rü8|aai» — 'W. 2M& Prijs per MHwrisr : voor België 35 eautiemso, tooi den Vraamde 5 ceniiemeu1 ©I@f®@.ïs £ ütedlaoii© 247 «■ AsiiBsasistpafSe 2H4S um 53*558? bT ABONNEMENTSPRIJS BELGIË Drie maanden. . ^ , , ff. *.29 Zes maanden • , t?, . *r. 6 5® Ësn jaar .p, . « . . . fr. t2£# Men abonneert Bdb ea aüe ?wft*«rtc!tr DEN VREEMDE Drie maanden tdageiijk» vereenden). « . • « « fft &M QPSGnijftm irgaanMQP DreWer-Ultgcefstet |3flu Maatschappij HET LICHT , bestuurder > p. ©E VISCH. Ledeberg-Oent |. REDACTIE . . ADMINISTRATIE HÖ0GPO0RT. 29. CENT VERORDENING tetroffancia Hot varbod bowaarvloesch (lngozuit, esroakt, gaoonservaerd), vet, boter on eieren op to etapslan. Ten einde moeilijkheden bij de verzorging der Belgische bevolking met bewaarvleesch, vet, boter en eieren te voorkomen, wordt bestemd als volgt: i. Aan de Belgische inwoners wordt iedere opstapeling van voorraden bewaarvleesch, vet, boter en eieren, 'welke de behoefte der eigen huishouding voor twee .maanden te boven gaan, verboden. Op aanvraag moeten de voorraden aan de Etappenkommandanturen juist worden opgegeven. Onder behoefte eener persoon voor twee maanden mag verstaan worden :t^w'*! i 1/3 kilo bewaarvleesch, i'kilo vet of boter, 25 eieren..;3M*! Üé waren, voortkomende uit de voorraden van het JSpaansph-Amerikaanseh Comiteit, worden bij de be'paliag' der toegelaten hoeveelheden niet mede gereIkend, evenmin al« de hoeveelheden, welke zich bij den .voortbrenger bevinden en voor den verkoop bestemd izijn. ; 3. Overtredingen dezer verordening worden met ten I hoogste 2000.—mark geldboete gestraft. Erneven» I moeten ds voorraden van bewaaryleesch, vet, boter en ■eieren, welke de behoefte voor twee maanden te boven igaan, verbeurd verklaard worden. Zijn bevoegd de Duitsche militaire rechtbanken en militaire besturen.w5& 3. In geval dat de veroordeeltog op grond eener jaanklacht door Belgische gemeente- of politiebesturen jplaats heeft, zullen de verbeurd verklaarde leyensmidjdelendoor de gemeentebesturen onder toezicht dor lEtappenkommandantuur publiek aan de inwoners opigeveild worden. Bij dezen verkoop is in de eerste 'plaats de arme bevolking in aanmerking te nemen; 80 p. c. der soms bepaalde hoogste ef marktprijzen Imogen erbij niet te boven gegaan worden. Deopbrengat 'van de opveiling komt in de kas der gemeente, wier [bedienden de aanklacht ingediend hebben. ' In geval dat de veroordeeling op grond eener andere tanklacht plaats heeft, worden de verbeurd verklaarde j waren gebruikt volgens ie bevelen, welke de EtappenInspektion te dien einde aan de Etappenkommandèn* [turen medegedeeld heeft (Bevel derEt.-Insp. 4 van 19e IJuli 19161Va N. 33827); de Etappenkommandanturen 'zijn bevoegd, ook in dit geval te bevelen, dat de veribeurdverklaardé goederen tot de helft aan 80 p. c. der I hoogste of marktprijzen aan de arme Belgische bevolking verkochtworden. I 4. De verordening wordt den 25 September igi6van jkracht. ! \Der Etappemnspekteur, von UNGER, Gtnerat der KavattorU. WSSBSeSrSBBBk | in WBsf-VhaBdiriB n in Frankrijk pit Duitsclie bron j Westelijk gevechtsterrein. j BERLIJN", 24 September (Officieel): Le- Igergroop gen. veldm. .Kroonprins Ruppr. v. fBeieren : l De voortdurende slag aan de Somma is jopnieuw in vollen gang. De artilleriestrijd jis ttisschen da Ancre én de Somma tot zelden [bereikte hevigheid geklommen. Nachtelijks «vijandelijke aanvallen bij Conrcelette, Ran- Icourt- en Bouchavesnes zijn mislukt. j Legergroep van den Duitecheh Kroon- fprins : ' In het M'aasgebied nam de artilleriestrijd ■links van den stroom en in eenige sektors rechts van dezelve toe. Op heel het front de levendigste vliegerbedrijvigheid. In talrijke voor ons suksesvolle luchtgevechten hebben wij 24 vliegtuigen neergeschoten, waarvan .SO aan do Somme. ; Oberleutnant Ro'ddecke, letitnant Wint- gens en leutnant Höhendorf onderscheidden jziich bijzonder. Qnze verliezen bestonden in 6 vliegtuigen. i Op 22 September, laat in den avond, werd jfloor een bommenworp op Mannheim een jpersooh gedood en eenige stoffelijke schade laangericht. Bij meerdere hevige vliegeraanvailen op jhet achterwaarts gelegen terrein van on» lïront werden o. m. ia Rijsel, zes personen igedood en 12 huizen beschadigd. I Een onzer luchtschepen heeft in den. nacht van 22 September Engelsche militaire werjken bij Boulogne aangevallen. Russisch gevechtsterrein. ; Front gen. veldm. Prins Leopold van I Beieren : Met sterke massas vielen de Russen vijfmaal tusschen de Sereth en de Stryp» ten [If. van Zherof opnieuw aan. Bij Manapof drong de vijand binnen. Hij werd door tegenaanvallen cpnieuw teruggeworpen _ en liet meer dan 700 gevangenen, en 7 machinegeweren in onze handen. Verder ten Z. wer, den allo aanvallen met zware verliezen voor ibnze vijanden gebroken. ! Front gen. d. kavallerie aartsh. Karei : In de Karpathen heroverden wij tusschen He Ludowa en Laba Ludowa evenals aan jden oostrand van de Cimbrosïawa in vroegere gevechten verloren doelen onzer stellingen door aanvallen. Ten N.-O. van Kirlibaba rijn hardnekkige gevechten aan gang. Roemeensch gevechtsterrein. i In Zevenburgen, aan de Vulkaan-pas en jten. W. hiervan werden meerdere RoemeenjScno aanvallen afgeslagen. Balkanfront. 1Geene gebeurtenissen van beteekenis. Pit Fransche bron PARIJS, 23 September. — Officieel • Aan »et Sommef ront -verwoed fceschutgeveebt in fle vakken van Bouchavesneg en Bellop. -i %*& infantoriewvxa**»*. In de Vogezen heeft de vijand een aanval ondernemen ten Zuiden van den StMarie-pas. Hij is na een hevig bomgevecht in zijne loopgraven teruggedreven. PARIJS, 23 September. — Officieel: Ten noorden van de Somme betrekkelijk kalme nacht. De fransche patroeljen tot aan de zuidelijke grenzen van het dorp Combles vooruitdringend, hebben op het terrein talrijke lijken van Duitschers aangetroffen.Zij hebben buitendien, e en 15-tal Duitschers gevangen genomen, waaronder 1 officier. Ten Zuiden van de Somme, tamelijk levendige artilleriestrijd in verschillende . sektors. Overal elders tusschenpcozende beschieting. Uit Engelsche bron LONDEN, 23 September. — Officieel: Ten Oosten van Oourceiette is gisteravond nieuwe vooruitgang gemaakt. Een krachtig versterkt vijandelijk loopgraafstelsel is vermeesterd. Onzelinie is over een front' van een halve mijl vooruitgekomen. Vijandelijke tegenaanvallen ten Westen van de Mouquct-hoeve zijn met zware verliezen afgeslagen. Onze artillerie heeft ten Oosten van Béthuae een vijandelijk munitie-depot in de lucht dcen vliegen. li sortog teiien Italië issiiirp-feprlf! Uit OostenriikscJie bron • W EENEN, 24 September. — In de zuidelijke frontafdeeling der hoogvlakten van den Karst kwam het andermaal tct gevechten van man tegen man, gedurende dewelke onze troepen zich meester maakten van een machiengeweer. Langs het front van Fassan werd een aanval van een vijandelijk bataillon, op touw gezet tegen onze stellingen die over den Gardinal liggen, door ons vuur afgeslagen. Zooals naderhand vastgesteld werd, was eene door den gekwetsten opperluitnant Mlaker ondernomen en geleide vernieling van de bergspits van Sinione van eene buitengewoon sterke verwoestingskracht. Eene italiaansche legerfcompagnia,werd door de ontploffing heel en gansch üit"-'èlkandèr geslagen. Afdeelingen van ons infanterieregiment 59 vielen da overige afdeelingen van de verraste bezettingsmanschap in de flanken en in den rug aan. Het getal derf gevangen genomen vijandelijke, soldaten is tot 427 verhoogd geworden en er werden ook 2 machiengeweren buit gemaakt. De Mcnte Sinione ligt sedert deze gebeurtenis onder het zwaar vuur der vijandelijke artillerie. Uit Italiaansche bron ROME, 23 September. — Officieel: Langs het geheele front tusschenpoozend geschutvuur, het hevigst in het Astico-d&l. Op den Karst heeft de vijand in den afgeloopen nacht met aanzienlijke strijdkrachten hoogte 208, ten Zuiden van Villanova, den spil der onlangs door ons vermeesterde vijandelijke linie, aangevallen. Eenige kleine afdeelingen Blaegden er in, enkele van onze loopgraven binnen te dringen, doch werden door onzen krachtigen tegenaanval terstond weer verjaagd. Bij het krieken van den dag heeft de vijand zijn aanvallen cp dezelfde stelling hervat en tegelijk een aanval ondernomen tegen hoogte 144, ten N.-O. van Monfalcone. Overal werd hij volkomen afgeslagen. De verwoede gevechten, die den vijand op ernstige verliezen te staan kwamen, zijn ons een bewijs te meer voor de beteekenis der beide hoogten, die. vast in ons bezit zijn. Vijandelijke vliegtuigen hebben eenige bommen op Montecchic-, Maggiote (Vicenza) en in 't gebied van Mistirina geworpen, zonder schade aan te richten of slachtoffers te maken. $ $ & HissIsflb-PoolsGlN-GiüeiseliirMS. Uit Oostenriiksche bros WEENEN, 24 Sept. — Front van aartshertog Karl. — Ten oosten en ten ncorden van Kirlibaba zette de vijand zijne aanvallen hardnekkig voort. , Ten ooBten der genoemde stad werden zijne legermassas, na aanvankelijk eenige voordeden bekomen te hebben, tot staan gebracht, zoodat verdere aanvallen konden afgeslagen worden. Ten zuidwesten van de Luczina brak gister een zeer sterke russisohe aanval — de zevenste gedurende de laatste dagen — voor het front der Budapester honveds ineen. In het gebied der J udowa werd d"e vijand gister afhandig gemaakt van eenige vcordeelen die hij tijdens, de laatste gevechten aldaar afgedwongen had. Front van prins Leopold. — Tusschen Zobraw en de Opper-Sereth zondten de Russen gisfer, na beschitting met artillerie die gedurende verscheidene dagen aanhield, andermaal zeer sterke legerbenden voor den aanval voorwaarts. Er waren door ons reeds verscheidene massastormloopen afgeslagen als zij er in den loop van dea namiddag, ten noordoosten van Perepelniki konden in gelukken onze lijnen door te dringen. Een nachtelijke tegenaanval leidde tot uiterst bittere gevechten en tot de herverovering van al onze stellingen. Er werden meer dan 700 mannen gevangen geBojfflKM» en w hieven 7 machienji5

Er is geen OCR tekst voor deze krant.