3Ö7 Sir laar — w» >««**?r«s?8rnwaïasi .- voor Bol . i.iL-111» wir iiiim 11111» «caaamsaarstaaaaMBKaatai^^ cöBÜenien, vooi sea « r*.6iade fi contiomeu B»aisiHs»aKsesïi«BEx-.ia2asKarai ;:;sSïÈr-sïae d 84S ZaiaptÉasp 4 Kovonï^es* ÎQ16 Drakster-U if geefster jam: Maatacliappij MET UCHT besUmrder » P. DE VISCH. L«deeerg-Gent ,. REDACTIE . . ADMINISTRATIS . H0ÛGPO0RT. 29. GENT ABONNEMENTSPRU8 BELQ5E Drie maanden. . . , . tt. 3.29 Zes maanden . . , , . fr. 6.50 Cen jaarfr. 12.50 Men abonneert zich %p site pot&arceit* OEN VREEMDE Drie maanden {dagelijks vereenden), ..... fr, é.Tt De rsda m ûm famvmtâmwA Van ambtelijke zijde wordt oaa medegedeeld : Bij het wedergeven der toespraak, op Ei October, ter gelegenheid der overdracht van de Vlaamsche HoogescHool aan het kollegium van professoren door den heer Goeverneur-Generaai in België, vrijheer von Bissing, gehouden (zie « Gazet van Brussel >, 23 Oktober), is er bij vergissing op een plaats spraak van den Nederduitschen, waar het moet zijn : Neder! an dsehen stam. De samenhang der toespraak zal het den opmerkzamcn lezer dezer uitlatingen van den heer Goeverneur-Generaai reeds duidelijk maken, dat het hier om een onnauwkeurig weergegeven uitdrukking gaat. De GoeverneurGeneraai zei immers uitdrukkelijk : « Het is geen Duitsche hoogeschool, die hier moet ontstaan, maar in do eerste plaats zeker geen Fransche ; zij moet worden een Nederlandsche hoogesehool, die diep in 't Vlaamsch volk wortelt. » Daarna richtte de heer Goeverneur-Generaai zich tot de heer en van het naburige i en stamverwante Nederlandsche professoren, die aan de hoogeschool een leerstoel hebben aanvaard, met volgends woorden, welke ieder aanwezige duidelijk kon ver- ' staan : « Moge het hun (deze heeren) gegeven zijn, in samenwerking met de Vlaamr sehe kollega's te arbeiden aan de bevordering der talrijke belangen, die den geheelen Nederlandschen stam gemeen zijn. , lü Wttt-Vliufcran id in Frankrijk Uit Buitsclie bron !Groot Hoofdkwartier, 2 November 1918 Westelijk oorlogsterrein s Legergroep van kroonprins Rupprecht : In 't noordelijk Sommegebied leefde de artàlleriebtedrijvigheid gedeeltelijk levendig op. Sen Engsolsehe aanval noordelijk van Oourcelette is gemakkelijk afgewezen. Fransche aanvallen in 't gebied LesbœufaRancouri bracht den vijand klein© voordeelèn noordoostelijk van Morval en op den noordwest rand van het StPierre-,Vaast-bosch. Zij werden in hoofdzaak bloedig afgeslagen. Onze troepen drongen tegenover hardnekkigen Fransohea weerstand in het noordelijk deel van tëailly vooruit. Legergroep van den Duitschen kroonprins: Dikwijls steigerde de vuurstrijd rechts van de Maas tot groot» heftigheid. 'Bijzonderlijk richten do Fransehen tot hiertoe zwaar vernielingsvuur tegen de reeds in den nacht door onze troepen op bevel ,en zonder vijandelijke stoornis geruimd1© vesting Vaux, waarin wij ta voren gewichtige deeien deden springen. Oostelijk oorlogsterrein : I Front van gen. veldm. prins Leopold van IBeleren: Bij de legiargroep van generaal von Linsingen bestormden Westfalische en lOostfriesche troepen, onder leiding van den generaalmajoor von Ditlifurth, de bij de zuidelijk van Witonicz op den linker Stochod-oever vooruitgeschoven Russische stellingen. Benevens hooge bloedige verliezen, He de vijand aan gevangenen 22 officieren, 1508 man en tien maohiengeweren en drie mijnenwerpers in onze handen. Onze verliezen zijn gering. Verder zuidelijk, bij Alexandrewka, brachten wij van eenen gelukten verkenningeaanval 60 gevangenen mee. Front van gen. der kav. Aartshertogg Karl: In de Karpathen gunstig* ondernemingen tegen Russische stellingen noerdelijk van Dorna Watra. Aan het Zevenbergsche ' oostfront is de toestand onveranderd. Roemeensche aanvallen tegen de over ,den Altschansen Predeal-pae vooruit gedrongen verbonden torepen, zijn verliesrijk mislukt. Wij namen acht officieren, 200 man gevangen. Zuidelijk van den Rooden Torenpas duren de voor ons gunstige gevechten voort. Baïkan-oorlogsterrein t Legergroep van gen. veldm. von Mackensen : Oonstantza werd vergeefs van see ait beschoten. Macedonian front: Servische aanvallen werdon in de Oeroakromming en noordelijk van de Nidze Planina afgeslagen. Aan het Strumafront levendige voorterrein gevecht "fr; De Eerste generaal-jswartïei w. ster, Ludendorff. iXJit Fransche bron PARIJS, 1 November 's avonds. —• Noordelijk der Somme behaalden onze troepen in den loop van den dag eene beduidende wisnt. Noordoostelijk van Lesbœufs namen ■wij. door den vooruitgang in den nacht uit te breiden, na korten strijd twee nieuwe vijandelijke loopgraven en 'namen daarbij 125 gevangenen, daaronder 5 officieren. Een andere aanval zuidoostelijk van SaillySaillisel maakte ons meester van een sterk versterkt' loopgravensysteem aan den westelijken rand van bet bv»sch van St-Pierre. ivaasfc In den loop van dit gerecht bleven ongeveer 50 gevangenen in onze handen. Het wordt bevestigd dat de door de Duitschers heden morgen ondernomen poging om ons uit SaillySaillisel te werpen, hun vergeefsche inspanningen veroorzaakte. üe mislukking w-as volkomen en kostte de vijand zeer beduidende offers, zooals uit talrijke op het slachtveld liggende lijken op te maken valt. Aan het front van Verdun blijft de artilleriestrijd heftig in den sector van Douaumont. Op het overige front was de dag rustig. Vliegwezen : Aan het Sommafront werden gisteren in den loop van de luchtgevechten twee Duitsche vliegtuigen door onze vliegers neergeschoten. Uit Engelsche bron LONDEN, 1 November. — Wil oadernamen gunstige overvallen op de vijandelijke loopgraven noordoostelijk v*n JFeetubert en Messines. 's Namiddags deden wij, fel vwrbinding met de Franschen, een plaatselijk» aanval oostelijk van Les Bœufs, waar eenig terrein gewonnen werd. Zwaar vijandelijk granaatvuur tusschen Le Sars en Gueudécourt en bij de Schwabenschans. Wij beschoten gunstig vijandelijke loopgraven bij Hullïieh. De vijand viel westelijk van Angres aan, doch werd gemakkelijk afgeslagen. Onze vliegers b&wierpen gunstig vijandelijke batterijen. . * * * M Bi oorlog Iisselsii italls IB GosiiMïjk-Hc Uit Oostenrijls&che bron WEENEN, 2 November. — In het gebied van Görz is de italiaansche offensieve begonnen. De tweede en de derde italiaansche armeeën, die sedert de laatste groote gevechten bij middel van versche troepen volledig aangevuld werden, gingen beneden Görz tot de aanvallende beweging over, maar de eerste algemeen* storraaanval werd, dank aan den heldenmoed der onz»n, bepaald afgeslagen. Nadat het vijandelijk artillerievuur zich daar in den loop van den voormiddag tot eene ongehoorde heftigheid ontwikkeld had, stormde de vijandelijke infanterie in diohte rangen rond den middag andermaal er op los. In het dal van Wippach scheen men de hoogvlakten ten zuiden van Vertojbice om gelijk welke offers te willen veroveren. Zeven vijandelijke legerbrigaden, in dichte rangen en op zeer smal gebied ten strijd gevoerd, werden volstandig tot lamheid geslagen. Langs het noordelijk gebied der hoogvlakte van den Karst ook ging rond elf ure des voormiddag» een stormloop van italiaaansche infanteriemassas los, die aanvankelijk tot over onze in gruis geschoten eerste stollingan drong en eenig veld kon winnen, maar eene omsingelende beweging van onze*dapp©Te troepen, die prachtige tegenaanvallen uitvoerden, wierpen de stormmassa terug, al bleef ook Lokvioa in haar bezit. In het zuidelijk gebied der hoogvlakte, waar acht italiaansche legerafdee-lingen aan den kamp deelnamen en ons op de hardnekkigste wijze aanvielen, behielden wij al onee stellingen. Voor wat de uitslagen van den geveehtedag van gister aangaat, zijn het het Krainer landweerinfanterieregiment 27 en het van vroeger befaamd West-Galiciaansch landsturminfanterieregiment 32 die zich bijzonder enderscheiden hebben. Beide wezen zij, de vijandelijke aanvallen staande af en zij standen pal tegen eene groote overmacht. Ook de regimenten 11 en 41 verdienen allen lof. Wij hebben meer dan 1000 soldaten gevangen genomen en ons meester gemaakt van 7 machiengeweren. Uit Italiaansche bron ROME, 1 November. — Op hei; geheele front sterke, door schoon weer begunstigde arülleriebedrüvigheid. 's Namiddags werd het artiilerievuur oostelijk van Gor» en op den Karst tamelijk heftig. Het kwam tot talrijke gevechten tusschen Oostenrijksche _ en Italiaansche vliegeskaders. 14. door strijdtuigea begeleide Caproni beschoten zeer werkzaam de stations van Nabresina en Dottogliana en eindelijk den Karst. De vijand nam ze ondor 't vunr van talrijke batterijen en deed Inohte an vallen' op hen. Onze koena vliegers zijn aile in hunnne havens teruggekeerd. Vijandelijke vlieger» wierpen bomen op het dal van Cordevole op het opperdeel van den Vanot op de omgeving van Tohnezzoen eenige plaatsen aan den Neder Isonzo. Er werd geene schade aangericht. ^e jjc 3^c Rassise»- Piilsekfi- MWmM urn Uit Russische bron PETROGRAD, 31 October. — In de richting van Luck, in de streek van Pustomyty en van Otzeff zuidelijk van Swiniuchy hebben onze afdeelingeu, nadat zij de draadhindernissen vernield hadden, zich van vijandelijke loopgraven meester gemaakt en zetten zich daarin vast. Tegenaanvallen van den vijand op een in de streek van Otzeff genomen loopgraaf wer- d*B döOJT OH» VUtMT *fe»«»l**SStst Zuidelijk van Brzezany in de streek der dorpen Mitschistschuff en Lipnitza Dolna heeft de vijand na heftig artillerievuur eene reeks van opeenvolgende aanvallen op onze loopgraven ondernomen. De aanvallen werden door ons vuur afgeslagen. Tegen 4 uren 's namiddags deed de vijand eene nieuwe aanvalspoging, hij werd door aangekomen reserven opnieuw teruggeslagen.Wij namen daarbij gevangenen. Noordelijk van het dorp Swistelniki tijdens den ganschen nacht tot den morgen strijd met handgranaten. In de boschkarpathen artilleriestrijd en verkenningsondernemingen onzer verkenners. Soemeenach front: In Zevenburgen werden aanvallen van den vijand in de streek van Buschteni in 't Prahovadal afgeslagen. De hardnekkige gevechten in de streek van Campolung en op den linker oever van den Altstroom duren voort. In 't Faitdal gaan de Roemeniers voort den vijand naar 't noorden terug te dringpn. Zij namen 300 gevangenen en maakten vier machiengeweren buit. In de Dobrudscha on veranderden toestand. %. ^t jfc oorlog ip ûm Mm Uit Bulgaarsche bron SOFIA, 1 Novemb. — Maccdoniseh front: De toestand 'is onveranderd. Tusschen hel; Malikmeer en het Prespameer had een onbeduidend gevecht tusschen roorpostenafdeelingen plaats. Op het gansche front van het Prespameer tot het Doiranmeer zwak artillerievuur. Zwakke vijandelijke aanvallen bij de dorpen Krapa en Bokowa werden gemakkelijk afgeslagen. Zuidelijk van T&rnowa verdreven wij vijandelijke voorposten en maakte een machiengeweer en mijnenwerpers buit. Aan den voet der Belasltea Planina rust. Aan het StrumafronO levendig artillerievuur. De vijand rukte op haast gansch het front vooruit ; zijn vooruitmarsch werd door hst vuur der infanterie, maeniengeveren en artillerie tot staan gebracht. Aan de kust der Egeische zee ru Roemeensch ïront: De toestand is onveranderd. .B@ Oorlof kmk Birljk en R§s$tii§ Uit Oost@nn]ksehe bron _ WEENEN, 2 November : Front van aartshertog Karel: In het zuidoostelijk gebied van den paa van B«res-Toronyer (Roten Turm) rukten wij nog verder voorwaarts. Ten zuiden en ten zuidoosten van Brasso (Kronstadt) sloegen de op den vijandelijken grond kampende oostenrijk-hongaarsehe en duitsche troepen rumeensciio aanvallen af. In de zuiderstreek der Bukowina en op het gebied %'an Capul voerden wij goed geslaagde ondernemingen op het voorslagveld uit. Front van prins Leopold : Duitsche afdeelingen van het leger van oppergeneraal von Tsrsztyansky wierpen den vijand in den omtrek van Witonicz, ten zuiden van Solwina, uit eane sterk verschanste stelling. Er werden daar 32 russisehe officieren met 1600 man gevangea genomen, terwijl er een buit gemaakt werd van S mijnwerpors en 10 machiengieweren. * * # In Klein-Azië Uit Turksche bron KONSTANTINOPEL, 1 Novembar : Qp geen front eene gebeurtenis von belang. Aan het Galicàsche front overschreden onze troepen op SO October in een heftigen aanval drie achter elkander liggende sterke verdedigingslinies van den vijand en bemeesterden de hoogte 407, noordelijk van Molochow, evenals verder oostelijk de hoogte Oopawile. In dit gevecht namen wij 120 gevangenen, daaronder vier officieren en maakten vi&r maohiengeweren buit en twee mijnenwerpers. De herhaalde aanvallen die de vijand met overweldigende krachten op 1 November deed om de genoemde hoogten weer te winnen, bleven tegenover den heldhaftige weerstand onse troepen volkomen machteloos. % * * GUorpeeteerci BERNE, 2 November: De « Petit, Parisien > meldt uit St-Nazaire : De Engelsche stoomer « Borna », met 4000 ton koopwaren geladen, is in de breedte van Quessant goloriken. De bemanning fs te St-Nazaire door den Noorsehen stoomsr « Rein » geland. BERNE, 2 November : De « Petit Parisien * meldt uit Madrid : De otoomer « Delhi» heeft te Java 6 officieren en 9. matrozen van den gezonken Griekschen stoomer « Germinal > geland. LONDEN, 2 November : Lloyds meldt dat de Britsche stoomer» « Msreo > en « Torino» ««ronken sijs. 'i*anki*iijk Nieuwe beschieting' van Eeims Het « Berliner Tageblatt » meldt uit Rotterdam : Men bericht uit Parijs : Sinds 25 October beschieten de Duitschers opnieuw Reims. De eerste dag hebben zij 200 granaten op de stad gelost. Het bombardement dnurde den ganschen dag, om den 27 October te herbeginnen. Tjjsselten da kabinetten û

Er is geen OCR tekst voor deze krant.