Jeudi 5 Août 1915 Na 265 Jsudi 5 Août 1915 LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET RÉDACTION 3i j^ontagne-au^-Her'bes-F'otag-ères, BRUXELLES BUREAUX : DE 9 à 17 HEURES Jos. MORESSÉE, Directeur JOUHNAL QUOTIDIEN LE 1Q CENTIMES * La petite ligne. : fr. , V Réclame avaut les annonces 1 .ofa ANNONCES { Corps du journal . 4.00 t Faits divers „ . 3.00 } Nécrologie 2.00 Aujourd'hui: SIX pages. LA GUERRE 367e jour de guerre Les opérations de la guerre dans l'Ouest continuent à se résumer en épisodes locaux peu significatifs. Sur lo front austro-italien, les escarmouches qui s'engagent autour do c-etrtaiiis massifs montagneux prennent parfois quelque importance à raison de l'intervenu on à'uno artillerie puissante de part et d'autre ot de l'action do contingent# dPinfanterie assez nombreux. Mais c'est toujours et exclusivement 6ur l'Isonzo que se développent les combats entre Italiens et Autrichiens : toutefois, m cane quand ils 6e muent en batailles acharnées, l'issue n'en est jamais décisive. * • ♦ Dans l'Est, nous avons à constater de nouveaux progrès de l'offensive austro-allemande. Notre conclusion d'hier les faisait entrevoir. Signalons donc que l'anrtée von Below, au cours de sa niarcho vers l'est le long de la ligne ferrée) Shawlen-Ponew-jesh-Diuiabourg, a dépassé la route <ïé Wo-bolniki-Subotsch : elle se trouve donc dans le secteur ouest de Kupischki, à 45 kilomètres à l'est de Ponewjcsh. Dans la région du Narew, les engagements les plus importants se sont déroulés dans le secteur de Lomsha, ville forte que les Allemancils menacent de très près. Il ne s'est rien produit de très notable dans la région comprise entre ce secteur ot les environs die Varsovie. £11 revanche, au sud de Varsovie se poursuit l'effort opiniâtre de l'année von Woyrsch, qui progresse vers l'est et dont une partie, placée sous' commandement autrichien, a réussi à acculer les défenseurs d'Iwangorod à la ceinture ue la forteresse établie sur la rive gaucho do la Vistule. Entre la Vistule et le Bug, les Russes poursuivent leur mouvement do retraite presque générale. Leur recul est particulièrement sensible au nord-est do Lublin, où Lenczna a été occupée par les Autrichiens, ainsi qu'au nord de Cholm. A moins d'un subit retour offensif des liasses, on peut considérer comme infiniment probable une modification radicale et prochaine du front de bataille en Pologne. Il est cependant logique d'attendre que cette modification so soit réellc-anent produite, et que d"autre part les conséquences possibles des mou/vewnonts de l'armée von Below so soient affirmées. Ce n'est qu'ensuite qu'il y aura lieu d'examiner les conditions dans lesquelles les belligérants pourront poursuivre la lutte, a.près l'effort gigantesque auquel ils se sont astreints depuis trois mois. i j IWAISTGOROD Iwangorod est une forteresse mïlitairo pure. 11 no s'y trouve que des constructions servant à des buts militaires, et dans le rayon do son enceinte on ne rencontre que des localités peu importantes. Elle si'élève au confluent du Wieprz et de la Vistule, doux cours d'eau sur lesquels il n'est guère commode do jeter des Iwangorod est une forteresse mïlitairo pure. 11 no s'y trouve que des constructions servant à des buts militaires, et dans le rayon do son enceinte on ne rencontre que des localités peu importantes. Elle si'élève au confluent du Wieprz et de la Vistule, doux cours d'eau sur lesquels il n'est guère commode de jeter des .u.mL- Ta„c. Iz-vr. 1.. !.. Iwangorod est une forteresse mïlitairo pure. 11 no s'y trouve que des constructions servant à des buts militaires, et dans le rayon do son enceinte on ne rencontre que des localités peu importantes. Elle si'élève au confluent du Wieprz et de la Vistule, doux cours d'eau sur lesquels il n'est guère commode de jeter des ponts. Tous les deux, sous le canon de la forteresse, sont pourvus de ponts do bois par-dessus lesquels passent les routes et les chemins de fer. Mais les ponts perma-iients sur la Vistule, les plus proches l'Iwangorod, sont situés en amont du Pleuve, à Cracovie, à environ 200 kilomè-:res, et en aval, à Varsovie^ à environ 100 kilomètres. D'où la grande valeur que présente pour les belligérants la possession as- I Jurée do ces ponts-là. Iwangorod forme, au surplus, un point do , jonction important de chemins d^-ier et de •outes. Sur la r'»ve gauche do la» Vistule «'embranche lo chemin de fer à double voie ponant de Kielce par Eodom et, sur la •ive droite so réunissent les lignes de Lu-jlin, do Brest-Litowsk et de Varsovie, i wangorod constitue ainsi, do par sa situa-ion, iui très important point d'appui pour a défense de la Vistule eb du Wieprz. La orteressc .permet à des troupes opérant à proximité de changer de rive à volonté et >arro à l'adversaire les deux cours d'eau '.t les communications qui les traversent, .a distance relativement grande qui sépare iwangorod do Varsovie, présente certains lésavantage pour la défense de la ligne de a Vistule, mais ces désavantages sont par-ieljjcment contrebalancés par le fait que es deux fortoresses sont reliées par un ;hemin do fer longeant la rive droite du louve. Les fortifications d'Iwangorod se coinpo-ent d'un noyau do forts sur la rive droite le la Vistule, d'un autre noyau sur la ive gaucho et d'une ceinture sur les deux ives. Lo noyau de droite constitue une en-einte d'allure ancienne, renforcée par des uvrages avancés,' pourvue de bastions. A 'intérieur do l'enceinte se rencontrent une rando caserne et plusieurs autres édifices îililaires. I/ouvrage principal sur la rive ■auche constitue 1*1 fort d'artillerie en forme e lunette. Le rempart est établi pour la éfense par canons. Les canons ne sont pas i s simulés. La ceinture comporte en tout huit ou-rages ; cinq sur la rivé droite et trois ur la rive gaucho de la Vistule. Les forts o la rive gauche so trouvent près dq rlusiac, Nagornik et Borek, ceux de 14 ive gauche près de Stenzyca, Mierzwiakal dzari, Deblin et Borona. Leur distance des; onts est d'environ deux et demi à quatre, ilomètres. Lo diamètre de la ceinture est \ o sept kilomètres et demi, la circonférence 'environ 20 kilomètres. Les ponts, à cause lis petites distances qui les séparent des uvrages de la ceinture, ne sont assurés } ulle part contre nn bombardement par l'ar- <4 llerie. "Les ouvrages de la ceinture ont \ é établis provisoirement en 1870 ;• à la | n do 1880 fut commencée leur construction i titre permanent. A l'exception du fort de agornik. situé sur le chemin de fer à \ luche de Vistule» tous les ouvrages de la ceinture sont des forts d'artillerie di type alors généralement adopté pour c< genro de fortification. C'étaient donc des lunettes avec un simple rempart établi poui la défense par canons, des habitations, des abris et des chambres de munitions, le toui blindé contre les obus. Les ouvrages étaieni entourés d'un large fossé. L'ouvrage de Nagornik a été construit un peu avant 1890, dans le type des forte à. double rempart. Lo rempart élevé est uti lisé pour l'établissement des canons do gro| calibre et à longue portée; le rempart, eî contre-bas sert do terrain do bataille à l'in? fanterie et à l'artillerie légère pour leÊ combats à courte distance. Il est intérêt sant de signaler que l'infrastructure dp chemin de fer est organisée pour la défiai S< du côté sud-ouest de la forteresse entre les ouvrages do Nagornik et Borek. Après 1890, on a commencé la transfor; mation des ouvrages de ceinturô. Partani du principe que les canons postés san«j être dissimulés sur lo rempart des ouvrage^ à haut profit, visibles de très loin, fournissaient dans un combat d'artillerie une cible très excellente et seraient oientôt ré-réduits au silence, les forts lirait transformés en points d'appui pour l'infanterie, dont les abris sont garantis eorwo l'action de* bombos. L'artillerie de gros calibre, par contre, a été établie en batteries d'intervalles. On gagne à cela cet avantage que l'ennemi peut beaucoup plus difficilement atteindre les petites batteries, moins visibles et faciles à masquer. Par suite do la situation des ouvrages dans un terrain bas et marécageux, la ceinture ne permet pas un feu au loin et n'est point, conséquemment, une position de combat favorable. L'avant-terrain à gaucho de la Vistule, s'éteudant très loin en plaines basses ,et humides, souvent inondées, rend aussi toute attaque sur la rive gauche extrêmement difficile. A droite de la Vistule sont situées, à deux ou trois kilomètres de la ceinture, des collines dominantes qui fournissent à l'artillerie des positions relativement propices, desquelles on peut voir dans l'intérieur do la forteresse. Ce fait, joint à Péfcroitesee des lieux de campement, constitue un des points faibles de la forteresse. Aussi, il y a déjà plusieurs années, avait-on projeté d'établir une nouvelle ceinture plus étendue au nord du Wieprz, vraisemblablement dans la ligne des collines s'éteudant entre Brezozni-Kosinin ; ce projet, sans doute, a été mis en exécution avant le début de la présente guerre. ' Les ouvrages do cette ceinture sont à une distance d'environ 10 kilomètres des ponts, de sorte que ceux-ci sont assurés contre un bombardement des canons portant à 14 kilomètres.En ce qui concerne lo caractère des forts, les ouvrages de la nouvelle ceinture sont, conformément aux principes admis actu-/le-nient, établis en points d'appui séparés. Comme les forts d'unités, autrefois en usaire, fournissent un but très large efc facilitent le bombardement à l'artillerie ennemie, les '.n-génieurs militaires so sont ingéniés, au cours do ces dernières années, à séparer radicalement les unes des autres les positions do l'infanterie, celles de l'artillerie, les abris, les chambres de munitions, etc; bref, à dliviser le poinKi d'appui dans ses différents moyens de défense. Pareille installation rend difficiles non seulement l'établissement dos buts, mais «aussi le bombardement lui-même, entravé qu'il est par le feu de l'artillerie des forts. Il résulte de ce fait qu'il faut beaucoup plus de munitions pour réduire un point d'appui ainsi divisé que pour abattre une forteresse formant un seul bloc. Les Faits du Jour Un médecin suisse, le docteur Guyot, vient de démontrer, dans une série de conférences, à Genève, que le nombre des médecins militaires tués est) pn"oporfci|onnel;o-inent tros élevé, aussi bien du côté des Alliés que du côté des Allemands et des Austro-Hongrois. Lo docteur Guyoc s'est efforcé de prouver que ce fait s'explique par la ressemblance des uniformes que portent! les méçfccins avec ceux des officiers. On devrait, par conséquent, leur donner un uniforme spécial, so distinguant de fort loin. Il serait de la môme couleur pour les deux partis belligérants. Cette couleur devrait! être la blanc éclatant, quji du reste a éfc ' porté dans la guerre austro-franco-itailienne do 1S59 par Henri Dunanb, le fondateur de la Cuoix-Rouge de Genève, — uniforme qui l'avait mis à l'abri des balles, quoiqu'il se risquât toujours fort avant dans la ligne de l'eu. Une expédition partie de Los-Angeles pour l'Alaska, le pays des placers et des laveurs d'or, vient de réussir à retirer 100,000 dollars, en monnaie d'or, enfermés dans l'épave du navire „Islandéi'", qui coula en août l9oo à cinq milles de Juno. Cette somme qui était contenue dans le coffre-fort du bord se trouvait à environ 300 pieds do profondeur. Les chiens sanitaires de l'armée allemande -sont- réputés- à juste titré 'pour leur habileté à découvrir les blessés, même quand ceux-ci sont dissimulés dans les endroits les plus inaccessibles ou sous dos amoncellements de cadavres.Les hauts faits de ces bêtes merveilleuses sont rapportés dans un ordre du jour de l'armée en Ga-licie.Un chien, nommé Max, fit découvrir en une seule journée 13 Allemands et 3 Russes grièvement blessés, dont les corps perdus dans des sous-bois inextricables, n'auraient probablement jamais été découverts par des brancardiers. Le même Max sauva de la même façon, quelques jours plus tard, 4 Allemands et 8 Busses, dont les corps sanglants gisaient, sous les épis d'un champ de blé. Max a déjà retrouvé en tout plus de 100 blessés qui avaient échappé aux yeux des infirmiers. Il est à remarquer que ce chien ne confond jamais un mort avec un blessé, même si oe dernier paraît tout à fait inanimé. ' La „Tribuno congolaise" annonce le re-^ tour du docteur anglais Cuthbert Christy\ ; dont les travaux sur la* maladie du somn moi! Sont" très «appréciés. Il vient de ren-i trer d'une expédition- scientifique entreprise { au Congo belge pour le compte du gouver-i nement belge. L'expédition a duré trois ans, et lo docteur C'hristy fut le seul blanc : à la poursuivre d'un bout à l'autre, ses assistants étant tombés malades dès le début. Il passa dix-huit mois dans une partie de la forêt de l'Ituri totalement inexplorée; • ce ne fut que grâce à l'aide de la peuplade naine des Bambutis qu'il put pénétrer jusqu'aux repaires des okapis ; il réus>-sit à tuer un de ces animaux rares et à en capturer quatre spécimens vivants. L'expédition partit de Borna au début d'e 1912 ot se dirigea sur Stauleyville, d'où elle gagna en ligne droite la forôt de l'Ituri -, elle rencontra dans ces parages une peuplade dont les habitants se rendent ; invisibles en so bariolant- le corps de couleur rouge sombre ; ils organisent dos \ chasses et capturent les animaux au moyen 1 de filets •, ce sont des gens timides et qui * ne portent aucun vêtement. I ' L'expédition a rencontré mille difficultés £ dans ia traversée do la foret chez les £ Bambutis : les chemins étaient impratica-| blos; il pleuvait constamment; on marchait r dans un demi-jour perpétuel, etc. En fait, i on a presque toujours eu de l'eau jus-» qu'à la ceinture. Lo problème du ravitail-r lemont était très difficile souvent les i voyageurs ri'eurent pour toute nourriture qu'un peu do bananes et des noix de kola sauvages. A la nouvelle do la guerre, le docteur Christy décida de revenir au plus tôt par-l'Egypte ; il atteignit bientôt Iledjaf et des- j cendit lo fleuve jusque Khartoum. Il fit j halte quelque temps au Soudan, où, jus -j ■ qu'alors, la guerre n'avait eu aucun retend . tissomont. J . DÉPÊCHES DIVERSES Washington, 3 août : | Le secrétaire d'Etat publiera demain le texte des trois notes adressées par le gouvernement anglais au gouvernement américain et des deux notes adressées "par le iouvernemeiit américain au gouvernement Britannique. Deux des notes anglaises s'oc-(ftipent do plusieurs questions relatives au transport de contrebande de guerre et au b'ocus de la mer. La troisième note est ufio noto_ complémentaire, discutant le cas du vapeur „N'ezhes", qui a été capturé alors qïr'il so rendait aux J>ays-'J3aB~ et dont la cargaison a été soumise à la décision du tribunal des prises britannique. -mm ■ . • ' * Milan, 3 août : Lo „Corriero délia Sera" annonce que M. Salandra s'est rendu avec sa famille, le 2 août, à Frascati. On ne s'attend pas . à un prochain conseil des ministres, les autres membres du Cabinet étant également éloignés de la capitale. , * ♦ • Pétrograd, 3 août : Lo grand-duc Nicolas a permis la destruction des biens, si cette destruction répondait à des nécessités militaires. Los propriétaires de biens et de récoltes détruits doivent être indemnisés. Aucune route spéciale n'est prescrite aux habitants qui veulent librement quitter Varsovie.♦ » • Christiania, 3 août : Le ministère anglais des affaires étrangères a fait savoir à l'ambassade norvégiennes à Londres qu'il jqo^,pouvait plus aitoriser l'exportation de grandes quantités de charbon à ooke. * « H Christiania, 3 août : Le consulat général norvégien à Hambourg a fait savoir au ministère des affaires étrangères norvégien que le cas du vapeur ,,Cubano" sera soumis à la décision du tribunal des prises de Ilaimbourg. * * * Stockholm, 3 août : Le gouvernement austro - hongrois s'est adressé au gouvernement suédois pour obtenir que l'échange do prisonniers de guerre invalides autrichiens et russes puisse so faire par la Suède. ■L'affaire a été soumise à la Croix-Rouge et elle ne semble pas présenter des difficultés insurmontables. On croit que l'échange pourra commencer dans trois semaines environ.* * ♦ Londres, 3 août : On mande de iBarrow au „Daily Tele-graph" : Dans les Usines Vickers, des difficultés ont surgi avec des mécaniciens canadiens, dont le salaire est moins élevé que celui des ouvriers anglais. Les intéressés se 6ont réunis et ont demandé qu'il leur soit octroyé un supplément de guerre qui leur permette do subvenir aux besoins do leurs familles restées au Canada. ♦ • • Tokio, 3 août : Au cours d'une séance du conseil des anciens hommes d'Etat, tenue le 31 juillet, la situation créée par la retraite du cabinet Okuma a été examinée. Le Conseil a proposé de charger Matsukata de la formation du nouveau ministère. Des personnages bien informés croient cependant qu'il faut insister auprès du comte Okuma pour qu'il reste au pouvoir, en s'entourant. d'hommes nouveaux. S'il refuse, on envisage la fondation d'un cabinet Matsukata ou d'un cabinet Ilirata. Une décision définitive ne sera prise que d'ici deux ou trois jours. * • Naples, 3 août : Le vapeur autrichien ,,Tatra", jaugeant 8,OÔ'o tonnes, capturé à l'île de Rhodes, est, arrivé à Naples pour être réparé. Lorsqu'il sera remis en état, il naviguera sous pavillon italien. Le vapeur ,,.Scilla", venant de Rhodes, est arrivé à Naples ramenant 122 réfugiés italiens do Beyrouth et d'Alexandrette. Parmi eux so trouvait le consul italien d'Alexandrette.î-o vapeur ,,Romania" est également arrivé à Naples. Il so rendait de Marseille à Patras chargé de 250 quintaux métriques do oafé. La visite ayant établi que la cargai son devait être expédiée à Salonique, elle c été saisie comme contrebande et l'armateui a été frappé d'une amende de 19,OJO lire. « • • Sofia, 4 août : M. Teschew, ambassadeur bulgare à ; Vienne, a été accrédité auprès du gouvernement fédéral, à Berne, pour la défense des intérêts bulgares en Suisse, • • Le Havre, 3 août : L'Agence Ha vas annonce que lo gouvernement belge vient de publier un livre gris contenant sa correspondance diplomatique pendant la guerre. Le Livre gris est divisé eu deux parties. La première se compose do quelques documents concernant la guerre et de la correspondance échangée entre les gouvernements belge et turc, touchant leurs relations diplomatiques. La sc-cpnde partie comprend la protestation adressée par le gouvernement beige aux gouver-; uemeuts allemand et austro-hongrois à pro-. pos do la Convention de La liaye. i ■' * . .. ... n-MT» 1 * • Borne, 3 août : Dans sa séance d'aujourd'hui, lo Conseil fédéral suisse s'est occupé do la question dos volontaires. La Commission chargé d'examiner la question, lo département mi-; lilairo et lo -Conseil fédéral sont 'unanimement d'avis que les volontaires doivent être utilisés exclusivement dans les cadres de l'armée et que la formation de corps de volontaires indépendants doit être très énergi-quemont rejetée en principe. La guerre de guérillas no peut toutefois être évitée que si tous les hommes aptes à porter les armes ont l'occasion de participer, au moment d'une invasion ennemie, à la défense du pays dans les rangs do l'armée. Dans co but, il sera créé un contrôle militaire pour tous les hommes non enrôlés dans l'armée. Pour le 15 septembre, il sera fait rapport au Conseil fédéral sur ce contrôle. * _ * ♦ Lucerne, 3 août : I La navigation commerciale entre la Sicile et Tripoli a été suspendue. Plusieurs vapeurs do transport armés sont partis vendredi de Brindisi pour rapatrier la ce» lonie italienne établie dans la 'Ji\ripolitaine. * * * , Bucarest, 3 août : | Le journal „Minerva" a rendu compte jdu dernier conseil des. ministres, qui s'est tenu dans les bureaux de M. Bratiainu. M. Poruinbarii, ministre des affaires ^étrangères, a fait rapport sur la situation .politique. Le Conseil des ministres s'est occupé onsuito do ia question rlu iiv.itoriol roulant et a pris certaines mesures. Pour faire face au trafic, on - construira, parallè-lomout aux lignes ferrées qui so dirigent vers la frontière, des chemins de for De-eau ville, afin d'arriver à" transporter le plus rapidement possible les marchandises en souffrance. Le Conseil des ministres n'a pas encore pris de décision définitive en co qui con-.-cerne l'exportation des céréales.. Athènes, 3 août : I,o rétablissement du roi de Grèoe conli-nue normalement. Sa Majesté fait journellement de courtes promenades dans le "parc. * * ♦ Paris, 3 août : Ijo ,,Temps" annonce que lo gouverne-mont belge a ordonné l'évacuation des localités belges situées dans la- zone des opérations militaires. Hier, lo premier train, transportant 320 enfants et vieillards, 26 .femmes et 30 hommes, est arrivé à Rouen. D'autres transports suivront. * * ♦ Paris, 3 août : La commission sénatoriale de l'armée a discuté hier, avec M. Viviani, la question du droit des membros de la Commission d'inspecter les places fortes. Les déclarations du président du Conseil, faites au nom du gouvernement, ont donné satisfaction à la Commission, do sorte que cette partie du ' contrôle parlementaire est résolue.* * ♦ Sofia, 3 août : Le général Radko Dimitriew a écrit à un do ses amis qu'il commandait de nouveau son ancienne armée, qu'il défendait Iwangorod et qu'il avait été chargé d'éia-borèr un nouveau projet d'offensive. Son chef d'état-major est le général Benderow, également Bulgare. If* E B EV m fT*"* FF*"* BVii Cuxhaven, 3 août : Oe irtitin, le navire américain „Pass of Balmaha" a été amené au port par un sous-ol'ficier appartenant à l'équipage d'un , sous-marin allemand. Au nord de l'Ecosse, le sous-officier avait été envoyé à bord du bâtiment américain comme équipage de prise. Profitant du sommeil du sous-officier, le capitaine, qui conduisait une cargaison de coton à Archangel, mit le cap sur la côte anglaise, mais il fut bientôt forcé par son surveillant de se diriger; vers Cuxhaven.Arrivé au port, les autorités ont constaté qu'un équipage de prise anglais, composé d'un 6ous-officior et de quatre hommes, se trouvait à bord. Il s'était dissimulé lorsque le marin allemand avait pris possession du navire. Brest, 3 août : •Des naufragés du ,,Clintônia" racontent ce qui suit : Dimanche, vers 7 heures du matin, nous passions- à l'ouest du phare d'Arme, lorsque nous avons aperçu le périscope d'un sous-marin. Nous avons tenté do fuir, mais il était trop tard. Quatre grenades sont tombées sur le pont et ont tout démoli. Un homme a été tué; quinze autres ont été blessés. Nous avons rapidement mis les canots de sauvetage à la mer et nous y avons déposé les blessés ; nous nous sommes alors éloignés. Une torpille a bientôt touché lo „Clinto-nia". qui a coulé en trois minutes ; le tourbillon creusé dans les flots a entraîné un dos canots. Nous avons ramé vers les navires envoyés à notre secours. Cinquante-quatre hommes ont été sauvés; onze ont i>éri. COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqiuiés allemands Berlin, 4 août. — Officiel do co midi : Théâtre de la guerre à l'Ouest» Rion de nouveau à signaler. Théâtre de la guerre à l'Est. Hier;, en pousuivant l'ennemi en retraite, nous avons atteint la région de Kufj>iscnki, à l'est» de Poniefwieiez. Au nord de Lomsha, les Russes out été fifcpoussés * contre les positions avancées de la forteresse. Des régiments de la Prusse occidentale fcb (orientale se sont emparés* après une vive résistance, des passages sur le Narow, qui étaient encore protégés par des fortifi-•cations établies élans des bois. Plusieurs milliers de Russes ont été faits prisonniers et 17 mitrailleuses ont été prises. Ici également, la poursuite a continué. Devant Varsovie, les Russes ont Oté F&-jetés ele leurs positions do Blomô sur {La lignp extérieure des forts. L'armée du prince Leopold de Bavière a commencé \ atjaque de ia forteresse. , Théâtre do la guerre au Sud-Est. L'offensive des parties de l'armée du général-colonel von Woyrsch qui ont traversé la Vistule se poursiiit. Les divisions4 autrichiennes' de cette armée sont en possession do la partie ouest de la forteresse d'Iwangorod jusqu'à la Vistule. L'ennemi a essayé hier d'arrêter la poursuites des armées alliées du général feld-maréchal von Mackensen. 11 a été de nouveau battu près de Lenczna, au nom-ouest de Cholm et à l'ouest du Bug. Depuis ce matin, l'ennemi défait est en retraite générale vers le nord entre la Vistule et 1,0 Bug. Il fléchit également au sud di'Uscilu sur le Bug. Note. — Kupischki se trouve à 40 kilomètres environ à l'est de Poniewiez. * * * Vienne, 4 août. — Connnuuiqué d'hier : Front russe. Hier encore, entre la Vistule et lo Bug, tes combats ont continué toute la journée avec la môme violence et ont abouti à des [succès. L'ennemi, dont les lignes ont • été rompues près ele Lenczna et au nord-ouest do Cholm et qui, sur le restant du front, était pressé par nos troupes, a abandonné co matin, à l'aube, ses positions d'hier, après les avoir défendues avec acharnement, et, presque partout, il a de iiouvoau battu en retraite vers le nord. Nous le poursuivons et avons pris Lenczna. - Sous l'impression de notre victoire du 1er août, les Russes qui résistaient u l'ouest d'Iwangorod ont reculé la majeure partie de. leurs lignes jusqu'à la ceinture exté-j/euro de la forteresse. lAu nord-owist d'Iwangorod, les Allemands, en livrant des combats victorieux j ont traversé la région boisée étendue qui précède la Vistule. En Galicie orientale, pas do changement. Front italien. Dans le territoire du littoral, du Km à la tète de pont de Gorz, le calme a régné presque partout. De gros effectifs italiens ont do nouveau attaqué la lisière du plateau do Polazzo. A l'est de cette localité et sur le .Monte dei sei Busi, notre infanterie a résisté héroïquement à 5 assauts de l'ennemi qui, chaque fois, après un combat achar.ié, a été repoussé en subissant de fortes pertes- De nouveaux renforts italiens qui se préparaient à un nouvel assaut ont été canonnés à l'improviste nar notre artillerie et ont été dispersés. Pendant ce combat, les autres secteurs du plateau ont été canonnés vivement par l'ennemi. A la frontière do Carinthie, l'ennemi,profitant d'un brouillard intense, a essayé d'assaillir le Gellen-Kofel, à l'est du Ploecken. Ses efforts ont complètement éohoué. Sur 10 restant de ce front, rien de nouveau. Dans la région du Monte Cristallo, une <le nos patrouilles d'officiers a rencontré un détachement ennemi do 00 hommes environ. 11 oi est résulté une courte escarmouche qui a coûté 29 hommes à l'ennemi. » » « Constantinople, 3 août. — Officiel du grand quartier-général : Sur le front du Caucase, dans la région de Totak, nos opérations se développent avec succès. Le 1er août, nous avons occupé les positions de Kilidyguadigui, à 16 kilomètres au nord de Totak, ainsi que la Chaîne de montagne qui s'élève à 2,300 mètres dans les environs. Le bassin de Murad-Ischai est en notre possession. Au nord do Kilidyguadigui, les troupes russes se sont enfuies en complète débandade.Sur le front des Dardailelles, canonnade locale et mutuelle. Nos batteries do la côte ont forcé des navires de transport do s'éloigner do iiedd-uljBahr.Sur les autres fronts, il n'y a rien d'important à signaler. * ♦ ♦ Constantinople, 3 août. — Officiel du grand quartier général : ■Sur lo front du Caucase, après le combat du 30 juillet., notre aile droite a repoussé l'ennemi hors do positions préparées à l'avance dans les environs de Taw-tak, sur la frontière. Nous avons faib environ 100 prisonniers, et nous avons pris une quantité do fusils, de munitions et d'objets d'équipement. Sur le front des Dardanelles, près* d'Ari-Rurnu, lo 31 juillet, l'ennemi a dirigé lo feu de son infanterie et de son artillerie' contre une petite tranchée occupée par un de nos postes ; il a voulu s'emparer dé cotte tranchée, sur laquelle il a jeté des bombes. Il a fait, sauter deux mines et a simulé des attaques sur l'aile gauche. Finalement, il a été repoussé en subissant de" fortes pertes. Près de Sodd-ul-Bahr, il y a eu dosi fusillades continuelles, mais inefficaces, contre l'aile gauche. Sur les autres fronts, rien d'important ne s'est .oa&sé Communiqués des armées alliées Paris, 2 août- —• Officiel de 2-3 heure» : Activité moins intense do l'artillerie en Artois et dans la vallée do l'Aisne. Arras et Soissons ont ropu quelques obus. En Argonne, vifs combats d'infanterie. A la fin de la nuit, du 1er au 2 août, l'ennemi s'est emparé dans la région de la côto 213 d'une de nos tranchées} mais, par une contre-attaque, nos troupes l'ont) reprise en partie. Au cours de la journée, l'ennemi a entrepris de vives attaques contre nos tranchées dans ia région de Marie-i'hérèso. Il a réussi à prendre pied dans l'une d'eux. Par une contre-attaque, nous avons reconquis la pius grande partie du terrain perdu. Sur les Hauts do Meuse et on Woovre, canonnade habituelle, plus violenté autour do Chompion. Dans les Vosges, une série de combats ont été livrés depuis lo 1er août au soir devant les positions, que nous avons conquises sur les hauteurs du "Linge, du ochatzmacimeie ot du Barrenkopf. Nous nous, sommes emparés de plusieurs tranchées ennemies, en infligeant à l'ennemi de lourdes pertes et en fairant cinquante prisonniers, appartenant à deux régiments différents.« * Paris, 3 août. — Officiel de lo heures : Eu Artois, autour de bouchez, vil' combat à coups cie grenades et do pétards pendant une partie qo la nuit. Sur ie plateau de tienneviures et dans ia vallée ue 1 Aisne, des actions d'artdiorie assez vives. Soissons a été bombardé. En Argonne, dans lo secteur do Saint-Hubert, Mario-Tnérèse, La Fontaine-aiox-Charmes et la cote 2ià, 1e combat a con-t'nuo penuant la nuit. L'ennemi a tenté plusieurs autaque<», qui n'ont pu débouener. Aux Eparges, oomoaruement assez vif. Dans les V osges, 1 ennemi a prononcé, au soir Ou 2 août, une attaque contre ne»s positions du Lmgekopf et trois attaques contre coiies du Barrenkopf. Ces vioienies atttu ijues ont toutes éle >.epoussées. • # Paris, 3 août. — Officiel do heures : Activité moindre de i;artillerie sur l'ensemble du iront. En Argonne, une lutte très vive à coups de pétards et de grenades s;est poursuivie penuant toute la journée, dans lu par\ie occidentale de la foret» jusqu'à la région do bain-^-liubert. Aucune modification uu front tlo part ni d'autre. .L'eviuit Vttixqu.ui.-5, I ennemi a fait exploser deux mines, qui n'ont causé aucun dégât à nos tranchées. Vif j bombardement dans la foret d Apremont et au Banc-de-Sapt. * s • Pétrograd, 2 août. — Officiel du grand état-major général Dans ia rogiou de Mitau et de (Banske, dans la matinée du 1er août, il n'y a pas ou do modifications importantes dans la situation.A l'est de Poniewiez, le soir du 31 juillet, nous avons continué à exercer une pression sur les avant-postes ennemis. Nous avons encore fait prisonniers 500 Allemands, parmi lesquels 6 officiers, et nous avons pris (3 mitrailleuses. Le 1er août, pour renforcer leur action, les Allemands ont fait avancer ieurs forces principales et ont tenté de passer à l'offensive. Sur lo front du Narow supérieur, le 1er août, l'ennemi a progressé dans la direc-iion de la rive droite. Au confluent de ia Pissa et du Narew, et dans la région de Rozan, l'ennemi a rassemblé de très importantes forces qui, le 1er août, oit commencé des attaques dans la direction de ia partie du chemin de fer située immédiatement au sud de la gare d'Ostrolenka, jusqu'au village de Kobylin, sur une distance d'une vingtaine do kilomètres. De ce côcé, ia bataille est particulièrement acharnée et sanglante. Le 1er août, sur le front do la Vistule, les engagements ont continué et se sont terminés à notre avantage. Les détachements ennemis qui avaient réussi à passer la Vistule près de Magnuszew et de Ryc-zywola ont été rejetés au delà do la rivtière. Dans la région de Maciejowice, par de puissantes attaques, l'ennemi cherche à se déployer plus largement ; mais, dans le courant de la journee du 1er août, le combat s'est déroulé à pou près sur le même front qu'auparavant. Dans la région d'Iwangorod, combat oni-niâtre dans la soirée du 1er août. Sur la rive gaucho de la Vistule, nos troupes so sont retirées sur une li.<înc plus concentrée. Entre la Vistule ot le Bug, les combats acharnées continuent dans la région de Lu-bartow, situé à 25 kilomètres environ au nord de Dublin, sur lo front de Markoes-jow jusqu'à la Bystrzycza, ainsi que Sur les deux rives du Wieprz, sur la roule Traw-niki-Wloda-wa, où, le 1er août, nous avons repoussé toutes les attaques do l'ennemi. Sur la gauche du Bug, nos troupes ont occupé un nouveau front plus au nord de Cholm, sans que l'ennemi y ait fait obstacle.Sur tout le reste du front, il nV a pas eu d'engagement qui mérite d'être signalé. ♦ * * Pétrograiî, 2 août. — Officiel de l'état-major <lo l'armée du Caucase ( Dans la région côtière, fusillades et ca^ nonnades, de1 même '"lue dans la direction. i'Olty, à proximité du village d'Akka. Aucun changement n'est signalé sur les autres parties du terrain des opération^ Paris, 2 août : On mande de Sofia au ,,Temps" que, dans les cercles officiels, on dément les bruits d'une entente entre la Bulgarie et la tirèce permettant à la Bulgarie d'occuper la Macédoine serbe. „ . - -J-v'-~ * * New-York, 3 août : Dans la Virginie du Nord, à Nbrfolk, un incendie, dont la causo n'est pas encore connue, a éclaté dans les chantiers navals. H n'a pas occasionné da dégâts importants.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.