La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

2522 0
close

Warum möchten Sie diesen Inhalt melden?

Bemerkungen

senden
s.n. 1916, 23 November. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Konsultiert 19 Mai 2024, https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/de/pid/z31ng4jc8h/
Text zeigen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

LÀ BELGIQUE PRIX DES ABONNEMENTS ADMINISTRATION ET RÉDACTION . '' «„.,s,,,.«o,,«oi,s>80 «. T5 MB„annonces sr£Jrr?:::::: - S L«i demandes d'abonnement sont reçue# _ e_ KOl'rÛlOi; "fi • • • ••«••• "" " »>3v exclusivement Jos< MOR£SSEE, Directeur k com dc# ^ _ 100 (tua guichets d» bureaux o» paits. LA GUERRE I —— I . _ teir 043" jour de su0r,*a | par pri Le fait do guerre important de la jours sou née est l'occupation de Craiova par les A u&tro-Allemandes. Oette viLe de £>2,IM1 ha- Joa bitu-nis, ou aboutissent, venant rwpectivo ji aient du nord-ouest, de 1 oiujsA et tllu sud- fatc ouest, le» chemins ce ter de liumbCtoti, d"Orsova et do Calafatu., est rclice au ré- giq j iseau central dw Bucarest par îi.aUia et l'itesti. Une ligne Craiova-Uucare&t, plus ( directe par Caraoalu et J&usi de Vedu^iietst sai pua encore, que nous saeàiions du moins, ( en exploitation. fils Lee Austro-Allemands*, dont la marol e reu en avant rapide à travers les plaines occi- cor dentales de ia Valachie montre qu ils ne fro rencontrent pour le moment plus gu* re elle l'E résistance, vont pouvo r établir à Craiova kô nue l>ai>c avantageuse pour leui-s opérations. I Geliez-ci commencent dan» la va/Jl-e de et l'Ait à prendre une mauvaise tournure pri pour les Kituinains ; leurs communications 1© eu effet y seraient à leur tour* meuacoet» (XI si les Austro-Allemande venaient à dépasser vors l'est le scoteur de Craiova. \ La lutte n'a pas changé do caractère I sur les autre» secteurs du front roumain, bixs pas plus qu'ai Alac6doiine ni sur les di- Vie vers grands théâtre» de la guerre. sis au fu«i< apr DE ty l'Empereur François-Joseph ki\ tro L'empereur dJ A utri ch oJ longrio est mort c^j mardi, à y heure*» du soir, a*i chat, au ue Ôohtetibi-Lum. Le souverain éiait atteint d> . puis peu d un catarrhe, ina»s il avait continué à s'occuper des ai faire? de l'Ltat comme à 1 ordinaire, et rien ne pouvait !aue supposer, il y a quelque® jours, une mort atiî>ôi prochç. Jbxrau9i/i&-J« seph était né le 18 août 1830, dans le château même où il vietit de j éteindre. bon degré de parenté ne le d > signait pas pour le trône, et il y fut ap-pelé înctirecteuieut par 1 abdication do son „r€ âne le Feminaiid loi% qui uyut e»a»' a en^«uioS ^ OIj ajirèo dix-sept aunecs de mar.age et fau- ull(g Hué die® suiucis db U royauté, amsi qu» V?««r la renonciation dd François^ iiarle», ^ ion peie, qui <■—- — —•«« ou un.?. iaveur par acte du *2 dec^nbie 1S46. pon Le nouveau souverain avait al*oi« 18 ans. j *[ couimesQcecneints (ie son rogno, <îalv,rà ppo û,Loolument autocratique, fuaein dkllioile», fiior ^ternes d'aetiions m ilitaures anc. i.s^uce di- auS verses contre la Hongrie et l'Italie. Son ^ pro^ratumo politique était essentielleii.ei*k sonsRjrvatour, c e»t-a-dire qu'il visait a uii j ] EteU unitaii'e dians leqoel il y aurait uni- a<A ifuemait de^ ijeu^es tous égautc. apuis1 s j(if5 l>ar un mtine pouvoir indiceuoé et pa- oro tiwcal. L'origine die ce programme était dlatis ^ la Itauce idée qu'il se faisait d)e la. dignité ttonarchique, qu'il cetuna.it nécessaire à la 1 conservation ot a la prospérité de la gra»- ] tienir nationale. mi Mais la Uborieun. et persévérai t essii de ont Çouvernonient autocratique do i-raii^ois-Jo tra soi>h ayant démonuré, par dfîS échees succee-"Bifia, que l'heure était fenue d^entrer dans l.i 0 voie des réformes et que cellceci étaient 1 absolument exigées par l'évolution literale Iro de l'esprit public européen, le souverain ton appela au pouvoir le premier ministre de à Bacce, le comte dfe Beast, homme aux id'oi avancées, le ao octobre 1WG. [tri Cette [politique eue pour premier fruit le et tourounemeau j»acifique dto 1 Empereur a prr Pesth coinine roi de Hongrie, l'année su*- no Tante. Quaud il ap-pda ai* pouvoir le ini d'juja AndrcU-sy comme sucœ^sear du pré- sa eéilent nnui^re, en 1671, c'était p*>ur con- chi tinuer de mener rAutnciie-Hongrie dtins la pe voie des réformes libérales où elle était engagée. Depuis .l'époque (Je ces réformes lib»'TaJefl eurtour, l'evistence qnoudâenne dui eouvo ro] pam fut emi>reinte de simplicité et a/ion- Br né© au plui^ cunMuant labeur. On a parfois faj ccmparé sa journéô à celle du> pluf3 zélo 010 des fonctionnaires. Il !=e levait très matin, la plupart du tani« vers 4 h. 1/2, après s'être aocerdo j. ftui plus sept heures de aommeil; i)uand il avait (Îps invités le soir, il lea quittai!) régulièrement [x»ur se retirer dans ses appartement vers 'J heures. Kevêtu de son uniforme, d£s le matin il loi passait dans sou. bureau, où il trouvait un p<| petit) déjenmer de thé et de pain s..r le eoin d^une taljle lajmédiatcmeiit a^rC« ©e r«. lé^er repaa, il «-'absorbait dans la lecture 7/ des rapports et des journaux nationaux et m étrangers qu'on lui avait préparés. A midi, il prenait son *eeoncl i"epa9, fioujou^ dans son bmre.'iU', sur une petite table dsress.'e. Menu simple : deux plate de viande avec pain, et pour de.st>ert une p^ tdss^erie au cumin ou saupoudrée de 6©l ; poux boisson, 6e la bière ce Tilsen. q Ce devoir envers lui-m^me tennnu, l'Em- e< pereur se remettait à l'exaraon des affains o de l'Etat. Son travail ge prolongeait jnsr- ^ que 6 heure», l'heure du dl.ner, qui avait q lien dans la s, le h manger où «'tiient »n- a vit ® uni om (Hax arc;5 s es et quelles é, personnes de la Oour. L Em.{»6re jr goâtait q là le- premiers mon,a ts de rek>os de la $. journée, et, eonune nous l a\oi s vu, il ne s'y attardai(i pas, songeant déjà à la tâel;o db leiutîemaiin. L'Empereur s'aocorvlnit, porfois, nne ^ courte j>roraenade hygiénique entre 11 lieu- {) res et midi, mais la voitere poussaU rflro-ment jusqu'au Prater, l'ancienne promenaêe d favorite du souverains et qu'il avait tant ^ de fois faite à che^'al pendant les pre- n miéres années de son rtyrne. Snr le gipge ^ de sa voiture aira i"oues dbrées prenait a place, côté du cocher, un valet tr<-s dé. coratif, porteur d'un baudlrur d'or et le ° chef orné d'une coiffure à pJomes blanches et noires. Les occasion* <?e Fa]^'ooh«^r ffue VEirt- S pereur fournissait À son peuple étaient a a- o eez rares ; c'étaH )ors do risltcs d'hft]»- h ti.ux, d'011 vrvfiirtw detvpartitions, de revues, < au bi-Jû encore dm frètes d»3 élusse d do l'armée. En dehors do oc* ciroouewnoes, il restait invisible pour le plus- grand uombre, car im>me les bals n'étaient réservés qu'aux membres de l'aristocraOïe. re; Peu de souverains molemes ont ét/S afc- pr teints autant que lai par les maJheurs do- ça mostiques : l'impératnce frap^iée à Geae\e jw-r l'anarchis<e Luccheni ; son fila, le prince lïodoîphe, mort mystérieusement ; son fix>re, empereur du Mexique, fusillé à ' Q,ueretai-o par les républicains; l'archiduo ^ Joan Orth, disparu dans un naufrage, etc. 'l Il est l'homme auque* le malheur et une * fataiité qui s'obstinait avaient souA'eat mie duns ]a bouche ces mots émouvante et tra- 1,1 giques : — Rien ne m'aura été épargné !" On sait, hélas î jusqu'à quel point i) di- ^ sait vrai ! C'est l'archidue Charlevrr^nr-oîa-J| h, fils de Othon, trais-ome frère de fju i'emie reur Fr iin^>oii^Jo6erç>h, actuel'.ement coljnei commandant Les trouves autiieJiDerres du front de l'Est, qui a jadis été d'«isrné l>ar 1' Em-[>ereLLr lud-mcme comme héritier du Kône. Il est né à Persenbeug, le 17 août 1887, et a époi à Sehwar^iu am Stônfélcte,la ^ princesse Zita de Bounbon do Parafe, 11 e fl1 le 9 mai 1892. Un fils-, Fra»ço:.s-Jo«epbr 111 Othon, leur est né le 20 novembre 1012. ^ * * * Vienne, 22 novembre : IDJ Peu uprès 9 Iieures du soir, tous te>s mem- a lires île la Maison Impériale séjournant à m Vimne et les ministres qui avaient éoéavi- œ sis do la mort de Sa Majesté sont arrivée Ijû au Châfeau de Schiinbrunn. Une cérémonie l^J funèbre a été célébrée dans la cl\apel e. :Pcu ro a^nr'-s, les membres de la Maison Impériale ''i et les ministres ont quitté le cîiâteau où ne d' s^nt res^os que les persocmalit/s qui l'ha>- hé bi'ent. Vers 11 heure*, le baron -Burianv, ministre des affaires étrangères, est revenu an chateaiu, où il r^sice. P1' L-'archiducJie^e Marie-Valérie est restée ^a-en prijres auprès de la dépouille mortelle de Sa Majesté. » qu DANS LES BALKANS ™ en GRECE ,j Londres, 21 novembre : fei L'Agence Keutcr apprend dJAttièwee qwe Co les ministres g Allemagne, d'1 Au triode-lion- si, yr.o, ce liulga^ie et ao '1 urquito <*>»vai.t 00 s embarquer a boitl d'un vapeur qui a éoe a mis à Jour disposition; s'ils sfy i-efusait, ou ils seront éJinigjijés de force. L'aiairai Four- qu (Lr?«. Ta) roi Constantin a déeliaé toute res-[Xnistbili.é. qu La Isgafeion d'Espagne se charge de la dai protectilm des au jets allemaiics ei| la lôga*. Dion des Etots-Uniis protégera les sujets austro^hongroîs, turcs et bulgares. D'autie part, le correapondant à Atihènx^ du ,,Tim<*9" acmonce que dimanche st'ii*, à ur 7 heures, l'amiral Fourrict a adaessé tant' rioUî atLX. minist(res des Piaissanccs centrttr & les las priant de quitter la ville av£k,t mer- in cralii. Ils sei^ont s:uis doute transférés à ou bord d'un uavire d© guerre des All+i^s et amenée à Dodeagatsch. te éc Lugano, 21 novembn3 : hc Les journaux italiens antaencent^ que les ^ minis'ires dL-s Puissances centrales à Aliènes ont é^'j arrêtée par la Quad!ruii>le-EnïciDte et trans^iôs à bord du vapeur ,,Majienbûd". 'Berlin, 21 novembre : & , Parlant des infoi-maxions anglaises elu ita- a^ > Ironnes annonçant 1 arrestlitiou par l'En- fe 1 tente des ministres des puissances ooalisées qf 3 à Athènes, l'Agence Wolff t'ait mnarquer : v: , — L'Allemagne étant depuis longiemps sr privée de toute communication- télégraphique s< 3 et postale avec la Grèce, on ne saurait se p >< prononcer à Berlin sur 1 exactitude de cette - nouvelle. Toutefois, il n'est i«as du tout i inivittiaemblaWo que l'Entente termine ai si - sa longue ohfiîne de violation® continue 11:-.* a - du Droit des gena et de la liberté d.cs u k petits Etats.^ c t , v Paris, 21 novembre r v , Les jnprnmnc français annoncent que le ^ roi Constantin a reçu une lettre de M. r Briioad. Elle constitue une dernière tentative ^ - faite est vue de rétablir lionnes retar ^ j fiions entre l'Entente et la Grèce. Athènes, 21 novembre : 1 Le Conse l des miniskes s'est réuni soua \ la présidence d-u Boi. g . « «- Pari», 21 «ovembre : Les joumauix apprennent d'Athènes que des manifestations d'une extraordinaire vo-1 lenee se sont produites contre M. Veaizelos. ^ n IHusieurs personnaliu» vénizélstes auraient ^ le < t4 blessées par des membres des Ligues de >e réeervises a. la vente des journaux véni-e zMist-fS aurait été empêchée <le force. Les * miagasins véniaélistes ont été boycotté». t 9, 1 te EN ROUMANIE le Taris, 20 novembre : Le ,,Temps" écri' : y — La retraite des Roumains dk'montro qui ils ont l)est«n d'immenses renloit». Il est possible qiue ces renfort a n'aient j»aa ont- f s eore eu le tempe d'acte.ndsie le secteur où la sitki-ation est devauue qiullij-ue peîu in-!ifc qui étante. D'autie part, l'ennemi a le grand 11- avantage de disposer de voies ferrées Inen "S établies et c/éti e commandé par des chef» it qui prennent) des déeisaans rapides di qui la savent les elx^cute^.,, e ■0 Milain, 21 novembre : On mande de Pétrograd an ^Corriere 16 délia Sera" que les À ustro-Allemands ont {)értétré sur une profondejur de près de cent e- kilomètres en Valaeliie et nue la Russie, -0 dans c<» conditions, est obli-^ée <V> décliner toute reâi-pnsaibil^tlé cometinnamt l'entioi (fc e" renforts, la Roumanie n'ayant ]>as rempli ^ La condition préalable des accords r oan-l,tl ment conclu» aux tenues desquels elle s'eu-gageaat à tejnir aux cols frontières. es Milan, 2>1 novembre : On mande de Paris tut „0orriere délia nw 9era,> que les ssueeès allemande sont wdie-ou tables. Les Russes ont ms trop de temps airlkïr les Roumains. IMointenoT'*) que », Crnïeva menaeé, i) devient inutile de Oxsova^. Pétro^radl, 21 novembre : 1 On t ^graphie de Ja*# y au* T,Ntrroe".i" : I — D'après (ks nouveliis re,<i€S d» 'tktca- raw 164, Tut^i-Seveniu est évacué. La bi#o»6on lia ]«rès d'Orsova semble ttro devemie mena- det vantée." ^ Pétrograd, 21 noverat ue r j On mande de Buoares- qtue Girrgiu), Bar ^ lo Danube, esi si violeaiime.it bombo-ntô du eftté de lioutsohoi'ic que le» aiu&onAés omt du faire évaouer peovwo.rem^i<\ la vv'lle. jei. Tomt le long du Danu|be, le feu do 1 ar-tillerie ennuie est de veau dq plus en pvus lUS violent. Cl1)l Stxfeholm, 21 novembre : 1 ^ Le gouvernement roumain a créé une légation de Roumanie à hfcockliolin. DÉPÊCHES DIVERSES Parie, 21 novemljre :* Le ,,\laiinJ' aruionce qu'un compromis est 1Ila imeerveau outre la CodûuiLssaou b^ulgiétaire me tbe la Chambie et| M. lauot, minitstnei des finances, au sujet du pfo^isunme fiecail pour 1U17. La Commission xn\>pose l'î^gaueniui.- nCj ■i,U)n. des Lm'pjis sur le vin, le edure ec la b.èie, ainsi que sur le sucre; 1 <W>iisso-meiit d un impôt sur ies a^jaroils bOrvam a 1 éclairage éleetricue et au gaz. Ljlle de- ^ maiiide autsi que »e& timbres ^jour quuttanr t oes soient foriement ajugmentés, soit sur La ^ tiaso d'une tixe maximum d'un franc }Xir ^ 100 francs. La Commi sim estime q* e tour 'es ces a ugmon talions d'imjpôtj doniieifvieiit ^ •me pliis-value annueUiQ <îe recettes de plue « 0 d-'un milliard. Un imporumt impôt sur les ;mj bénéfices de gueiTe est», en outre, ptévu. ^ * Paris, 21 novembre : On vi'eiitj de déposer à la Chambre un ^ projet de loi, suivant b-qutl le sncre, le ;un lait, les ooufs et lo charbon ne soraiemt ^ dkisiormais founms aux p;Ui^sie;rs, ans cm- ^ fiseurs et aux bisou.rerie.s que pour autaji-» j que les besoins do La population soient aa- Kur&- . Jla Parie, 21 novembre :* Le Conseil municipal! de ®lanc-Mesnil ' , ' (départament de Seine-eD-Oise) a dixadé de ,, fermer les éordes ]>ar suite du manque (fe < combustible et a ensuite donné sa démis-sion. Le préfet a mis le gouvernement au oouront de cette situation. D'autre part, il 1 a annoncé qu« les laminoirs d'AtliisuMons, Cp !Oû^i^iia*Tt de combustible, c-liôment depuis " ' 0Uelaiies..i^>»Jr€* CA» M. Poiraon., s-rnateur de Seine efi-Oiso, a qu-quesC'onné lo ministre compétent an suiet du manque de charbon dans son d^'fiar.e- G< ment. g™ . • • » Paris. 20 novembre : en T>e baromètr? a baissé très forfcemenH dans n 1 ure grande partie de la France-. ba On e gnale, pa.Hiculièjf mont de Marseille m< ça de Bortfeairx^ des raz de marée qui ont m< inondé les rues et rendu im[>ossit»le lacir- na oulation elles tramways. Dos eentîiines de petites embarcations oint <'-*£ détruites et de grands navire» se sont échoué devant les ports. Par suite do la j houJe, il a. été impossible de leur xw,rUa> ^ secours. » * * Paris, 21 novembre : On ea't qu'à la demande défi compagn es ét« de tramways, le préfet de poftioe de Paris a avait examiné la possibilité d'aittoi^ser les femm<» à conduire les voitures sur quelques lignes peu dangereuses. M. Laurent ^ vient d'accorder d^finiti^ « ment ojtte autorir ^ sat|ion. Mais les uouvtlUs co*iducttrices ne'' y seront agiôées qu'après avoir fa».t uni îap- prentissage af,au moins deusa mois. • * La Haye, 21 novembre : Le journal hollandais ,,He4l nuiBgevin" fr apprend de source belge que depuis quelque o« temps des négocîxuionfi seraient eiuamees enitna les gouvernements belge et anglais, visant, l'établisscmemi d un règlement en ^ ( vertu duqu-i! une partie du Congo be'.go eei*ait rimise en gage & l'Angleterre, en ga- v' rantie d'un emiprumi belge exempt d'inté-1 itts- L'Angleterre aurait, esn vue principalement les minée de cuivre du Kacanga. & * * • p< iBerlii», 21 novembre : » Le chancelier de l'Empire, venant du 11 ^and quartier général, est) rentré à [Berlin 111 au joui d huL te • 4< , * * .Berlin, 22 novembre : te Un décret impérial, en date du 22 novembre, convoque le pJeichstog] pour le 1 26 novembiXî. 3 • » « | ©ertin, 21 novembre : * * M. von Jagow, ministre d'Etat c# secrétaire d'Etat auK affaires étrangères, a d<v mandé sa ret.raite pour des motifs de samté. Selon toute apparence, sa succession s::ra P reprise par lesous-aocrôt^ii-e d'Etat, M. Z^im- a mermann. ç • d n * * I ©erlin-, 20 novembie : D'après une communication de l'ambas- 1 sade d»is Etats-Unis à P. or lin, tous les pre- I II soreuners civils allemandr-. internés à Mada- r " i^ascar ont quiitté l'île e 29 ootobie. Ils c * seront amenés à Marseille à bord du va-£ patir ..Sidney". $ u XxynÔTes, 21 novembre : 1 On mainîo de Viccmcc au , Times" qu'un « ra« do BQarfo a ciiisé do forts d^^!U3 d'1- ' ^ manche à la Riviera italienne. I ® • it * * u Txmdro, 21 novembre : , Si basant sur des information.? puiaVs à I ^ bonne source le colla traiteur dki ,,Dailv 1 ga News'' annonce qu'une bonne quinzaine do ^ KFirs se passeront oneoi-e avant la nomina- 1 tion Ou chef du département de l'alimenta- ^ ^ tion do guerre. M. Saltmarcli, qui est cité dans centaine miliouix comme devant occu- 1 pea* ce poste, a rendu do Wols services au gouviirnement dans la o'isstion de l'appro-L,a visionnemon* en céréales du pajvs. l\xi^o-8- fois, certains sont d'avip que cela ne »»*-fit pas et| que ni M. Saîttnareh ni kntl f»e Diveuoort. don4 il a au^sl éb6 qjneetioa, no le neroW'ét x Londrrfl, 21 novembre : Le ,,Times'' a-ppit,*nd de Sydney qu'er raison du niajivais tempe, la r co'te îMistia tienne de froinent rencra probablement eu- — ieasoms des prévisions. • • La Ho^yei 21 novembre : Le ministre de la guerre a dSclai-é à la I seconde Cliaxnbro que, © il ne sur^issaât pat- mit te complications, tou<»6 les cAasacs de mi-liee «{pi ont é*jé appelées sous les aimes \c j 1er août 19H seront reaivoyées djans leurs rorers avai»t la mois d'août 1917., Lo uii- ^ , uistro espère qu'il ne devra plus avoir ro ^ cours aux clauses de la territoriale da 1%X? u„, ^ 1006. t ♦ - ch« GUR MER * i l'an LE «DEUTSCHLAND» [lCa Uondr(^, 22 ix>\emtjro : t€fll L Age-ioe Reu toi' aunouco 'ijua 1e sous- l'A moii-in aLiomand ,,DeutBchlaud»" a pris la Va mer. 1 An Ne.w*Loûdbtni ( Connecticutf), 22 novembre: La Chain me de commerce a o'fert un di»- ner eu- I honneur du capitaine Konig-; 2,000 - ens ont assisté à la récoi^ion qui l a tiqi précAJè. Une montie en or, portant les ar- '*ul mts de la ville, a été offerte au capitauie a1a Ivoiaig- Les officiers du ,,L>eurusctilandi ' ont °n re^u une chaîu© de montre en argent et les aJJJ hommes de l'é<|uij)age des i<M-te-plume rà- ^cl/ ecrv^jr. Lorsque lo capitaine Kormg eut j^roneiicé une coiwte alloeutiou, toute 1 a&- tiiAanoe s'est levée et a longuemeait acclamé fnuj l'or*Heur. La salle était ornée d» drapeaux lr° américains et allemands. ^ ——— va*l La Haye, 2o novembie : D'a^r^s les dernièies nouvelles, le vapeur améiK-^jaii „àiberi;i ', qui 6'eso échoué près s ^ de Douvres, ne court plus de danyîr im- ^ méduit. Hambourg, 21 novembre : ^ 01 Le vapeur „ Fritz ilugo Stàvnes V", do mel Hambourg, tianaujortatit dii misieuxii de traJ Liulo v à Hambourg, a coulé au sud do tj,c* Sandteiven, à la suite d'une explosion- ée i [.•«haui. nero. Le capMtune et s-bt hommes de ^ l'équipage bo sjnt embariues (lanfi un eano^- j qui t chaviré; on ue sait quoi a été le sort dios naufragés. Les onze matelas rcs- ^ taiits se sont sauvés dans le second canot ^ ^ et ont été recueillis par le vapeur suédois ,, >,Bore '. aam i_u ,,i>ew-ion\. r.vujiuig x u»t r que le grand vapeur do transport italien * „Mfiazzo", quii amenait de Now»-York a g»'11 Gétoies des munitions et du matériel di |î,a'1 guerre pour compte dti gouvernemesitl italien, eno a pris feu près des îles Ayores. Il y avaio, entre autres, à bord ?s493 caisses de puis- I hantv exp-.osifs, 400 caisses de fil de fier soi. barbelé, 1,S83 caisses de bottes, dos auto- y mobiles et des pièces ditochées pour auto- raolviles. On ne sait pas encore ce que 1e ;<>u navire est devenu. Ixmdres, 20 novembre : lJ LXoy\is annoïico que le capilair® et u<ie ' jwrtie de l'équipage cki vaje.r norvégien ,, Fmn", coulé par un sous-mai in allemand, , ont été sauvés. ] Amènes, 21 novembre pc« IjS navire de cabotage grcc ,,Sipcilsiis" a tor été ooul-'- On en it jusqu'à in'ésent qu'il n'y gla a eu qu'une seule vieume. «♦ni l'a Par«, 21 novembre : f0l le vapeur gr^o „M-!siilia"t 2,178 toni.es, un des pJus gnnds na'. ixîS mar--chante grées, a ^-té coul^ pr.^s du evp Sa nu Vincent. L'éqntrpage a été sauvé pir de»ix frc vapouifs norvégiens. Par s, 21 novembre : , . ^ Les jouriunuix annoncent qiue lo voilier B. fi*an^is „E1 ilft" et le vapeur italien ,,llela" ont été ooidts. >xd v Paris, 21 novembre : Le vapeur .,FIato" est arrivé à Brest, pi amenant quatre matelots d'un vapeur aor- pi végieu coulé. pl Loaidres, 21 novembre : "D'agir.-s un taii'eau dressé par l'Unm des assureaw's maritimes d? Liverpooi, les {>ei«tes suites par la navigation se son' J élevées, pendant le moéa d'octobre lOllft, à 113 navires jaugeant ensemble 2^6,063 tom- . 1109^ confie 63 navûes avec un tonniapeto-toi de lf>9,6S6 tonnes en octobre 191 r>, ot « 48 naviix» avec un tonnage total de 138,429 . touimes en octobre 1914. ^ • • tr L'fingîeiepro ® et los Colonies aSlemt&neles s, - ts Lies lignes BignifltoaitlveB, qu© nous re- ri prtxiujwaa ci-de«5'àOue, &)JiÉ extrait.^ d itn ■iiCicje do tête du ,1 Daily Chponicjo or- (MKinu pour reœvoir sen ius^irationfl u des milieux gouveroiïBiBtaiK aiw'.ais. — La oamiiagne contre les colonies alle-maud.J va bierit'x touclier à sa fui. No»ru ^ [ireâfeû «'on réjouit sans paraître bifli po nnoTe comp-e de la va,leur K«.L> que ces rj eoiooies i«[>réS6:iteut pour l'empire l«-itanr u ni pie. En réalité, le rendement Ivien mo-déré de oos possessions, se réduira, solon tmuo aipiiarenoe, à ponrfant de nom- g breuses innées, et le jour oi'i, (h nouveau elles auront été mises en état, eH' S «mm- (5 tueront une source de revenus à l*."'ie aP" 0 préoiab'es dans l'économie domestique an- S'ï/A'|leraaeJTe, «Ito sou côté, ooonpe laiBeL- s iriques dont le montant du cmnmerci oxto-rieur 5 milliard, et le nord de la Franco, qui fotirn.'t SO p. c. de lia prod.io^n totale d<- l'industrie sucri''ii3 de la Kepu-hliquÀ 50 p.f. de sa production do fer, 70 u. c de toute sa fabrication de tuswis. «t 85 p-c. de sou oharW. Par l'ooou,,»-tiou do cm territoires, l'AIKma-ne nout on . .ram :U1 objet d"échan«e, ayant pour aon rummww et son industrie annplaiwmt une f valeur de 8 miîlnrds de francs. Aussi ( I loiurtoiiM^ que «os territoires desmeuren» «i , a™ pouvoir, il ptAôafcirt, pour ™?"9 AimH'Ùs, de jKiueser des eris île *fn.ation à nwi*"* do la ooïKfu'Xio lie M» oowuie»- COMMUNIQUÉS OFFICIELS Cosamoiqnés de» t'uisjaace» Leutraies. ^ Berlin, 22 novembre. — CKfieici de ce m midk : Hiéâtre do la guerre à l'Est ^ I^e^ terni» brinmaiix a entravé en grande partie les opérations. Au sud du ctuial de La 13a^«-'e, d^s ikv trouilles du régiment d infanterie d An-halt n« 93 et du ba.tailLon de pionniers ce Magdebfurg n* 4 ont p^ietré dans l^-s Iran- ll-ûlitSs angl»ie<* et. après avou- UoO.ui.1. les a' uit.wliati(His de défcuw, oui r.'um-u*) plus ou (lo 20 prisonniers et 1 mitraUlti.Ke. Dans la région do la homme, le feu de Parti Uerde a été do même peu importaui l.eaehint. la journée ; il n'a augmeuto d in- llw tensité que le soir sur 1er* deux rives de l'Ancre et près du bois de Saint-Pierre- ur Vaast. ca Au nord-ouo^t de Serre, une attaque des ar Anglais 6'est éeroulâe sous notre feu. Théâtre de la guerre à l'Est. m Au sud-ouest de Riga, des troubles d'attaque du Inndstiunn allemand ont ramené, tiojis subir olies-jnêmes die lier tes, 33 pii^jji- S;J n-iers et 2 mitirarUeusw de la por tion rcs^e où el «s avaient pénétré. Pour (io ri**e, au- re crjiie opération d'envergure n a élé etf icruée in deiAiÈs ia mor jusqu'au ooudo cfcs Caii)â*^e> x piès de Kronstadt (Broteso;. Au nord de Campoiung, les attaques r ou- \ main es ont été va-ruement renouvelées eon-tre le front allemand et austro-hongî-ois. Sui* lo col die la Tour Rouge et dans les vallées latérales do l'Ait, nous a von© gagne <k du terrain en combattant. d' Brisant brusquement par des a-tfaques, dont queiqnes-une* à la ba «/nnette, la ré-s.soanco de l'ennemi défait, rEnfanteaie priis- ne tienne est entrée le matin dans la virlede Cmiova à la fo'» par le nord, l'est et l'ouest, tandis que dos escadrons du régi- pl nient des ouirassiers de la Peme y pénétraient par l'ouest : o'étaien< les premières 01 UxHipes ailemandea qui entraient à Craiova. Théâtre de !n guerre dans les Balkans. Armées du feidmarôchal voo Moe^enscn : Dans la Dobroudscha, près de la cote, engagements entre avant-postes. _ Sur le Danube, feu d'artillerie à certains endi^iits. ta Entre le lae d'Oefarida et le lac Prespa. A ninsi que daus la plaine de Mon«stir. le^ A l'est de ParalovcT, i»a chasseui-s de la ni garde ont repris une hauteur et s'y sont maintenus malgré plusSours fortes atfcaques a ennemies. • ai «. • Berlin, 22 novembre. — 0f ic el d'hier (!' soir : Un fort brouillard couvre la régûoaideia Somme. L'ac-iou a étâ mokis int^ase ûu- ^ -'ouiti'hui. Nous avons pri» Craiova. • * * 1 îierl'iu, 21 novembre. — Officiai : ^ •Suivant les rap[>oins oWirietS a-llemands, lei combats aériens livras pondant le mois g, <1 <ictobre sur le front à l'ouest, oui dioàiue ^ les r<*uitfit» suivante : ]( L«a aviateurs britanniques et français ont perdu au total 103 appareils, dont 58 sont p tombôs entre nos mains, à savoir : 37 an- 3 g-loi» et 21 fi-aniçais. Quairaote^euix a^areus or.t été dk^condus d'une nuuiiore certajne à l'arrUire des lignes ennemies et 2 ont été fotcés à y at.teiT'r. Les pertes ah'.euiïmdes se sont éievôes, pendtuit "e même laps de temps, à 14 a.p* pore.1» descendus devant et ^ 1 arrière du <j front ennemi. . { Les U*ento-sept avions anglais descendus t étaient : 4 biplans Sopwdth. \1 ljâplans 1 B. E., 8 biplans Vikkcrs, 5 biplans F. E., i 2 * biplans B réguet, 3 biplans Moiane-SauL l 1 biplan Nieugwrt et 2 b^laais de types inconnus. Les 21 appareils français étaient : 8 biplans Nïeapoit, 4 biplans Bréguet, 3 bi- r palans Farman, 5 biplans Caudix>n et 1 biplan de type inconnu. ' • • Berlin, 21 novembre- — Officiel : ' Dans le courant du mo'S d'oct-^bw, 140 1 navires do commerce enueanus, représentant t nre jaupe tolalî de 30fi,500 tonmes, ont été, 1 soit capturés ou oiouli» peu' dtos soi.«.ma-rins et des torpilleurs dts Puissances cen-ti-tlees soit perdue, par l'action de1; mines. En outre, 72 navires d*s onmmeice neutres 1 iauseint au totïil 87,000 tonne-», ont et'' I oouKB pai^-e qu'ils transportn eut (fc lu «m- ■ ti-olïuidb dbsttiôe à l'ennemt. Depuis lo commencement de la guerre, les maa-ines marchande» de nos ennemis ont perdu 3,322,000 tonnes par Suite t'es mesvreB militaires des Puis^mees centrales. De ce total, 2,5ôti,0<*) oonîiM appaitlenaiemu a la ma- ri ne marchande anglaise- • * Vienne, 22 novembre- — Officiel dhier midi : Pron* de l'Est. Froni d«3 années du colonel-général &r-eftiirliue Charles : I,œ forces alliées opérant sur 1« d'eux rives du Schyl ont ointinné de refou'.er 1 ennemi. EI'ch s'approchent de Craiova. A l'est de la rivière Oit (Ail), noasavor. pris piiyl sur 1« hauteur® au sud do Soaueni. , „ Au nord de Cajœp«ilung, lainem* a »ra-tiiiué «m attaque, mais ses efforts ont encore été imp.tias.ui». Sur le front de l'armé dta général van Kovess, ('<« cluis^mrs aUemajirfB ont, aveo succès, fait ext«lo«er des mines dans la région de la Ludova. Front drf* armé«e du fellmaréchal général prince Léopold de Bavière : Action; peu intense. Front italien). Aa «ud de BurLa, l'ennemi, s'avan/ant par oolonnio? é.ihelounée» snr une rï^-.e profondeur, a tenté, «outre mie tramohwï^n-' levée naguère i»u- ikm tron()efl, une eontre-1 attoqoe 'lue moue avons rwxwSsOQ- Front du Sud-Est. ! Sur lo froi* des ti-oujte» a»^-o-bor-ï*ol- ( sw, JNÙI> d'jmooiKwrt. b3 U v V7 Q MKI Vie-o*e, 22 novembre. — Officiel d'hier soir : Le commftiutfemeit supéiieur da l'armée mande of;i£Ùclljmijut : Craiova, uhel-iieu de la Valaehie ocei-deutale, a été occupé ce matin. | Communiqués des armées ailiéet Pdiis, 21 novembre* — Officiel de h.: Au cours de la nuit, l'activité de 1 ariil-lerie s'est miâiiiouuo ir «s vive dans les régions Ue 6ai.llitel et de Louaumout. Isiurt ca.ime partout ailleurs. • • • , Paris, 21 novembre. — Officiel de 11 p.: Jouiiiée oaline sur tout le front. Ganocr uade liauituelle- Pfis d action d'in*au:UOiii3. Aviation. — Dans la uuiit du 20 aa 2(1, nos avious de bombardement ont tancé une caataine d'obus sui* les t,i vH>uaes eumonus om arrière du front de la Somme. Paris, 21 novembre. —. Officiel de l'aj> mee d'Orient : Au nord do Monastir, les arrièro-goades bulgares, appuyées par, une forte artillerie, s-)ut vivement pi-ess^es par les troupas alliées. A l'ouest, les troupes italiennes ont repoussé une violente contre-attaque ciuio-mie partant de la région montagneuse du Nuza. Sur la rive oi-icntale du lac Piet^pa», Iba Alliés ont occupé le village de Kj-aui. 0 Londres, 2o noveubre. — Officiel du soir: Sur le champ de bataille de l'Ancre ot de la Somme, l'ennemi a bombardé aujouiv d'huii Beauniont-JIamel et les environs de Gueudecourt. Pendant les derni^ures vingt-ejuaiio heures, nous avons encore fa.t 80 prisonniers. * Londres, 21 novembre — Cfioiel do l'ai* pre s.midi : Viole it fau d'artillerie ennemie au sud-ouest die G-randoouit. Nous avons [pénétré aveo succès dans des tranchées ennemies établies jjr.s de Gome- oourt, do K(>clinoourt et d'Yiires. * Rome, 21 novembre. — Officiel du grand (juai'iier gén<îral : Aoiivité réciproque d artillerie dans cer-tains secteurs du front du Trentin ot des Alinéa J ulîenncp. Sur ie Karst. pendin't» 11 i:>urn^« da 2D no- Pendant la ivuit du 20 au 21, 1 ennemi a dirige <!ou;t antiques oor.tre nos l"'sl^"!d établies 6ur le &>ii»met de la hau«o,.r l^<>. au nopi de Wolkowniak; ces. d»icc aita-ques ont 6t5 rapidemniit repousa.es. Pétrograd, 21 novembre. — OttiowA dvl grand état-major général : Echange de canonnades et de fubi lanes sut tout "le front : le feu a été le plus violent sur le otochod, dans la région (te Ma» laporsk. _ L'artiilcrie ennemie de gros et do petit calibre a bombardé nos posititms étolities d mis la région cle Karbusow et do. Cukn»-lovvtej, à l'ouest de Nowo-Aleiiniec. Dans les for ts des Carpathes, nouisareona repoussé une antique ennemie proni:meée à 5 verstes au nord de la ville de Pnevi. Dépêches Diverses ^VmSteirdam, 20 novembre : . _ Le courrier pastal qui se trouvait a bord du va.ixi.r ,,lvouia^ia I,(30ete8 , ca^it iré p;ir les AlU-mands, a été i-eu\U|yé hier ea Ilofdande par l'administration des pusu® al-Lemaudes. La plus grande partie du coub. rier est destinée ù. l'^Vmérique et sera as- pwdiôe par le prochain paquebot. * * Lo Haye, 21 novembre : Le Bureau do Cor]espondanoa Je Ta ITaye . annonce cite, par suiui du manque d'j obar. bon, les cliomin® de fer se vo enrt deuus l'obligation de réduire leur consommation do combustible. A U fin du mois, plusieurs ijmuus seront supprimés. Après !e Nouvel*. ; An, lo trafic subira de nouveLes r>iductiona i ot lo chauffage dos sidles d'atieMe et des trains sera auiss. réduiit. ' * • • Rotterdam, 21 novembre : Le „Nieu'we llottenJarnsclie Courant anf nonce que le stock de houille de la Com-:• pûgniie des tramways est tolietneni rôdoflf . que, si de nouve'ies quantités nforrivecal o pas rapidement, elle devra cesser Bon. Ki'Jfio. s . * » ! Ams'onlml, 21 novemltre : 1a! „Algemeen Handelsblui" apprend qn« _ pour remédier au manque de ht/aille don* _ la Hollande est menacée, le gouveruetnert» aéerlamlais a acheté une quiuuuW ooniiuKv rablo de chaj-bon en Angleterre. Ce co«n-. busuble sera transporté le plus vite !'&• siblc ou Hollande i»ir des navires angfcuf». Coponliaciic, 21 novembre : , , '* I^a Commission danoise pour la réguili-risaitioni des prix des vivree envifloge, pour x le 1er décembre, l'introduction d'un poiu d# ^ guerre consistiant en un mélange defarmp de so gle et d'orge. ® . 10 Ceponliague, 21 novembrU f I t Et'aptV's des nouvelles de Chrwbiania d *" de Stockholm, les gouvernemena des Won» t- pavs Scandinaves délibireraraoït sur l nuiro-duotion de la monnaie de fer. Cotto mesura n s'imi>osorait par 6uite du manque de cuivre. v 1/1 Banque d'Etat suédoise, aine» que u» 6" Banque de Norvège, m seramm dfji ral-luie ii ce p.m, auquel la Banque NaiionaM é- -le Danemark se eorait égatemen» délurée favorable. * * * • PétroxTOd, 21 novembre : L'Agence 'Méïrapliiq.ue de Pétrograd wj-nt nonce que le ministre oies finance» M. ©are :1« vient d'WTO auitorisé, par un reserrt « Tsar, h émettre un emprunt est'-rieur M «" 2 mifiiarîs de roubles, en vue de: conattt. dor les enosi sses du ^Trésor de 1 l iupira. • • -.i- Pétroïrad, °1 novemhre : L'Agence Téléeraphique de Pftrtgrafl MH- Jeudl 23 Novembre 1916 l JOURNAIi QUOTIDIEN — JLe Numéro : ÎO Centimes 3* Année. —"N' 729

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dieses Dokument ist eine Ausgabe mit dem Titel La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie gehört zu der Kategorie Gecensureerde pers, veröffentlicht in Bruxelles von 1914 bis 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Zufügen an Sammlung

Ort

Zeiträume