mxztz&M Yier-en'Twintfeste Jaar, - If. 285 Göfetast — Huisgezin — Eigen to Zondag, 6, en Maandag, 7 December 1014 AHe briefwisselingen yracht*rlj* te zenden aan Aug. Van Iseghem, uitgever voor de naamU Diaatsch. « Drukkerij Het Volk % Heersteeg, n° 16, Gent. Bureel van West-Vlaanderen t Gaston Bossuyt, Gilde der Ambachten, Korteijk Telefoon 523 Bureel van Antwerpen, Brabant en Limburg : Viktor KuyL tünderbroedersteaat, 24, Leuven HET VOLK Men schrijft In: Op alle postkantoren aan 10 tt, per jaar. Zes maanden fr. 6.00» Drie maanden fr. 2.50. Aankondigingen. Prijs volgens tarief. Voorop to betalen. Becht erlijks herstelling, 3 fï. per regel. Ongeteekende brieven worden geweigerd. TELEFOON N» 137, Geafc Verschijnt G maal per week, CHRISTEN WERKMANSBLAD S CENTIEMEN HET NUMMER Ofticieele Mededeelingen iü Vlaanderen en Fransch-Noorden. (Duüsche Melding.) Aan de Post (Zuidstatie te Gent) uitgeplakt : Van het groote hoofdkwartier, 4 Dec: In Vlaanderen zijn Fransche aanvallen af geslagen, evenzoo noord-westelijk van Altkirch, waar bedenkelijke verliezen toegebracht zijn. Ten Oosten van de Masurische Meren zijn russische aanvallen, met groote verliezen, teruggeslagen. De duitsche aanvallen in Polen nemen hun normaal verloop. (Fransche Melding.) PARIJS, 3 December. (Reuter.) — Ambtelijke mededeeling : Van den linkervleugel en het centrum, niets meldenswaardigs. Aan den rechter oever van de Moezel hebben wij Lesmenil en Signal-Dexon genomen. In de Vogezen namen onze troepen den Fauxberg die, ten zuiden het dorp Le Bonhomme, de grens beheerscht en aan de Duitschers tot waarnemingspost diende. Op het Oostelijk Gevechtsterrein. (Oostenrijksche Melding.) WEENEN, 3 December. (Wolff.) — Van het algemeen hoofdkwartier : Een aanval der Russen ten NoordWesten van Wolbrom is afgeslagen. De gevechten ten Oosten van Noworadomsk en bij Lodz worden gunstig voor ons voortgezet. Voor Przemysl zijn de Russen onwerkdadig gebleven onder den invloed van tfmn laatsten tegenslag. Verscheidene vijandelijke vliegers hebben bommen op •Ie vesting laten vallen, maar-zonder gevolg. De krijgsverrichtingen in de Karpathen duren voort. (Russische Meldingen.) LONDEN, 3 December. (Reuter.) — Uit St-Petersburg aan de Morning Post : De Russische generaal Rennenkampf is door den opperbevelhebber grootvorst Nicolaas Nicolajewitch afgesteld, omdat ■hij twee dagen te laat kwam op de stelling, die hem aangewezen was tot omsingeling van het Duitsch leger. ? St-PETERSBURG, 3 December. (Pet. Tel.-Ag.) — De Tsar is op het oorlogsterrein aangekomen. St-PETERSBURG, 3 December. (Pet. Tel.-Ag.) — Uit het hoofdkwartier : We staan voor sterke Duitsche stellingen, die de vijand met groote kracht verdedigt. Nu en dan worden afzonderlijke gevechten lijf om lijf geleverd. De •Duitschers hebben twee afdeelingen infanterie en eene afdeeling ruiterij verstel king gekregen. In de buurt van Klobuzko en Koalin, in de streek van Czestochowa, hebben Wij eene sterk verschanste vijandeijke stelling ontdekt, door eene drievoudige rei bijhoorige verdedigingen gedekt. Overigens heerscht op het geheele fi ont eene betrekkelijke kalmte. In de streek van Lowicz duurt het gevecht juin hevig voort. Te middernacht evenwel, heeft de vijand in gesloten gelederen onze stellingen *en Noorden van Lodz aangevallen, doch hij werd teiuggeslagen. Ten Zuiden van Krakau zijn onze troepen in Weritsjko binnengedrongen. S' PETERSBURG, 3 December. (Pet. Tel.-Ag.) — Van den generalen staf : . In de omstreken van Lowicz duren de gevechten voort. Duitsche troepen, meestal van het westelijk front overgebracht, gingen op 2 December tot den aanval over in het gebied Ljorsomersk-Szertsof. Elders op den linkeroever van de Wcichsel, is er niets belangrijks gewijzigd. Ten Zuiden der Karpathen, dus er overheen, hebben de Russische tioepen Bartfeld bezet, waaibij zij 8.officieien en ,1200 soldaten gevangen namen en 6 mitrailleuzen buit maakten. De Turksch-Russische Strijd. (Turksche Melding.) ; KONSTANTINOPEL, 3 December. — ; (Wolff.) — In de streek van Tsjoroch hebben onze troepen de stad Ardanoelsj bezet, 20 kilometer overheen de Russische grens. Oostenrijk tegen Servië. (Oostenrijksche Melding.) WEENEN, 3 December. (Wolff.) — Officieel : De vijand volslagen in aftocht zijnde, hebben gisteren geen groote gevechten plaats gehad. Onze verkennerstroepen zijn met de achterhoede der Serviërs in voeling gekomen en hebben verscheidene gevangenen gemaakt. Er wordt gemeld dat generaal Bojowitsch, opperbevelhebber van het Servisch leger, als dusdanig vervangen is door generaal Misitch, welke tot hiertoe onderoverste van het opperbevel was. In Zuid-Afrika, Generaal Dewet gevangen, ( Transvaalsche Melding.) PRETORIA, 3 December. (Wolff.) — Generaal Dewet, overste van den opstand tegen het Britsch gezag in Zuid-Afrika, is den 1 December gevangen genomen op de hoeve Waterburg, 160 kilometer ten Oosten van Mafeking. Den 21 November was hij met enkele volgelingen de Vaal overgestoken naar Transvaal, per auto achtervolgd door kommandant Dutoit. Met vier medegezellen kon hij ontsnappen en voegde zich bij eene kleine groep uit Vrijstaat gevluchte opstandelingen. Met deze groep toog hij zoo snel naar het Westen, dat de regeeringstroepen er niet in slaagden hernie omsingelen. Ten Noorden van Devondale Siding, 18 mijlen ten Noorden van Vrijburg, slak Dewet den spoorweg over. Van uit Vrijburg begon kommandant Brits de vervolging en nam den 27 November het commando van G. Wolmarans gevangen. Dewet had echter den vorigen dag deze groep verlaten en was verder naar het Westen getrokken. Brits gaf het niet op en den 1 December haalde hij hem in op de hoeve Waterburg. Zich gansch omsingeld ziende, gaven de 52 opstandelingen zich over zonder een enkel schot te lossen. Spaansche Vlootbegrooling. De Spaansche minister van zeewezen heeft in de Cortes een wetsontwerp voorgedragen, dat den bouw voorziet van 4 snelkruisers (60 millioen pesetas), 14 torpedobooten (3 mill.), 28 duikbooten (110 mill.), 3 kanonneerbooten (9 mill.) en 18 kustwachters die ook voor mijnleggers kunnen dienen (6 mill.). Het ontwerp voorziet ook een krediet van 9 millioen voor aankoop van mijnen en torpédos, een ander van 5 millioen voor aankoop van vliegtuigen, enz., 't zij in 't geheel een krediet van 230 millioen pesetas, over zes jaarbegrootingen te bedcelen, te beginnen van 1915. Voor hetzelfde tijdstip vraagt de regeering een krediet van' 28.600.000 pesetas voor de moderne geschiktmaking der havens van Cadix, Carthagena en Ferrol, alsook voor den aankoop van drijfdokken. Portugezen naar Egypte? Uit Konstantinopel wordt aan de Frankfurter Zeilung gemeld, dat Portugal heeft toegegeven aan Engelands verzoek om troepen naar Egypte te sturen. Portugeesche officieren zijn reeds in Egypte gezien. 12.000 Portugeesche soldaten zouden reeds door de Straat van Gibraltar gevaren zijn, naar Egypte toe. Griekenlands Versterking. KONSTANTINOPEL, 3 December. — (Wolff.) — Volgens de Tanin zal Griekenland binnen veertien dagen wederom twee kruisers van 3000 ton ieder en vier torpedojagers, elk van 1000 ton, ontvangen. Die schepen zijn op Engelsche werven gebouwd en de 1200 bemanningsleden worden gereed gehouden. De zwakke plek vau Rusland. De Jong-Turk tracht aan te toonen, met behulp van cijfers, dat de meest kwetsbare plaats van Rusland, waartegen OostenrijkHongarije, Duitschland en Turkije zouden moeten oprukken, Ukranië is. De bezetting dezer streek zou de verlamming zijn der bevoorrading van het leger alsook van het spoorverkeer, daar het uit Ukranië is dat de Russische spoorwegen al hunne steenkolen trekken. Het verlies dier provincie zou Ruslaud beletten nog eene rol van groote mogendheid in Europa te vervullen, meent de JongTiurk. GEEN BOODSCHAP. WASHINGTON, 3 December. (Reuter.) — M. Dr Vandyke, Amerikaansche gezant in Nederland, had hier gisteren een onderhoud met den. Amerikaanschen minister M. Bryan. Na het onderhoud ondervraagd over eene boodschap, welke hij vanwege Nederland's Koningin zou hebben- over te brengen aan President Wilson nopens een plan tot herstel van den vrede, verklaarde hij kordaat met zulke boodschap niet gelast te zijn geweest. Spoorwegbrug in Servië vernield. SALONIKI, 3 December. (Wolff.) — De spoorwegbrug over de Wardar, tusschen Stroemnitsa en Demir Kapoe, is door benden (welke?) bij middel van ontploffing vernield. De middenste pijler is grootendeels, de noordelijke gansch vernield. Drie bogen van de brug zijn ingestort. Tusschen Uskub en Saloniki is het verkeer onmogelijk gemaakt, 't Zal lang duren om de brug te herstellen. De vernieling greep plaats na een bloedig gevecht tusschen de benden en Servische soldaten. Op weg naar Monastir zijn zes wagons met gewonden door Saloniki getogen. Scheepsrampen. Visschers hebben den kapitein en de bemanning opgebracht van den Londenschen 'stoomer Karthoum, die in de Noordzee op eene mijn botste. * * * De Engelsche stoomer Primo is door eene Duitsche duikboot in den grond geboord ter hoogte van Kaap Antifer (in 't Kanaal). De bemanning werd gered. * * * In de waters van Bari (Italië) is een visschersvaartuig vernield en zijn vier matrozen gedood terwijl zij trachtten eene zeemijn onschadelijk te maken. * * * De Deensche stoomer Mary, varende van Esberg naar Grimsby, is in de Noordzee op eene mijn geioopen ei gezonken. Be bemanning heeft zich in twee reddingsbooten verdeeld De kapitein en 7 man zijn opgenomen door den stoomer Juno, van Wilson-lijn, en te Grimsby ontscheept. Van de tweede boot weet men niets. Torpedojager aaogeslagen. De Frankfurter Zeilung ontvangt uit Milanen het bericht, dat een torpedojager, die te Sestri bij Genua in aanbouw was voor Portugal, door de Italiaansche regeering in beslag genomen kort vóór hij van stapel zou loopen. Die verbeuring geschiedde in het belang der handhaving van 7. .\ ië's onzijdigheid. Vier broeders io 't Leger. In het Engelsch leger dienen nu driclingen, de gebroeders Jones, waarvan twee in hetzelfde regiment. Een vierde broeder was in Canada, maar hij is teruggekomen, en heeft ook dienst genomen. Hunne moeder, eene weduwe, heeftvan den Koning gelukwcnschen ontvangen. Joden in de Legers. In een Amerikaansch jodenblad is eene statistiek verschenen, volgens dewelke in Rusland 300.000, in Duitschland 100.000, in Oostenrijk-Hongarije 150.000, in Frankrijk 3.000, in Italië 5000, in Nederland 7000, in België 1000, in Servië 700 en in Bulgarije 4.500 joden bij het leger dienen. Hulp in Engeland. LONDEN, 3 December. (Reuter.) — Groote hoeveelheden van allerlei levensmiddelen worden uit de koloniën gezonden voor de toevluchtsoorden in Engeland. Sydney alleen heeft 60.000 pond sterling gestort voor het fonds ten behoeve der slachtoffers van den oorlog. Dit fonds is thans reeds tot vier millioen pond sterling of 100 millioen frank gestegen. Belgen te Glasgow. Op dit oogenblik zijn te Glasgow 3000 belgische vluchtelingen. Het grootste deel daarvan zijn in schotsche familiën ondergebracht, anderen werden geherbergd in de buizen van de stadsoverheden. '■I Talrijke belgische familiën bewonen thans het Mansion House van Rouken Glen, dicht Glasgow ; ook de Schotlandsche samenwerkende maatschappij heeft haar kasteel van Calderwood, om ringd van overprachtige parken en bos schen, aan de vluchtelingen afgestaan Geldzaken. T'akkoord met de eigenaars van goudmijnen, heeft de Russische regeering besloten, in het Keizerrijk de goudvoortbrengst te vergrooten, die gemiddeld 30.000 ponds per jaar bedroeg. Op dat goud zal de Bank van 't Keizerrijk 20.000 roebel per poud voorschieten. * * * Tijdens de oorlogskrisis zijn op de Engelsche geldmarkt voor 120 millioen pond sterling titels verhandeld, wat voor de meeste waardijen, met een gezamenlijk beloop van 300 tot 500 millioen pond sterliqg, eene gansche gewone verhandeling aanduidt. De geheele som der titels, waarop de Bank van Engeland geld heeft voorgeschoten, bedraagt 60.336.000 pond sterling of een milliard, 508 millioen en 400.000 frank. * * * Uet bestuur der Duitsche spoorwegen heeft beslist, dat de spoorbiljetten in vijandelijk land afgeleverd door het Reisagentschap Cook, op het Duitsche spoorwegnet ongeldig zijn. Een spijtig voorval. In het Nederlandsche inkwartieringskamp van Belgische soldaten te Zeist, waar duizenden Belgen samen zijn, is eene zoo spijtige als droeve gebeurtenis voorgevallen. Donderdagmorgen hebben ingekwartierden in dat kamp verzet gepleegd. Dit was reeds den avond te voren begonnen en donderdag brak het tot geweld uit. De electrische geleiding werd doorgesneden, waarop de policie uit Zeist ontboden werd. Den donderdagmorgen ging het zoo erg, dat bewakingstroepen uit Utrecht moesten komen. Het verzet werd op militaire wijze onderdrukt. Zeven dooden^ijn er gevallen en 22 gewonden, van dewelke 4 ernstig. Elkeen zal dit droevig voorval diep betreuren hetwelk kan verwekt zijn door den onwil van enkele tientallen kwalijkgezinden op verscheidene duizenden ingekwartierden. Vosss* de Belgen. De engelsche volksvertegenwoordiger sir Gibbert Parker is in Holland aangekomen waar hij, voor de Amerikaansche hulpkommissie voor België, zich rekenschap komt geven van de noodwendigheden die de Belgische vluchtelingen in Holland zouden kunnen hebben. * * * Men weet dat de Hollanders het onderwijs hebben ingericht voor de gevluchte belgische kinderen. Wij venieinen nu ook dat in Den .Haag 220 Belgische kinderen zullen onderwezen worden, door onderwijzers onder toe■zicht■ van een opzichter (allen Belgen.) De stad heeft de school van de Emmakkai bereidwillig ten dienste der in-" richters gesteld. Ook het schoolmateriaal en de noodige boeken werden er aangetroffen. * * * Het Hollandsch Hulpkomiteit voordeBel gen en andere oorlogsslachtoffers heelt tot heden ontvangen : 403.026,36 florijnen ;. 5.366.81 fr. en 93,13 mark. * * * Zondag werden te Amsterdam, t en profijte der Belgische vluchtelingen, knoopjes verkocht, eene vluchtelinge met een kind aan de tand verbeeldende, verkocht door jonge juffers. Dit werk bracht ongeveer 60.000 frank op. Yoedingshulp voor België. Te Rotterdam is uit New-York het stoomschip Terschelling aangekomen, door het Amerikaansch Hulpkomiteit voor de Belgische bevolking in België • geladen met 6.419.520 Engelsche pond gestorte tarwe, 1.578.192 Engelsche pond gestorte maïs, 5956 zakken boonen wegende 852.862 Engelsche pond, en 330 kisten spek wegende 240.600 Engelsche pond, alles te zaïncn ongeveer vier millioen kilo levensmiddelen. De lossing is begonnen en de verscheping naar België volgt onmiddellijk. Donderdag werd vanwege hetzelfde Komiteit en voor dezelfde bestemming, .ook te Rotterdam nog het stoomschip Denewell verwacht met 60.000 zakken te Falmouth aangekochte Karachitarwe, een gewicht van omtrent zes millioen kilo bedragende. _ aa IN BELGIË. TE LEUVEN. De bevolking van Leuven blijft kalm. Er was gezegd dat er hongersnood was, zulks is niet waar. De behoeftige familiën ontvangen van het gemeentebestuur het strikt noodzakelijke. Er zijn natuurlijk een groot getal woikloozen, die de omliggende gemeenten af loopen on de landbouwers verontrusten Gelukkiglijk hebben de duitsche en belgische overheden strenge maatregelen genomen tegen de landloopers. ■ In de gemeenten van Brabant ziet er de toestand niet uit om te verbeteren, hetgeen om zooveel wil zeggen dat hij verergert. De schaarschte der levensmiddelen doet er zich gevoelen, zulks vooral in de volkrijke plaatsen en de nijverheidsmiddens. Men heeft nochtans overal nuttige maatregelen genomen. Verscheidene verkleefde personen aan wien het vooruitzicht van den hongers-! nood afschrikt, hebben, met goedkeuring eul steun der overheden, getracht de noodige^ hoeveelheid graan te verzamelen om aan de' behoeftigen het onmisbare brood uit te dee-j wlen. Zjj zijn er in gelukt de noodige waar borgen te doen afleveren, dat de bloem enkel zal dienen voor de burgerlijke bevolking. Een Krijgslisf. Uit een verhaal over de gevechten bij' Bixschooten, vertalen we : « In den morgennevel zagen de Engelsche regimenten, in de loopgraven achter Bixschooten, eene lange rei buitengewoon' groote, in veldgrijs gekleede soldaten op' hen toekomen, van dewelke er, ondanks' een vreeselijk sterk geweervuur, slechts een enkele viel. » Eerst toen de Duitschers dicht bij de loopgraven der Engelschen gekomen waren, begrepen dezen de krijgslist,' waardoor hun geweervuur^ veel te hoog was gericht geweest. » De Duitschers hadden kleine dwarslatten aan hunne geweren gebonden ; daarover hadden zij hunne mantels gehangen en de helmen op de ba jonnet' gezet. Eerst op 't laatste wierpen de Duitschers de vermomming af en er ontstond een gevecht van man tegen man,' waarvan het gevolg was, dat de beide linies na het gevecht nog slechts 400 meter van elkander verwijderd waren. » Nogover onzen « Vlaamsehen Leeuw » Wij hebben reeds gemeld dat Cyriel Van Houwaert niet op het eereveld was gevallen, zooals eerst was gemeld geworden. Een opsteller van de Echo de la Presse, is onzen gekenden Cyriel gaan opzoeken op de Henegouwlaan, te Brussel. Daar gekomen vroeg hij : Waar is Van Hauwaert ? Hier, mijnheer, op zijn bureel. Op zijn bureel? Niet waar zeker ! Hij' moet dood zijn ik heb het in Le Uien Public gelezen Een schaterlach en eene deur gaat open daar zien wij Van Houwaert zelf in peisoon Niet dood? Ah neen ! Gij ziet wel dat ik hier voorusta ! Inderdaad !.... Dat doet mij genoegen;en 't zal ook alle sportliefhebbers verheugen ! Ja, maar vele van mijne kameradenzijn dood, helaas ! Trousselier is dood...< Petit-Breton is doodBerthet en Gui- gnardzijn krijgsgevangen in Duitschland; Kmiel Georget was krijgsgevangen en is kunnen wegloopen. En Défraye? Hij was aan de Useren ik weet er niets meer van En Marcel Buysse ? Die is geen soldaat ! Lucien is bij hotleger —■ En Deman? -•- Geen soldaatTe Dinant vond men de medalie van PelissierGraaf d'Hcspel de Plenques, de luchtvlieger, viel ook op liet veld van eer. En de gebroeders Thijs ? Daar weet ik niets van In den Landbouwei.'sbond van Oost-Vlaanderen. In de vergadering, vrijdagmorgen gehouden, werd medegedeeld dat mais van Antwerpen zal toekomen en aaci 20 tot 22 frank zal verkocht worden. De gemeenten die de maïs neodig hebben zullen erom moeten zenden naar den Dok te Gent, met een bon waarop,' henevens dsn gemeentczegel ook het xandteeken van den burgemeester moet staan. De betaling zal komptant geschieden. Er wordt gevraagd de verdeel ing per gemeente te doen, doch gezien de moeilijke verkeersmiddelen, is zulks nogal moeilijk. Alle inlichtingen zullen bij middel van de dagbladen ter kennis gebracht worden Vcrschillige nuttige inlichtingen worden door den heer De Caluwé, baron dclla Faille en M. Maenhaut gegeven en de vergadering gaat in de beste stemming uiteen. Vocdersloffcn voor de dieren. Bij de landbouwers doet de noodwendigheid de Voederstoffenvoor do dieren, zich op eene dringende wijze gevoelen. G( mis aan maïs, lijnmeel en andere voederstoffen, dwingen de landbouwers tot besparing van hun roorraad rogge, of zet hun niettemin aan zich hiervan niet onmiddellijk te ontdoen. In de droeve omstandigheden waarin wij leven, vereischt nochtans de menschelijke voeding dat de rogge ter markt komc en zal dus de landbouwer tevreden zijn te vernemen, dat hij zijne rogge met groote wir>st kan vervangen door eene nieuwe voederstof', waarvan de voederwaarde bijna gelijk staat met het roggemeel en waarvan de prijs slechts den helft bedraagt; ' wij bedoelen de gedrooge pulp. Versche pulp houdt omtrent 93% water in, waardoor eene overgroote en totale nuttelooze vervoerkracht ontstaat, zij moet ingekuild worden, wat dus arbeid vraagt en zij verliest op eenige maanden 30 à 40 % van haar gewicht. Daarenboven ontstaat er weldra in versche pulp eene gisting die

Er is geen OCR tekst voor deze krant.