La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1435 0
close

Warum möchten Sie diesen Inhalt melden?

Bemerkungen

senden
s.n. 1915, 27 August. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Konsultiert 18 Mai 2024, https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/de/pid/rn3028r235/
Text zeigen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

VenâFëdi 27 Août 1915 A _ N° 283, Vendredi 27 Août 191^ HT jUK*LVju;ta.aaaaaMgiM3fr LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET RÉDACTION Si, X&ont&g'ne-aux.-ïIerbes-Potagères, 13RTJ2£5jXjLiE3 EUREAUX: DE 9 à 17 HEURES Jos. pyiORESSÉE, Directeur „ ,, , ■ - |fjwnt —^=**"w JOURNAL QUOT5DSEN LE NUMÉRO î S© CENTIMES I Petites annonces. ..... la ligno, fr. 6.40 Réclams avant les annonces . — l.OO Corps du journal — 4.00 Faits divers — 3.00 Nécrologie — 2.00 LA GUERRE G893 jour de guerfa Lo cours des événements ne se modifie pas dans l'Est- ; les dépêches officielles constatent, en effet» de nouveaux progrès de "offensive austro-allemande sur de nombreux points du front. Sur la rive gauche de la Duna, Pétrograd situe des combats ,,près" de Jakobstadt et de Dunabourg. Berlin, ne parle d'engagements que dans la région de Birski, qui est à 80 kilomètres au sud.-ouest de Jakobstadt et à 110 kilomètres à l'ouest de Dunabourg. L'ensemble de ces indications laisse apparaître que l'armée von Below" se rapproché de ces deux Localités. L'aile droite de cette armée semble être restée sur ses positions de la Swenta, tandis qu'à l'est de Kowno les troupes du général von Eiehhorn continuent à s'avancer vers l'est dans la direction de Wiina. Depuis le sud de Kowno jusqu'à Grodsoo, les lteses se sont maintenus, rive gauche du N'iémeni, sur le front Gudeio-Ix>shcLoieje-Sejny récemment délimité. Ils annoncent, ' par contre, qu'ils ont abandonné leurs positions sur la rive droite du Bpbr. Les attaques do l'armée von Scholtz, qui a traversé le Narew au sud d'Ossowâec et qui a atteint le secteur do la Berezowka après avoir occupé Knipschin sur la route Qtseo-wicc-Biaiystock, tendent à les refouler sur Grotlno et menacent directement Bialystock par le nord. Bialystock, chef-lieu de district situé sur la Biala, petit affluent du Narew, a uno population d'environ 70,000 habitants. Elle esé également menacée au sud par l'année von Gallwitz. Celte armée a traversé le Narew à son point d'intersection avec la route Sokoly-B'ialystock et s'avance vers le chemin de fer de Bialy stock-Brest. Sur la rive gauche du Narew, son aile droite, qui a dépassé cette voie ferrée au nord do Bielsk, s'approche de la lisière nord-ouest des grandes forets de Bialowieska. Colite vaste région boisée, couverte de pins, sauvage et montagneuse — les hauteurs principales y atteignent 197 mètres d'altitude.— mesure environ 1,100 kilomètres carrés : elle n'est traversée que par quelques routes et se prête médiocrement aux grands mouvements militaires. Le sud-est j de la forêt de Bialowieska vient déjà do ; servir de refuge aux Busses refoulés par l'armée du prince Léopold de Bavière depuis le front Kleszczele-Basna jusqu'à l'est du secteur de Wiorcbowize. Plus au sud1, l'aile gauche de l'armée von Xlackensen, qui a franchi la Pulwa inférieure, se rapproche des hauteurs qui, au nord de Brest-Litowsk, s'élèvent sur la rive droite de la Lesna. Au sud-ouest de Brest, la ceinture des forts a été atteinte par le centre de l'armée von Mackensen, dont l'aile droite continue à combattre au nord-est de Wlodawa. Il est intéressant de retenir, d'après la dépêche de Berlin du 25, que certaines divisions do l'année von Liusingen — citée pour la dernière fois il y a plusieurs semaines sur la Zlota-Lipa dans le sud-est de la Galicie — se sont depuis lors fondues dans cette aile droite, qui s'avance vers le nord. Enfin, la cavalerie autrichienne, qui ft traversé Kowel, s'est engag<ée sur la route do 120 kilomètres qui par Katna (sur le Prijpet supérieur) va de Kowel à Kobryn, localité située sur la Muchawice à 50 kilomètres à. l'est de Brest-Litowsk. Toutes ces manœuvres sont visiblement combinées en vue d'aider à l'investissement do Brest-Litowsk. Elles ont pour effet de compromettre toujours davantage la sécurité de cette place forte, que l'on pouvait croire destinée à servir de base aux longues et difficiles» opérations nécessitées par la reconcontration et la réorganisation indispensable^ des armées russes du centre, que les récents événements ont particulièrement éprouvées. RÉPONSE DES ETATS-UNIS A LA Note de l'Autriche-Hongrie Le gouvernement américain a fait parvenir au gouvernement austro-hongrois une longue note datée du 16 août, en réponse à la note par laquelle célui-cii avait) protesté contre l'exportation d'armes et de munitions des Etats-Unis en Grande-Bretagne. Il y est dit notamment : — Le gouvernement des Etats-Unis ne peut approuver l'affirmation suivant laquelle il pourrait être obligé de modifier les règles ou les usages internationaux à raison de circonstances spéciales. La. reconnaissance d'une pareille obligation, inconnue dans les traditions^ du passé, entraînerait les pays neutres à porter des jugements sur la marche do la guerre et à réduire éventuellement leur trafic commercial avec celui des belligérants dont les succès maritimes empêchent les neutres de faire du commerce avec leur ennemi." . La note expose que l'Autriche-Hongrie et l'Allemagne, pendant les années qui ont précédé la guerre actuelle, ont produit une énorme quantité d'armes et de munitions dont elles ont vendu dans le mande entier et spécialement à des» belligérants l'excédent dépassant leurs propres "besoins. Durant cette période aucun des deux pays n'a jamais mis en pratique le principe aujourd'hui défendu par l'Autriche-Hongrie et n'y a même jamais fait allusion. _ A ce point de vue, la note rappelle en particulier la guerre des Boers, pendant laquelle les républiques sud-africaines, qui luttaient contre l'Angleterre, se sont trouvées, en ce qui concerne les saisies en mer, dans une situation identique à celle dans laquelle se trouve actuellement F Autriche-Hongrie et l'Allemagne. Or, à ce moment, ces deux Etats ont fourni des munitions à l'Angleterre. la note continue : i ~7 JjQ gouvernement américain ne peut croire que le gouvernement impérial et royal songe à accuser les Etats-Unis de manquer aux rôties d'une neutralité impartiale, par-!»% «OUliAflflfWU è fWWWfi Ç0JMÛQ c'est leur droit, à l'un des befFligérants toute espèce de matériel de guerre. S'il est vrai que les circonstances de la présente guerre empêchent l'Autriche-Hongrie de ro-covoir des marchés des Etats-Unis du matériel de guerre, il n'en est pas moins certain que, pour autant que l'activa et la politique du gouvernement américain sont mises en cause, ces marchés ont été et restent ouverts pour tous les belligérants." La note dit encore : — La ix>litique dos Etats-Unis n'a jamais consisté à tenir prêts une force militaire ou des stocks d'armes et de munitions suffisants pour repousser l'invasion d'un ennemi puissant et bion équipé. En vertu de cette politique traditionnelle, l'agression d'une puissance étrangère mettrait les Etats-Ukiis dans un sérieux ou même dans un fun-este embarras, par suite du manque d'armes et de munitions et par sfciite de l'absence des moyens d'en fabriquer en quantités) suffisantes pour les besoins do la défense nationale. Les Etats-Unis se sont toujours basés sur le droit et la possibilité qu'ils auraient d'acheter des armes et des "munitions dans les pays neutres dans le cas où. ils seraient attaqués par une puissance étrangère. Ce droit, qu'ils revendiquent pour eux-mêmes, ils ne peuvent le refuser à autrui. Une nation dont le principe et la politique . sont de s'en rapporter, en ce qui concerne la protection de son intégrité politique et territoriale, aux. engagements in-tornationaux, serait exposée à devenir la victime d'une nation agressive ayant pour politique, en témps de paix, d'accroître sa force militaire dans un but de conquête, si la nation attaquée ne pouvait après la. déclaration de guerre, se rendre sur les marchés mondiaux ^>our y acquérir les moyens de se défendre contre l'agresseur." La noto prétend que l'aooept&tion du principe d'après lequel' il est du devoir d'un Etat neutre d'interdire la vente d'armes et de munitions à un Etat belligérant pendant la guerre, imposerait au monde le militarisme et travaillerait contre la paix mondiale. Elle dit easuite : — Au cours de la discussion des raisons pratiques qui l'ont guidé pour soutenir la "légitimité du commerce des munitlions et pour l'exercer lui-même, le gouvernement des Etats-Unis désire que ses paroles ne soient pas interprétées dans un sens qui lui prêterait l'intention de porter ma jugement sur les circonstances de la guerre actuelle, son intention véritable étant simplement d'exposer nettement et franchement les principes qui ont servi de base à l'orientation de sa politique à ce point de vue." La note se termine ainsi : — Les principes du droit des gens, les usages admis par les nations, la sécurité nationale des Etats-Unis et de? autres pays ne possédant pas de grandes installations militaires et maritimes, le désir d'entraver l'accroissement des armées et des flottes, le ! vœu de voir mettre en pratique des méthodes pacifiques pour le règlement des conflits internationaux et enfin la neutralité elle-même s'opposent à ce qu'il soit interdit à uno nation neutre d'exporter, pendant la durée de la guerre, des armes, des munitions et tous autres approvisionnements de guerre destinés aux puissances belligérantes."La note est en ce moment soumise à l'examen approfondi et amical du ministre des affaires étrangères d'Autriche-Hongrie, qui y fera la réponse qu'il convient. Nos Soldats en Hollande Parmi les soldats bdlges prisonnier^ en HoElande, une commission a été créée, avec l'appui de la-légation de Belgique, dans le but de s"occuper des intérêts des hcftnmes do métier internés. Les membres de cette commission avaient remarqué qu'une notable différence existait entre la façon dont le même métier était exercé en [Belgique et en Hollande; aussi avaii-on envisagé la question de faire. diriger - lès hommes do métier par des techniciens belges, plutôt que par des Hollandais. La commission, créée en février, a fait preuve déjà d'une activité très grande; elle a été d'ailleurs fort euoouragée par le gouvernement hollandais et les autorités militaires. Environ 20,000 élèves suivent les cours organisés par les différents métiers, n existe un corps professoral de 450 personnes,. toutes choisies parmi les militaires internés. Les cours s'ouvrent à 8 heures du matin et finissent à 7 heures du soir: tls sont donnés en français et en flamand à des auditoires différents. Une -salle do réunion spéciale est affectée aux professeurs, de même qu'une bibliothèque particulière.En ce moment, la commission se propose de faire constîruire par les internés dés maisons démontables qui, après la guerre, seront envoyées en Belgique et y serviront d'abri provisoire aux ménages dont le foyer a été défiruiti. En attendant, oes maisons démontables, élevées sur des terrains mis à la disposition de la commission par le gouvernement hollandais, serviront aux femmes et aux enfants des internés;, q.ui logent actuellement à proximité des camps. On permettrait aulx soldats d'aller y rejoindre leur famillo. Une cuisine commune serait adjointe à ce petit village en bois. Vei<s la fin d'août, une exposition d'objets fabriqués par les internés s'ouvrira à La Haye. Deux membres de la commission, MM. Orner Buysso et Jules Franqui, ont été chargés par le gouvernement hollandais de faire un rapport sur l'histoire de l'enseignement dans les camps de prisonniers belges. BÉPÊCHES DIVERSES Londres, 26 août : Sous le nom de „Home for Belgian Or-phaus" vient d'être fondée une œuvre sous le patronage du roi et de la reine des Belges et de la duchesse de Vendôme. Cette lœfujvre se propose de réunir une somme de 0,250,000 francs destinée à ci^er en Belgique un orphelinat pour les enfants des soldats belges morts pour la patrie. Le comité directeur de l'œuvre comprend notamment : pour l'Angleterre, l'archevêque de Westminster et l'évêque de Birmingham; pour la France, la Russie, le Japon et la Belgique, les ambassadeurs à Londres de ces pays ; pour la Hpllandôt M. .Gustave von Pétrograd, 25 août : Le „Ilietsch" expose, dans un article d< fond, qu'après la retraite des anciens ministres, un esprit plus libéral préside i l'exercice de la censure. Le nouveau minis tère ne veut pas continuer la politique mal heureuse de ses prédécesseurs. * * * Washington, 26 août : Le sous-secrétaire d'Etat au Trésor s'es déclaré prêt, si le besoin. s'en fait sentir, à déposer 30 millions de dollars dans le; banques des Etats du sud, afin d'aider les planteurs do coton. Le sous-secrétaire d'Iota croit qu'il n'y a pas inotif à inquiétudes. Londres, 25 août : Le capitaine d'un chalutier à vapeur d< Griinsby a été, à la demande de l'Ami rauté, condamné à une amende de 8 £ 3 sh pour ne pas avoir signalé qu'il avait vi un. zeppelin dans la mer du Nord. La Haye, 26 août : Avec l'assentiment do la Heine, le gouvernement des Pays-Bas porte à la connaissance des intéressés qu'il veut observei une neutralité complète dans la guerre qu: vient d'éclater entre l'Italie et la Turquie, deux puissances amies de la Hollande. <? * » N'iscli, 25 août : La Skoupschtina a adopté, par 103 vois contre 22, l'ordre du jour suivant : Après les déclarations faites par le gouvernement au cours d'une séance secrète d( la Skoupschlina, l'assemblée approuve ln politique du gouvernement et sa décision d< continuer le combat aux côtés des Alliés. . Nisch, 25 août ï La Skoupschtina a été ajournée au 4 oe tobre, mais elle pourra être convoquée plu« tôt si la nécessité s'en faisait sentir. La réponse de la Serbie à la Quadruple Entente ne sera remise que dans trois or quatre jours. Le gouvernement serbe a rencontré une forte opposition, (mais on assure qu'il pourra en fin de. compte accepter, en les modifiant quelque peu, les propositions d< la Quadruple-Entente. Un conseil des ministres, qui se réunira en séance extraordinaire, sous la présidence du Roi, prendra une décision définitive. m «> o Athènes, 25 août : M. Vcnizelos a prêté serment de fidélité à la Constitution. II n'a pas encore parl< de sa politique et fera des déclarations à c< sujet dès la rentrée de la Chambre. La presse venizéliste fait ressortir qu/i faut) apprécier la situation actuelle autre ment que celle qui existait en février dernier. Elle ajoute que M. Veniaelos est disposé à poursuivre une politique de complète neutralité envers les Alliés. * ♦ * Sofia, 25 août : L'ambassadeur serbe a déclaré au correspondant d'un journal grec que la Serbie n'était disposée à céder à la Bulgarie qu< la région d'Istip et de Kotchana ; le gouvernement serbe n'admettrait pas une modification de la frontière serbo-grecque actuelle,CT « t> Christiania, 25 août : Dans les milieux commerciaux cîe Christiania, on est d'avis que la mesure prise par l'Angleterre de considérer le coton comme contrebande absolue est pratiquement sans importance pour la Norvège, attendu que, depuis longtemps déjà, les cargaisons de coton transportées par des navires nor-végiens étaient traitées et saisies comme contrebande par les Anglais. Il y a quelque temps, la Fédération des filateurs de coton norvégiens a envoyé en Angleterre des représentants pour Obtenir une réglementation de l'importation de coton en Norvège, sur les bases qui régissent l'importation du coton en Suède. L'Angleterre exige aujourd'hui de la Norvège des mesures sérieuses pour empêcher toute réexportation de coton. Provisoirement, le*, négociations à Londres n'ont pas abouti; mais on espère toutefois obtenir des dispenses, et ce serait d'autant plus nécessaire que les stocks de coton sont très réduits dans le pays. * » * Pétrograd, 2!5 aotlt : Le Conseil des ministres a tenu hier et aujourd'hui des séances extraordinaires. Le président de la Douma, M. Kod-zianjko, aurait «présidé une assemblée de leaders des partis du centre, nationaliste, octobriste, progressiste et des cadets. On a discuté la possibilité d'apporter des modifications dans la composition du gouvernement et la formation éventuelle d'un cabinet de coalition ou do Défense nationale. * • ♦ Londres, 24 août : M. Lloyd George a repris le contrôle de l'arsenal de WooLwich. Londres, 25 août : A Swansea, la grève, des débardeurs de charbon, qui a duré un mois, est terminée depuis hier. ♦ * • Pétrograd, 25 août: On constate tous les jours trente à quarante cas de choléra. 33 aie, 25 août : On pense que le projet d'envoyer un certain nombre do prisonniers de guerre malades ou ayant besoin de repos en Suisse se réalisera bientôt. Après la France, l'Angleterre et la Belgique, l'Allemagne vient de se déclarer d'accord à ce sujet. « * • Pétrograd, 25 août : La ..Nbvoïe Vrcmia" annonce, de source autorisée, que l'accord de la Quadruple-Entente avec la Boumanie, qui devait être paraphé ces jours derniers, n'a pas abouti à un résultat définitif, par suite de l'opposition de M. Bratiianu. Le gouvernement roumain continue à vouloir rester neutre. * "" * Amsterdam, 25 août : Le gouvernement a déclaré en état de siège lès eaux comprises entre les îles de Vleeland, Terschelling, Ameland et Schier-monnigkoog. Le gouvernement a l'intention de bloquer ainsi le nord du Zuiderzee. * * • Athènes, 26 août : Un petit détachement anglais a débarqué (tofement à Kavalla et s'jsgt dirigé vers le bureau de poste. Un détachement grec, sous le commandement du commandant Pé-trobos, est ailé à leur rencontre et les a priés de rebrousser chemin. Après uno courte hésitation, les Anglais so retirèrent. * » # Paris, 26 août : I/agence Fournier annonce que l'administration de l'armée russe fait do grands ; préparatifs pour une campagne d'hivea\ * "9 i Londres, 26 août : t Le gouvernement anglais communique uno i note aux journaux: annonçant qu'au cours de la conférence de Boulogne, à laquelle assistaient les ministres des finances anglais et français et les gouverneurs des i Banques d'Angleterre et de France, on ■ s'f-st entendu sur la plupart des questions financières. On a trouvé une solution pour . le règlement du problème du change des valeurs de Londres sur le marché américain. Une autre entrevue aura lieu. d'ici peu, à laquelle le ministre des finances russe assistera. * * * Copenhague, 26 août : On annonce que de grands incendies continuent à dévaster les forêts de Sibérie. Le désastre prend une extension formidable sur l'Ienissei inférieur. A l'Ienisseisk, on ne peut plus respirer, tant il y a de fumée. Des fauvess échappés des régions incendiées parcourent les rues do Ivrasnoïarsk. Le nord des gouvernements de Wiatka et i de Vologda, ainsi que le cours de IaKama, - sont également fort éprouvés par ces incen-! dies. La navigation sur la Ivama est suspendue..*. Pétrograd, 26 août : D'après le „Kietch'', la disette de viande 1 s'est accentuée à Pétrograd' par suite de la difficulté des transports par chemin de fer. Au lieu des 3,500 bœufs nécessaires! à l'alimentation de la population, 150 seulement auraient été amenés ces jours derniers. • * * Pétrograd, 25 août : î On dit que le Conseil des ministres au complet se rendra prochainement au grand quartier général. • * * Paris, 25 août : Reims a été fortement bombardé samedi après-midi. Tous les quartiers de la ville i ont été touchés par des obus do gros cali-, bî*o, dont l'efficacité a été meurtrière.^ Le ! nombre des victimes est grand; les dégâts matériels feont très importants. * * * Washington, 25 août : L'ambassade britannique à Washington a publié une déclaration qui stipule que les cargaisons de coton destinées aux pays neutres ne seront pas saisies si elles répondent à la consommation normale du pays de destination. Avant que le coton puisse être saisi, on <Soit faire la preuve qu'il ira , en fin de compte à l'ennemi. « * • Athènes, 25 août : On travaille activement à la construction du chemin de fer de jonction entre la Thes-salie et la Macédoine. On croit que la ligne sera achevée à la fin de l'année. » ♦ • Pétrograd, 26 août : La Commission budgétaire s, décidé l'émission de 1 milliard de roubles de papier-monnaie.* * * Paris, 26 août : M. Rabot a soumis hier au conseil des ministres la convention conclue avec le chancelier du Trésor anglais. Le conseil des ministres a autorisé M. Ri-bot à déposer un projet de loi concernant la question de l'alcool. Le conseil des ministres a ensuite décidé qu'à partir du 1er septembre les pouvoirs légaux de police appartiendront de nouveau aux préfets et aux maires", comme en 'temps de paix, dans les régions situées en dehors do la 20no des opérations militaires. * * * Berlin, 26 août : Le nouvel ambassadeur turc à Betiin a reçu un collaborateur du journal „Aa Est", do Budapest, et lui a exprimé sa satisfaction de- l'accord conclu entre la Turquie et la Bulgarie. Uno nouvelle situation a été ainsi créôo aux Balkans, et la, Turquie envisage le développement des événements avec le plus grand- calme. On ne croit pas que la Koumanie, pas plus que la Grèce, mdme après la victoire de M. Venizolos, attaqueront la Turquie. # • . Paris, 2-6 août : !La commission budgétaire de la Chambre a entendu le rapport du député 'Boret concernant l'enquête que celui-ci a menée sur des achats de céréalesi et da farine faits par l'intendance. Ce rapport fait ressortir qoe l'intendance a procédé le plus correctennent du monde, mais qui3 certains intermédiaires ont fait d© très grands profits. M. Boret regrette que pareil préjudico porté à l'Etat ne puisse pas amenor des poursuites. Pour mettre fin à ces abus, M. Borot recommande l'établissement d'un comptoir central poux tous les achats à faire par l'Etat, qui, grâce à ooflto centralisation, serait à môme do prendre toujours en considération l'offre lai plus avantagouse. . * . Londres, 25 août : Hier, à Leeds, tous les ouvriers de l'in-clustrio du bâtiment se sont mis en grève. Ils demandent un supplément de guerre de 20 p. c., que les patrons refusent. A Edresfidd, il y a eu une grève par suite de la diminution du supplément de guerre ; trois cents ouvriers chôment. Les cheminots de Cardiff ont prié le comité exécutif de leur syndicat de dénoncer le contrat du travail, qui existe depuis le début de la guerre. ' SUR MER Londres, 25 août : Le Lloyds apprend que le vapeur ,,Sil-Yia" a été coulé. L'équipage a été sauvé. Londres, 25 août : On annonce que les chalutiers à vapeur „Integrity" et ,,Jomeiz Franck" ont été coulés. L'équipage du memier dû cas \>Hr teaux & été sauvé, * < • COMMUNIQUÉS OFFSCSELS Communiqués allemands (Berlin, 26 août. — Officiel de ce midi : Théâtre do la guerre à l'Ouest. iEn Champagne, au nord do Beau séjour, noujs avons maintenu, malgré des attaques françaises, une excavation produite par une explosion do mine, excavation que nous avions occupée avant-hier. Deux escadrilles d'avions ennemis ont. jeté hier des bombes dans la vallée de la Saar, en amont et en aval de Saarlouis. Plusieurs personnes ont été tuées ou blessées; les dégâts matériels sont peu importants. Pendant i'avaut-dernJero nuit, les escadrilles ont été, dans leurs hangars do Nanqy, attaquées avec succès par nos aviateurs. E'.fccb ont, en outre, perdu quatre avions. L'un a atterri, tout en feu, près de Bolchenj le pilote et l'observateur sont morts. Ijo second appareil est tombé entre nos mains indemne près _ de llemilly ; les aviateurs ont été faits prisonniers. Le troisième a été forcé, par un avion de combat allemand, à atterrir près d'Arraoourt (au nord de LunéviUe), immédiatement devant les lignes françaises; il a été détruit par notre artillerie. Le quatrième a atterri, sous le fou do nos canons, près de Moi-vrons (au sud de Nomeny), derrière le front ennemi. Théâtre de la6'guerre à l'Est. Armées du maréchal von Ilindenburg : Des combats so sont développés près do Bausk et de Schonberg (à l'est do Mitau). A l'est et au sud-est do Kowno, les combats continuant. Devant Olita, nos troupes se rapprochent des positions avancées de l'ennemi. Elntre Seyny et Merècz (sur le Niémen), l'ennemi a été repoussé. Dans la forêt à l'est^ d^Augustowo, des parties do l'armée du général-colonel von Èiohhorn avancent vers l'est. Plus au sud, on combat pour la possession du secteur de Bercisowka. Nos pointes d'avant ^arde ont atteint 'Bialystock. L'armée du général von Gallwitz a repoussé l'ennemi du secteur d'Olanka, au nord et au sud-est de Bialystock. Armées du maréchal prince Léopold de Bavière : L'ennemi, fortement battu, s'est enfui' à l'intérieur de la forêt de Bialowieska. Il ne résiste plus qu'au sud de la forêt, dans la région au nord-ouest de K.amicniez-Li-towsk.Armées du maréchaP von Mackensen : La forteresse do Brest-Litowsk est tombée. Tandis que le corps austro-hongrois du général von Arz, hier après-midi, apr4s im dur combat, prenait deux forts du front ouest, le 22e corps de réserve braudebour-geois prenait d'assaut les ouvrages du front nordeuest ot est euitré, pendant la nuit, dans le oestre de la forteresse. L'ennemi a alors abandonné celle-ci. Sur tout le front occupé par ce groupe d'armées, depuis la forêt de Bialowieska jusqu'à la région des marécages sur le Pripjet, au sud-est de 2Jrest-Lit©wek, la poursuite bat son . plein. * * * .Berlin, 25 août. — Officiel : Dans le communiqué officiel do Berlin d'hier, il faut lire : ,,Au sud-,,est'' de Sondernach" au lieu do ,,au sud-k,ouest" de Sondernach", * * * Yïenne, 25 août. — Officiel de ce midi : Front russe. Les troupes) do l'archiduc Joseph-Ferdinand et du général von Kôvess, marchant d'accord avec les troupes alliées, jusqu'à la Lesna, repoussent l'ennemi au milieu de combats ininterrompus. La résistance des Busses, combattant encore au sud-ouest de BrestkLitowsk, est également brisée. Ils ont été rcjetés sur 1^ ceinture des forts par les divisions du général von Arz ot par des troupes allemandes. Au nord-est de Wlodawa, des forces allemandes refoulent l'ennemi de plus en plus Srofondément dans la zone des forêts et es marécages. La cavalerie du général von Puhallo avance des deuix côtés de la route allant de Kowel à Kobrin. Des hussards honved ont pris d'assaut un village retranché sur la ligne du chemin de fer Kowel-Brest-Litowsk. Entre Wladimir-Wolfornski et la frontière do la Bessarabie, le calme est la note dominante.Front italien1. « Dans le secteur du haut plateau de Do-berdo, Vinfanterie ennemie, qui s'était hissée sur le versant sud du monte dei Sei-Bussi, a été forcée, hier, par le feu de notre artillerie, d'abandonner rapidement ses positions.Notre front au sud-ouest de San Martino s'est de nouveau trouvé sous le feu de la grosse artillerie ennemie. A midi, les Italiens ont commencé une nouvelle attaque ;jUti, comme collas d'avant-hier, ont été ro-poussées très près do nos lignes de défense. Devant les crêtes de Gorz ©t de Tolmein ; ît dans la région du Krn, un calme relatif règne. Par contre, une plus grande activité persiste devant Flitsch et Raibl. Dans la région frontière du Tyrol, plusieurs combats se sont développés.. Hier, ;ard dans la soirée^ l'infanterie ennemie a commencé à avancer contre le secteur nord lu haut plateau de Lavarone; ce matin, 3etto attaque était repoussée. Des deux côtés de la route du Tonale, plusieurs bataillons italiens attaquent depuis Le lever du jour ; le combat continue encore. Los combats d'artillerie se poursuivent sur presque tous le front de la frontière du Tyrol. Constantinople, 2G août. — Officiel du jrand état-major général : Sur nos différents fronts, il n'y a rien j l'important à signaler. Communiqués des armées alliées Paris, 24 août. — Officiel de 15 heures : En Artois, dans tout le secteur au nord l'Arrasi, la canonnade a été assez vive au cours de la nuit. Des combats à la grenade se sont livrés autour de Souchez et de Si eu ville. Dans la région do Itoye et de Lassigny, l'activité de l'artillerie égï*-omeni poursuivie* En Champagne, ainsi qu'en Argonnè, on ne signale que quelques incidents et lu.tes de mines. Dans les Vosges, combats à coups do grenades au Barrenkopf. Un do nos avions a bombardé, pendant la nuit, la gare do Loerracli, dans .le Grand-Duché de Bade. * _ ♦ * Paris, 24 août. — Officiel de 23 heures : Sur l'ensemble du front, actions d'artillerie dont les plus violentes so sont développées dans les secteurs au nord d'Arras, entre la Somme et l'Oise, en Champagne, en Argonne et au bois Le Prêtre. Dans oes deux derniers secteurs, les engins do tranchée et nôtre artillerie de gros calibre sont iutervonus à plusieurs reprises d'une manière particulièrement efficace. Dans les Vosges, dans la vallée do la Feclit, où nous, organisons les positioni conquises, la canonnade a diminué d'intensité; aucun engagement d'infanterie. Un aviatik a lancé 4 bombes sur Visoul. Uno femme et un enfant ont été légèrement blessés; les dégâts matériels sont insignifiants.* * * Pétrograd, 2! août. — Officiel du grand état-major général : Dans" la région de Kiga, aucune modification.Près de Jakobstadt et de D'winsk, dans la direction do l'ouest, il y a eu, dans le courant du 23 août, dos combats partiels avec chances diverses. Dans la direction de Kowno, vers Wilna, dans la nuit du 23 août et lo jour suivant, l'ennemi a .continué à exercer une pression sur nos troupes, qui contiennent son offensive.Entre le Bebr ot le Narew, nous avons abandonné toutes nos positions iet nous nous sommes retirés sur la rive gauche du Bobr. En concordance avec ce mouvement, le 23 août dans la soirée, nous avons évacué les fortifications d'Ôssowiec, qu$ formaient un secteur do ces positions. Dans la? nuit du 23 août et lo jour suivant, entre le Narew supérieur et lo Bug, les attaques extrêmement opiniâtres de l'ennemi ont continué dans la région située à l'est de Bielsk et dans les secteurs du front Kleschtscheli - Wysoko - Litowsk - Orla. Quelques-unes de ces attaques, malgré la supériorité numérique de l'ennemi, ont été re-pcassées aveo des succès importants par notre infanterie, luttant avec notre cavalerie. N'ous avons fait des prisonniers et nouis avons pris des mitrailleuses. Ces entreprises _ nous ont facilité conSîflérablement l'occupation de nos nouvelles positions. Dans la nuit du 23 août, sur la rive droite du Bug, nous avons arrêté uno ten-tatiro do l'ennemi faite pour reprendre l'offensive dans la direction de Kowel. Le combat, commencé le 23 août dans la région de Piszcza, continue. » * * Pétrograd, 21 août. — Officiel de l'état-major de l'armée du Caucase : Dans la région côtière, fusillades. Dans la vallée de Passin, rare feu d'infanterie et d'artillerie. Stfr le reste du front, aucun événement. Dépêches Diverses Londres, 26 août : L'agence Beuter apprend do Prétoria, en date au 23, que l'état de siège a été levé dans l'Union sud-africaine, sauf dans la presqu'île du .Cap, la Walfischbai et le Durban. La vcensure continue cependant à fonctionner. * * * Londres, 26 août : La Commission d'union, qui devait délibérer sur la question non encore résolue entro les ouvriers ot les patrons mineurs du Pays de Galles, n'est pas arrivée à un accord, ob les négociations ont été interrompues.* « * Christiania, 26 août : La pos'te du vapeur „IIaakon VII" es! arrivée hier midi. Londres, 2# août : D'après uno dépêche de l'agence Heu te® reçue de New-York en date du 24 août, le gouvernement do Haïti a reçu du gouvernement des Etats-Unis une note qui demande que l'administration et les finances do Ilaïti soient mises sous le contrôle des JEtatis-Unis pendant dix ans. Le gouvernement de Haïti doit répondre à cette note pour dfc main midi. i • • Pétrograd, 26 août : Depuis quelque temps, un mouvement sel dessine en Chine, en faveur de la proclamation de Yuan-Chi-Kaï comme Empereur. Yuan-Chi-Kaï se serait prononcé énergique-mont contre cette agitation. Il aurait menacé de quitter le pays si l'on poursuit cotte campagne, qui Sembla cependant continuer. L'armée serait favorable à cette proclamation, mais* il est à craindre que quelques provinces se révoltent si elle devait se réaliser. Paris, 25 août : Les députés de divers groupos parlementaires républicains se sont réunis pour déli* bérer sur la situation actuelle. Ils ont résolu de s'opposer à ce que la 'Chambre se réunisse en séance secrète et demanderont un vote sur cette proposition. • * • Nisch, 25 août î 1 • i ' La Skoupschtina a exprimé sa confiance aû gouvernement par 103 voix contre 14 et lui a donné tous pouvoirs pour régler la question macédonienne. • * * Borne, 25 août : M. Salandra est parti au front pour oon-4 férer aveo le Boi et pour inspecter led troupes. ^ Boosendael, 26 août : De nombreux réfugiés belges, revenant d'Angleterre, so trouvent actuellement à Boosendael. Ils attendont qu'il leur soit délivré les passoporla nécowairûS juour i antres Isa Bolgiquei

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dieses Dokument ist eine Ausgabe mit dem Titel La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie gehört zu der Kategorie Gecensureerde pers, veröffentlicht in Bruxelles von 1914 bis 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Zufügen an Sammlung

Ort

Zeiträume