunnen ge-sleept worden. De staatssecretaris der ad-miraliteit verlîlaarde dat de getroffen vernieler het Japaansch schip is dat zoo dap-per gewerkt had bij de redding van troe-pen, bemanning en passagiers der in den grond __geboorde « Transylamd », een werk waarbij het g e du ri g in gevaar verkeerde van zelf 00k in den grond te zull-en g&scho-ten worden. ***■ " ' ■ t ROTTERDAM, 17 Juni, — Volgens de ' «Maasbode» is de Engelsche schooner sCa-festrand en _wrak îreworden.-s^':" si. y î Eene Basslsis sofa aan du Bondpnooteh Rusîand tegsst veraverïngepJanrisn. — Eesis samenko'nst voor hst hersïen dsr ks-ijgsdBeiejsirfen. — Gee?! werdrag teeen hat slssïîen vrn een afzondsriij-ken srede. PETERSBURG, 17 Juni. — Bij gelegen-heid van het bezojk, dat door Albert Thomas gebracht werd aan de leden va-n de voor'oopige r^geering, is door den russi-schen minister van buitenlandsche zaken Terestschenko, aaa den franschen minister het volgend schriftstuk overhandigd: De russische revolutio is niet alleen eene vervorming der binnenlanscho inrichting. Zij is 00k, en wel in hoofdzaak, een factor vîin zedelijken aard, een factor die klaaf en duidelijk den wil des volks te kennen geeft: het ideaal van vrijheid, gelijkheid en recht te verwezenlijken, niet alleen in de binnen-landsche politiek des eigencn landes, maar 00k ia do wederlandsche betrekkingen. Deze wil is de eigsnlijkfi bron aan dewelke de revolutîonaire russische regeering than& haro krach* gaat puttey. Dezen wil te dienen is haren eor^ten plieif(; en hare uiterst-o zending. Rusiaitd verdedigt in dezen kamp tegen den vijand de l'erheven gedaehten van do wezenlijke vrijheid. Als porlogsdoel stelt het zich de stichting van deu algemeenen vredo, op grondslagen die elke gewelddadigo onderneming, om het even door welka macht, zoowel als elks imperialistischo poging, om het even onder Avelken vorm, uîtSuiten. Rusland denkt hoegenaamd van geeae veroveringsplannen, Rusland verzet zich vssl besloten tegen allô dergelijke i^ogingen. Getrouw aan deze grondstelselg îs de rus* siseho natie va«t besloten de iSperialisti-sclia inzichten van den vij.md. zoowel do veropenbaarde als de verstoken», te beJï*nn-pen, zoowel op politiek gebied der handels-en nijverheidsbela.igen. Indien er trots dit ailes vercchii Van zienswijze ontsta»» is tusschen onze regeering en de. regeeringen onzer bondgenooten, vooral voor wat de kriigsdoeleinden aangaat, dan toch nog twijfelen wij er niet aan dat er eene enge eensgezindheid kan blijvén bestaan tusschen Rusla-nd en de Bondgenooten voor wat aan» gaat de vraagstukken die den bezielden grondslag der russische omwenteling ijit-maken. Onwrikbaar verbonden hict de zaak der bondgenooten, neemt de russische démocratie de besluiten aan die genamen werden door de met haar verbonden machten die verklaard hebben dat zij haren wensch wilden nakomen om over te ga-an tôt een her-zien van de evereenkomsten die gesloten waren met het 00g op de algcmeene krijgs-doeleinden.Met dit doel stellen v/ij dos voor eene vergadering te houden met afgevaardigden der Verbondesien die kan plaats hebben bijs de eerste gunstige gelegenheid. Eene over- ' eenkomst echter, zooals deze dio op 5 September 1914 in Londen onderteekend en later openbaar gemaakt werd, en die de mogelijkhfeid van hêt sluiten van een af-zonderlijken vrede door eene der aanges^-ten Machten uitsloot, mag in deze vergadering niet ter bespreking worden gebracht. De loisîerenlie m SfoclliolEïi STOCKHOLM, 18 Jttui. — De Hol-landsch-Skandinavische kommissie zal heden Julius West, lid der Engelsche, af-vaardiging en een der vier vertegenWoor-digers der socia-listische meerderhoid ont-vangen. De drie andere meerderheidsver-tegenwoordigers zijn Roberts, Carier en Robbinet. Do vertegenwoordigers der min-derheid zijn Ramson, Macdonald, Jowctt on Fairchild. De Amerikaansche socialisti-sche vertegenwoorJigers Goldfarb en Davi-dowitsch zijn hier aangekomen. De lieraad-sla-ging met de Amerikanen- heeft dinsdag pla-ats.- 02 Sjiaanscho soofaifstèn naar' MADRID, 16 Juni. ■— Luideas een be-.. richt van den «Imparc-ial» nemen de Spaan> sche socialisten aan de Stockholnjsche kon-ferentie deel. , r* :■. - ^ t De vertegsnwoordîgei* van den t. Russï83ta ArbsScSers- en Soldatsnrââ'8 KOPENHAGEN, 17 Juni. — Een inede-werker van <c Politiken » meldt uit Stockholm dat aldaar een vertegenwoordiger van den Russisehen Arbeiders- en Soldaten-raad, Julius Weinberg aangekomen en gis-teren voor de eerste maal in de zitting van het Hollandsch-Skanùinaafsch komiteit ver-schenen is. Hij deelde mede, dat de Arbeiders- en Soldatenraad aan de bijeenroeping naar Stockholm blijft houden. In eenige dagen zal te Stockholm een voorloopige or-ganisator aankomen en kort daarop zullen de afgevaardigden volgen. De De-ensche journalist had met Weinberg een onderhoud, waarbij deze verkl&ar-de, dat zij no taak is, j.uijte en wa-re be-richten over hèt nieuwe Rusland te ver-spreiden. Hij zal daartoe te Stockholm een blad uitgoven, dat deels de laatste berich-ten uit Petersbuïl'g, deels uittreksels uit Russische bladen, deels bijzondero berfeh-ten- zal behelzen, die Weinberg van den Arbeiders-,. en Soldatenraad _ner..,telegvaaî of per koerier Krijgt. Het bla'd zal in, jt, Duitsch, F'ransch ,.en Engelgch uitgegevfen worden en den titel dragen : « Bulletin , van den A rbeislesui- ç© Soldatenraad^ ai^ee- S ling voor buitenTandscbo betrekkingen ». De kommissie van den Arbeiders- en Soi-, cîatenraad, ging Weinberg voort, heeft "een | onderkomiteit gesticht, dat zich slechtatinejfc de socialistische bijeenkomst bezig houdfe, Wij hechten groote beteekenis aan de Jbij- i eenkomst. Deze kommissie behoort bij bestuur van den Arbeiders- en Soldatenraad. De naar Stockholm komende yerte-gpnwoordigers hebben hunne eigene aaa-, wijzingen, doch hebben natutfrlijk niet hst inzieht, de waardevolle voorbereidende a?-, beid te storen, die het Hollandsch-Skandi-' naafsch komiteit tôt hiertoe volbracht. '4 i Jr In het Buitenland Isa ZwitserSandi De Zwiîserscîia Vredesfeewe^Ing f:j BERiS!1. 16 Juni. — In aaneluiting méi een besluit van d"an/Nationalen Raad oyereenkomstig een worstel in den Bondsn raad heeft de Raad^der "Steden fHeslotenj eenige verzoe^schriQ^j^ a-an^^n/^lionds-! raad Xr te sturen, waarÎ6.'**de vCI^ndsraaîl: wordt verzocht he^^ttitiatief ¥moor*<fen jrre-j de te nemen en .«r^riiet în^té, berystefl, dat1 Zwitserlftnd- op bet'j,o6gen6lik înie^iri^ staati zou zijn ïtiet een& _ui^zic^t;^p weMafea zijn bemiddeling aan .te'bieden. j v * ^ * loi Srôekenîaiid "VîS ! De kojting^ van CriekeRlam! te f ROME, lô Wuai. — De «Giornale cflfe-i lia» meldt : Koning Konstantijn, ' koninginj Saphia, de kroonprins en prins Gçorges zijn den 15 Juirf^o S uur S/4 in de nanoid-dag Ôo Messina aa-ngolcomen, vaji^waar eij| zich «ri verwii.ld naar Zwit&erla-nd' zullen gevep. - " -- -j, . --t - -J Os T0&§iamî te Athen®;.^ PARIJS, 17 Jtfni. —■- Men meldt taî Athenc: Koning |Konstaiatijn "heeft Grie fecnlajad verlaten."'De regeering en, de op Hel:kommissarissen, 'hebben 'aile maatregel genomen om elke "atoomis der orde te yef-hinderen. Do, bevelljebber 'van het eersti legerkorps liefc<, den milifcairen club," waa: de koningsgezinda officieren veçgadcrdei ter bespreking' .van den toestànd, yoorloo pig sluiten. ' ' j i)e overheden in:4Bire'fe"ei3chten*'door *£i fichaj|van aile 'bezihters va»"'wapeps, daS zij op__ pene^van erge strai'fen 'die œorgeS moct^i indiênen. " >, ■ 1 Da yoorzitters der resej*visten-verbon-" den, die heden door » do'poliMe * der fteaJSM eerden aangehouitaû » werden, zijn na bs-^ risping- losgelaten. In Pireur werden hedon nieuwe»; troopen ontseheept. Ailes duidtsjer op aan dat weldra verbe-' toïiiig^zal komen xn de yoedingckwestie. ? Eeu^stoomer heeit hoden te Pireus 4600. ton graan gelçet, Een ander lading woKftf moi-g^n verwacht. . ( Op een- tefegefini van Veniaelos heeft Kî-' bot hem gèâûfcwoord dat ~hij in hem de innerlijko iierstelling van Grifekenland Jenl zijno çejchtmatige' v.'enschen "op-uitbreïdi'c^ vervezénlijbt. . ' - ' * * # i»,.H«ss8ass^ v « »?•'»« -1' * On tfert As-lbeïdff?e- en Soldatenraad PETERSBURG, 18 Juni. — De hier e'pngekomehe hoofdvergaderi'ng van 1 deri Arbeiders- en Soldatenraad van ganseti Rusland heeft eenstemmig den voorzi^er van den " Pçtersburgschen Arbeiders- en Soldateni-aad; Tscheidse, tôt voorzittor kozen. ' , ■ ' , " \ _ Ll. ^DEïï, 18, J uni. — JjLMjter, meld<< uiè Petorsburg:: Deggroofe Ra^»van de Aïbei.; detg- en iSoldatenafgevaardîgden nam met' 640 tegen 121 etemmeh ^ene beslissin^ zm? w^ardoor do «ît^ûiting vaô'dfen Gnmm afçekeurd werd. De kiesrechthervormfng t ETERSBURG, 17 Juni. — De. iaçi a'à' uifcwericing v.an 'wetten over de grondwet-f telijke vei-^rftfTing gelasté kommjssie-jieeftl zich met 27 tegen 9 stemmen voor het even7-' redig kiessteîsel uitgesprê'Vlïf''.,'' Het kongres vân dan Arbeiders- an Soldatenraad te Pstors&urg PETERSBURQ. 17 Juni. — De..h.ocfd-'' vergadepng van den Arbeiders- en, Solda,-'' benraad van gansch 1 Rusland, waarvan d4 opening-op gister was,vastgesteld,,■ is~eeriH h^eden bijeçngekomen. Meer rdai> ' vaardigden zijn aa.ngeîs;omen.-* * * in OloteC,. . ! De toestand .., .tMffK-K », É\ V-YÔSX, 17 J uni : Dé % piâaisémk^ Ohmeesche Nafcionalisten hond heeft eea .elegram uit Kan ton ontvangen, dat greote1 militaire ondernemingen in de z^s ^uide-:iike provineies van China tegen do reg®s-nng aankondigt1. Dit t elegram voogt er aan toe, dat sfei ■roepen van het zuiden tegen Zn-Tgehans, jpmarcheéré'B-,. jfij, 1 '■ -, 1 *jj- •-> >;>. x -■«* . > . - / IN BELGIE Het onweder XJS ifJHJUStSIBL Pj^jl^vgew^Jdige Latte die we- sinds midesgiÈgen, volgde in den nacht van zoa-iag op maanijag m. geweidig oaweder,-' ' vergçzeld van egn hefige wind, regen- es?,' hagelbaaien. •De bliksem '"doorkïiefdg S3e jaar -- W. 170 /TV, A ! S certtiemen per nummer wJânsdag 20 Jaass 'i©17

Er is geen OCR tekst voor deze krant.