In VVgsî-VJaandirsR m In Frankrijk j Uit Duitsclie bron. Westelijk oorlogsterreln : BERLIJN, 12 April. (Of ficleel); Leger-I groep van den veldmaarschalk kroonprins Jùpprecht van Beiercn : Op den noordelij-isen oever van de Scarpe werden door ge- 1 ffeldige artilleriewerking aanvaJlen der En-gelschen op Vimy en bij Eampoux aigewe- i '^'ïen zuiden van de henedenvlakte voerde ilê bi-getlstander st-erke krachten tôt aanvaî k»0D~ onze Unies ai. Nft meermaals her-liaalde stormlocp verloren wij_Monchy. Ten ; ■ uuorden en ten zuiden van dit deze plaafcs ■ braken Engelsche aanvallen, waaraan ook navaliorie en pantser-aut-os deelnamen, met : Jiclans/rijke verliezen. I In het gevecht bij Bnllescourt werd een aanvankelijke nitslag van den vijand door i tegenaanvallen vergeld. Hierbij bleven 25 offieieren, meer dan 1000 man en 27 ma-chieogeweren in onze handen. N'a eea gevecht bij Hargicourt, ten oos-teu Péronne, werden tueer dan 100 gevan-! genen en 5 ffiachiençeweren ingebracht% " St Quentin werd gister ook hevig beseho-ten.iLegergroep van den Duitsehen kroonprins: Va-n Soissons tôt Reims is het artil-îcriestrijd tôt buitengewone hevigheid ge-'st-egcn. Zekere fronfcdeelen îagen meer-.maals on der trcmmelvuur. ! , In westelijk Champagne is gelijkfeîjcfig de artilleriestrijd aan het toenemen. v Verkennersà&nvallen door Fransche infanterie uitgèvoerd werd on afgewezen. 1 Lcgergroép van den generaal-veldmaar-whalk hertog Albrecht: Alleen geveehtsbe | Iclrijvigheid in beperkten omvàng. Ondanks hefc stormweer waren de vliége-wers zeer werkzaam; de vijand verîoor in 'uehtgevecMen 23, door infanterievimr es® vliegtuig. i - Bommen op vrjandelijke troepcnkarape* Inienten én munitiedepots in het Besle- en Suipges-dal geworpen, veroorzaakfcen zicht- ■ bare schade/ M , ! I Rifcmeester vnj&eer von Richtfeoîen scîioot zijn 40.3 vliegtuig ne-er. Oostelijb oorlogstcrrein : Legerfront van generaal veldm. pria» I Leopold van Beieren: Bij Brody, aan de I ôaaii Zloczovr-Tarnopol en weerskantenvaa I rie Dnjester levendige artilleriebedrijvig- Aan het front van generaal-overste aarfcs-! hertdg Jozef en bij den legergroep van ge-1 ueraal-veldm von M&ckensen geene wèzen-' I ,ijke gebeiiréènisaen. I Maoedonii- h ironi ; De teesteod is siesfc I iVer.anc!'.'ïr! ICîr«oi — BERLIJN, 12 Aprii. 64v ( udbsricht, Officieei) : Swjrke \\a#ei.ssàs aanvallen bij Soiichez-. Aanval-fei bij i.'.ainpoiis (noordelijk respectieve-i^fc'oJ.-k'iijk'van Arras) zijn afgewezen.^ , Bij (Si-Qrioîitin hieM de levendige »rtiï= J teiebedrijvigheid aan. Xusschou Sokssoos en Eeims sterk vaar- ! gevec^ton. lu i-cfc Oo?tea en in Maeedonië niets j I bijzbiido «Uit Fransche bron. PAR^JS, 11 April. — Officiel. — Be-drijvigheid der artillerie in de streek van ™ de Somme en de Oise. Patroelje-ontmoe- i iingen op versehillende punten van het front, in den loop derweike de Fransehen ïrijgsgevangenen hebben gemaskt. , Ton Zuiden van de Oise is een Duifache aajtivalspoging op êén onzer posten ten Oosten van Coucy afgeslagen onder het l:Fransche vuur. Nabij Maison de Champagne is het hand-I Kïanatengevecht zeer hevig gaweest gedu-I rende den nacht In het Priesterbosch ta-mclijk hevig artillerie-geveeht. ! Ten Nooi'den van Arracoarfe hebben de Fransehe patroeJjes krîjgsgevaagenen ge-uiaakt. In de streek van Ban de Sapt heb-ben de Franschen tijdens een fîtrooptoeht in de Duitsche iinies ten Noorden van La fontenello, aan de Dniteehers vërîiezen toegebracht. AVONDBKRICHT. - Betrekkelijk .le-I vendige arfcilleriestryd in de omgeving I un St-Quentin. Ten zuidn van de Oise I uTong de vijand, na levendige beschieting, 03u onzer aMeelingera ten noordoosten van Verneuil-isons-Concy terug; wij wierpen hem îiaet eenen tegenaanval weerom uit onàe stellingen. Groote Trerkzaamheid van beide artilleriën in de osngeving van Berry-au-Bac en La Pompeîîe, aîsook aan ver-cheidene p un ten van het Champagne-front. Jn het Priesterwond onderhielden '"ij een werSzaam vernieliagsvrinr op de l>uit3che sehxtilplaatsen. Uit Engelsche bron, fjOJSiDEJSi, 11 April^ : Onze vameiitingen I lçerden heden, ondanks aware aneenwstçr-I mea en in het algemeen onguaatig weder, | oortgegfct. Wij hebben de randen van UMinf{iy-le-Prieux (?), vijf mijlen zuid-«jostélijk van Arras, bereikt en Farbue en ■ het getiucht van Farbus gezuiverd. Heden I namiddag werd aan het noordeîijk einde I vau den Vimy-rug weerom hard gevoch- fon. Wij veroverden verder helangrijke I sfcellingen en naman eeo a-aotaî machien-I ïeweren en gevangenen. In de richting van Cambrai hebben wij toze Unie Noordelijk van het dorp Louviral l' Joruitgeschoven De tegenaanvallen die ■ue vija,nd . op verscheidene plaatsen van ! *>Ds front poogde, hadden geenen uitslag. I Het gctal door ons gemaakte gevange- 1"°! sinds de® aanval van gister vroeg be-fîon, _ overtreft nu 11.000, wa-aronder 235 'Jtiicieren. Wij veroverden ook meer dan | '' kanonnen, waaronder zwaar gesehut | '0L 8-duim kaliber, 60 loopgraventnortie- : îf!" en 163 machiengeweren. „ •i!12a vliegtuigen riehtten gister, in sa--'SDwerking laet oum inCaQteâsu .. VOORUIT orgaaiï aep iseigisene werKiieaenparo]. — verscnijneîiae aile ciagen. Drukster-Uilgeefster Sam. Maatsch. HB1 LICHI, Best. : P. De Visck, Ledeberg-Gent Red.-Adm . Hongpoart, 29, Gent volîen arbeid, in verschoidene gevallen me machienge-weervuar verliezen aan onde: de vijandolijke versterldngen. Ook bom men-zendingen werden voibracht, waaron der een op eene_ grooto spoorwegstatie,di' door den vijand gebruikt wordt. Een aan tal treffera veriûieldoa cl rie spoorweg-t reins. In îuehtgoveehtea werden drie Duitseh! vliegtuigen verstoord en vier anderen to noerdalen gedwongen. Een onzer machie nen wordt vermist. •LONDEH, 11 April. —. (Namiddag): D< toestaiad ontwikkelt zieh volgens het alge meen plan gnstig Het dorp en de aanpa lende hoogte van Mouchy-le-Preas en Lo bergo werden in den vroegen morgoa genp men. Aan de a-ndero deelen van het sîagfron werd bevredigendo vooruitgang gedaan. ^ î}C ^ Es osrleg tts&Ka linft m Oàstrar!jMiipfI|i Uit Oosteïmj^sche bron, WEENEN, 12 April. (Ambtelijk) : In dot omtrek van Qorz drongen gister a vont aanvalspatroeîjes van de infanterie régi menten n. 71 en 76 in de vijandeiijko loop graven ten Oosten van Beneden-V&rtojba namen vier officieren en 155 man gevangei en veroverden twee macmecgîwQren, ah ook drie mijnwerpers. De artillerie- en mijitgevechten warei aan afzonderlijke plaatsen van het kust front van'tijd tôt t-ijd zeet ievendig. Uit ïtaliaansehe bron. PlOJïE, 12 April. — Westelijk van heî Garda-meer in het'Lagarina-dal st'erker, oj heb geheele overige iront de gewoonlijks artilleriebedrijjvigheid. Op de laàtste vijan-delijke beschieting \an de bewoonde ge-meente Limone (Gardameer) en Diala dooi kanonnen van middelbaar kaliber,, ant-woordden onze batterijen onmîddeiiijk doei vergeldingsvuus op d© vijandeiijke Unies il de vmgeving van Arco' en Roveretq. Op de liarst dwong de werkzaamheid enzer troe pen vooruitgesohoven posten van den vijanc op vcrscheddene plaatsen tôt den terug-tocht. Een fax,... peraogingksti pnder Se® werd gi"t^r veratorkt. * * # M sorlsg h Un Mas Uit Oostenrijksciie bron. WEENEN, 12 April. (Ambtelijk)Geeai bijzondere gebeurtemisaen. Uit Bulgaarsehe bron. SOFIA, 12 April : Maeedoniseh fr-ont : O? het geheele iront in het algemeen zwakk< gevechtsbedrijvigheid, die hoofdzakelijk ii afzonderîijk artillerievuur en op aîzon derlijke plaat&en in het vnurwisselen tus schen vooruiîgeschoven afdeelingen to' uitdrukking kwam. Zuidlijk van Gewghel poogden vijandeiijke verkennersafdeelin gen.vooruit te rukben, ma^r werden dooi vuur vwdreven en verstrooid. Roemeensch front. : Oostlijk van Mah nuida besehoot een vijandelijk monit-or ei m&erdere kanonneerbooten onze pogten oj den zuidoever van het St-Georges-Armes Zij werden door vuur verdreven. De Ooriag lasstîtsii Oostssrijk es RoemtÉ Ui^ Oostenriiksche bron WEENEN, 12 April. (Ambtelijk) : Geem bijzondere gebexirtetnissen. 5f5 3jt In Klein-Azio Uit Ttir3ksche bron. KONSTANTINOPEL, 12 April: Irak front: Onze heredene troepen gelukte het ten zuiden van Felludacha twee Engelschs kompagniea te dwingen, van den rechtei op deo linker Efephrat-oevor terug te trek ken. Hierbij werden 5 Engelsche gevan gen genomec en 30 gedood Langs îseidç kanten- van cîe Tigris kwam het tôt kleinc gevechtsbedrijvigheid.. Het vooruitrukker onzer troepen 'op don zuidelijken Diala oever gaàt voort. De voor hun front be-vindende vijandeiijke kavallerie-afdeelin gen werden dricmaal uit hunne stellinger gèworpen. Kaukasus-franfc; In het algemeen sîeehti tuascheopoosend patroeljewerkzaa-mheid ; een onzer kompagnies gelukte het, een deel van de vijandeiijke verâekeringsstel iingen te bezetten en er zieh to handhaven, De vijand Verloor hierbij 30 man. Aan het overige front geer?e bijzonderf ;• gebeurteniesen. * * ^ He ' Uit Duitsche bron, BERLIJN, 12. April (Ambi<elijk) : In de hevige luchtgevechten in den dag van gis-teren, die zieh hoofdzakelijk in den voor-middag afepeeldeu, werden 24 vijandeiijke vliegtuigen neergesohoten, waaronder 32 in den luèhtstrijd en 2 door afwcerruux op dea grond. Ritmee^t-tr voa Rioht- i-- | hofen sehoot zijn veertàgsten vijand neer. j Luitenaut vrijheer von Richthoïen en lui-i tenant, Schâfer vernielden eik twee ceg«n-standers.In het legevgebied van clen kroonprins en van don kroonprins Ruppreeht vsn Beieren waren déze luehtgeveehten hij-zonder verbitterd. i In den uacht van 10 April belegde eca onzer luehtvliegstrijdeskadei's vijandeiijko Jbarakplaâtsen bij Fismcs on bij Ba.soeho3 met 3i:00 kilogram bommen Meerdere uref-fevs en fcranden werden bemerkt. Meldin-gen uit de vconïto linie over "sterk aau-houdende ontploîfingan in de richtiug van Fismes steîdén een wàaigenomea uitslag vast. Do bekendo EngclscliO vliegei% kapitein Robinson, bezitter van het Viktoriakruis (dc_ h'oogsto Engelsche oorlogstoekenning) is in een iuchtgev.ceht op 5 April door een on'zer gevechlsvliegers nee-rgestiiofeen geworden, if. ■ À ?fc ©P ZEE 0e verschërpté dtiikboofeorlog KRISTIAK2A, 12 April. — Volgeas eca to Grimetad 'toegekomen- tolcgirain is de stoomer «Heima» vrijdag morgen door een Duitsche onderzeetr getorpedeerd gewor- : den. ïïèt schip 'wasj met oeae l«ding kolen van Ëçgeland naav Frankrjjk op weg. KOPENHAGEN, .12 April. - - Do Decn-sehe driemaster, dé stalen schoener cH. B. Liànemann», vaai Gotaburg naar Casablanca onderweg, ig ia den Atlantischen , Oeeaan getorpedeerd-geworden. Do kapitein, de tweede stuûrman en twee man werden gedood, drie zijn zwa&r gekwetst en tweo ongetieerd. ROTTERDAM, 12 April. — De «Rotfcer-damsche Courant» ontving uit Zuid-Afrika het bericht, dat de stoomer eOedîia» (3750 ton) aan de ' ZnidAfrikaanscho kust gezonken io. DEN'HAACî, 12 April. — In Engelsche v'etzekeringgkiïngon scha-fc men de verliezen der handelavloot van de Entente in do maand Maart 1817 op (>25.000 ton en het veriies dw* ne-Htraïe feaftd®ïsvk»&fe®îj i t-oil. Llcyds m&ldt aïs getorpefeerd *len En-ï gelsehen 'stoomer «Norwoo'd > (798 ton), den l Argentijnsehen stoomer cCnramalasi» (IS37 î ton) en den Atjerikaangchen stoomer <Gis-^ hord» (1200 ion). ! i Be slag II; Arras Generaal laitenant z. D. Baron v. Ar-! donne, sohriift daarc>'cf in het «Berliner Tagéblatt» : De Engelsche legerberichten over de nieuw-ontbrande slag oosteiijk van Arras, bfewierrocken zieh in het bewijstzijn van groote bchaalde idtslagen. Het schijnt gepast de verhoudingen met nuchteren blik aan to zion. De stellingsoorlog breagt hefc me de, dat de vele honei'erd- kilemeters lange fronten betrokkelijk slechts dun bezet kunnen wor-den. Voor een plots, tijdig en plaatselijk niot to voorzieno aanvai eener overweldi-gendo mach:, zal dit dunn.e front tijdelijk zieh moeten geven, st.uiu echter de verdedi. gers op do hcogte liunner taak, dan is dit toegeven te vergelijken met het buigea eener slappe roedo, die haren oorspronke-lijken, toestand weer aanneemt, zoodra do bodwingende druk ophoudt. De eorste ! vijandeiijko aanval brengt gansch natuur-lijk betrekkolijk groote verliezen me®. Het is namelijk het nadeel van het defensief dat zij zieh a-an aanvankelijk overmachtige aan-' valskrachten blootgesteld ziet. Dezo nadeelen kwam en uit in den îaatsten grooten F ranschen aatîval noordelijk van Verdun en vroeger in nog opvallende vorm in de Lsnte-, Zomer- on Herfatslagen in Champagne, in Artois en in Vlaanderen :iu in !t oorlogsjaar 1&15. Wat was nu.do uitslag? Na weinige dagen xvaren de duitsche talryko reserven in staat het vijandclijk vooruitdringen te stokken, hefc, om e«n vulgaire uidfukking to bezigen, af to ryjpen, en Idc Duitsche verdedigingsliaio vast te hou-den en te sterken, ais deze ook eenige kilo-meters achteruit genomen mceefc worde®, Gansch dezelfde zijn do vorhoudiagen thang oostelijk van Arras. De vijand is van daar stralenvormig op do drie groote sfcee;rwegeu naar J^ens, Douai ©n Cambras vooruitgegaau. Rceds den tweed en dag zijner aaavals-beweging is dpze zwaar geworden. • Het Duitech legcrb«richt van 11 April spreekt van eene verliesrijke afwijzing van het En-gelsch . offonsief, of van haren stilatand. Daara-an is vast te houden. Do Ecgelsche legcrberichten zijn nu onbetrouwbaar. Zij willen door zegeberichten de op'dmistische i opv.atting van hun legerskring wftkkei-houden on vormeerderen. Dat zij hefc met. do waàrheid niefc stipfc nemen, bewijzen hunne berichten over do scheepsverliezen door de Duitsche U-boo-ten.De kanongen, die Engelschen in onze verlàU'U iDopgravon genomen willen heb-1 bec, zijn ongetwijfeîd, in herienering van vroeger gebeurtenissen, tvnbruifebaar ge-maairt. IJ et is te verwaehteo dat binnen weinigo dagen de Engelsche troepen, dio eene terugbuiging van het Duitsche front • gang gebracht. hebben, aan den smvv ;.| dçr P.MÎt^cljô aosfiâalo f®serves, s»? çœ.» t verbrookbaro sehraat zuuen vinden. Ganséh aigezien van de mach tige alge-racena roserve,die generaalveldmaaîsehalk Hindenbttrg volgens zijne nieuwe uitspraak te zijnér beschikkins hceft, en dio in geval van nood ingezot zal werden. Dit geval van nood. ligt thans nog niefc voor. Frmscne «srtaieiî onr d>a nlrljd in '! Men De t Kolniseho Zeitung » sehrijft: Over den slag bij Arras meMt d© Zwitsersche PorEtelegsaai: o. a. : , Do Parijsche bîaden brengen dezelfde vreugdiso hoop by het 'fc Engelscli effensiof, aïs bij aîîo groote Engolsch i! ransche pogin-gc-u tôt ck>orbraak die tôt hiertee plaats uaddeïî, on spreken van de nakende bevrij-ding. van. hot land. Do militaire vakkritiekers beoordeeïen de gevechten met onbcperkfc vertrouwen, maar ook met voorziehtigè terughouding. Zij verra ij den do aantonaiging van groote sfcrate-gischo vérandaringen es heehten 't'hoofd-gewieht aan de vaststeliing dat het pian van Hinùenburg om door terugtocht het Engélsch-Fransch lento-offensief onmogelijk te maken, mislukt is. Eld'ers wordt ook op een in do vîakto van Douai te verwachten sterken Transehea weerstand g-swezen. Do i rausche militaire kritiekera bespre-ken do naasto opgave van het Fraasch en Engekc-h opptrbevel, Hefc « Journal des Débats v en a Petit Journal» wijïen op de onmogelijkheid heden vooruifc te zien, of zieh in andere gebieden dan tusschen Arras en Lens, waar de doorbraa-k der Duitsche linie ais onmogelijk bieek, nog boteekenis-vnlloï-.; operaties den inacfc der volkekraefat van do Entento zullen vorderen. • De a Matin « meldt, volgens beriehten van ooggefcuigoa, over do geveehten om de hel-ling van V iiny, dat onder do denkbaar moeilijkstt! omstandighoden do Duitschers tegen een -in overmaeht in getal, uiterst dapper si^ndhioldcn. Do s Petit Parisien * berekeat do door Sir Douglas Haig voor deu slag van Arras vereenigdo zwaro k-ancanen op meerdere dui» zende. In 1910 zijn ®r aauwelijks 400 in wer-kiag gewpest. M sîtiid in Wesîeii Dd 'Fi ankîxirl.or Zeùaair» sehrijft ; Heb dagbëriclifc Van 11 'April laat nu duiàeîijk er-kennen, ci'ai. de sector tussehen Soissous en Reims tôt oeu tweede groot. strydtsrrem aan het front der westmaeheen verkoaea is. De artillcfioslag zwelfc Mer màchtig aan. Onze troepon staan in dit gebied tegenever dis Fraaséhcu. Do Duitsche Kroonprins heeft op grend der^meuwo regels en om-, gr.oepaeriag der Duitsche logers hefc opper-kommamio • hij vcert de middensto der drie Duitsche-lôgergro&pen in 't v/eaten î rechts van hem (fc Beyèrsche Eroonjpms, Iink3 vau hâni liertog Albreehfc van Wuntemberg, die vroeger den Viaamschen sector aan. voorde. De, Duitsche troepen etaan tussehen' Sçissons en Reims in hunne oude, in het oéjTBte poricgsjaar door een welgeiukten aanvai '.orbstcado stelling a-an de Aisne; dose rivicr wordfc bij Berry au Ba-o door de front-linio ovérgetrokken. Do Uoogviaàio van Craqiiue en zuidcosfcalijk daarvan de hoogien va a Ville aux Bois zija als strijd-terremeâ dikwijls genoemd geworden en m Duitsch bezit. Rechts en links van het ga-ruimd frontgebied waarin de gevechton oyérigéns dcorgaans niefc tôt stilstand ge-kociea Kijn, hebben zieh dus do nieuwe ela-gen ontwi&keid. Verlengt mea de pijlen der hoofdaa.nvalsrichtingen, d an biijkc het kon-centrieke doel van het aanvaljpian van zelf. Dez; kèncentriékc, onze t::asschen liggcn-de zegevredestelling ©mvatfcende strategi-sche operatie waro eerst doorvoerbaar, oa eon vôlkorden doorbraak op minstens een der .brade' âanvalspla»ts«n. In fc F ransche gebied is een algemeeao infanieriessfcorm iot hi'erfcoe niot gekomen, sa in 'fc Engelsche, waar reeds meerdere groote aanvallen pîaats gehad hebben, is de algemoeno toestand niet verandfcrd. Uit do Duitsche berichten is te ontnemen, dat do E-agcl^cnen (ten govolge des geweldige ar-tdllerio.wisseiing) terrein ^ewonnen hebben, bijzonderlijk schijnt zieh aan de Scarpe do Engelsche îinie boogvormig vooruit gescho-von tc hebben; maar het is teekenend voor do toestand, dat ^eeds don tv/eeden dag van den slag in de Duitsehe berichten vastge-steld kan w clon : in de noordelijke helft van' do aanvalsstreek (tussehen Givenchy en do Scarpe) braenten a plaatselijk beperkte s t r ij d ha n d e lin g en geeao verandering van deh toestand s en verder zuidelijk aijn nieu-wo aanvallen van sterke k^achten verliesrijk afgewezen. Op de taktisehe verhoudingen en da • beteckenis der hede-a geœelde aan-vaissecfco'rs in détails in te gaan, verbiedfc zieb en ware bovendien slechts dan moge-lijk, als hefc verloop der Duitsche hoofdsteî-îingen bek end zou zijn. Het is voldoende als totale uitslag vasfc te stellen : de vijand heeft tôt hiertoe geen strategiseh voordeel behaald. Het déliât over oorlojsdoileindsi! Het <* Berlin. ïagebî. s sehrijft uit Stockholm : Eepo morkwaardige uiteenzetting no pens do nieuwe, waarsehijnîijk demokra-tische oorlogsdceîeinden der Entente brengt hefc Zweeusch aocialistisch orgaau. Het heet iij_h«t. sr^lseî het blad, si^ vooraJ aan hefc adres van Rusland weadt: «Hea roept den Russischea rsvoSutioBasren fco®^ dat wie vcor de vrybëid striait, niet ook', voor dso vrede mag strijden, waat de vr«-heid zoû daardoor in gevaar gebracht wor-den, en de demokra ten van de wereld hadden zfch tegen het autokratisch middess Europa vereenigd Er is beionnene kœlheid ncodig om dezen lokroep te weersfcaaa. Wis! echter dozo bezonnenheid behie!<4 zal vrar gen : Is dan Rus'and eerst ira, sinde he&" demokratisch is, ia den oorlogvoereradeâ demokrstischen bond ôpgcnomen, ef is niefcj juisfc hefc vroegere demok-ratisch Rusland' tôt hoeksteen in den wereldoorlcg gemaf.ks' geworden, en kan het vrije en demokra-tischo land zieh vôôi deazelfden wagen là-fcen spaaaen als het oude? Heîder ea Lict-, tend staat de ware opgave voor de oegée van het Russisch prcletariaat, Eamelijk s-aa* Rusland eene ware demofeiafcie te geven sa een slot van den. oorlog af te dwingen, on-, dat niefc e&ns vorkeerdo demokratio zic!i: verder van den corlog sis iokmiddel rcèt' haâr belang bedienes. Eet artikel sluifc aïs volgfc: eSerenuki. heeft opnieaw gezegd dat bij evertuigd ie, dat de volken veel gemakkelijker tôt oene verstandhouding met elkaar sou den kcnjQis, dan de vorstea. Wij zijn met; Eerenski daar.. va oens Maar ofschoon wij geen redee hebben de fcrorsea van de kelzei-s en koningea om fco rukken. gelooven wij U .h, dat het een veel grooter oageîuk voor de were-îà cou zqn, dea oorlog tôt dsn val vais allts keizers- en koningstrooes voort ta zetteœ, aïs de regeeriagea, sooals zij sijn, fc® ïatéâ besaan.. zoolang do respekfcieveiijko volkejs zo wilîen heb^et! en nu reeds de verbia-dinjf tussehen de volken aan ta knoapse, die trow 't bestaan der vorstec doorgasai tcoh mocçeÉjl: zou zijn. s Volgens eËicialdemokraten» eohri.jft fcea-Russisch liberaaï blad «Djan? in aansluiting met de laattrfce rede van den Rijkskanseîier; «Het nieuwe Rusland kan niet op een b®*; Bchamendèn vredo ingaan. Rusland wiî eea vrede op de bazis va-n het statu quo. Hefc w.< ons belang niefc, ons in de inneriijke aang&-legenheden van Duifcachland ta mengen. D® gewone parool van het Duitsch militarisme moet verstomme-n, rlaar hefc slechts volkea-' ophitsend werkt, Maar Duitschiand most positieve vredesvoorstellen doen n. ïnsgelijte heet het in 't eccialistisch blad cPravoda* dat het Russisch volh met voldoening uit d® rede des Rijkskanseliers ziet, dat Duitsch-' land zieb niet m de innerlijke Russische ver-houdingen wiî mengen, Duitschland eeaj aijn vredeswil in de praktijk moeten bewijzen en positieve vooretellen doea. Rusland wiî een einde aan hefc moorden. Hot Rus--sische volk emachfc '•' naar den sigemeene® volkenvrede. OORLOG OF VREDE ? Se opvatting Hoïlasi De c Koln. Zoitung s sehrijft : AMSTERDAM, U April. — Ds Hollana-sche P&f3 bespreekt grondig de gisteren ga-i melçb verkîaring 'van den Ruesischen ïsi-niùfc&r van jastieie SereasH, ds-fc Eusîén<|, -van alfe s^e^vergrôoïiiig afziefc., bcrïchfc" vau aè cTïmass» over hefc bésiufe' der arbci'ders- en Boid&ta&nbommisie, om éè*\ bijzondere kommissie voor buitsnlandscht aangelegenhedeo to benoemen en tae'i Duitschland vredesonderhandelingen esn tsl knoopen. Het « Nieuws van den Dag » sehrijft : Bks; eene nieuwe èoegeviag vau Miijukow aaa. Kerenski en de aijnen. Een gewiclîtige km-' derpaal tegen den vrede ië uit den wag ge-: iuiimd. K.onstanti„opel zâ! nu den vrede' tussehen Rusland en Duitschland niefc meer in den weg staan, en wat deze nu nog steedg1 wezenîijk verhinderfc, is de Poolsche kwee-tio. Wat zal do regeeriag tegen zulke'bfc-, wcgiag doea? Gaafc zij mede, dan moefc aij" vredo eluiten. Vcrzet zij zieh, dau dreigfc âé burgoroorlog en wordt de voorfczefcfcing ' tegen Duitschland tnefc slag onmoge>- ' lijk. Het « Algomssn Hanaelsblad s ■■ dat hefc aatuurlijk moeilijk is fea kontrole®--ren welke gevolgen dit besluit der arbe."'-KÎcrskommissis kan hebben, maar wel wesi men, dat de invloed dezor afgevaardigdea' op- do voorloopije regieering zeer groofc is,1 Men heeft dit feit bij versehillende beaîui-fcen der regeering kuanen nagaan. De c Nieuwe Courant s verwijst n&as-fcegensprekende verklaring van Milioebow • die nog sfceeds van annezaties gproekt-, m naar deze van Kerenski en zegfc : « Milju-' kow spreekt voor zioh self, Kerenski L-eço ons wafc de regeering zinnens is. In zoo verre hebben de v/oorden van KerensH meer befceekenis dan die vas Miijukow.., Bovondien is aîlengs Kerenski de man ge-. t'nn ,r»vi ?iK ■rnn*«nîfl.n i'.Te>e>élr. v. In het Buitenland isi 3uifs@8il@s9d Bij de duitsche ss®ïaaS-?ite»»ekj,ate5i ' BERLIJN, 12 April. — De c Vorwârt$»:. merkfc op de verklaring der Russische vcoi'-l loopige regeering hefc volgende aan : De verklaring de? voorloopigo regeedog bewijsfc tôt in hefc minste, dat de sferkte de.: gelijkgerechfcigdo etroomingen in Rusland' zeer groofc is. Hun tegeznoefc to komen, is, den plicht der Duitsche regeering. Zij mosà' zeggen, dat het voorstel van den graal-Czeïuin ook haar eigen voorstel is, en zij aiet hefc inzicht heeft op de voorgesc-men konferentio vooi-stellen te vGrgea,. wiens verwezenlijking men van eenen oa-; • verwonen vijand verwachoen kan. Ook moeè zij den _ moed hebboa, hefc volk de gohael® waarhei-à fco zeggen, en deze is, dat msa • esae vijandalijka v/oreld do vredesvoor-v/aarden niefc dikteeren kan, maar dat men .' tien uitslag op sijnen kaat heeffc, six, mm-ze tegen deze behoudfc. • . in lisrisif® Se eorîog met AmerSfes ->%. GENEVE, 12 April. — Volgens zwîu-.ev sche bladec werdt er gemelj.dat ïurkijs formoel fis; diplomatische bofcrekkingen m«3 Amerika afgebroken heeft eu zieh mefc diâ land beschouwt ais verkeerend in Qfidgga-tosstfiniL «wn—mu mnuiawn n —«wwmwi—ww—yi nir" m»—un mim m miiiiii».»—^ m tir »mw«i »ii»igi—f«——a——l—wmmmmn—mwBH—rnmmrn—w— i i m i i >i wwmi n ■—m— i i 33e laai» ■* Kl. 1©3 3 centiemen per nummer * gaterda® 'S 4 %riï

Er is geen OCR tekst voor deze krant.