'*77f ANNEE, Ko 223 .j*. PbMI§' sona fa contrôle de l'ailtorité ndlitalre alternait -JE KÜMEBO : 5 CENTIMES Vendredi et samedi, 24 et 25 sètenànT 19• Tarif des annonces fcna. 2« page, la lig. 0.30 '>- notaires, avoués, huissiers, directeur de veixle, la lig Annonces financ. » Nécrologie» Faits diver* fin » Faits diver* corps » Chronique locale » Réparations judic.» bos remise» scat accordées proporUoaaeilemerit au nombre dos insertion! demandées.- On traite à forfeit pour tes annonces périodiques* S'adr. bur. du journal.- ABOISLN2!31EHT AHNVSL Pour Namur. > , 2, , , , fr. 12.03 Pour la Belgique m « ? (■ , (r, H.QO JOURNAL QUOTIDIEN uds Publïcil , boulevard d'Herbj ; ÜRmees dar.. le l'Ordre st tfans.' s JûurnsuSs saas augment rasSucttoag. MES purCHAÜSSÜBES" PEI/r ££LG£ (à i'essencey ; marcrerses à l'eau 0271/ poêlas FGÖSTOL,etc. Prod, journalj fSS HÖJHKSÖH s'WORKS 9, rueBruxelles J POUK =VGS BESOINS is et matériaux de couverture H àdr<9 à LlriL, Ei 75Î2: MARCHIENNE-AU-PONT urs en stock quantités coiles de* )éDÎsterie,de menoiserieetde mode] ta importants de h, s,à ciouer et à crochets.TUILES v. emboiten HJITEÜRS! il: ■ issus et GraiiBL SONT TRANSI RuiVt ries et Ateliers de ce:i~dê^ ;NNET-WAUTHiER 5àu ison[1ER est en. de fournir aux fermiers agricoles etàniteleurau':-.:; le distri- d'engrais ■■ Lo National baîne, cnl; rou. i tout;;lionset de tous syslè 3 Ot : arares, aplatisseras et ör, etc. — Stock important d ngo et oavri qï la Fabriqua Ub Ti< t: hmz Maison R Sacs, «tor DUMOPIT 'mile Cu.vITJR )t Flancs, I rieS,"E 'Jes pQir wmm mmmm da : ais et C!G :^07,ïopoid II, B] :t de - 1UR. — Fi /IPES A^CARUUi ock dis ism RANSY ssoires en gros* eles et machines à coudre. :£LLE-CHARLER01-< route de Beaumont 7.713* B boî'é co POUD DECO( guérir n'importe en imac, rendre l'apcétît et faire digérer.; 2 fr. 50 la hcï'.s ;.'.07! it oîe.ii :ant-ava ïS.~- îsiussb'os — &£'#, Frères atinerieet Forges, C7764J DU IÂ1e le linge san e magiquemeot vaisselle e1its ?ö et Savon réSupprimé îa fatigue te chez les cornu?"9588* SU. Arthur LAPERlER La Paireîle, 3, La F R * f* r * mm m Allailire de nuis 13 f r. 50 Iis. —j odérés* — GOR HOLLANDAIS^ du Président. 35. NAMUR. lËRÎAOXdêl roles. AHOULD-DÀIZ î de Bruxelles, 123, NAMUR B P &*& "ff* S TiS* rcrf artificiel de touteilite- ant aux exigences3 sévères de', s cahiers des char;.ê par les che-i a fer, les ponts et chaussées et le Génie* •e. PWa? défiant toute concurrencé les Kulden.'Elises go prerr s et à triole recouvrement.G09« E MOULIN aoins coûteux, le plus perfectionné, U construit, donnant en résultat parfait, es! chez Désiré STÖRM-REMY,} ■ave du Nord, Jambes (Namur).9795 euB-Prop™, Victor"DELVAUX, Nam5s La guerre* l'Ouest Communiqué allemand Berlin, 23. — Grâce au temps clair, l'artillerie et les aviateurs ont, de part et d'autre, déployé une très grande activité sur tout le front. Une attaque dirigée vraisemblablement contre notre position du oïmetiôre de Souciiez n'a pu se développer sous notre feu. Au Nord de Saints-Menehoold, nous avons abattu un avion ennemi, qui est tombé en brûlant; un autre a dû atterrir au Sud-Est de Vouziers, à la suite d'un oombac; les occupants ont été faits prisonniers. A Pont-à-Mousson, on aviateur allemand a livré combat à deux aéroplanes français; il en a descendu un, qui est tombé en brûlant entre les lignes allemandes et françaises. Communiqués français Paris, 22. -* ii h. du soir. — Même activité continue de l'artillerie au Nord et' au Sud d'Àrras, ainsi qu'entre la Somme et l'Oise. Au Nord de l'Aisne, bombarctement violent dans la région de Ville en-Bois, où nou3 avons contraint l'ennemi à évacuer un poste fortifié que nous «vous ooeupé. En Champagne, canonnade réciproque sur de nombreux points. Une patrouille ennemie, qui avait tenté de pénétrer dans nos lignes, a &é entièrement détruite. Action d'artillerie particulièrement intense •n Argonne, sur la lisière occidentale et dan3 la région de la Hante-Chevauchée. Sur les Hauts de Meuse, au Nord-Ouest de Bouebet, nos batteries ont bouleversé les travaux et provoqué une explosion dans les lignes «nnsmies. Canonnade également violente en forêt d'Apremont, sur le front en Lorraine et dans les Vosges, dans les secteurs de la Meurthe et de la Fave. Paris, 23. 3 h. après-^idi. En Artois, les Allemands ont bombardé violemment le secteur de Roclincourt et les tranchées françaises au Sud de îa Scarpe. Eu* Champagne, une mine allemande a fait explosion au Nord-Ou63t de Perthes sans causer des dégâts importants. Notre artillerie a vigoureusement répondu. Quelques combats de tranchée à tranchée dans la région de Neuville. Notre artillerie a dirigé an fan intense sur les tranchées au Nord et au Sad de l'Oise ainsi que vers Beuvraignes. La goern à l'Est Communiqué allemand Berlin, 23..— Armées do maréchal von Hindenburg : Au Sud-Ouest de Lcnnewaden,le combat dure encore. Au conrs de nos contreattaques, nous avons fait 150 prisonniers. A l'Ouest de Dünabourg, nous avons réussi à pénétrer dans les positions avancées des Russes, qni ont laissé 17 ofîiciers, 2,105 soldats et 4 mitrailleuses en notre pouvoir. Au Sud-Ouest de Dûuabourg, nons avons lait échouer des contre-attaques do l'ennemi contre la ligne que nou3 lui avons enîovée. Depuis le Nord d'Oschmjana et jusqu'à l'Est de Subotniki, sur la Gav/ia,1a résistance âes Russes est brisée. Nos troupes suivent l'ennemi,qui recule après avoir laissé pins de 1,000 prisonniers entre no3 mains. L'aile droite lutte encore au Nord de NowoGrodek. Armées du maréchal prince Leopold de Bavière : A l'Ouest de Wolowka, cous avons 'pris la position ennemie et capturé 3 officiers, 8S0 soldats et 2 mitrailleusea. Plaa au Sud, la situation n'a pas changé. Armées du maréchal von Mackensen : Au Nord-E3t et à i'Eat de Logischin, les combats continuent. Au Sud-Est. — La situation ne s'est pas modifiée. Communiqué autrichien Vienne, 23. — En Galicie orientale et en ■Wolhynie, la situation n'a pas changé. ! Sur l'Ikwa, il y a eu de violents combats u'artillerie dans quelques secteurs. Les Russes Ont essayé par endroits do passer la rivière, ixai3 le feu de nos batteries les en a empêchés. En Lituanie, les troupes austro-hongroises OLt forcé hier la position rasse dans le secteur de NowojaMysz et ont capturé 900 soldats arusses et 3 mitrailleuses. Front du Sud-Est. — Sur la Save et la Drijna inférieure, duels d'artillerie et escarmouches. Nous avons lancé des bombes sur Pozarevac et Vk. Gradiste. Teodo a été canonné jar l'artillerie monténégrine. N. B. — NWcja-Mysz se trouve à 6 kilomètres à l'Ouest du point de bifurcation dfH Voies ferrées à Baranowicze. — Vk. Gradiste ips Veliki Gradiste (velikî signifie vieux, petit). Communiqués russes Pétrograd, 22. A.u Sùî-Ouest et au Sud de Dwinsk, les combats continuent sur la front qui s'étend depuis NowoA'.exandrowsk jusqu'au lac de briswiaty. L'artillerie allemande de gros calibre a bombardé certains secteurs de ce front. ƒ Dans la région située à.l'Est de Wilna, les Combats se poursuivent. i Sur le front Bieniakoni-Lida et dans la région du fleuve Molczadz, ainsi qu'à l'Est de la Schara, il n'y a eu que dos rencontres de peu «l'importance. , Sur le front de Termow-Podhaice, à l'Est üe Luzk, l'ennemi a passé à l'offensive et a été Repousse. Il y a eu plasiours engagements à la païonnette. } En nous rendant maîtres des retranchements établis par l'ennemi dans les environs du village de Slone, au Sud-Est de Flusco,nous avons fait 50 prisonniers et nous nous sommes erapa- S B8-d'une grande quantité de cartouches et 'outils de pionniers. Au cours 2'ane escarmouche qi\ a en lieu sur le Dzuryn, au Sad-Est de Czertkow, l'ennemi a été repoussé au-delà de la rivière. Cinq offîcierset200soldats sont restés entre nos mains. St-Péterebourg,. 23. — Communiqué da grand étatmajor : Au Nord-Ouest de Friedrichstadt, en occupant le village de Strygg, dans la région de Wirsakallen, nos troupes ont fait des prisonniers et ont pris un grand nombre d'armes. Les combat» opiniâtres à l'Ouest de Dünabourg qai, à beaucoup d'endroits, ont donné lieu à dos combats à la baïonnette, continuent encore. Dans plusieurs sestsars, l'artillerie ennemie développe un feu violent. , Lors d'une Dans la région à l'Est du canal d'Oginsky, l'ennemi fut refoulé" da village de Rets.chky et de la région du village de Lyscha. Nous avons fait des prisonniers et avons pris une mitraillease. Au Sud du Pripjet et sur tout lo reste du front, rien d'essentiel. Dan3 la Mer Noire, près dtx Bosphore, nos torpilleurs ont eu un combat d'artillerie avec le croiseur « Goeben ». Pétrograd,2l.—De l'état-major du Caucase: Le 19 septembre, dans la région eotiore, fasillados et canonnades. Dans la direction de Melasbgerd, escarmouches entre patrouilles dan» les régions de Mâcha lî et d'Ekrescht. Sur le reste du front, aucune modification. Goerre austro-itallBitn Communiqué autrichien Vienne, 23. — Devant le secteur Nord du plateau de Lafraun, avant l'aube, l'artillerie ennemis a, pendant plusieurs heures, déployé une très grande activité saDs le moindre succès. Dans la région dos Dolomites, le monte Piano et la région située des deux côtés do cette montagne ont été canonnés plus violemment par les Italiens. La ûituation générale ne s'est pas modifiée. Tir d'artillerie contre un état-major Vienne» 22. — Quartier de la Presse de guerre. — Le 18 septembre, on observa le va-et-vient do nombreuses voitures et automobiles de luxe devant une maison de Monfalcone. En même temps,des informations annoncèrent qu'un grand état-major habitait cette maison. L'ordre fut donné d'ouvrir le feu de nos batteries à 10 h. da soir. Comme le bat avait été repéré durant le jour, notre feu fut efficace. Peu de temps après, les observations de l'artillerie annoncèrent qu'un grand nombre d'automobiles du service sanitaire se rendaient sur les lieux. Peu d'officiers ont échappé, car le fou fat très violent. Communiqués italiens Rome, 21. -- Hier, aucun événement militaire d'importance spéciale ne s'est produit, à l'exception de quelques petites contre-attaques que nos troupes ont entreprises dans la vallée de Travenanzes, sur le Tof ana, dans la vallée de la Boite, sur le col du Voloja, dans le De garia supérieur, sur le Monte Rombon, dans le bassin dePlezzo. Ces contre attaques se sont terminées en notre faveur. En Carinthie, l'ennemi a fait avancer ses batteries en les abritant. Il a réussi à jeter quelques bombes incendiaires, ainsi que quelques bombes dégageant des gaz, sur le village de Pauîaro, dans la vallée de Chiasso. Par un tir précis, nos batteries, postées dans de fortes positions barrant l'entrée de la vallée de Panlaro,ont réduit les batteries ennemies au silence. Rome, 23. — Des entreprises hardies et bien ordonnées au cours de la guerre des montagnes furent exécutées par nos troupes dans la zone montagneuse au Nord-Ouest de Cortina et d'Ampezzo, dans le but de chasser de petites divisions ennemies qui s'étaient glissées dans les petites vallées du massif de Tof ana ét des groupes de Cristallo, et qui dérangeaient notre occupation. Ces entreprises prirent une grande extension dans la région de Cristallo, où le terrain irrégulier et crevassé, ainsi que le nombre relativement élevé de routes d'accès, favorisaient l'établissement d'embuscades et la résistance opiniâtre de l'ennemi. Malgré cela,les divisions ennemies, grâce à la marche méthodique et concertée de nos petites colonnes, furent peu à peu refoulées de la hauteur dans-les vallées de Felizon (Bojte) et Rienzo. Dans le bassin de Flitseh, nous avons repris le feu contre le fort Hermann, dont il n'existe plus qu'âne casemate de laquelle on tire encore quelques coups. Dans la région de Görz, notre artillerie ouvrit un fou efficace contre les gares de SanPietro et de Borgi-Carinzia,où des mouvements de troupes furent signalés. Sur tout le reste da front, la situation est inchangée. ■—i9'» ' ' ■"■■■■ Communiqué serbe Nisch, 23 sept. — La nuit du 19 au 20 septembre, l'ennemi dirigea on violent feu d'artillerie sur les mêmes points de nos positions que la veille. Cette action, qui dera de minuit à 1 h. 30, fut accompagnée de feu d'infanterie et de mitrailleuses et n'eut pasde succès. Notre artillerie a riposté faiblement de temps enteo&ps, AUX DARDANELLES Zurich, 22. — On annonce que les Alliés ont Kdécidé que les ports de l'île de Crête leur serviront de base d'opéra^as tas. la guerre contre la Turquie,. DAMS LES BALKANS La tïfôbilisatiGiT bulgare Sofia, 22. — L'ordre de mobilisation de toute l'armée bulgare paraît aujourd'hui dan» le journal officiel. Paris, 22. — On télégraphie de Soûa^ au * Journal « que le général Savof,ancien généralissime, rappelé tétfgrapuiqaement, vient d'arriver dans là capitale bulgare. Il a conféré longuement avec M. Radoslawof. Berlin, 21. — La légation bulgare à Berlia porte â la connaissance de tous Iqs sujets bul« gares résidant dans l'empire allemand que b gouvernement royal bulgare a décrété aujourd'hui la mobilisation générale.Ed conséquence, tous les sujets bulgares qui se trouvent es Allemagne et qui sont .aptes au service militaire sont priés de se rendre immédiatsme^ iàus leur patrie. Bucharest, 22. — La « Saara » annonce que la légation anglaise à Sofia a déjà fait transporter toutes ses archives à Saloniqöe. Le bruit court que les représentants de la Quadruple-Entente à Sona seront prochainement rappelés. Sofia, 22. — M. Radoalawof a déclaré c» qui suit au sujet dos relatior.3 de la Bulgarie avec ses voisines. — Le gouvernemout sorbe nous a fait entendre qu'il préfère la guerre à un changement de frontières. Nos relations avec la Roumanie »ont amicales. L'attitude de la Grèce est la même que celle da la Roumanie. La Grèce a déclaré aux puissances centrales qu'elle veut maintenir sa neutralité, quoi qu'il arrive dans les Balkans ». . New York, 22. — On mande de Sofia à l'Associated Presse que dans toute la Bulgarie, et spécialement dans la capitale, le plus grand calme règne. Les divergences de vues qui existaient encore il y a peu. do jours ont disparu. M. R3dos!àwof est généralement appuyé, L? désir d'annexer la Macédoine prime tout. Lee troupes en garnison daclï la capitale commencent déjà à quitter la ville. Paris, 22. — Le » Journal » écrit que les événements qui se déroulent en Bulgarie sont le début da règlement de3 comptes de ce pays avec la Serbie. La situation est grave, et la QuadrUple-Ententa voit s'évanouir tous les es poirs qu'elle fondait sur la Bulgarie. ? Milan, 23. — Le correspondant spécial du - Secolo t à Londres déclare qu'il a reçu, do souree absolument certaine, la nouvelle précisa que ia Bulgarie a pris soudainement une décision énergique. On ne sait pas si la Balgarie'£ conclu an aceord avec la Roumanie et de quel genre serait éventuellement cet accord. Le correspondant croit cependant possible que les deux pays se soient LE TRAITE TVRÇO-BUtGARE. | '. — A l'assemblée du parti lawow a confirme ia nouvelle que les négociations turco-bul^ares sont terminées. Lelraité a été signé par les pouvoirs exécutifs dans les deux pays. Rien ne s'oppose donc plus à ce que les détails du traité soient communiqués aux députés. On apprend que, P> 11 se]léjà, a eu Lieu s Demotica uime entre- le chef du district de Stara-Zegora, le commandant." deDedeagateh, le maire d'Andrinople et le commandant de Karagatch. Les terrains cédés à la Bulg.vent aux re- présentants? de la Bulgarie. LA ROUMANIE. ET LESH.'KALES Sofia.. %%. — La Balkanska Postq annonce que ré disposéà fairedroit au désir des puissances centrales. 11 a autorisé le passage de matériaux pour les sousmarins qui doivent opérer dans la mer Noire et dans le Détroit. I.e gouvernement roumain a également, déclaré aux gouvernements allemand etautrichien que désormais la Roumanie observerait une neutralité bienveillante envers ces deuxEtais. La Roumanie s'est engagée, en mêmetemps, à ne pus attaquer la Bulgarie, si cellecimarchait d'accord avec les puissances centralescontre la Serbie. Bucharest, 23. — Le mile la guerre dé- ahsolument controuvées les nouvelles pupar la presse bulgajet de l'armée roumaine, cuire autres l'information de VUtro que la Roumanie mobilisai! et rappelait MinesdixÎ50,ÛOO hommes au total. En Roumanie >; . 22. —Suivant des communiqués de blés de là Roumanie à de grandes difficultés. Geit tion a lieu au moyen de chariots, ce qui fait qu'on ne peut transporter que d< petites quantités. — On a annoncé, il y a quelque temps, qu'un vapeur roumain avait él de guerre russes et que deux voiliers roumains |%vaient été bloqués dans un port roumain parun torpilleur russe. Le gouvernement de Bucmv fails auprès du gouvernement russe, qui a donné entière satisfaction à la Roumanie. LÀ GUERRE AERIENNE ferlin, 23 septembre. — Officiel : ' Mercredi matin, à 8 h. 15, dea aviateurs ennemis, pilotant des appareils portant les signas distinctifs des avions allemands, ont attaqué Stuttgard. Plusieurs bombes ont été jetées sur la ville. Quatre personnes ont été tuées et un certain nombre de civils et de militaires ont été blessés. Les dégâts matériels sont insigni6ants. Les aviateurs, bombardés par nos canons de défense, se sont éloignés, vers 8 h. 31, dans la direction du Sud. La population n'a été mise en garde que tardivement, parce que les avions ennemis portaient les signas distinctifs des avions allemands et que, par une coïncidence fatale, l'arrivée d'un aviateur allemand avait été signalée un peu auparavant — à 7 h. 45 — à l'autorité militaire compétente. A 9 h. 30, l'aviateur allemand signalé a survolé la ville. Il a été bombardé pendant un court laps de temps, 'jusqu'au moment où il a été reconnu incontestablement qu'il était bien allemand. Il a ensuite atterri sain et sauf dans la banlieue. Paris, 22 sept.— Officiel. — Nos avions ont bombardé les cantonnements ennemis de Middelkerke et un train entre Bruges et Thourout. Un groupe de huit avions a bombardé efficacement la gare de Gonflans sur la ligne de Vordun-Mels. Moatbriscn, 22. — Le lieatenant-aviateur Pag», pilote au champ d'aviation d'AmbérieuBugey, a faitnne ohutn T.r>rt«llft% Zurich, 20. — On annonce de Lyon que lo dépsrtement militaire de la navigation aérienne fait en ce moment des expériences avec an type d'aéroplane de grandes dimensions. Ce nouvel appareil, malgré une forte charge, serait très mobile, atteindrait facilement une hauteur de 3,000 mètres et pourrait emporter un grand nombre da paraonnes. ; e—» SUR MER Berlin, 22 c«ptemhre. — Officiel : Contrairement aux affirmations de l'Amirauté anglaise répandues par l'Agence Reuter, il est établi, par des renseignements reçus par l'Asairacté allemande, qu'il ne saurait être question d'une attaque d'un sons-marin dans le cas de 1' « Hesperian »; Kristiansand, 23. — Le vapeur suédois - Foravik », de Çhristianharn, en route de liai! à Stockholm avec du charbon,a été coulé le 14 septembre par une mina ou nue torpille. L'équipage a été débarqué à Kristiaraand. Copenhagrse, 23. — Le bureau Ritz annonce : L'équipage an vapeur danois « Thorwaldsin » a été débarqué mardi, à 2 h. du matin, à lîeïsingfors par le vapeur suédois « Mimosa ».' Le vapeur * Thorwaldein» a été tor cillé lundi soir par un sous-mann allemand, à 47 milles à l'Ouest de Hanstholm, dans la mer du Nord. L'équipage a éié pria à bord du « Mimosa ». Perte d'un sous marin russe.—- Francfort-sur-Mein, 23. —■ Un télégramme'privé au « Rasskoïé Slowo » annonce iafmort du commandant du souâ-marin rosse « Delphin », le lieutenant capitaine, Tscherkavsoff, ainsi que de tout l'équipage, dans ia mer Baltique. Un vapeur hollandais touche une mine angla;se. — On annonce de Londres que le vapeur hollandais « Koningin Emma » a touché une mine, eu se rendant de Batavia à Amaterdam. Le lieu de l'accident se trouves l'entrée de l'embouchure de la Tamise près de Long-Sand. Le navire n'a pas encore coulé aux dernières nouvelles. En. Russie Londres, 22. — On dit que les pourparlers que le ministre russe des finances vient poursuivre à Londres ont pour but Rémission d'un emprunt de 80 millions de 1. ot. Pétrograd, 22. — Le « Rietsch » publie unmanifeste du Tsar, en date du 13 septembre,appelant sous les drapeaux la territoriale qui,n'a jamais fait de service actif. Le manifestedit que l'ennemi a envahi le pays et qu'il 63'. nécessaire que de nouvelles levées viennentrenforcer l'armée active.' eg- Augmentation da droits d'entrée on Hollands Le ministre des finances des Pays-Bas a déposé an projet de loi élevant à 33 1/3 % les droits d'entrée ad valorem de plusieurs marchandises telles qu'automobiie3, bicyclettes, montre?, instruments de musique. .<>.. Tête do pont Presque journellement on parle; pont les communiqués officiels des belligérants. Quelle est la signification exacte de ce mot. Prenons, parexemple, un fl pont de chemin de fer ou un pont de roule est .jeté. Si l'ennemi se trouve à proximité de ce pont, il peut, par le feu de son artillerie, en ire L'usage à l'adversaire ou tout au moins attaquer Sci à un moment où elles ne peuvent guère se développer pour un combat. Comment éviter pareille éventualité ? En tenant l'ennemi à une dis tamne son l'eu ne peut avoir de prise sur le pout et que lea troupes qui s'y meuvent disposent suffisamment ice pour pouvoir se développer; Pour ce faire, on construit, adaptée au terrain, une peinture de (oils en demi-cercle devant le pont, et les intervalles entre les forts on établit des batteries. Si le rayon de ce demi-cercle se fixe d'après la configuration o s'élève, par exemple, à 8 kilomètres'et si l'a de défense dispose de canons ayant une p de 10 Icilomètrês, on peut, avec cette tète de l'ennemi au combat 'à 17 kiloidevant du pont et lui interdire,en tout cas,influence directe sur le pont ou sur les troupesqui l'occupent. Ces troupes y ont un (ront viron 25 kipour se'développer libre être' exposées n être surprises par l'en Pareille fôle de pont est dite « eue a été construite et armée en temj paix. Toul têtes de pont, si le n'es! établi m bom I:' que de de .l'ennemi, c'est-à-dire du sumé devoir avancer, la tête de pont est « pie >•;si un demi-cercle semblable est ';'nl>üaussi >• et forme on Cette conception de îa de Jh théorie constante • que aussi, cela va> sans dire, aux cor branchements et d'tpagne ont pour but de piles pouls el Me rendre possible le développement de troupes passent par là. \'en joint un aid'abril des défenseurs au moment. arrière-gardes contre l'ennemi. A Varsovie et a Ivangorod, nous avons vu comment r i l'offensivipar-dessus un fleuve; dans presque toutes les autres forteressesrusses, nous avons remarqué comment lei de pont ont aharmées qui se retii pour reparaître du ise, en rendant ainsi /uatésservices à la retraite russe. Un fort empêchement de front, comme'par exemple un grand -fleuve, est très avantageux pour celui qui veut le défendre. Il rend l'attaque difficile et permet aux troupes occupantes de gagner du femps. Mais comme il entrave l'attaque de l'ennemi, il entrave aussi les niouve merits de celui qui se défend, du moment qu'il veut passer à l'offensive. Il est vrai que si le défenseur a installé quelques têtes de pont sur la rive de l'ennemi, ou si, déjà dès le temps de paix, il possédait de ce côté quelques tô pont permanentes, il y trouve des points de départ naturels pour, sa contre-attaque. Tout récemment encore, TnVuopol et Trembowîa nous en ont montré un exemple. Comme la défensive stratégique moderne dispose le terrain suivant tous les moyens techniques possibles, qu'en outre toutes les arméespartent très justement de ce principe que la seuledéfensive doit, toujours laisser la possibilité depasser occasionnellement à l'offensive, les têtesde pont jouent un rôle très important dans iaprésente guerre. ^ MSTRlBlUSIiA-T-ON DES PRIX N0DELPOUR 1015 ? La question est posée dans tous les milieux delettrés et tie savants. L'année passée, celle dbution ne put avoir lieu parce que {a guerreéclata au moment même où le jury devait seréunir. Il y aurait, par conséquent, 10 prix Nobel à la disposition du jury pour 1915, mais ilparaît douteux que l'on se décide a les distribuerdans les circonstances actuelles. Ces 5 prix pour 1915 se monten! h !W 0,000 fr. •h.*un,les 5 prix pour 19U à i;tm Aine .mininvs intérêts i ■ BUREAUX iiB dô la Croix, 29, Namur Dans le Pays 'AUGMENTATION DE LA RATION DE PAIN PAIN BLANC pour tant la pays LE PAIN A BON MARCHÉ - Le Comité national de secoors et d'alimentation donne à la presse les communications suivantes : Prochainement, la ration sera portée à 340 grammes par. personne et par jour et le blutage sera fixé à 75 p. c., ce qui donnera du pain blanc pour tout le pays. A raison de la baisse des prix du blé sur les marchés mondiaux, le Comité espère qu'il sera possible de ramener à quarante centimes le prix du kilogramme do pain. Dans l'avenir les importations se réduiront aux produits suivants : blé, lard, saindoux, haricots, pois et maïs. Toutefois, l'importation d'autres produits pourra être assurée par la Commission for Relief in Belgium aux risques ut périls des Comités provinciaux. Avis officiel Le délégué pour la Belgique de la légation royale de Bulgarie à Berlin, M. P. Tontcheff, porte à la connaissance de tous les Bulgares mobilisables et résidant en Belgique que le gouvernement royal de Bulgarie a proclamé la mobilisation générale et qu'ils doivent se rendre immédiatement en Balgarie par la voie Vienne-Roumanie. L'arrestation do M. le député Verhaegen Le « Tijd » publie one dépêche du Plavre confirmant l'arrestation de &L Arthur .Verhaegen, représentant de Gand.'. Le député a été conduit à Berlin et emprisonné.-M. Verhaegen est accusé d'avoir voulu expédier une lettre à M. Mélot, député de Namur, sou gendre. Protêts et procès Par ordonnance du gouverneur général en jua, en date du 20 septembre, les délais pour les protéte et autres procès en recours sont prorogés jusqu'au 31 octobre. Les prescriptions établies pour ie retrait d'actifs en banque restent en vigueur également jasqu'ao 31 octobre. — Afin de faciliter et d'accélérer le trafic aux guicoeux de postés, il sera bientôtmis en usage de noilaires en langueallemande, flame r.aise avec récépissé annexé. Ce récipissé sera à remplir par l'expéditeur qui veut faire émettre un mandat. — La linni pour le nombre de mots des télégrammes privés échangés àl'intérieur de ia Belgique vient d'élre abolie. Lataxe est fixée à un franc par séria ou partie desérie de dix mots, l'adresse»exceptée. PROTECTION DES OISEAUX INSECTIVORES D'arrêté belge du 15 août 1906, relatif à la proi des oiseaux insectivores, reste en vigueur.Il est. donc strictement interdit de capturer, dedétruire, de'vendre, de transporter iea oiseauxinsectivores suivants : coucou, fauvette, gobeniJuches, hirondelle, hoche-queue, gorgeblanc,huppe, mésange,alet, rossignol. Il est défendu également de faire usage de baguettes enduites de glu et de déposer des lacets sur le sol ou ailleurs, à l'exception de ceux destinés à la capture des grives. Cet arrêté ne s'applique pas aux' oiseaux de proie diurnes : grandduc, geai, pie, corneille noire, qui peu.eut être tués en tout temps. 'Poule infraction à cet arrêté sera sévèrement p< .L'UNIVERSITE BELGE A AMERSFOORT c Ro ! le rd■ u ra n i ann on je que l'Université belge d'sst ouverte. Elle compte un grand nombre d'i . Les pro- fesseurs sont belges et hollandais. A ''occasion de l'inauguration, le prL. Collard, de Couvain, et le professeur Léo Van Puyvelde, deGand, ont prononcé un discours, ■ipondi- r. ni. le professeur Schrynen, de l'Université d'Utrecnt, ainsi que deux étudiants, l'und'Amersfoort et l'autre d'Utrecnt. Le professeur Scnrynci'ment sur les bonnes relations d'amitié qui existent entre Belges et Hollai A Bruxelles Unlage. — M. L.... rentier, Aduatiques, à Etterbeek, était parti pour l'Angleterre dès le début de la avec toute sa ïamiile. Des cambrioleur? s'y sont introduits la nuit dernière. Vers 1 h. du matin, un voisin fut réveillé pa* le bruit occasionné par les voleurs dans la maison de M. L..., i! se leva pour oiler prévenir la police, mais il :*nt la boîte, aux lettres. Quand M. l'officier de policeRoekens, d'Ettelieux avec des agents, c'itin qu'ils explorèrent la maison : les escarpit partis, mais ils aces de leur visile. La maisonsée, tous les meubles sont fracturés. Ce nombreux; écrins vides ont été jetés sur le pietoutel'argenterie a disparu. Des bouteilles de vin o>Ses. A Liège Tribunal correctionnel — 22 septembre.— Pour avoir glané au champ a. Ifermée et roué de coups le garde champêtre .qui lui faisait des observa. Henri Tas.sin. ouvrier agricole, a été condamné ù 3 mois de prison et 100 fr. pour coups, plus 10 fi-, d'amende pour glanage interdit. — Dernièrement Alexandre Paquay, charron à Bressoux, a été condamné pour détournement de 239 francs au préjudice d'un malheureux blesse à la guerre. Cet individu a encore commis d'autres méfaits. Comme messager il a reçu du Comité de Secours pour Prisonniers de Vielsalm 257 francs avec mission de les remettre rue des Urbanistes, à Liège. 11 les employa à l'achat d'un cheval. Ce triste sire a, en outre, conservé 25 colis contenant des vêlements' d'hiver destinés à des prisonniers. Le tribunal vient de le condamner à une année de prison et au remboursement de la somme détournée, soit 1,002 fr. 50, réclamée par l'avocat des membres du Comité de Secours lésé. Son arrestation immédiate a été ordonnée. A Kuy Payement dncoupons avant Véçhéànce.— Voilà une iiqui réjouira certains capitalistes. Nous apprenons qu'une maison de change de notre ville,la firme Raoul Bastin, paie présents, à guichets ouverts, les coupons d'obligations de la plupart des sociétés de chemins de fer espagnols, aux échéances d'octobre et novembre 1915, de janvier cl février 1016. Les coupons Cédulcs Argentines, aux échéances d'octobre et décembre 1915, jajivier et février 19J&. sont également payée. CcKège N.-D. de lu Paix, Namur BuMn météorologique du 2 4 septembre (6 heures du malm] ^ 75* 0 — 45 19 0 U 9 15 4 5 6 S» 00 i ) i . Haut, 'barométrique à 0 a Variaf. bar. dep* la veille ITempéralure de l'air Temper, max. de la veille Temper, min. de la-nuit Direction du vent ■ Vitesse du vent [m.prsec.) Comsmylpés et Arrêtés DU GOUVERNEMENT 'Avis concernant id levée de la saisie des ce rei les destinées à ta. conso$imalion personnelle det producteurs. — En modification de mon avis du 10 août dernier (Bulletinofficiel des lois et arrêtés pour le territoire belge occupé n. 106, du 1< août dernier) le chiffre 2, 2e alinéa, s'énoncera « Dans les exploitations où on récolte surtout ou exclusivement du seigle, la levée de- saisie ne parlera que sur le tiers, de la quantité dont le producteur a besoin pour son alimentation, celle de sa famille et de son personnel. Si sa production en froment, méfceil et épeautre n'atteint pas les deux tiers restants, il recevra to complément par les soins du Comité National de Secours et d'Alimentation, qui lui livrera du froment ou une autre espèce de céréales que le producteur désignera luimême. Bruxelles, le 10 septembre 1915. v,wr Der General Gouverneur in Belgien. Freiherr von BISSING.- üeneraloberët Avis concernant l'échange de céréales destinées aux semailles. — Avec l'approbation de S. Exe. le gouverneur général, la Commission centrale de la récolte a décidé que, quand le-besoin s'en fera sentir avec urgence, Je Comité National pourra échanger de petites quantités de céréales de'bonne qualité et appartenant aux stocks dont la saisie a été levée, contre les quantités réservées aux agriculteurs en vue de leurs semailles. Les quantités à échanger devront avoir exactement le même poid3. Bruxelles, le 10 septembre 1915. Der General -Gouverneur in Beïgïea, Freiherr von BISSING, Generaloberstv •^Arrêté concernant in création de Iribunaïuc spêciaux destinés à iuger te* personnes non étrangères. — Dans le cas où les tribunaux militairessont compétents pour juger les contraventionsaux arrêtés du gouverneur général et lorsque leur compétence neas du code de procédure pénale militaire, les dispositions de l'arrêté imperial du 28 décembre 1899, relatif a la procédure extraordinaire contre les étrangers, devront êlro appliquées même si l'accusé n'est pas de natïa-* nu lit é étrangère. Bruxelles, le 15 septembre 1915. Der General-Gouverneur in Belgien Freiherr von BISSING, Generaloberst. A Oharieroi (De notre correspondant) \'ol de réverbères. — Depuis quelque temps, des voleurs s'emparent de réverbères. Cette nuit, des escarpes en ont encore volé un quai de Flanlujoùrs airpréjudice de l'Usine à Gaz. Ces réverbères «'ont. pas grande valeur, mais le fait cause un grand préjudice à la ville. Ceux qui se ndre !•» payeront cher. Les réserves àes de terre. — La Com- mission de ravitaillement, de l'arrondissement de Charleroi informe te public qu'il est temps des'occuper de l'approvisionnement en pommes, deterre Dans ce but, elle met en vente, tous lesjours, au magasin de l'abattoir, rue de l'Abattoir,à Charleroi, des pommes de terre des Ardennes. au prix de 10 fr. 50 les 100 kg. On peut en avoirjusque 100 kg. par ménage.', Disparition. — Vne gamine de 13 ans, Juliette Dorsimont, enfant des époux Dorsimont-Snlona, demeurant rue du Cavalier, à Gilly, a disparu de son domicile depuis huit jours. Des personnes déclarent l'avoir vue accompagnée d'un gamin de son ûge, Augustin Meüme, demeurant même rue. La police informe. Vol à-Vaide de fausses clefs. — Rue Daubresse, à Jumet, habitait un nommé Gustave Kasische, qui était depuis quelque temps parti en Allemagne. Hier il revint pour reprendre les meubles qui garnissaient îa maison et constata que des voleurs s'étaient introduits chez lui à l'aide de fausses-clefs et avaient volé des pièces d'étoffe et de toile qui se trouvaient dans un buffet. Vol de gouttières. — Une locataire de l'immeuble appartenant à Aubin Decellier, â Châtelet, a enlevé les gouttières de sa maison, dans la journée, et les a vendues à un marchand de loques qui passait. « Je n'avais plus de pain, et, oour m'en procurer, il me fallait de l'argent. C'est la famine qui m'a amenée à commettre ce fait >>, disaitelle. » Vol de pommes de terre. — Hier, vers 2 h', du matin, deux individus étaient occupés à arracher des pommes de lerre dans la propriété de JeanBaptiste Martin, cultivateur, rue des Hajetles, à Jumet. Ils ont été déranges dans leurs exploits par la patrouille; le matin on a retrouvé dans un champ deux sacs remplis de tubercules. Singulier accident. — Une gamine de" 11 ans, Mari!» I . demeurant, place de Tongres, â Jumet,.se rendait, en course, place du Try. Elle traversait la ruelle Brasseur quand quatre poulains, conduits par Hubert Bonnet, la renversèrent. L'enfant tout en larmes a été relevée et se plaint de nombreuses lésions internes. Incendies. — Un incendie s'est déclaré avanthier dans la maison Laurent Baudoux, près dela gare de Forchies-la-Marche. L'énergique intervention de deux habitai,'ommune a circonscrit le feu, qui n'a consumé que les toiluresdes deux bâtiments. Les dégâts,. couverts parl'assurance, sont évalués à 2,800 francs. Un autre incendie s'est déclare à Chalelineaudans une maison en planches, appartenant a.Arthur Derèze, plombier-zingueur, rue SteBarbe.En quelques instants, l'élément destructeur avaitconsumé la maison. Les dégâts sont évalués a 0,000 fr., et ii y a assurance. La police de Châtelineau a saisi chez A'. Noël, rue de Gilly, des pains prétendument d'un kilo i ne pesaient qu'entre 650 et 7G0 grammes. Procès-verbal a été dressé. TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE CHARLEROI Audience du 22 septembre Oscar et Sylvain Viroux, de Monceau-surSambre, ont volé neuf kilos de pain d'-épices dansun magasin de la commune. Ils avalent faim,ainsi que les membres de leur famille. Chacun 50 fr. d'amende avec sursis. Oscar Viroux et Jules Lecocq, ce dernier domestique à Goutroux, passant devant le magasin de Mme. Marie Dernelle, épouse Piérard, kMonceausur-Sambre, remarquèrent du pain d'épices qui se trouvait à l'étalage. Lecocq dit à Viroux : « .Te vais aller voler, tu feras le guet,. » Aussitôt dit, aussitôt fait.Malheureusement pour eux, ils furent reconnus par la patronne qui lesfuV arrêter. Pour leur défense, ils invoquent anouveau la famine. Au 1er, 00 fr. d'amende; le2e 50 f r., sursis pour ce dernier. Oscar Viroux a porté un coup de bâton aubras droit à Lucien Winant Motif : il dit que cedernier l'a insulté de voleur de pain d'éCela se passait le 27 avril. Jugement : 1 mois doprison. Oscar Viroux a de nouveau, le 28 avril, porté,un coup de poing à l'œil gauche du même. —1 mois de prison. Oscar firoux, toujours lui. a porté un coupde poing dans la nuque aVan Peteghem. C'était pour venger son frère Sylvain, que cedernier avait menacé. — 1 mois de prison. Le président, -r- Vous êtes encore jeune, 18 ans, le tribunal va se montrer fort indulgent à votre égard; toutes les peines prononcées contre vous sont conditionnelles. Vous avez un sursis de trois ans. Si vous revenez encore, d'ici là, vans payerez vos amendes et vous ferez les trois 'mois de prison auxquels vous avez été condamné. Réftév, bien ! Ferndnd Paquet, Armand Fiévet et Georges Van Bever, de Ressaix, détenus depuis cinq mois, comparaissent pour volalade et effraction au préjudice d'un négociant de cette commune, M. Staquet. Le premier prévenu, en outre,de rébellion envers les agents de l'autorité. Paquet, pour vol, 9 mois; pour rébellion, 3 mois; les(ieux autres, chacun 9 mois de prison. La chambre du conseil du tribunal a Confirmé ce malin pour un mois le mandat d' kd'Edmond Aubly, prévenu de l'assa^inat de U'S lina Maucouiant. .

Er is geen OCR tekst voor deze krant.