Op Het Archief kan je zoeken op trefwoorden zoals naam, plaats, gebeurtenis of een of meerdere willekeurige termen. Je kan je zoekopdracht nog verder verfijnen:
Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). “hond” toont je enkel de exacte overeenkomsten.
Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woordgroep. Bijvoorbeeld: "vrije stem" of “la belgique independante”.
Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
Filters
Je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
Type: filter op document, op blog of op collectie
Onderwerp: filter op onderwerpen gelinkt aan de Abraham krantencatalogus
Publicatiedatum: filter op publicatiedatum
Reeks of titel: filter op krantenreeks of krantentitel
Genre: filter op gedrukte, getypte of handgeschreven documenten
Taal: filter op de taal waarin het document is opgesteld
Aanbieder: filter op de aanbieder van het archiefmateriaal
Belangrijk om weten: jouw zoekresultaten
Het systeem maakt bij je zoekopdracht een inschatting van de relevantie voor jou. Resultaten die volgens het systeem het meest overeenstemmen met je zoekvraag worden als eerste weergegeven. Je kan deze volgorde wijzigen (voorbeeld op datum of alfabetisch) met behulp van de dropdown rechts boven de zoekresultaten.
Alle gedrukte kranten zijn doorzoekbaar op tekst dankzij Optical Character Recognition (OCR). OCR zorgt voor een automatische omzetting van gedrukte letters in digitale leesbare vorm. Let wel: af en toe zal je misschien wat vreemde tekens zien verschijnen in je zoekresultaten. Dat komt omdat OCR wel eens moeite heeft met de juiste herkenning van de karakters. De kans bestaat dat woorden niet correct herkend worden. Bij het zoeken kan het dus zijn dat je andere resultaten krijgt dan verwacht.
Opgepast: Handgeschreven teksten kunnen niet gelezen worden door OCR. Deze zul je daarom niet op tekst kunnen doorzoeken.
Dogs, like other animals, played a role in the warfare that should not be underestimated. They too were 'called to arms' in 1914, and helped the soldiers in a variety of ways. Behind the front, they were hitched to small carts, and in this way they transported machine guns, ammunition cases and food. After artillery fire, or in no ...
Au fur et à mesure que la guerre s’éternisait, l’économie allemande manquait de bras. Dans le même temps, l’économie en Belgique occupée était presque à l’arrêt et il y avait énormément de sans-emploi. Le haut commandement allemand jeta son dévolu sur ces sans-emploi belges pour continuer à faire fonctionner ...
As the war lasted, the German economy grew short-handed. At the same time, the economy in occupied Belgium had all but ground to a standstill, as a result of which there was enormous unemployment. The German high command came to see the Belgian unemployed as a way of keeping the war economy running.
Initially, the Germans tried to tempt ...
At the request of Flemish Movement activists, the German occupying force reopened the University of Ghent in 1916, this time with Dutch as the language of instruction rather than French. The German interference went against the grain of many professors, and only a limited number of students enrolled. In spite of that, the 'Flemish Academy' ...
Auf Bitten der Aktivisten – jener flämischen Nationalisten, die mit der deutschen Besatzung kollaborierten – wurde die Genter Universität von den deutschen Besatzern im Jahr 1916 wiedereröffnet, jetzt mit Niederländisch als Unterrichtssprache. Die Einmischung der Deutschen verprellte viele Professoren und lediglich eine begrenzte ...
À la demande des activistes, l'occupant allemand rouvrit en 1916 l'université gantoise, avec désormais le néerlandais comme langue d'enseignement. La prise allemande répugna de nombreux professeurs et seul un nombre limité d'étudiants s'inscrivit. La « Haute École flamande » résista quand ...
Après la trêve de Noël spontanée de décembre 1914, une nouvelle fraternisation entre les belligérants n’enchantait pas le commandement de l’armée. À la Saint-Sylvestre et le jour de l’an, des coups de fusil et des grondements de canons retentirent comme d’habitude. Certains soldats essayèrent quand même de donner ...
After the spontaneous Christmas truce of December 1914, army command was not eager for any new fraternization between the contesting parties. On New Year's Eve and New Year's Day, rifle shots rang out and the guns pounded as usual. Yet, some soldiers still tried to give the passing of the first year at the front a festive character. ...
Schätzungsweise 180 000 Belgier arbeiteten ab 1916 als Zwangsarbeiter in deutschen Diensten. Besonders der Abtransport belgischer Zivilisten nach Deutschland rief eine Woge von Protesten hervor. Die belgische Exilregierung sprach von Sklaverei, und aus dem Munde von Kardinal Mercier wandte sich die katholische Kirche entschieden gegen die ...
From 1916 onwards, an estimated 180,000 Belgians were forced to do hard labour for the Germans. The deportation of Belgian civilians to Germany especially provoked a wave of protest. The Belgian government in exile called the forced labour slavery, and speaking for the Catholic Church, Cardinal Mercier took the Germans to task for the ...
On estime à 180 000 le nombre de forçats belges au service de l'Allemagne à partir de 1916. C'est surtout l'évacuation de civils belges vers l'Allemagne qui déclencha une vague de protestation. Le gouvernement belge en exil parla d'esclavage et l'Église catholique par la voix du Cardinal Mercier fulmina vivement ...
Nach dem spontanen Weihnachtsfrieden vom Dezember 1914 war der Heeresleitung an einer neuerlichen Verbrüderung zwischen den kämpfenden Parteien nicht besonders gelegen. Zu Silvester und am Neujahrstag knallten Gewehre und donnerten Kanonen wie ehedem. Dennoch versuchten manche Soldaten, dem ersten Jahreswechsel an der Front etwas Festliches zu ...
Dogs, like other animals, played a role in the warfare that should not be underestimated. They too were 'called to arms' in 1914, and helped the soldiers in a variety of ways. Behind the front, they were hitched to small carts, and in this way they transported machine guns, ammunition cases and food. After artillery fire, or in no ... 
