Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
311
Herausgegeben von dem Vf waltungsclief fui' Flandei n. Besti iungen zum Preise von 2.50 Ma vierteljâhrlich nimmt jcde l'o! anstalt entgegen. Kiiizeiuumme kiinnen bei der Gcscliiiftsstel] e d Geseiz- und Vernrdnungsblatl fûr Flandern in Briissel (Staa drnekerei) bostelit werden (Pri 20 Pfenuig). Bei dieser kann au die fortlaufemle 7usendung d «Beiblattes« bestellt werden, de sea Tiertcl jSlirlicli naclitrâglieh bezablender Prpis i Pfennig f jeies einzelne Blatt betrâgt.
WET- EN VERORDENIKSSBLÂO VOOR VLAÀHDEREN
Xlitgegeven door liet Iloofd van het burgerlijk besliuir (Verwil-tungschef) voor \laanderen. feder postkantoor rieemt bestellingen aan tegen den prijs van 2,50 mark per drie mïauaon. Voor if/.onder-iijke nummersvvende menzieh toi het dienstkantoor van liet Wet- ci Vsrordeningsblad voor Vlaan-demi, le Brussel (Staatsdrukkerij] (prijs per nummer 20 pfennig). Dit kantoor bczorgt evcneens bel «Bijbladn ; de pri js voor liet «Bij-blad» bedraagt \ pfennig lier nummer en is aile drie inaanden achter-
Bei den mit drei Sternen bezeichneten Verord- De met drie sterretjes gemerkte Verordcning! mmgen ist Bekaïmtgabe auch durch Maueranselilag wordeu ook door middel van aanplakbrieven beken< beabsichtigt. Die ùbrigen sind dureh die Gtmeinde- Alto andere Verordenmçen moeten door . . , „ . . geracenteoverlieidvolgens degebraikelijkeAMjze vr beïiôrden m ortsùblicher AVeise insbesondere an die bekendmaken voora! aan de belangl-.ebbenden med Interossanten bekannt zu gelt>en. gedeèld wordeu.
BRUSSEL.
îVr *£*>
2. APRIL 1918.
INKALT : Verflîsrun*. batr Zusammenstellunç des Prtlfungsausscbuvses fl'ir die Pi ilfauc der Beamten der Gewerbeschiedsgericlite in dar flamischen Sprache, S. 311. — Bekanaîraacnunï, batr. Beamteiiernennungeii, S. 312. — Verordtung oser die gewerblicbe Verarbeitang von Obst. S. 312. 1NHOUD : Bsfcbikklnz betreffende de samenstelIinK van de jury belast. met net afacraen van het examen nopens de tennis der Vlaamsche taal voor het personeel rier werkrrr.iiterKrHden. ï,l. 311. — Bekendmafeifi«' betreffende de Denoetninir van beambîeij. bl. 312. — Verordeniuff betreffende de bewerkiïiK van fruit
1.. VERFUGUNG. Auf Grund der Kôniglichen Verordnung vom 3. Januar 1012, die in Ausfùhrung des Gesetzes vom 13. Mai 1910, betrefïend die Einrichtung von Gewêrbescliiedsgerichten, und insbesomlere des Artikels 30 dieses Gesetzes erlassen worden ist, veri'i'ige ich was folgt : Artikel 5. Der Priifungsausschuss, der auf Grand der Vorschrift des Artikels 30 des Gesetzes vom -13. Mai 1910 die Prûfung in der flamischen Sprache von den Beamten der Gewerbeschiedsgerichte"abzune"iimen bat, wird folgendermassen zusammengestellt : Vorsitzender : M, Mirgain, Lehrer am Kôniglichen Atheniium in Briissel, Mitglieder : O. Va» Slijpe, Privatléhrer der niederliindischen Sprache in Elsene, E. Van de Velde, Lehrer am St.-Michelskolîeg in Briissel, A. De Jaegber, Direktor ira Ministerium fûr Gewerbe und Arbeit in Briissel, Pi. De Decker, Lehrer an den staatiiehen Elementar- und mittleren Normalsehulen in Briissel und an der Gartenbausclwle in VilvQorde. Stellvertretender Vorsitzender : J. Mattijs, Lehrer an der Mittelschule in Halle. Stellvertretende Milglieder : IL De Roover, Volksschullehrer an der Knaben-Mittelschule in Schaarbeek, M. Reinhard, Bureauvorsteher im Ministerium fiir Gewerbe und Arbeit in Briissel, P. De Smet, Volksschullehrer an der St.-Barbaraschule zu Sint-Jans-Molenbeck, A. De Leye, Volksschullehrer an der St.-Barbaraschule in Sint-Jans-Molenbeek. Artikel 2. Al s Sehreiber und stellvertretender Schreiber des Priifungsausschusses werden die obengenannten 0. Van Slijpe tiai H. De Roover angestellt, Briissel, den 1, Mârz 1918. Der Verwaltungschef fur Flandern. In Vertretung : C. Fl. IV 1039. VON ACKENBACH. BESCIÎIKKING. Op grond van het koninklijk besluit van 3 Januari 1912, dat in uitvoering der wet van 15 Mei 1910 lot instelling der werkrecliters-raden en, in het bijzonder van artikel 30 van voornoemde wet uitgevaardigd geworden is, beschik ik het navolgende : Artikel 1. r De jury, die op grond van het voorschrift van artikel 30 der wet van 15 Mei 1910 belast is met het afnemen van het examen nopens de kennis der Vlaamsche taal voor het personeel der werkrechtersraden, wordt samengesteld als volgt : Voorzitter : M. Mirgain, leeraar aan het koninklijk atheneum, te Briissel,
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Over deze tekst
Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.
Er is geen OCR tekst voor deze krant.