bbkendmakinq Aan de gemeente Exaerde is op last van het leger-oppercommando 4 een boet van 3000 Mark zegge : drie duizend Mark, aïs straf opgelegd, wijl zij zich achuldia gemaakt heeft aan begunstiging van ont-weken Fransc'.ie krijgsgevangenen. (Vergrijp tegen de Verordening des A. O. IC. 4 van 15-10-15, cijfer 3). Dit wordt ter openbare kennis gebracht. De Etappen-Inspekteur, von SCHICKFUS, Generaal der infanterie. Emisa Boni 11 WKt-VlMdireii m In Frankrijk "Dit Duitsche oron. GROOT HOOFDKWARTIER. 9 Okt, (Off.) s Westehj ii oorlogsterrein Tusschen Cambrai en Saint-Quentin is de slag weer aan gang. Onder het aanwenden van gewe'.dige kanon-nenmassas, onder samentrekking van pantserwagens en viit_i»3achiene»kaders grepen de Engelschen. in sa-mecwerking met de Franschen en de Amerikanen, on s front aan van nabi j Cambrai tôt voor Saint-Quentin, f^angs c1 ^orderlijken vleugel was de aanral van den vijand rond den middagna zwaren kamp, ten westen rail Cambrai, langs de straat naar Bohain. gebroken. In den avond zijn aldaar nieuwe aanvallen van den vijand mislukt. Langs weerskanten van den naar Le Ca-teau voerenden heirweg kon de vijand dieper in onze ««Ilingen dringen, Wu vingen zijn stoot op in de Hjn Vv/alin'court-Elincourt e» ten westen van Bohain. Langs den zuidelijken vleugel koa de vijand slechts^ weinig grond winnen. De ten zuiden van Montbrehain xam-pende duitsche troepen sloe^en aile vijandelijke aanvallen at voorhunne eerste înfanteriestellingen. Als zij na de doorbraak in het midden van het siagfront hunne flanken bedreied zagen waren zij met den avond ge-dwongen om hunne troepen van den westrand van Fresnoy-le-Grand teruq te nemen. In de Champagne 00k, gingen Franschen en Amerikanen tusscïien de Suippes en het westen der Aisne, met zeer sterke 1rachren weer tôt den aan val over. Vol<?ens de door 011s gevonden bevelen waren zij er hier andermaal ©p uit om glad door ons front te bre-ken. Slechts langs wcerskai ten van Saint-Etienne kon de vijand in onze lijnen doordrihgen. Een door ons in den namiddas ondernomen tegenaanval wierp den vijand weer terug. Langs de andere atdeelingen van het front zijn de viîandelijke aanvallen ten voile mis-lukt. Plaatselijke doorbraakbressen werden ra tegen-aanvallen van vijanden rezuiverd. Afzonderlijke aanvallen langs de Aisne, zoowel als zeer heftige aanvallen der Amerikanen langs de oostelijke randen van het Argonnenwoud en in het dal der Aire werden afge-.tlayen,Langs den oostelijken oever der Maas, tusschen Brabant en Orves, kwam de vijand aanvallen na eene geweldige besehieting door zijne zware artillerie. De in het boscu van Consenvole doordringende vijand werd tldaar tôt stase gebo^ht, Langs het overige van deze rontafdeeling sloegen wij hem overal terug voer onae lerdedigingslijnen. De cerste ge1ieraal-kwartierinee$tern LUDENDORFF. BERL1JN, 9 Oct. (Ofi.). Avondbericht: Aan het iagfror.t tusscnen Cambrai en St-Quentin hebben wij fugwaartsche stellitlgen betrokken en daarmede 00k Cambrai ontruimd. Gedeeltelijke gevechten ia de Champagne. Op de beide Maasoevers hebben zic'.i iremieuwde aanvallen van dsn vijand ontwikkeld, VrûJtster-Uitgeefs'ter Sam. M. H. ET Best>; P. De Visch, Lcdéberg.Gentt Red.-Àdm.: Hoogpoort S9, Gent. Ortfaan der Bolglsche Wôrkliedenpartlj - Yerschijnende aile dagen. 34'jaan — N. 271 ' 5 eentiemen per nnram«r (25 j" ptr 6 «uMmtrs) Vrijdag li October I9I8 Uit Fransche bron. PARUS. 8 Oktober (Off.) : In den loop van uacht artilleriestrijd in de omgeving van St-Quentin. Op het Suippes-front bereikten onze troepen de randen van Condé, ze drongen in Isle-sur-Suippes door en bemach-tigden Bazancourt ondanks hevigen vijandelijken te-genaanvallen. die vruchteloes waren. Avondbericht : Noordoostelijk van St-Queatin vie-len onze troepen in verbinding met het Britsche armee heden vroeg in een front van 10 kilometer aan. Ondanks harduekkigen weerstand drongen ze in de sterke stelljngen van den vijand door en maakten erustigen vooruitgang. Fontaine-Uterte en de Flor-hoeve zijn in onzehanden. Wij droegen onzeliaies tôt aan den Zuid : en ^uidwe»trand van Essigny-le-Petit vooruit, ver overden het bosch ten Oosten van Tilloy, de hoogte 134 alsook het dorp Nouvron. Tôt nu zijn meer dan 1200 pevangenen gemeld ge-worden, daarvan ongeveer 5oo in het gehucht Belle-court. Op het Suippes-front duurden de gevechten den ganschen dag voort. De viiand deed machtige inspan-ningen om ons uit de stellingen terug te werpen die wij op den Noordoever veroverd hebben. De vijandelijke tegenaanvallen op het bruggenhoofd van Drain-ville «n l'ont Givart werden atgenvezen. Verder ooste-li;V,poogde de vijand herhaalde malen ons van Bazancourt terug te werpen, zonder hierin te gelukken. Noordelijk van de Arnes behaalden de Fransch-Ameri-kaansche troepen nieuwe uitslagen. Onderiteund door pantserwagens dreven ze den vijand tôt over 3 km. ten Noorden van St-Pierre-à-Arnes terug. Op den ec'ntf7 Aisne-oever namen wij de hoogvlakte Noorde-rijx Àutry en bereikten den zuidrand van Laacou, waarbij wij talrijke gevangenen maakten. Uit Engelsche bron. LONDEM. 8 Oktober. (Off.) : In gevolgrijke plaatselijke gevechten. die gister in de nabijheid van Montbrehain en noordelijk van Beaurevoir plaats hadden, maakten de Amerikaansche en Engelsche troepen meer dan 230 çevançenen. Tusschen 4,3011. en 5, îouur vroeg viel het 3e en 4e armee aan een front van ongeveer 30 kilometer. tusschen St-Quentin en Cambrai, aan en rukte langs dit gansche front in eene doorsnee-diepte van ongeveer 4 kilometer vooruit. De nacht was siormachtig en regenachtig geweest. De samen-trekkingen waren moeilijk. De aan val werd onder ge durig neerplassende regen voortgedaan. Als de aanval voortging. klaarde het weder op. wat voor de veruere ontwikkeling der opetaties gunstig was, die van den eersten oogenblik at voiledig gevolgrijk verliepen. Aan de uiterste rechterzijde van de Britsche asnvalsvleug'ls wierpen de 6e divisie en eene afdeeling van eene andere Engelsche divisie den vijand van den top van de hoogterug zuid-oosteiijk en Oottelijk van Montbrehain en namen het gehucht Beauregard. Rechts van het centrum nam de 30e Amerikaansche divisie. die troepen uit Noord-en Zuid Carolina en Tenessee onder gpneràal Levis omvat, Brancourt en na hevigen strijd verder noordoostelijk Premont en volledigde daarmee het gevolgrijk vooruitrukken van meer dan 4 kilometer, in welks verloop zij talrijke gehuchten en wouden van den vijand zuivçrden. Links van hen maakten Eugelsche, Schottch# en Ierache troepen in aansluiting met de troepen van de 35» en 26e divisie, gelijken vooruitgjing en mosb in den vroegen morgen het dorp Serain, in het centrum doorbraken Engelsche en Wallicische troepen der 38e en 21e divisie het als Beaurevoir-Masnières-iinie be-kende Duitsché verdedigingssysteem en namen Malin-court en de loopgravenlinie ten westen van Malin-court. Hardnekkigen weerstand werd door sterke vijandelijke afdeelingen met maehiengewerea in Vil-lers-Outreaux geleid. Na harde, een tijdlang a»nloo-pende gevechten zetten zich Wallisische troepen in het bezit van het dorp.. Links in het centrum doorbraken de 37e en eene Kieuw-Zeelan lsche divisie eveneens de Beaurevoir-Masnières linie sn Stieten naar het oosten diep over haar heen. Nieuw-Zeelandsche troepen bestormdcn in deu vroegen morgen Lesdain en namen in verder vooruitrukken Esnes. Aan den linker aanvalsvleugel stonden troepen der 8e. 3e en 63 divisie in harden strijd om Seranvillers en Niergnies en langs de linie der baan Esnes Cambrai. In dezen seitor ondernam de vijand eenen sterken aanval, waarbij hij ter ondersteuning zijner infanterie tanks aanwendde. Nadat hij onze troepen eene korte strook ha 1 teruggeduwd, werd de tegenaanval tôt staan gebracht. D - vijandelijke tanks werden buiten gevecht gcst.ld. Onze troepen namen Seranvillers en Niergnies in bezit en namen hunnen vooruitgang weerom op. Noordelijk van de Scarpe vo'.ledigdcn wij de inname van het aïs esnes-Royvroy-1:nie bekende Duitsche loopgravensysteem van de Starpe tôt over Oppy heen en namen Fresnes-les-Montav.ban en Neuvireuil. Ver-scheidene duizenden gevangenen en talrijke kanonnen werden binnengebracht. D» vooruitgang duurt op het gansche front voort. Os oorlog lasso\m ifalis m OBStGsriliî-HesEarils Uit Oosteorijksche oron. WEENEN, 9 Oct. — (Off.) : Itcdiaansch oorlops-terrein: Het Itlliattische aiiillerievuur heeft aan net ganschegebergtefront eene heirekkelijkestijging gehad. In het Daonedal, aan de Etich, onmiddeilijk ooïtelijk der Brenta kwam het tôt inlantetiegevechten, die veor ons uunstig verliepen. Balkan oorior^ errein : In Albanie zijn de Franschen en Serven 111 het doot or.s getuimde spoorweg-dal binnengeiu t. In het zuidelijke Oud-Serviê geeee bijzondere geoeurtenjssen. Wetteluh oorloffS'errein: Aar. de zware afweer-kampen bij Verdun namen oc Oostenrijk-Hongsarsche troepen van den veldmaarsi.halk-luitenant Metz gister tuim aandeel. Uit Kaiiaanschti bron. ROME, 8 Oktober .- llet vernieiingsvuuronzer bat-terijen beschadigdc"' zichtbaar de verdedigingawerken in Judicarie, in 't I.abarios ial en in de Grappaslreek en verwekte ontploffingen i.' 't Galliobosch. De vijandelijke artillerie was ti|deli)k langs de Piave werkza-mer. Op de Asiagohoogvialite sioeg een onzer patroel-jes zuidelijk van Catiove eene vijandelijke afdeeling op de vlucht. Andere voor 01 ; gunstige patroeljegevecli-ten hadden in het Frenzeladal plaats. In den laatsten nacht bo.nbardeerjeu onze bestuurbare luchtîchepcn, ofschoon door heftigen w'nd verhinderd, werkzaam viiegerkampen en provit.nf dépôts van deu vijand in Frentino en ia de Venetiaansche vlakte. — Albanie : Den 6 Oktober werden vijandelijke ifdeelingen door onze troepen teruggeworpen. Onze troepen bereikten den Skumbi in de omgeving van Ponte di Newa en Murikiani (zuid-westelijk van Elbassan). Bse tCEein Azi5 Uit Turk-che broa. KONSTANTINOPEL, 8 Oct. — (Off.) : De vijand drong 00k gister nacht over de algemeene linie Beirut-Chaù vooruit ;N rerder geene gevechtshandeling. Van de andere frontèa nieti trîeuws. De Duttsche weerstand stijgt LONDEN, 9 Oct.: De korrespondent van de «Times» bij het Amerikaansch leger meidde op zon-dag: Hoeraeerde Amerikanen de Krimhild-stelling naderen. des te woedender wordt de weerstand der Duitsclier». Er betoende zich gister 00k niet minste teeken daarvoor dat de Duitschers den terugtocht aan de Maas en aan het Argonnentront zinnens zijn. In-tegendeel maakt de kracht van hun artillerievuur gansch den tegenovergestelden indruk. Hij was op de gansche linie buitengewoon zwaar. Op eemge plaatsen staan de Duit6che niïchiengeweren slechts 5 mttert van elkaar verwijderd. Romagne is eene der plaatsen waar ze het dichtst opgesteld zijn. Het antweord vsn Wilson ROTTERDAM, 9 Oct. — Uit TVashington meldt Reuter: Wilson heeft zich gister vroeg in zijne studeer-kamer opgesloten. Later ontvmg hij Lansing, kolonel House en zijn bijîonderen secretaris Tulmulky, voor eene lange conferencie. Na dit onderhoud werd er off»-cieel bekend gemaakt dat er waarschijnlijk tegen 4 ure des namiddags eene eewichtige mededeeling voor de pers zou gereed gemaakt worden. Uit deze feiten wil men besluiten dat er elken oogenblik een bepaald antwoord zou kunnen gegeven worden op de duitsche vredevoorstellen. Amerika's antwoord WASHINGTON, q Oct. — De staatssekreiaris .Lansing heeft door den Zwitserschen gezant volgend antwoord op de Duitsche nota laten geworden s Staatsdepartement den 8 October loi" Mijnheer, Ik heb de eer in naamranden président deontvanget van uwe nota van 6 October te bestatigen die eene medeJeelmg der Duitsche regeering aan den président bche.sde. Ik ben door den président gelast U te verzoeken aan de Duitsche regeering volgende mededeeling te doen : Eer hij op het verzoek der Keizerlijke Duitsche regeering antwoordt, en opdat het antwoord oprecht en rechtzinnig gegeven worde, gelijk het de gewichtige belangen, die ennee verbonden zijn, vereischen, houdt de président der Vereenigde Staten het voor noodig, zich van den juisten zin der nota van den Rijskanselier te Verzekeren. Meent de Rijkskanselier, dat de Keizerlijke Duitsche regeering de voorwaarden die door den président in zijne booischsp aan het Kongre* den Vereenigde Staten van 8 Ja*uari en in de volgende boodschappen neergeiegd zijn, aanneemt, en diat del stap bij 't aangaan der diccussie enkel deze zou zi)».' van zich over de praktische bijzonderheden hunneç uitvoering te verstaan? De président der Vereenigd» Staten voelt zich verplicht op het voorstel voor eea wapenstilstand dit te verklaren. dat hij zich niet gerect-i tigd sevoelt aan de regeeringen waarmee de regeeritai der Vereenipde Staten tegen de Middenmaehten v«r-. bonden (associated) is, eenen wapenstilstand voor^w stellen, zoolang de légers dezermachten ophun bodeç^i staan. De goede trouw bij elke discussie (the good taith^. of anv discussion) zou blijkelijk (manifestly) van de, toestemmfng der middenmaethen af hamgen, van diretfe hunne troepen overal uit het bezet gebied terug SeJ (trekken. De président gelooft 00k pereentigd te zijn tôt j de vraag of de kanselier enkel voor die geira s h ebben den ? van het Rijk spreekt (consti:uted authorities ot the^S empire), die tôt hiertoe oorlog gevoerd hebben. Hij j houdt het antwoord op deze vraag ran elk standpttfct J als buitengewoon gewichtig. q Ontvang. Mijnheer. de hernieuwde verzekeriog miji / ner bijzondere waardeering. i Robert Lansing, Aanmerking van het W. T. B. ; Het antwoord président Wilson ligt hier in den officieelen tefc*t niet voor. Een juist onderzoek van den ttkat i* roar-' eerst nog niet mogelijk; in elk geval blijkt uit dea tekat dat verdere verklaringen van wege de Duitsche rtgeerii^. noodig zullen zijn. Daajtoe zijn zorgzame orerwegto-jj gen der regeering noodig. Het antwoord op de don vraag van den président is door de rede van den voar-y zitîer Fehrenbach in de Rijksdagsziiting van 5 October vervat, die in naam van het Duitsche volk en den Rijks-! dag verklaarde dat de Rijksdag het vredesainb«t| goedkeurten zich eigen maakt. G «en antwoord aan Oosten rUk-Hongartya. WASHINTON, 8 Okt. — Officie*', wordt bek«a4 gemaakt, dat een antwoord op het Oostenrijkach rt»>-desvoorstel voor '1 oogenblik niet in ovéifrreging gen«« men wordt. Ltoyd George t'akkoord met Wilson BASEL, 9 Qkt. «T.e Progrès de Lyoa» meldt Bit Londen : Lloyd George verklaarde bij de ontvanêal der vertegenwoordigera der arbeiderapartij veriedéa vrijdag, dat hij op de bazis der 14 punten van Wilaon staat. «Daily News» dat Lloyd Geoi^e Vrijdag Lord Lansdowne voor eene lange uitspraak ontvangen hedb. Een Dultsch ontwerp vo»r den Vrede BijeanKomst eenai* Kommittli BERLIJN.7 Oct. — Voigens wij hoorea zijoda met de stichting van een vol ken bond »amenhangeaiJ« kwesties 6inds langen tijd in't buitenlandsch ministère met bijeenroeping van pariementairen «n volkenrecbts-geleerden grondig beaproken geworden. Deze beapM-' kingen hebben reeds tôt het opstellen van geformuleer'fc voorstellen geleid, die in wezenlifkheid de 5a 'tbekeod1 programma der meerderhaidspartijen als grondategen vsn den volkenbond aangevoerde punten betreffcn. Voor de bespreking dezer vooratellen ea *t optnalcen van een bepaald Duitsch ontwerp wordt er door den staatssekretaris van buitenlandsche zaken eene kora-missie bijeengeroepen, die benevens uit vertegenwoor-digers der betrokkecen ressorts 00k uit parleaaentarier» en volkenrechtleeraars en bovendien uit vertegeawooiu diger» ran andere betrokkene kringen zal besiaaa.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.