La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1661 0
close

Warum möchten Sie diesen Inhalt melden?

Bemerkungen

senden
s.n. 1916, 21 September. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Konsultiert 25 Juni 2024, https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/de/pid/cn6xw49633/
Text zeigen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

—«M———mmmu9m^fPmm*ma—""y*—■■ **■*"sam»—a>»a—yw«M—tmmm w Petftes annonces la lign^, t* 0.50 PRIX DES ABONNEMENTS ADMINISTRATION ET RÉDACTION i Réclame avant les annonces . . — 1.25 s „ott tec.., «v., «»■), Ir. «.M I 2 «ol, »..., »o».>, 4.M 11 (oct.), S.EO O*. MOmUl P5ÎX DES A.TH0NCES J^T ££7? '. .' ! '. ! ! - i« Les demandes d'abonnement sont reçue/* _ I Ncorologie « — 2 50 exclusivement Jos. MORESSEE, Directeur Coin dos Eleveurs « i-OO aux guichets de» bureau* de posta. Aujourd'hui : SIX pages. LU GUERRE 780' jour do guorro iX/5 mauvais temps est venu, momentané-né jt «u^s doute, entraver le co\ elop*xtiiuw, de la bauaiiie do la boinrne. A pu ri cer-uiins progrès annonces par les Alliés à' l'est do uiuchy et (levai.t Combla, au»-cuue modification sérieuse du fro^t ne s est produite. Le mouvement o-feusif des Italiens a paria de sa violence sur le Karst, ta di> que les contre-attaques des Aut ichiuns y s.>ni de.euiues plus tro.juentès. Lee? anodes sont restées par saito en l'état sur le front dans le Sud. Elies ne se sont guère uiodi.i.es non plus sut le front *duj 6 1 Est. fcaui dans l s Carpatiics, où persistent les au.u ques des lius^os, l'olfonsive y a pluuôt appartenu aux A ustro- Allemands, ^otanmuant sur le Stochod, au 6ud de Stobychwa, ils» so sont assuré un avantage api*réciàble en s emparant de la t<"te de pont de Z«a-reczo autour de laquelle on s'était ti f.>-riouseanent battu vers la fin de juillet et au commencement de septembre. Les belligérants sont en contact étroit dans les uionts Georgeony et Ko.emen, mais aucun engageaient important n'est encore signalé dfcms cetite région orient île de la Transylvanie. Dans la Transylvanie méridionale, lus Roumains» ont été refoulés vers Pétroseny par les forces austro-allemandes qui opèrent au sn<fc-est de Hastzeg. Dans la Dobroudscha, les troupes e^a'i-sées commandées par le maréchal von M c kensen sont au« prises avec les foroes russo-roumaines renforcées. • * ***" L'arrrcéo Sarrail concesntre jusqu'ici son effort oontre l'aile droite des Bulgares. L-, s forces sorbes, russes et françaises ont ac oontué leurs avantages dans la région de !A' DANS LES BALKANS - EN ROUMANIE Bucarest.» 1G septembre : A ta saite des informations parvemes du th&tre de la giierie ea Roumaine, la Roi a réuni d'urgence un nouveau Conseil de la Couronne. MM. TaUe Jonescu, Plii ipeseu, 1TU.1PJ Carp et Margui.oman n'y ont pas assisté; par Contre, 1 ain rul russe Vessol-Li i et le calonel français Lengluat unaie-t j«r sonts. On ne conna-it rien dp précis au Sujet du* r solutions qui ont été prises. Le Conseil de la Couronne, qui a duré quatre heures, a été suivi d iuie longue réunion du Coi.s il de guerre roumain.. Il est vraisemblable que ce dernier a d!iSOut)é un nouveau p.an de campagne. Milan, 2)0 septembre : On mande de Bucarest au „Seoolo" que les autorités civile8 ont décidé.que Us tarit >ires roumains situés au nord de la ligne Czer lavoda-Constantza seront évaqués jusqu'au dota du Danube. Londres, 18 septembre : On mande du quartier général roumain au „Times" que, sur le front méridional do la Dobroudscha, les troupes rnsso-rou-uuiiiies se retirant et occupent de fortes positions sur li ligne qui s'étend de Kasova, ù l(t kilomètres au sud de Czernavoda, jusqu'à Tuzla, à 20 kilomètres au sud de Consîantza. Le „Times ' r'sume la situation en disant que les Russes sont» simplement refoulés diins la Dobroudscha. Provisoirement, ajoute-t-il, on peui envisager la situation a\ec calme, bien qu'elle provoque naturellement certaines inquiétudes. On doit vraisemblablement prendre aiu s^ rioujjc le danger qui menace Constantza.cet im-p or tant port de la Roumanie n'étant pas fortifié et se3 communications avec l'intérieur du pays n'étant assurées que par le grand pont, jeté sur le Danube; toutefo s, à cet endro t, ur.e forte tête de pont d-iend: cet ouvrage d art. Le ,,Times" déclare enfin qu'on marchant de l'avant dans la DobroucBcha, l'ennemi a pr »bableme t pour bu»; de forcer le- Roumains à d tmire à Czernavoda l'unique po-ct du Danube, et à s'enlever ainsi à eax-m'anesi leurs meilleurs passages vers la Bulgarie. At'ièncs, 19 septembre : D'après H „Nea 1 limera", VAilemaîï'nr e' la Bul^niie auraient donné h la Gr<ce l'assurance que les t oupes allemandes et bulgares ne dépasseront pas Saranfcnvorn. D'accord avec l'Allemagne, .on a d.'limité un-e znne neutre qui s' tend de Kaza'd à IEkaterino. La imrde de coite zone a éU: confiée à la Grèce. EN GRÈCE Sofin, 19 septembre : Le |vretnier trai i transportant de^ fe ou-pen o-pec<]nes en Allemagne a passé dinanv «f che par Sofia. Dans ce train se trouvaient un col-onel et une vingtaine dPoL'iciers ac-coro^>agnés de leur famille, et 430 soldats environ. Ivondre-, 19 septembre ; On mande d'Athènes au ,,Daily Telo-graph" : — Le colonel grcc Drossoi^mlos s'est rendu hier au Bureau de contrôle anglais pour demander un passejiort, qui lui a été DdfusS. Le colonel a pris alors vivement à partie l'euujjLoyô eti, cekii-ci lui ayant in>-timé 1 ordre de se retirer, il est sorti çf> a appelé la garde du ministère dès finnr.ces-VinirO-cinq cavaliers grecs sont accourus sabre au edeir; il n'ont pas pénétré dans lefl birroaus briUimiiques et se sont ron-loi.t's de se ranger devant le bâtiment. Lorsque les employés anglais ont mis revolver au poing, ico soldats grecs se sont retirée. Le colonel Drossopoulos, bousculant le port' er, a voulu à toute force voir le mi- -rastre d'Angleterre, qui, entouré de ses oiuj ljryés, la fatalement reçu. Ou r.Q sait pas encore quelle suite l'Entente donnera à cette affaire. Londres, 20 scpteanbie . On mande d'Athènes au „Timcs,,, en date du 17 septembre, que lo ministre des affaires étrangères a publié la note sui-> vante : '— La déclaration faite hier par le président Giu Conseil affirmant que le cabinet 1 u est pas simplement un cabinet d^afliiir» s, jut mais qu'il a également un caractère poli-ei\ . tique, doit être comprise en ce sens que le a ministère so compose de membres diu Vai''-luw lemctit t]|Ui prennent l'entière responsabilité 031 «te leurs actes devant le pays et qui acceptent la note de l'Entante du mois dto j juillet telle qu'elle a été approuvée par lo a président du conseil des ministres au pou-ii, voir à cette époque. A t'iènes, 19 septembre : m. Pomr compléter la déclaration faite au sujet du carat t.re du nouveau Cal l u t grec, ^ lo mi listre des affaires étrangères a dit que u e Cabinet», qui so com[>ose de parleanen-'' taires, assume vus-à-vis du peuple 1 entière il ',osprw,sal)il':té die ?es actes et iaterpréto la note de jain dernier d*e 1 Entente de la même qu/e M- Za mis. Londres, 20 septembre : L'Agence Reuter apprend d'Athènes que le nouveau m'i-istie des aff ires étrangères a reçu anjourd hui la visiie et les télicitar nions da tous les représentants dipl miatiques, oit ^ 1 exception de ceux, de la Quadruple-Entente.Rome, 19 septembre : Le „3ecolo" apprend de Salonique que rl" les c>rres|>ondants des journaux français et j,is italiens ont adressé des tel ■grammes conçus en termes identiques à MM. Briand et Bo-selli pour se pLiindre à euv d):» avantages \ 1 accord's aux ootTespondiints anglais, dont c" les télé^'.rammes ne me tent que quelques 308 heures pour arriver à I^ondies, tandis que les télégramme» lancés par tes corr spon-dants français et italiens subissent dk^s re. on tords de plusieurs jours. Ces taesvres pro-,,«l A,ont exclusivement à la pies se anifti'j-i^e* 10 • dQ SUR MER Amatci*dam, 19 sej iembre : ^ Le vaj eur anglais „ Ewa", jaugeant 3,S0*2 touiios, ei' le vapeur „Lord Tredgïir", jaugeint 3,Sô6 tonnes, ont coulé. Copenhague, 20 septembre : 3u L armomoiuc du va, our daûois „^ladAig", oou'é par un sous-marin, a reçu un lélé-de gramme suivant lequel le seooud canot du ïu, vapeur, où s étaient embarqués n-;.ï hom-^.s '«es de 1 équipage qui manquaient jusqu'à olr présent à l'appel. veau it d'anriveir à la Cr.t^ )..t fr.uirnaise. Tout i équipage est donc s.:iu et au sauf. . Copenhague, 19 septembre : ;r La dnrecûon gé-nérale dx-s postes danoises u" annonce que le traneatlanti |ue ,, Frédéric L" 1 VIII", qui faisait route de New-York vory Uii Copenhague, a d'à abaaidonncr à K'r'-w-all tout lo courrier, ainsi eue les colis post.jix. Am t u-dam, 19 sept-mbre : Ue Le ,,Telegraaf" «apprend de ITock van , llollandi qu'un sujet ho-llandans qui voya-ea t à îr>rJj. dlu steamer „Komngin der J 's Nederlandfân", a été'1 eanmené par les hom. mos d'un croiseur frayais, qui avait visité le navire. Il a été retenu sans qu'on ait tin motivé cette arrestation. I>a famille du pas-tal sager an-'t - a mis le ministre des affaires >u- étrangères au courai t de ce fait. po- ♦ S DÉPÊCHES DIVERSES de ia- Paris, 19 septembre : Ie" Deux députés français viennent de dépo- po" ser un projet de loi à la Chamlwe, suivant 'er lequel les condamnés ayant purgé le tiers dès peines d'emprisonnement qui leur ont v*/ t'-U' influées, lidront iomise du reste &v de leurs condamnations s'ils demandent et> U1" 8''iils 6ont en état de pat tir pour le front. >r- » * « >l,r Paris, 20 septembre : nd D'après le „Pcit Paiisien", M. Simon, :et un des plus anciens aviateurs français, a fait une chute au cours du vol d'essai qu'il faisait à bord d'un appareil d uu nouveau lr" modèle. ta. • « * '.r- Rome, 19 septemrwe : On_ -annonce que le Pape est indisposé. 0! Les audtiences ne sont toutefois pas contre-'Cs mandées. 9 ■y * Londres, 19 septembre : 0 La m i.j >rité s svm'i • t^ ouvriers anglais çq avait défili la convowi'ion d'un Congrès, afin d<> disc.vt r les oondi i >ns d fficilos dwns ro l^quelLs est a.sir'e l'alimentation, popu-laire p^ir s;:iro <le la guerre. Le gouveme-^ ment craignant qie le grand mécorwente-^ ment qui rèirne parmi les ouvriers n'amène une grèvp géné-ralo, leur a défendu de tenir Congrès et s esf mis en rapport avec 'e- directeurs des syndicats pour leur persuader ù engager les ouvriers au calme. » * * >u- Amgf/'-'I m, 20 septembre : m>- La Fédération ouvrière australienne a Bill exo'iti du parti le )iremier ministre, M. TTu-nc- gbeK. parce qu'il préconise le service obli-its gatoire. * « * La TTave, 19 Pe temJ're : La Reine a donné lecture aujourd'hui, à. 1 ouverture des Etats généraux, d'un discours du Trône dnns lequel il est dit : e-t — Pour ftv troisième fois dep-u:s le d!Mmt 518 de la ma.thei;rcuse guerre nui dévaste 'Eu-fté r^'^e je rar trouve au mi'ieu vers, ob-^ sédée par les soucis que m'inspirent les ii> jr>t 1-r ,< s,r >-^mes de notre pavs. J'ai tou-a tefois la joie de constater que la paix a pu es. rtre conservée jusqu'à pr^s^nt au peuple us néerlandais et que les relations des ^avs-us Bas avec toutes les puissances ont heureu-m- sèment conservé un caractère amical nt. Je continuerai à l'avenir à remplir les re- devoirs imposés anet nations neutres par le )nt Droit des cens, mais je suis fermement résolue à d'étendre notre indépendance et h le sauvegarder nos droits avec toutes n^s ai- forces ot contre lout le monde. Pour açeom&lir es cette tâche, le m'appuie non seulement sur notre bon droit et* sur l'union de la nation, il- mais aussi sur nos armées de terre et ao mer, qui continuent d'une manière absolument digne d'éloges à supporter l-s charges qui leur sont iniipos^es. Le renfoice-^ nient de nos troupes se trouvant sous Jes 05 dra^>eauix par dos s>ld<us nouvel'emeait in-li~ struits et l'e\tension considérai le de nos forces années con iauent régulièrement. Nos ">1" stocks d'armes, de munitions et d'autre ma-iet f.^iel s'acoroissont constamment malgré ies fe' di ficultés qu'il nous faut vaincre. Je re-t'- cherche sans relâche les moyens suscepti-lc blés d'atténuer las charges de la mob;l»^a-^ tion tout en maintenant notre force artu' e-lto La vie économique de notre pa « e t de plus eu plus influencée par les ciroansfciu-1 ces nées da la guerre. En général, la si-,Q tuation de 1 agriculture et de l'horticulture ^ n'est pas défavorable, mais les difficultés auxquelles 60 heurte l'exploitation de C( branche de notre vie économique, si impor-tante dans les circonstances actue l s, crois-\c sent, de jour en pur et certains détails r'*-u ' valant qu'une i'Tien ce étrang< rî on otrave n_ la produrti *1. Il en est de m.'»mo sur le re terrain du comme.rco et de l'industrie; l e gouvernement s efforce, d'accord avec les ^ intéressùs, d'at'énuer 1rs c )nséf]uenees mal-l^ureuses -de ces diff.c ilt 's, provoquées par les mesures prises à l é ranger à l égard de notre importitâon et de notre e porta ue tion." •es 1-e discours du Trône dit ensuite que le or gouvernement a été obligé de prendre 0e *a, nouvelles mesure® dans 1 i .térH de 1 aliuien-tation populaire, qu'une restrieti m de 1 0 -portation et une intervention oftic elle dans la vie économique intérieure sont devenues nécessaires, que le trafic maritime dans les ue porte néerlandais est médiocre. Il ajoute et que les mesures prises en vue du maintien ns de la neutralité et en vue aus^i d'atténuer o- pour les pauvres les effets de la crise, eues traînent une intervention de plus en {lus ^t coûteuse des caisses de l'Etat. ies Aux Indes- également, les entraves a.ppor-ue tées par la guerre au trafic interocéanique n- se font d/sagréablement sentir. Toutefois, e. les résultats du commerce et de li n vvi ^a-"o- lion dans les colonies sont sa i «faisantes, l e «c^u'veirneflnrinir fera toi t le passible pour renforcer la puissance militaire du piys e , pour autant que 'e permet'r »nt les cirom-stanens extri-ordinairement difficiles, il eon-tinuera à donner de l'o tens on à la flotte et à pr'; tarer une jwiissa: t' dr'fanse sur mt mer. IVimportantS projets tlel i semît-t sou-mis dans ce but aux E'ats g néraux. — En priant Dieu, dit en terminant la Reine, de nous venir en aide à c< t e heure vsomhre -t si pleine de soucis, je déclare ' ouverte la session des Etats Généraux, le- « 1 * * (l11 I^a Iïaye, 19 septembre : ni" Le budget de 1917 prévoit une dépense 1 ; de 800,000 florins pour la mise sur chan-t ' t ier de trois sous-marins, qui coûteront 6 chacun un million de florins; un crédit de 700,000 florins e«t ouvert pour la canstruc tion de pose»-mincs. Afin de combler le dé- sos ^Clt. des dôjieuses ordinaires, qui atteint lie environ 4 millions de fiarins, on envisage ir'e l'établissement d une taxe additionnelle de (ij 10 p. c. sur la fortune el sur le revenu. On évalue îe proauit de cette taxe à trois ,x* millions de florins. ♦ * « an La Haye, 19 septembre : a- On annonce oft ciel lo uent que le colonel 1er Kroeson est arrivé le 16 septembre à l)jam-ru. bi, où tout ét it calme. Une oompagnne est it j ! n t e pour Mo:'ata Tambesi, afin d'y réta-ait blir les communications téléphoniques. Le major van dur Lii dLm est arrivé à •(:S Suru Langun (Djimbi) ; il a ea-voyé du riz à 'Bangka. La population qui avait quitté le district de Rawa j>our ?e réfu; i r à Palim6ang, commenco à rentrer à Soeroe Langoen. * * Christiania, 19 septembre : lc_ Les présidents du Conseil et les mini6-tnt très des a-lfaires étrangères du Danemark >rs ^ ^ll^ei sant arrivés à Chr s vr.ia rnt P0111, assister à la Conférence des minas-,le très des pa^is Scandinaves. Ils ont été re^us 5 (> en., audience par le Roi. * at. ... • * Oh ri inia. 20 sepiembre : Le roi et la reine de Norvège ont offert in hier soir un dîiner en l'honneur des minis-iras qui prennent part à la Conférence des jj pays Scandinaves. A cette occasion, le Roi au a adressé aux ministres danois et suVlo.s une allocution, au cours de laquelle il a fait ressortir qu • la populni>n est pleine do conjflanco et de sympat'aie à l'égarl de là Conf inée- Il a exprimé sa joie de <e r;; que, à r initiative du roi Gustave, h rencontre des rois Mnlmi) n'ait jos setulle-mont jvrovoqué de nouvelles conféreaO-^ mi ni. t rielles, mais encore qu'elle ai*» été ap-prouvée par tomes las classes de la pOfi® ,s< lati n des par. s scandinaves. inS Le Roi a fiur 1 mc.,t exprimé le veau de voir la- Confère! ce donner le,^ résultas lc6 ,e_ plus favorables aux irt 1' s des trois i>ays; te. il a terminé en portant la santé des n(î rois de Suède et da 'Danemark ot en bu- ilr vaut à la prospérité des peuples du Nord. * ce * * sr_ Christiania, 1S septembre • D après un télégramme de Txmdrcs reçu à la Bourse dr> Chr ^tianii, l'Angleterre a interdit tout envoi de c t'aies et de farine a en Norvège. Cette nouvelle a provoqué une r„. gréasse émotion et une certriar inquiétude. D'aucuns y voient une pression indirecte exerc e sur les délibéra'.ions de la Confè-renice des nuaistres scandinaVes, qui se réunira demain. à « * •> is- Ft^c'cholm, 19 septembre : GiVlce à l'intervention de l'Allemagne, mt ^es mini&tres d'Autriche-Hongrie et de Bul-;u. garie à Bucarest ont été autorisés par la Russie à continuer leur voyage) ils sont les arrivés en Suède. >u- # * * pu Pétroerad, 19 septemlue : ,'e Lo ,,Rietsch" annonce que le ministre des -s- finances a adressé aux divers ministères iu- une lettre faisant ressortir la nécessité urgente de prendre des mesures à l e "foi de es réduire les dépenses extraordinaires non le prévues au budget, ré- * * * à Berlin, 2o septeanbre : ns T>o IVo corps d'armée grec iésidie>rft à lir Gôrlitz. I nnMR/llIWIQUrS OFFICIELS Ccts.iiuaiQ'a23 des Puissances Centrales. t I&odin, 20 seplembro. — Ofîicid do ce s miji : s Th.';. tre de la. guerre à l'Oue-t. Armées d)a iVlt:nai-6olia.l ]>i3aooiléri"Ber ® tle Baiviul'O : Stur le chu-nip du tutallle do la tiomrno, s d'évôjwm^.ibs d'iiupuriadice spiciado à , -1,'Tifllcr. Dos attaques euupnues i»jL e f ruiwuss us. lJi. s de 11ers, tt-ous avons >,^t jiiu' des succès au ooarô d une a t - tue i- i:\.éeutM© au moyen de gro.iadws à nia». (; Ou signala ait lioaremeot, que, le 18 sei>-s ta u'ot© aa soir, une attaque française dM- >ouc..aiit de Cl rv a étC1 repoussce-c" 'Arioôos du prince-lKîri ier allemand : Sur le'versant ocl'1 tenuil du Moithllonimo, !" 'es Frauvaii ont été rejet s hors d'un pct,t l élément de tranehi-o nu iU oceirpajeut eu-» cure. A. celte occiisim, nous avons fa't s )8 prisonniers (t nous nous sommes empa-b iés de 8 mi ira il eu ses. Pendant la nuit du 19 sep<emcre, au ,ï cours d'opérations fructueuses en Cham-iraoîie, nos patr«>uiUes ont fait l^mmcis 46 soldais français et russes, lyn ouj.e, cette ,» nuit, au sud du canal eu Rlnu au Lhoue, e i lies 01.t capturé un certain nombre vais. Th'â re de la guerre à l'Est. I ront du leldmaixehal pr.nce Léopold de Bavi re : A 1^"ouest de Luck, en face des troupes e du général von der M;u'witz, les attaques n enne iifces n'ont pu s'effectuer qu'en portie T pendant la journée, car, sur la pup i"® es pomts on na pu f lire 6aitir lanfai te.io 5 russe de ses tranchée-, môme en dlri^^a-t ,uu ti e, pour l'y décider, le feu de sa propre artil'erie. Vers le soir et» peudiamt la n. i seuleme.-t, de» attaques se sont d'olan- '■ ohéjes en foru?s vagi es et ont de pouveaai L~ échoaé avec de très fortes portes. L ennemi* 3" qui avait pénétré pii8sagèrea.e.it dtaos n» s ir l.gaio^ près de Szelwow, a ct£ nettement re-pou s 3. j. Front du général do la cavalerie archi-c duc Charles : ir Sur la Ntarajowka, lo combat favorable i- pour nous se paunsuit. De folies atjaquts oniitimios ont été ix-piussées. a Dans les Carp thos d }\ couvertes de 'e aesigie, les attaques russes continrent. L'en-:c uPt.n a ol>* na quJqaeis succès partiels. rhéitre de la guerre dans le trieeenbur^ea. Les Roumains ont été i*efoulôs aui delà :e du col de Szuiduk. 1 Théâtre de la guerre dlans les Balkans. 'l Armées du feldtaaréchal von Mackenscn : Dans la Dobroudscha, de violents corn bits l à alternatives variables se sont déroulés. A l'ai ;b de renforts rapidement anv n .s, l'enneani a oppose la plus opiniâtre ivsts-tance dans 6a position. le j Front niaceaomen. is PrcS do Florina et sur le Kajmakcala, des attiwjuos ennemies ont «lté repoussécs, on p: r ie apr s t es corps à cor^ s A l'ouest de Florina des avant-gardes ont évit l'at-el toque* A l'est de la ville, nous avons at-i- taqué 1 ennemi à l improviste et avec suc-St Cl s. a- Au sud de la Belasitza-Planina, le 17 sej -.enbre, le^ 'Bulgares ont rejeté les Ita-ù liens hors des villages de Matmca et de iz Poroj et ont fait prisonniers 5 officiers et 250 hommes. et * * * 5, Berlin, 29 septembre- — Cf iciel : le 19 sep em re. dans l'a; r s midi, des hydroavions al'emands ont do nouveau bomliarde les navires ennemis croisant au 5~ large de la côte des Flandres. Il a été con-k âtate de ra. on indiscutable qu i s ont touché plusieurs fois un contre-torpilleur, s- * * « 1S Vienne, 19 septembre. — Officiel de ce midi : Front de l'Est. Front roumain : -, An sud-est de Ilntezeg tTK;teing), les . Roumains ont ét5 refoules au dielù de Me-,i ris>r, vers l'etrosen;v. Dans Us montagnes 6 le Gop-esijy et de Kelemen, nous sommes n en oonïoct dii-ect avec 1 ennemi. ie Trnnt des arm es du général de la oava-'e 1er o archiduc Charles : e En lîukovine, les Russes persist r.t. ùans l'olfeu8.ve, l'es deuis côtfs de Doina .Vatra, V' il y a aussi des détachements roumains ' i|ui eombotient. Les attaques des enne uis, 1_ préo'VJéès, |>ar endro i ' s, d'un© pr'par.uiou • d'.D illorie des plus violente, ont 6.6, t ntr tœ, re;,ou-ss o-s par des troupes austro-hon-^ gre ^ s et allemandes. 's ° Au sud esc de I.triova, l'adveirsairo a 'i 1-ôinsi li [aire reOnler un peu, notre ligne s Je front veis l'ouest, sur une petite étendue soajeaient. Uans la région de lv Lipmca l. |11,11.1, la contre-attaque allemande a gagné du terrain. ,n Front des armées du feMinarcchal-génfral ^ prince Léopold de Bavière : ip P.aitues fruomeuses dans le terrain pié-,e cédant hs lignes île front de 1 arm e «lu a. gén Val von ll<.h:n-Ermol i. Sur te front du I ■ cori^s coinmaïul^ par le génér.tl Fnth. pi tif'te j. de pont 'ie '/.arecze, au swl de ' t.olneli a, ie a it' prise d aswut. I.os troupes austro-hongrois:s et allemandes du lieiu'ea.int-n-•-nér .i Clausdus ont, sans s'arr'ter, envahi f î i :.1 v if> lignes consécutives et capturé î i cf-e, firirrs russes, 2,511 hommes et 17 initrail-1,- leu: s. Front italien. at Sur le plateaii du Karst, la jouin'e d'h.^r a été plus calme, les e rps italiens dons les " derniers com'i.its ayntit visiblement épuisé leur ilan olfensif. L'es tentatives localisses do l'ennemi ont été io-por^érs.r- l'aidant plusieurs heures die 1 a(H-'s midi, le la lut'o d'aii l'erio a été tr'-s violento, snr-u loui d ms 1>> 'Oiwur sud du tl iteau. En œti e i'lroit L- 102c régiment d'infauterio S'e t, dès le dé'mt de la bataille, diî ingué iar sa valeureuse ténacité. à Près do Ftifsoh et sur la erfito <k& Aines de Passar.a, nos troupes ont ra^ou-#) pli- ur r BOiLLg» bieuirs attaques teni&éos par des détachements £ieu .importants. Iront du Sud-E6t. Sur lo front de nos troupes, non & signaler.* Vienne, 18 septeml ro. — Officiel : Lo ooamiu-Lii jaé ofii-iel italien dm 14 sep tennoie dit entra aut (jue, dans la nua du lo septembre, aprvS ui.e violent j pr*> p iriifion dl artjberiô, 1 eniieaiv^ qui tentai/ d'aiUajuer les poeaiiions itallj.ines s..r 1< Sli<enik (Isr.4 îzo supôr.ear), a *'tj iepouhs a'.ee pertjs. CetAe af irmatâon est t i huit inexacte, étant donné que l attaque si gr 1 e no oanstitufti. qui'ur o opération e.é cutJâe par une de nos pairo 'il.es dans lt b. t de d traire lo camp eanemi (Mauii i biatenilc. * * ♦ Sofia, i0 septembiie. — Officiel du gran< cuaj-tner général : Front macédonien. Les violents conubats continuent dans le eaviioas de Lej*Ji. (Florina). Tous 1 s cf for y, faiv« |Xir 1 enaiead pour s emparer ifc la hauiteair de Kaim.u^sseuaLan Oiit échoué grâce a nos vijlen.es contre-attaques. i>ans la vallée de la Mogiënatza et su les deux ri vos diu V ardar, faiole a^t.-. ité d. lartiUlerie. Au pied' de la iBelasitza-Planinas nos pa trc|Ui>.:cs oait mis l'ennemi en fuite et s sont emparées des villages de fcchugovo Ma/aisa., Gérai l'orj et Doli Por<>j, o; el.es ont trouvé un i apportant matériel d guerre. A Gorni-Poroj, les Italiens on abandonné également 200 fusi's. Lo long (lj la Strourna < t de la côte d la mer Egée, lien à signaler. Front roumain. Le calme prévaut le long du Danaifce. La grande boia-lle signalée sur la Ligsn «Des v il tiares iMor uluij IMonuik-A rabadahiulvo kardscha-Cobadîiu|-lvuela, se développe e: notre faveur. Le ciilue règne sur la côte de la me Noire. * v * Const&rrtinoplo, 18 septembre. — Officie , du grand quai t ier général : Sur le front de Felaiiie, nous avons el ficaoement, bombardé des campe ennemis-i bur le front persan», les violentes atta ques que 1 ennemi a exécutées le 15 60jrtena bre contre nos troupes posl es dans le de filé de Baba lie s ont été re jojssêes, ave de f.>rtes i»>erte8 pour l'ennemi. Sur l'ail gauche, une tentative d'attaque ennemie été repoussée. Sur e ïroat du Caucase, sur l'aile gar che. nous avons fad't échouer des opi-raition entreprises par des détachements de reeou naissajic# ennemis. L'ennemi a laiicé des bombes sur Foi seh^t'l-, 1 cal ité ouverte, où ne se trouva: aucun soldât; les explosions ont t^aé u enfant ét en ont Idessé deux autres. U avion ennemi, venant d'Imbros, a survol Sed ifil-Bnlir; le feu de notre artillerie 1' forcé de retourner à Imbros. En rKal cie, nos troupes ont rcponissc'î d violentes a tiques, exécutées par l'enncni au moven de tioupes tr^s sup neures e nombre aux nôtres; ces attaques ont <t poursuivies depuis le 10 septembre au ms 'ii jisqu'aji soir du 17 6opt«rabre. Nou avons entièrement main'fenu nos position! Ai» cours do ce combat de quira»vwbui heures nos troupes ont fa it plus de f/vi p-r: sonnie^s russes, pi»*mi lesquels 2 olfirier? Sur 1 s autres f onts, pas d'événement impoitants à signaler. * * * Constantinople, 19 septembre. — Ofiicit du grand quait'er général : Sur le front de Felahie, nous avons eff cacement comî-'i o-battu les battei-ies ennemi ( et nous avons fait sauter un d rôt de mi: atims enneini. Ixî feu do l'artiPerie enn< m e de gros calibre est resté inef'iiace. bie qu il ait (t■ îit^jéié par des observation aériennes. Nous avons refoulé, dans la p* «tion d'où il était sorti, un d'tachemer ennemi qui s'avançait du territoire d Ker saye. Sur le front persan, le *S septembre nous avons réponds £ un escadron de cava 1 rie ena.emie qui sVtait approché du luge de Hat zinc, à 35 kilomètres au nor de Devlet (Aboi). Des détachements de ix connaissance eanemis, qui s'étaient apprr chee de nos avant-postes, ont été refoul ■ dans leurs premières positions. Par u coup de main, nous avons dispersé un es cadron ennemi qui s'avançait dans la v< ■ i \n de Ilassurkoi. Nous avons rej té l er nemi hors de la localité de Kere-zi, situé, à 80 kilomètres à l'est de Bidgiar. où i avait pénétré, ot nous avons occupé cett l)ca,,t'. De déclarations concordantes d prisonniers, il r s 'lté qu'an cours d s com bats livr'fi à Fssan Abad' et à Ilamadan les Russes ont perdu environ 8,CXX) homme et qu'un de lenrs canons et une de leur automobiles ont «''té détruits. Sur le fr">^t du Cajieese e^carmovebe? du 1 i d'?r'il ei"ie e<«'fusillades.Une banrlo '!-> vc lrrtrs. recruté i1 îxrrA^és }>ar nos r-nn^mis débarqué sur li cVe prrs de Fé tide. Ils or «'té repoussas et ont subi des per es. Cin f,-mmes et t ei-^e hommes de la populatio ' paei'i'Tîuo ont 6tA tués et sept autres hr bitants bl^ s's Une ntlarjue que nous avoy dirigée oont-e Karli Ad a., n'i sud d Tn Bu^ii'n.. a ét«é couronnée de sncèAs, do mém rue cePe evéoatée contre Djillak-tAda l'ouest de Aiva'i. T ^ feu do not^e a-t'l'erio a coulé tr1 veili rs serbes qvtf s'en/u-vaien'tJ; nous non sommes emparés do quelques fusils ot d ai tre butin. _ Aucun événement important a signale sur les autres fronts. Communiqués des armées alliées Pnr's, l^1 sep'.«mbre.— OfTîciel de 3 h. ] Sur le front de la Somme, lo mauvaj ! temps a gén-é les o^ntfinns. Au coûts ( la nuit, nouis avons réalisé quelques r>r< gi^'6 à l'est de Borny et fait des prisoi - niers. . Eu Champagne, le bombardemei^t dirifi hier par l'ennemi sur nos positions à d'est J et à 1 ouest de la route feouain-So. nmo-i'y 5 s est accru en-fin de seir;'e et a été suivi do plusieurs tentatives ennenies, notiuik. ments mo ^ ^aias 1^ secteur russe, sur -lequel oiuq 1 3 atttvjiias successives ont été jiroi oncées. Partout nos tirs de barrage et les femx de nos mitrailleuses ont arrêté 1 omiiOuiâ qui ai a si- subi dos portes s rieuses. Quelque j.Tison-uiers sont restés entre nos mains. Sur li. rive gauche de la Meuse, les coups de main de l'ennemi sur un de nos petits t sep- postes dVconie au nord d'Avocourt (t sur nuit la trancb e conquise par nous hier sur la pré- pe je sud du MorlrHomme ont comij Lûjunent aui.ixiK. échoué. ,r le A l'ou-st de Pont-:VMousson, un d -'îacbo-ouks- ment ennemi <-,ui terutait d'aborder nos posi-;.t a lions au nord de Flirey a été disposé ti .e si- courps de fusil. ef us 1e Par s, 19 septembre. — 0'fiei 1 de 11 h.: ^ a Le mauvais temps a gêné les opérations sur la pluis grande partie tfu fro-ati. lîi m à signaler en dehors d'une arasez grand grande activité d'artilïeiie sur les dieux rives de la Somme et sur la ri - e droi e do la Meuse, dans le secteur l-l.fai'y**Vau3Q- .s les Ghil>i®®- S cf * * er Londres, 18 se,l vuijra. — Of.lcicî : noué SllC^ 1 Ancre, nous avons r'alisê 1 aujourd'hui u. e nouvelle et importante sua- avance. L'ouvrage de campagne allemand, i13 de f°r e'-nent retranché, situé entre le b_.is dis Bou eaux et Guichy ?t connu so s lo non» os ra- Qna'Oie-Coins, qui avait jusqu'à j^Csent ->t s ■ resist'; à toi.tri» nos attaques, e- bombé " vo enPereme-1 entre nos mains ; noire i ne ' a ("li ainsi avanoSe de 1,000 yaid;; Sac i ol \ (j(' front de 1 m.le Nous rioi s som> es e n. ont l>aros mitrailleuses et avons tut na. grand nombre de prison niers. . j Des oj»a tre-a tiques ennemies, pronoi ces I 0 au nord do Fiers, ont été reponss.es a» oo pertes, tandis que nous avons ava: cé. Des tr >u.pes ennemies, raascm 1 es dms je. le - but- d'en : reprendre une coiitr va-ifiaque ligne contre Les Bœufs et Morval, ont u |«i 03 iL-ilvo«- sous le fou de noire art Ler-e e oii^-a en {Ois^os. Depuis le 15 courant, nous nous sommer me-* encore emparés ce 5 ob.^i'rs do t.rog cal il. -re, de 2 canons de campagne, dto 2 moi tiors de fr tucaée de gr s C5vli «re et 'fficiel (^d ^ mort" ors de tranchées ce peîit cai ibro„ ajn«i que d un cxjruiin, nombre <'< • mitrail-[g ^ lesnses- Nous avons fait j ris inme-S ly o.ij-; " ciers alleiiaids et 5-.K) soiduts. ' ' Pendiuit .os demi ros vin.te«quatre hou- ^a' res, les a\ î vtears ont ot<é tr. s a . tifs de l' dï" l,îirt et dau.ne. Ili r, divejs a\io::s e.ma-0 mis ont été de^ é.idus ; quaire de nos j"' pareds miinque.it a l a^pcl. lUe a Rom?, 18 septembre. — O.'ficiel'rjrandl , crau- qnart er général : aitîons L ennemi a tenté diver-es ojîéraaons Sar reoon- pl'-^euirs points da front ; eLes ont <ué 1 appu|yœs par une vio.ente et longue c:u- P . iioiuiade : tel a été le cas lo soir du, ' 16 sa^tem'.re sur le monte bduggio (vat. ,u icîe de Povsina> sur le Mr/.li et le Vo.il ^monte Nero), eaire ban Danido et VoL- .. zana (à 1 ouest de Tolinmoj, dans lo •er- II p, leur de Piava (Isonzo mo^en) e',, ai (x>^*rs 0 u -le la joi irni o d lii-er, [lour la vi.io d^ . , Liurz.. Partout notre arû lei ie a t \#> .diuj "s" avec succès au tea ennemi et, a bomb rd\ nnemi eri outlC, ia gure de Toijlach, où abc a >s dls|K3rsé djes ïi-oupes, ainsi que les voies 1 ' ' terr es d<o la li\l.a suip rieure. ' ,nn" S'ùr le Ivarst, 1 o..uaui a ©itrepr s hier N°ns je violâtes attaques qontre les nouvodefl itiioi'S. positiwis que nous avons conquises Des i.ombiiracu.eats d ui.e extrême \iio.c . e ont >,,v'1 ir di) ces i.ttupues et les ont ii;pu{yocs. u iers. ^ ^ Autrichien» ont <:té chaque f >is re- anents p0u«8ég avec de fortes pertes et ont laissé environ 300 pri-sonn<e: s eaird nos mains. On signale des attaques a riennes enneu )f£iciel mies co t:-e le haut plateau d Asiago, con>-tie Ooaria (iVauoi, Sismon), dans la val- s effi- ,éc de l>i >. «u dans la vallée dj> Ccrie- îemies voile, fves avUit-mrs n; trichions ont de nouj- b mu- veau j.-ié des bombes, la nuit dernière, sur enne- Mcs.re. On no signale ni \i Un.es, ni ?.. bien «légats. atû)ns Deux de nos avions ont lancé des bombas la po- s, r Miitasdlo et ont forcé un hyilroaxioa lement ennemi à atteriir près do Trente. l'Een- Hue esovdriile composée de douze aç>parrêts Caproni, convoyée par un appareil mbre, M eu-port, a bomljeirdé les garos d Otta-cava uliano et de Scoppo, sur le Karst; les u vil- ''oinbes ont touché les i .stall -tions du clie-norl uiin de fer, d; s hangars avoisiuants, dos de re- trams garés et des r.'S!ir\«uirs à ew. Le uppro l'eu dos nombreuses batteries de dépense enfoui s uemii- n'a pa-- at:e:nt nos avia.ews, qui r un ont disperse le» dirigea-bles et les liydro-in es- avions autrichiens, cherchant à les pour-a ré s.iu vre, o ont regagné indemnes leur base i l'en- d'opérations. située * * ol où il Bucarest, 19 se; t mbre. — Officiel du cette çraiid quartier général : îs de gar ies fronts nord ot nord^oi.est, au com- cours de p<-t.ies ro'icouitrrs, nous nous ladan. sommes empar s ce doux mitrailleuses au ►mme> s„d de Hormannstad-t ; nous avons fait leurs 4{) pri<onn <rs. Sur le front mériV.onal, notre ar^lorie uches, n eouilé sinr lo Danube des barques rem- 'le vop phes de sold-its ennemis. lis a D:tns la Dobroudscha, dnels d'artillerie s ont R,n ^ud' de Coba«îinu. Ur.e Imlteiie d© mor- Cinq tirusses a réd'e.it au 6ilouoe la grosse dation artillerie ennem e- » ha- Un avi^n mn-emi a l^cé des bombes avnrs Tum-Severin. VWi- . * * mémo PétroeTadu 18 se^'ernlvi-e. — Officiel da la. à (i-p ,nd ('tut-major génér l : Bien d i nportant à signaler. tr^is t Dépêchés Diverses gnaler Berlin, 30 septembre : T^e train spécial qui a amené los chefs et lo personne1! des légations allemande et 'ur-' * . r(ue à Bucarest, ainsi cir'un grand nombre ° de sujets allemands qui résidaient en lîou-3 . manie est arrivé hier soir à Berlin. auvais • * ^ rs do Oonstantinople, 19 s^pt<mibre : pro- Prochainement, un eraud iournal nv ho* >rison- métan paraîtra à Médine. C'est le pujmiep journal de ce genre qui sera édité dhn* dirigé cette Ville Sainte de l'Islam.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dieses Dokument ist eine Ausgabe mit dem Titel La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie gehört zu der Kategorie Gecensureerde pers, veröffentlicht in Bruxelles von 1914 bis 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Zufügen an Sammlung

Ort

Zeiträume