Het volk: christen werkmansblad

846 0
close

Warum möchten Sie diesen Inhalt melden?

Bemerkungen

senden
s.n. 1915, 01 Februar. Het volk: christen werkmansblad. Konsultiert 04 Juli 2024, https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/de/pid/h98z895r1n/
Text zeigen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

«safrawfiJassSsöa H3?Kfflci YfjRB-TwMipte Jaar, N. 31 Mhrileist — Huisgezin — EigeMom Maandag, Uekuari 10IS. Alle briefwisselingen vracht» r^rij te zenden aan Aug. Van ^ïseghem, uitgever voor de naamL f iaatsch. « Drukkerij Heb Volk % teersi^eg, n° 16, Gent. \ Bureel van West-Vlaanderen t ©aston Bossuyt, Gilde der Am» bachten, Kbrtrijk. Telepoom 523 Bureel van Antwerpen, Brabant en Limburg s Viktor Kuyl, It&derbroederstraat, 24, Leuven Verset&ifnt 6 maal per weels. CHRISTEN WERKMANSBLAD Men schrijft lns Op alle postkantoren aan 10 th per jaar. Zes maanden te. 6.0& Drie maanden fr. 2.50. Aankondigingen. Prijs volgens tarief. Voorop te betalen. Rechterlijke herstelling, 2 fr. per regel. Ongeteekende brieven wordsa geweigerd. TELEFOON N» 137, Gent, 8 CENTIEMEN HET NUMMEB !■ — ■■■CSf ÏTI Öp de beide Öerlogstooneelen. {Daitaéhe Melding} fgïSteren te Gent aangeplakt: Door nachtelijke vliegtuigen werden irond het Engelscli leger te Duinkerken [bommen geworpen. '■■ Noordoostelijk Nieuwpoort werden vij[andelijke[ aanvallen afgewezen. Ten Zuiden van het La Basséekanaal '.mislukten Engelsche aanvallen. Verloren (stellingen teruggenomen. Russische aanvallen Noord-Oostelijk iGumbinnefi gemakkelijk afgeslagen. Noordelijk Bolinwo werden de Russen iuit hunne voorste stellingen geworpen. JEenige loopgraven van hunne stelling getnomen. 'In Vlaanderen enFraasch-Noorden. {Daitsche Melding.) BERLIJN, 2> Januari. (Wolff.) Uit bet groote hoofdkwartier: Aan de kust van Vlaanderen heeft de vijandelijke artillerie Middelkerke en iSlijpe beschoten. ; Op de heuvels van Craonne werden jden vijstnd vijfhonderd meter loopgraaf ontrukt, Oostelijk aansluitend bij de jeergisteren op hem veroverde stelimg. De [tegenaanvallen der Fransehen werden Zonder moeite afgeslagen. In de gevechten van den 25ctot den 127 ehad de vijand zware verliezen, meer Sdan 1500 doode Franschen lagen op het jslagveld; 1100 gevangenen, met inbegrip Van die, welke den 27* reeds zijn gemeld, tvielen M onze handen. ~?3t$ In de Vogezen werden in deAaurt van (Senones en Ban-de-Sapt verse&üdene [aanvallen der Franschen onder aanmerkelijke verliezen voor den vijand afgeslagen. Een officier en 50 man werden Igevangen genomen. Onzer verliezen zijn jzeer gering. In den Opper-Elzas vielen de Franschen jpp het front NiederAnspach-Ammer*-Izweiler-Hertweiler en bij het Harzbacher Woud aan; overal werden deze aanvallen inet voor den vijand zware Verliezen afgeslagen. Die verliezen waren vooral zwaar ten ^Zuiden van Heidweiler en ten Zuiden van Ammerzweiler, waar de Franschen weken, pa het verband te hebben verloren. .Vijf jFransche maehinegewerjjn bleven in onze banden. {Fransche Melding.) PARIJS, 29 Januari. (Reuter.) — Van 'den generalen staf: Op hst front bij Nieuwpoort en Yper pijn artilleriegevechten geleverd. Een (Duitsch vliegtuig is neergeschoten en te land gekomen binnen de Belgische linie. / Bij La Bassée, Givenchy en Quinchy pebben de Duitschers gistere» een grooten tegenslag geleden. Op het front van Lens tot Soissons zijn jartilleriegeve'chten geleverd. In de streek van Craonne hebben wij ons gehandhaafd in de loopgraven, die wij den j25 dezer door een tegenaanval hadden Jhernomen. In de streek van Perthes zijn vier hevige vijandelijke aanvallen op hoogtepunt 20© iafgeslagen.' Bij St. Mihiel hebben wij opnieuw door jden vijand geslagen voetbruggen over de 'Maas vernield. . In Lotharingen en de Vogezen is de dag Tus.üg voorbijgegaan. PARIJS, 28 Januari. (Reuter.) Van den generalen staf : Alhv aanvallen der-Duitschers bij Fontaine Madame en in het bosch van Dailly 'zijn afgeslagen. In de Vogezen zijn wij aanmerkelijk opgeschoten ten Noorden van Sénones jCtcii Noorden van S' Dié),^ Bij -Ban-de-'Sapt (nabij Launois) hebben wij vorderingen gemaakt en dcvijandelijke bijkomstige verdedigingswerken beschadigd. Ook in den Elzas hebben wij terrein gewonnen. Op het oostelijk Gevcehtsterrein. {Duitsche MeMing.) . BERLIJN, 27 Januari. (WoifL) Uit liet groote hoofdkwartier ■:. Een aanval van de Russen ten Noordoosten van Gumbinnen maakte geen Voortgang. De verhezen van dan vijand .Waren op sommige plaatsen zwaar. In Polen geen verandering. (Oostenrifksehe Melding.) WEENEN, 27 Januari. (Wolff.) Van den grooten generalen staf : In het dal Van de Boven-Ung is de /Vijand gisteren uit zijne stellingen op de [hoogten aan beide kanten van den Uzsokjpas geworpen. Dit is een der belangrijkste passen over de Karpathen, om welks bezit in den loop van den veldtocht reeds meermalen met verbittering fs. gestreden ett dié sedert 1 Januari door de Russen was bezet en bijzonder sterk bevestigd door verscheidene achter elkaar gelegen stellingen. De pas, die taai werd verdedigd, is na, na een driedaagsch gevecht, weerift ons bezit gekomen. Ten Noordwesten van den Uzsok-pas' en in de dalen van de Latoreza en de NagyAg duren de gevechten nog voort. In West-Galicié en Polen' zijn, tengevolge van eene sneeuwjacht, slechts niet zeer hevige artillerie-gevechten geleverd* {Russische Melding.) ST-PETERSBURG, 27 Jafiuari. (Pet. TeL-A.) Van den generalen staf : In Galicië wordt de bedrijvigheid van den vijand grooter aan het front CasciskOöjftk-Nyne VeretafcMaidanka, waar hjj» behalve eene beschieting met geschfttvunf, in verschillende richting tot het Mfensief overging, doch overal werd afgeslagen. In de Boekowina is geen verandering van beteekenis. Gisteren is een Zeppelin boven Libau verschenen. Het luehtschip Wierp 9 bommen, die geen schade veroorzaakten, en vloog toen naar de grens terug. lei glen SCaiakasaiSi {Turksche Melding.) KONSTANTINOPEL, 27 Januari. (Wolff.) — Naar het groote hoofdkwartier meedeelt zijn de Turksche troepen in den Kaukasus opnieuw tot het offensief over1-gegaan en in de richting van Olty opgerukt na den vijand te hebben teruggeslagen. Zij hebben eene groote hoeveelheid oorlogstuig buit gemaakt. De Russen hebben op hunnen terugtocht het Russische dorp Narman in brand gestoken om het daar opgeslagen oorlogsmateriaal niet in onze handen te laten vallen. Oostenrijk tegfiiftnVL- BOEDAPEST, 27 Januari. — Niettegenstaande in het Zuiden des lands al sedert een paar weken voldoende strijdkrachten zijn verzameld om met kracht tegen Servië te kunnen optreden, — het 'heet dat Aartshertog Eugenius ruim vief honderd duizend man onder zrjne bevelen, heeft, uitsluitend keurtroepen Hongaren, en Duitschers uJt het hertogdom "Oosten-: rijk en Tirol, — is het bevel nog .niet gegeven tegen den vijand op te nukken, daar de wegen in Servië zoo slecht zijn dat het onmogelijk fo het geschut en den trein daarop vooruit te brengen. En daar de tegenslag van het leger in December voor een deel het gevolg van een te snelle opïharsch van de infanterie en artillerie was, waardoor de artillerie en trein 45 tot 50 kilometer achter waren gebleven, is het niet te verwonderen dat de nieuwe opperbevelhebber voorzichtiger te werk gaat. Het groote aantal manschappen dat verleden zaterdag in heel de monarchie onder de wapens is gékétoen, stelt het legerbestuur in staat aanzienlijk meer strijdkrachten voor het Zuidelijk oorlogstooneel beschikbaarte stellen. Engelschen cd Turken in Egyjrte. LONDEN, 27 Januari. (Reuter.) Van het Persbureau : Den 20ewerd van Mezera uit, in samenwerking met de vloot, eene verkenning uitgevoerd om de sterkte te weten te komen van de roepenmachten des vijands bij Mezera en Kuna. Wij dreven de voorposten van den vijand over het Rattakanaal —- zeven mijl benoorden Mezera — en brachten hem zware verliezen toe. De rivierschepen en de kampementen van den vijand werden onder granaatvuur genomen De sterkte van den vijand bedroeg ongeveer 6000 man, met zes kanonnen. Onze verliezen waren ongeveer 50 man. Onze terugtocht was ongehinderd.' Roemenië's Bewapening, Naar uit Sofia aan de Roeskofe Slowo wordt geseind, heeft de Roemeensche regeering aan Bulgarije opnieuw officieel medegedeeld; dat de militaire toebereidselen van Roemenië volstrekt niet tegen Bulgaria zijn gericht. LSt dezelfde bron wordt Terzekerd, dat het aankoopen van materiaal door Roemenië op groote schaal wordt voortgezet. Een militair optreden van Roemenië zou echter vóór Maart niet te verwachten zijn. IN DE OOSTZEE. BERLIJN, 27 Januari. (E., van Duitsche zijde.) — Na het torpedeer*» van de Gazelle in- de nabijheid van het eiland Rugen heeft de Duitsche veerboot tusschen Sassnitz en Trelïeborg het verkeer gestaakt. Te Kopenhagen vermoedt men, dat zich in de Oostzee Russische duiibooten ophouden. Nog het gevecht in de Noordzee. LONDEN, 26 Januari. (Reuter.) (Officieel.) —• Alle Engelsche oorlogsschepen die hebben deelgenomen aan het gevecht van zondag, zijn behouden in de haven teruggekeerd. De liniekraiser Lion, die eenige ruimten vol water had door een treffer beneden de waternjn, is door de Indomitable op sleeptouw genomen. De torpedojager Sfeteor, die ook averij heeft beloopeü, is op sleeptouw genomen door den torjjedojager Liberty' Beide schepen, die op den terugtocht zijn bewaakt door een sterk geleide van torpedojagers, kunnen spoedig hersteld worden. Het geheel aantal verliezen onder officieren en manschappen, bedraagt volgens de opgaaf aan de adsniraltteit: op de Lfon 17 man gewond; op de Tiger een officier en 9 man gedood, 3 officieren en 8 man gewond; op de Meteor 4 man gedood, 1 gewond. Men gelooft niet dat er nog andere Verliezen zijn, maar indien zulks wel het geval blijkt, zullen zij onmiddellijk openbaar gemaakt worden. Zoodra sir David. Beatty's rapport inkomt, zal een uitgebreider verslag worden gegeven. LONDEN, 26 Januari. (Reuter.) — Twee honderd overlevenden derbemanining van de Blucher zijn heden door eenodüp aan land gebracht en naar Edinburggezonden.*.'• tEl Fransche betaalmeester aangehouden, Een blad meldde dat de algemeen* ber taaimeester van het Fransch lege* aangehouden is. Dienaangaande kwam het volgende telegram: PARIJS, 27 Ja*uiari.;(Rettter.) De algemeens "betaalmeester van het leger, wiens inhechtenisheming onder beschuldiging van diefstal van militaire leveringen bekend is gemaakt, Zou Desclaux zijn, die een jaar geleden bij cen^id van het vorige ministerie den post'van chef van het kabinet bekleedde. Eerie ïwéede inhechtenisneming betreft de minnares van Desclaux;. De twee inhechtenisnemingen zijn geschied door de militaire overheid, die met de zaak belast blijft. Hulp voor België. LONDEN, 27 Januari. (Lloyds.) — Het stoomschip Gémiho, dat met voorraden en levensmiddelen voor de noodlijdende Belgen op weg was naar Europa, is-te Halifax binnengeloepen. (Halifax is de hoofdplaats der Canadeesefce provincie Nieuw-Schotland. De Camino is daar voor eene reerbreuk moeten binnenloopen.) De Belgische Zeemaalschappij voor Kongo zal hare regelmatige diensten met de Belgische kolonie herinrichten. Het eerste vertrek heeft plaats gehad den 21eJanuari uit Liverpool en zal ^jiorèoopig maandelijks hernieuwd worden. Een ophandenzijüdö terugkeer van civiel-gevangenen, De hooïdkommandant van het Duitsche leger heeft toegestaan, dat de Belgische civiel-gevangenen weer in België mochten terugkeeren, tegen wie : 1 ° geen militair rechterlijk onderzoek aanhangig is ; 2° en die niet voor een of ander vergrijp boeten moeten. Bijgevolg al de vrouwen (7) en 2577 mannen kunnen weer in het land terugkeeren. * Echter is het nog niet mogelijk om «viel-gevangenen in beide Vlaanderen toe te laten, noch in Doornik. Be geheimzinnige misdaad Het lijk van Mevrouw Claus-Mertens bevindt zich nog altoos in de kas. Het is nog niet onderzocht geworden en men weet ook niet of het geene bloedsporen draagt, wat echter Onwaarschijnlijk is. Het parket echter heeft, den gansenen dag in huis vertoefd. De onderzoeksrechter schijnt veel belang te hechten bij het lijk in den toestand te houden, zooals het gevonden werd. Alle plaatsen zijn nogmaals zeer nauwkeurig afgezocht geworden, om het een of ander te ontdekken dat 't gerecht op het spoor der misdadigers zou brengen. Alles bijeengenomen, is er niets bijzonders ontdekt geworden. De drijfveer van deze geheimzinnige misdaad is zeker en vast niet diefstal, zooals het in den beginne wel den schijn had; die doozen en dat pak.met zilver- werk zijn er opzettelijk geplaatst geworden, opdat de verdenking op inbrekers zou vallen. Indien er aan wraak wordt gedacht, is dit tengevolge het zonderlinge karakter der vermoorde, die tusschen haakjes gezegd, een klein millioen bezit. Zooals we reeds meedeelden leefde ze gescheiden van haren man, die een 30 jaar jonger is dan zij. Het schijnt dat de vrouw zeer zonderling van karakter was. Daarbij was het nogal eens ruzie. Zulk leven was moeilijk vol te houden. Na veel tegenstribbelen der vrouw Claus, werd er overeengekomen eene levenslange rent van 4000 fr. aan den man toe te kennen. Deze som is regelmatig betaald geworden. Voor 't oogenbHtr sal hij er niet veel gebruik van maken, want zooals wij reeds zegden, zit de man in een interneeringskamp in Duitschland opgesloten, te zamen met eenen Be gischen zeekapitein. Alles schijnt aan te toonen dat het eene beraamde misdaad is, die wel door goed gekenden zou kunnen gepleegd z^n. Rijk zijnde, had de vermoorde vele vrienden, die maar trachtten eïgoed mede te staan, in de hoop in haar testament voor te komen. Dft'teStament. dat was voor de vrouw een stokpaardje, dat ze dikwifls bereed. Was er eene Weine woordenwisseling met de eene of de andere, dadelijk Schermde ze met altoos dezelfde bedreiging: Ik zal u uit mijn testament schrabben. Een testament is in huis gevonden, zal zal dit een spoor aanwijzen? In alle geval het wordt zeer nauwkeurig onderzocht. Het is echter ook best mogelijk-dat er bij eenen notaris der stad nog een testament berust. Verschillende heden der onmiddellijke omgeving hebben hun alibi moeten opgeven dat zeer zorgvuldig wordt nagegaan; Het gerecht heeft den indruk dat de bevindingen in het huis doen denken aan eene mise en scène. In den gang van het huis der misdaad Werd eene groote zwarte lederen portefeuille gevonden, netjes tegen den nitrur geplaatst en daarnevens twee manshandschoenen. NoGh portefeuille, noch handschoenen zijn bekend. Langs eenen anderen kant is er nu in verbinding met voorgaande bekend geworden, dat verledene week een welgeldeedc man, die eene portefeuille onder den arm had, was komen aanbellen, om te vragen hoeveel Duitschers er hier konden logeeren. Ik heb hier geen logement, hadMevr.' Claus nog geantwoord. Ik zal toekomende week wel eensterugkomen, had de onbekende geantwoord, en dan Zelfs eens komen onderzoeken. Staat dit feit in verband met den moord? Nu moet men ook weten dat het slachtoffer nooit of nooit hare deur opende. Slechts de zeer goede kennissen of famüieleden'kwamen in huis. Wanneer er gebeld werd, opende de vrouw het deurvenster en wanneer het onbekenden waren, ging het gesprek door de grillie. De geburen hebben ook hoegenaamd niets bemerkt. 'Wij zegden reeds dat het nevehgelegen huis onbewoond is. Langs den anderen kant, is het een hoekhuis; de bewoners er van betrekken plaatsen, die aan de andere straat palen, en dezen hebben hoegenaamd niets gehoord.. Van de moord zal er niet veel gerucht zijn geweest en dus ook geene worsteling. Niettegenstaande de nauwkeurigste opzoekingen is er in huis maar niets gevonden, dat aan eerie worsteling zou kunnen doen denken. In alle vertrekken heerschte de meeste orde. We spraken ook van eene nieuwe dienstmeid. Er is een briefje gevonden op naam van Louisa Landuyt, De Coninck plein. Opzoekingen werden in al de huiaen gedaan, maar eene Louisa Landuyt is er geheel onbekend. Vrijdag heeft het parket weer gansch den dag in het huis der misdaad vertoefd, waarna rond 8 ure 's avonds het lijk van het slachtoffer naar het SteEIisabethgast-huis werd gevoerd, waar, zooals We reeds zaterdag zegden, de lijkschouwing moest plaats hebben. Er is nu vastgesteld dat de vrouw, boven den handdoek die over mond en neus was gebonden, nog eenen lederen riem had, die verder om haren hals was aangetrokken Het onderzoek' heeft reeds tot het besluit geleid, dat de misdaad op het gelijkvloers moet gebeurd zijn. In den gang heeft men namelijk eene bloedvlek gevonden, en ook eenen sloef van het slachtoffer, doch van den andere was geen spoor. Vrijdagavondheef t men den ontbrekende onder het bed gevonden op de logeerkamer, waar ook het lijk is gevonden Denkelijk is die daar door een der moordenaars onder het bed gestampt. Wij spraken van een paar nianshandschoenen die bij de portefeuille lagen. Men heeft nu ook bestatigd dat men op dis handschoenen heeft gebeten* Een bepaald spoor van de moordenaar*— men heeft reden om aan te nemen dat ze met tweeën zijn geweest — is nog niet gevonden, alhoewel men overtuigd is dat de opzoekingen in eenen bepaalden kring moeten gebeuren. Men heeft:in huis nog het een en ander gevonden, waarbij de moordenaars aan het gerecht absoluut willen doen aannemen, dat er vreemde inbrekers in huis B^n geweest. Dit vermoeden is echter voor goed opzij gezet. : Vrijdag werden ten huize van den moord , Leopoldslei, verscheidene familieleden van di vermoorde onderhoord. Veroordeeling te Luik. Barones de Calwaert, de echtgenote van den Griekschen onder-konsul te Luik, die verdacht werd Belgische dienstplichtigen over de grens te hebben geholpen, is tot 3 jaar gevangenisstraf veroordeeld. De Italiaansche onder-konsul Me. GrepJ pi wordt nog steeds door de Duitschersgevangen gehouden inde StLeonardsge-vangenis.{Tijd) IHT KORTRIJK. Bij Bobbe Gamiel, handelaar, S. Denijsstraat, 2, hebben dieven de ijzeren staven van het keldergat gekromd en voor omtrent 150 frank kaas medegenomen. Klacht is ingediend en onderzoek ingesteld. Dieven hebben van den landbouwerMatton AUons, wonende Eoggestiaat, 15, 'vijf konijnen gestolen. Daders onbekend. Bij Gustaaf Vuylsteke, wever, Spoelberg, 20, werden zes groote huisdieren gerobberd. De kerels lieten eene spadeachter,die zij gestolen hadden op den koer eenernaburige herberg. Ten nadeele van Delaere Alfons, zwingelaar, Cuemesteenwe'g, hebben dieven 120 kilo gezwingeld vlas gestolen. Onderzoekis ingesteld. Zekere D. P., boerenwerkman, zochtin een huis van den voetweg 79 twist tegenden man en de vrouw. Deze laatste werdin den vinger gebeten. De policie deed denbaldadigaard, die ook gansch bebloed was,naar het hospitaal, waar men de wondeheeft moeten toenaaien. Ten nadeele van Albert Pretaault,wonende S. Jansstraat, werd er uij^ jdenl tram wagen rsjcïende naar* Moeskroen," êeiie] haalkoffie, wegende 30 kilos, gestolen. De dader alsook zijne verlielers zijii gekend. mr HEiiLE. Maandagnacht zijn op de Gulleghemsche kalsijde eene smis en een aanpalend huis door brand in asch gelegd. Men vermoedt kwaadwilligheid, daar beide huizen onbewoond waren. Sedert eenigen tijd heerscht 'de muilplaag in verscheidene stallen te Calcken, Gaver, enz'. Sindsdien worden de opeischin,gen, vooral gedaan in de streek van Aalst, Nihove en Geeraardsbergen. Zekere gemeenten, zooals • Aspelaere, Voorde, énz. moesten 20 tot 30 koeien en evenveel varkens leveren. De verzendingen werden gedaan uit de statie van Geeraardsbergen en in de richting van het front verzonden. Eenige nieuwe overstroomingen zijn weder aan te stippen. Te Appels, bijv. is de dijk van den Dender op omtrent 30 meter doorgebroken; de gemeenten Berlaere en Wichelen staan onder water, de inwonei» zijn uit hunne huizen gevlucht; 't is' eene ware 'verwoesting. MeuweBandietenstreck rond Ninovc De jeeks misdaden der bandietenbende gaat voort. Deze maal is het te Oetingen (bij Ninove) doch in de provincie Brabant, dicht de Oost-Vlaamsche grens gelegen, dat de misdaad plaats had. -Donderdagnacht, om 2 ure, zijn vijf oi zes zwartgemaaktc bandieten in de woning gedrongen der familie Desmedt, op de wijk «Kester». De 16jarige zoon Arthur werd de eerste gewekt door het gerucht der inbraak. Hij liep naar boven om zijn ouden vader te verwittigen, doch twee der reeds binnengedrongen bandieten liepen den jongen snel achterna en losten, op korten afstand, verscheidene revolverschoten op den jongeling. Deze werd in de borst getroffen en viel als doodgebliksemd neder. Op het gerucht der losbrandingen kvjimen al de geburen toegeloopen en joegen de moordenaars op de vlucht; twee hunner werden langen tijd achtervolgd, doch verdwenen in de duisternis, terwijl zij steeds revolverschoten losten naar hunne ach* tervolgers. Hun buit bedraagt nauwelijks een 20tal frank. Rerkdieften rond Aalst. In den nacht van dinsdag tot woensdag hebben kerkdieven hunne ronde gedaan langs Ottergem en Vleckem. Te Ottergem, in de kerk, stolen S§ ecri régulateur en wijn. In de kapel, te Ottergem, werd een offerblok geplunderd. Te Vleckem stole» de dieven schoe-t nen en priesterkleederen, wrder nogl gordijnen, kandelaars met bougiën, enz, j

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Zufügen an Sammlung

Zeiträume