IB aïïtBHtftf Folle scias Is GSBtêTe -ft Merite BïfflaHcfe 7 Böpai&Fe f915 77e ABONNEMENT ANNUEL Pour Namur. * « ■■*-.-■*■»■ lr. 18.00 Pour la Belgique » t » W * . (r. 14.00 JOURNAL QUOTIDIEN En Albanie Genève, 4". — Le « Journal de Genève » annonce qu'Sssad pacha a fait déclarer l'étal de siège en Albanie. L'exportation de vivres pour la Serbie et le Montenegro a été interdite. GUERRE' Guerre austro-italianna Communiqué autrichien En Italie Rome, 4 nov. — Les journaux annoncent que le Parlement sera convoqué pour le 1erdécembre. ' En Russie Pétrograd, 3. — Par suite de la glace, la navigation sur le Volga est interrompue. Pétrograd, 4. — Jusqu'à présent un demimillion de réfugiés séjournaient dansles forêts de la Wolhynie et du Sud de la Russie. Forcés violent froid acîuel de quitter leurs abris, d.s demandent au gouvernement de les envoyer dans des villes ou dans des villages. Rome, 4. — L'Agence Stephani publie une dépêche de Pétrograd démentant les bruits de la retraite de M. Sasonofi, ministre des affaires étrangères russe. Londres, 4. —.Les nouvelles propagées par l'agence Reuter au sujet d'un remaniement ministériel en Russie rie sont pas confirmées. Aux demandes adressées 5 Pétrograd par les agences Scandinaves et par l'agence Reuter elle-même, il a éié répondu que l'on ne savait rien. Toutefois, à Copenhague, on a nne tendance à croira que la nouvelle est exacte. Le « Berlingske Tidende » déclare que le bruit est fondé sur le fait patent que M. SasonoiTn'est plus en faveur auprès du Tsar. Il n'aurait môme pas reçu d'invitation à accompagner le Tsar au front. D'autre part, on mande de Stockholm que M. Goremykine aurait obtenu du Tsar le renvoi de M. Sasonoff, qupie serait déjà plus aux affaires étrangères. Les journaux russes arrivés le 4 novembre à Copenhague ne contiennent aucune, allusion à ce3 événements. ■ — ■m.i«g»li i litchi — En France Paris, 5 nov. — Voici le texte de l'ordre du jour de confiance voté par la Chambre française : — La Chambre, approuvant la déclaration du gouvernement et lui exprimant sa confiance, passe à l'ordre du jour. ^ Paris, 5. — Le « Moniteur vinicole » évalue provisoirement la récolte du vin en France,poùr 1915, à 22 ou 23 millions d'hectolitres. Le service de l'hygiène. — Prfris, 5. — Du « Petit Parisien » : Sept directeurs de divisions du département de l'hygiène dont l'administration avait laissé à désirer en ces derniers temps, ont été mis à la retraite par ie sous-secré taire Gcdart, qui a décidé de rajeunir le person nel de celle administration afin de lui imprimer un nouvel essor. xI Ij r ri 1 Tarif des annonces (Ann. 2« page, la lg. 0.30 vnotaire», avoués, ' huissiers, directeur É de vente, la lig. MO ' 'Annonças financ. » 0.40 Nécroloifle> 1.» Faits div«rs fin » 1.2s Faits divers corps » l.oO Chronique locale » 2.90 Réparations judic.» 8.00 Des remises sont accorHées proportionnellement, bunombre des Insertion» demandées. On traite à forfait pour les annonces périodiques/ S'adr bur. du journal. îssgxs .25 le kiloj DR.IOöS ILMJfjl E, 123/ ' il de torree lâs fô& La guerre à rOiiest ESI f-.'fcs' par lûf - Communiqué allemand Berlin, 5. — Nous avons' obîigg les Français r_ évacuer celte nuit la petite tranchée qu'ils [occupaient encore au Nord-Est du Mesnil (voir le communiqué du 26 octobre). Citi ire. . Au Nord de Massiges, nous avons repoussé [une contre attaque dirigée contre la tranchée prise, par nos troupes; l'ennemi a eu des pertes sanglantes. A l'extrémité Est de cette tranchée, on se bal encore à coups de grenades à main. Le nombre des prisonniers s'est élevé à 3 officiers et 90 soldats; nous avons, en outre,capturê 8 mitrailleuses et 12 petits lance-bombes. —- Selon une dépêche officielle du maréchal French, chef de l'armée anglaise, il résulterait de la liste des pertes dès 7 bataillons allemands qui ont participé aux combats de Loos, que ces bataillons ont perdu environ 80 p. c. de leurs effectifs. Cette affirmation est inventée de toutes pièces. Communiqués français Paris, 4 nov., 23 h. — En Belgique, notre artillerie a dirigé, sur les positions ennemies de i', la région de Lombartzyde, un bombardement — •^prolongé e! acontre-baUu efficacement des batte- ^(ries ennemies qui ripostaient sur nos tranchées. De violents combats d'artillerie ont eu lieu également en Artois, dans le secteur du bois de f^Givenchy,et au Sud de la Somme, dans la région de Bouvraijnes et du Cessier. en S et da' ' ; minettes; ïiaygras» 3D 109751 En Champagne, la lutte a continué toute la journée avec la plus grande activité dans la région de la ferme Chausson, entre la cote i 99 et Maisons de Champagne. Nous avons complètement chassé l'ennemi des dernières portions de la ftrançhce avancée qu'il tenait encore depuis hier. In fin de journée, une nouvelle attaque extréfmement acharnée a permis à l'ennemi d'y prendre pied en quelques points. Une autre attaque [Contre notre secteur de la Courtine a été cornbplèteniçnt repousséc. ©ans les Vosges, le duel d'artillerie a repris idans 1& région du Violu, en môme temps que Ose poursuivait une lutte très active d'engins de hranchées. ra ju à consulte!. et de 11193; i ire, »a 'te à l'asile' : i, i# il, eff "Paris, 5, 15 h. soir.— Entre l'Aisne et l'Oise, !"9ans les secteurs de Puisaleine et de QuenneWières, les Allemands, après avoir tenté de surprendre par une brusque fusillade nos troupes des tranchées, ont dirigé sur ces positions un ibomfcai dement très violent mais inefficace. En Champagne, nous avons mis en complet échec deux nouvelles attaques allemandes menées à la grenade contre les tranchées de la Courtine .et appuyées encore par des jets de liquides enflammés. Une escadrille française a survolé Domneh .^Alsace) et bombardé les usines employées par les Allemands pour la fabrication des gaz suffocants. La guerre à PEiî Communiqué allemand "Berlin, 5 nov. — Armées du maréchal von lindcnburg : Sans tenir compte de leurs pertes ixceplionncllemcnt élevées, les Russes ont continué leurs vaines attaques entre les lacs de lirenlen et dllsen ainsi que près de Gateni. À tee dernier endroit, qnatre fortes attaques se jsont de nouveau écroulées devant nos positions. i Armées du maréchal prince Leopold de Bavière : Rien d'important à signaler, î Années du général von Unstngen : Au NordOuesî de Czartorysk, les Russes, après une progression de peu de durée dans la direction de Wolezeea, au delà de Koschiuchnowka, ont été rejrlés dans leurs anciennes posisions. A l'Est de Bndka, notre offensive a progressé. Plusieurs contre-attaques russes ont été remous* ées au Nord de Ko m a row. — Au cours d'une attaqué victorieuse des Groupes du général comte von Boihmer contre >îes Russes occupant encore une partie de Siemi%owcc,nous% avons de nouveau fait plus de2,000 {prisonniers. i Communiqué autrichien Vienne, 5. — L'ennemi a continué a attaquer frotre front de la Strjpa. Prés de Wisniowczyk*Vuranow*, ses attaques se sont écroulées devant :nos obstacles. Devant les tranchées de deux de nos bataillons, nous avons enterré 500 cadavres ennemis. Près du village de Siemikowce, au $Iord de Bieniawa, les combats se~ poursuivent 'encore avec violence. Les troupes austro-hongroises et allemandes ont reconquis presque tout 3e village. Dans cette région, nous avons fait en ■tout 3,000 prisonniers. ' i I Sur le Styr inférieur, nous avons aussi repoussé de nombreuses attaques ennemies. A l'Ouest de Czartorysk, un corps d'armée ■composé de troupes alliées a capturé, dans les combats d'avanthicr, 5 officiers, 1.117 soldats russes et li mitrailleuses. Communiqué russe DE I â» r ' Fctrogràd, 3.—Dans la région de Schlock, l'ennemi nous a attaqués sans succès près de Hagasem et de Kemmern. Il a été repoussé. UJT. Dans la région de Etwinsk, par une attaque impétueuse, nous avons réussi à occuper deux nautcurs fortement retranchées, ainsi que le village de Platonisehki, au Sud-Ouest du lac de Swcnten. Nous avons fait un certain nombre de (prisonniers et nous nous sommes emparés de nril-raiKcu es. 'assis! .->M el duvj ProfiWf; 'ftfëurs e|' < Hier, nous avons reponssé des attaques ennetaies dirigées contre les villagesdeHuta Lisowska, 'de Kamieniucha, de Budka et de Komarow; nous avons fail WO prisonniers, i Les troupes autrichiennes, qui avaienX réussi 'à franchir la Putilowka, près du village de Œaszdyki, à l'ouest de Derazno, ont été repousjiées au delà de la rivière et leurs ponts ont jeté «let ru ils. rlea tutev. mw t. U13'; ( L'ennemi a attaqué du village de Jozejowska (6 km. au Nord-Est de Sfemikowce). A|»puyé«|>ar un violent fou d'artillerie, son offensive l'armoné jusque dans le village de Siemikowce.Après avoir nous-mêmes ouvert également s«rl'ennemi un feu violent de nos batterie», nousavms attnqaé.Nos troupes ont réussi i pénétrerdans le front ennemi. L'ennemi a fait aussitôtune conlrcatlaujie.Un vi^lcut çyial^ut erc* çgeoreencours,î Vienne, 5 nov. — Les Italiens continuent à attaquer la tête de pont de Görz et les secteurs voisins. Hier, jours assauts les plus violents se «ont dirigés contre Zagora, les hauteurs de la Podgora et le Monte San Michèle. Partout, les assaillants ont été de nouveau repoussés. Sur les hauteurs de la Podgora, on se dispute encore la possession de quelques tranchées. Communiqués italiens Rome, 3. — L'ennemi, qui s'était fortifié à la h Ate, a tenté d'arrêter notre offensive par une contre-attaque acharnée en essayant de prendre les positions que nous avons conquises récemment. L'attaque, qui a éié entreprise d'abord la nuit avec de très grandes masses, s'est heurtée à la solide résistance de nos troupes e* n'a pas brisé leur élan. Les actions qui ont suivi, dans la nuit du l*rau 2 et le matin suivant, ont eu lieu au Nord, au sommet de la vallée de Rienz, sur le Uerzli, dans la zone de Monte Nero, près de Zagora, dans le secteur de Plava, le long des versants diuMont Saint-Michel et dans le Karst. Partout l'ennemi a été repoussé avec de grandes pertes. Dans la journée d'hier, notre offensive a réalisé de nouveaux succès. Près de Zagora, nous avons commencé par l'occupation des m lisons situées dans la partie supérieure du village. Nous y avons fait 72 prisonniers. Sur les hauteurs,à l'Ouest de Görz,un combat acharné s'est livré dans les environs du village d'OsIavia; 317 prisonniers, dont 4 officiers, sont restés en nos mains. Nous avons pris également des armes et des munitions, dont le total n'est pas encore fait. Malgré les mauvaises conditions de la température, nos aviateurs continuent leura opérations. En dépit d'une violente fusillade,ils ont bombardé les camps ennemis, les tranchées, les lignes de chemins de fer et les gares. Rome. 4.— Sur la partie montagneuse du théâtre de la guerre,un épais brouillard a entravé l'activité de l'artillerie. Un coup de main tenté par l'infanterie ennemie contre lc3 villages d'Enguito ctdeMalgazures a été entièrement déjoué. Une tentative ennemie d'occuper Ponfafels, dans la vallée de Flella, a également échoué. Le long du front de l'Isonzo, la bataille s'est continuée fortement hier. A pi es avoir débarrassé les tranchées près de Zagora des cadavres d'ennemis dont elles étaient couvertes, les positions onf été fortifiées et gardées en dépit de nouvelles contre-attaques. Sur la hauteur au Nord-Ouest de Göiz, spécialement contre Celavia, on a combattu avec acharnement et avec des alternatives diverses pour la possession de la position si disputée qui esi toJjours davantage encerclée par notre infanterie. Dans le Karst, l'ennemi, appuyé par son artillerie bien dissimulée, résiste pied à pied, de ses réseaux de tranchées, à la poussée acharnée de notre infanterie. Dans la nuit du 3 novembre, jurant un ouragan, un de nos dirigeables a attaqué courageusement le camp dans la plaine de Görz. Bien qu'il ait été découvert par les projecteurs et canouné sans interruption, il est rentré indemne. ... ... ,~-..«^g», i li a...- DAÜ3 LëS BALKAHS Communioué allemand Berlin, 5. — Dans la vallée de la Moravica, la hauteur de PArilje a été conquise. Au Sud de Cacak, la crête de la Jeliea Planina est conquise. Des deux côtés de la région montagneuse de Kotlenik, nos troupes on?, rejeté l'ennemi et, en le poursuivant, ont atteint la rive Nord de la Golijska (Morava occidentale), des deux côtés de Kraljevo. Elles ont fait 1,200 Serbes prisonniers. A l'Est de la Gruza, l'armée du général von Galiwitz a rejeté l'ennemi au delà de la ligne de Godacica à Santarovac, pris d'assaut les hauteurs au Sud de Lugomir et conquis les localités de Cuprija, Tresnjcvîca et Paracin, dans la vallée de la Morava. 1,500 ennemis ont été faits prisonniers. Communiqué autrichien Vienne, 5 novembre. — A l'Est de Trebinje, nous attaquons les positions ennemies à la frontière monténégrine. Nous avons repoussé des attaques ennemies dans les positions que nous avons enlevées à l'Est de Bileca et au Sud d'Avlovac. Sur le mont Hobija, on s'est battu à coups de grenades à main. Dans la région de Kragujevac et près de Jngodina, la résistance ennemie est brisée. Les Serbes reculent. Les forces autro-hougrofces de l'armée du général von Kövess ont dépassé Pozega. Les troupes d'Ucice. ont opéré leur jonction avec le groupe combattant à l'Est de Visegrad. Au Sud-Ouest de Cacak, nous avons chassé l'ennemi des hauteurs qui dominent la vallée. D'autres colonnes austro-hongroises ont pris les hauteurs de la Stoliea et de la Lipnica Glavica et rejeté les Serbes au delà de la crête de la Drobnja. Des troupes allemandes ont occupé Jagodina. Une colonne bulgare-a progressé jusqu'à Boijevac, au Sud-Ouest de Zajecar; une autre xa conquis ie mont Lipnica, au Nord-Est de Nisch. Au Sud-Ouest de Pirot, l'offensive bulgare a fait de nouveaux progrès. Communiqué bulgare Sofia, 4 novembre. — Officiel concernant les opérations du 2 novembre : Nos troupes ont continué leur offensive sur la route de Saitschar-Parapschin. Nous avons occupé la ville de Bolewntz et nous avons atteint, dans la vallée du Swrliski-Timok, la ligne de Walokonje-Bocrujevatz. Apn*s un combat acharné, nous avons atteint, sur la Nisciugradalunino, les lignes Klafathauteur 572Prekopoge village - ProrokopjePlanina-hauteur 95ihau!eur 1099. Suivant les üres des prisonniers, le roi Pierre a assisté aux opér- ti >ns sur ce front. ©ans la vallée de la V assotinscha^les Serbes ont été rejeiés hors de leurs positions., Nos troupes ont occupé la ligne Sabenilza-Brestowdol et •nlcn*ore fail BOO prisonniers. On-ne signale aucun ch n^ement sur les autres fruub., EnSerbia En Serbie, l'offensive des Austro-Allemands et des Bulgares, à défaut de l'intervention des Alliés, continue à se développer sensiblement. Entre Vishegrad et Ushitze, la liaison entre les forces autrichiennes parties de; la Drina et l'aile droite de l'armée von Kövess s'est établie comme nous l'avions prévu. Des détachements de cette armée se sont ensuite avancés au delà de Pozega, localité qui so trouve sur la Morava serbe supérieure entre Ushitze et Cacak. Ils s'engagent ainsi, en remontant la vallée de la iforavitza, dans la difficile région montagneuse de Vlah, qui s'étend à l'Ouest de l'Ibar, entre la Morava serbe supérieure et le Nord de NoviBazar. Les autres divisions von Kövess marchent sur Kraljevo après avoir franchi les monts Koslenik, qui s'élèvent au Nord de cette bourgade. A Zakuta, localité qu'ils ont dépassée vers le Sud, les Austro-Allemands se trouvent à 2b' kilomètres au Sud de Kragujevac et à 18kilo-' mètres au Nord-Est de Kraljevo, qui est directement menacée. Entre Zakuta et la Morava, les Serbesse retifentdevant l'armée de von Galiwitz; les communiqués ne précisent pas leur ligne de ro raite. Quant aux Bulgares, ils ont occupé Boljevac, située à 25 kilomètres à l'Ouest de Zajecar sur la route vers Paracin. Lejir avance est surtout sensible au Nord-Est de Nisch, où ils se sont approchés à 10 kilomètres de la place forte. Celle-ci constitue évidemment pour l'instant l'objectif principal des Bulgares, qui s'en approchent également au Sud-Est en venant de BeîaPalanka et au Sud dans le secteur de Vlasotince. Si les Serbes étaient obligés d'abandonner Nisch à l'envahisseur, celui-ci serait tout à fait maître de la Morava et de la grande voie ferrée Belgrade-Nisch-Sofia. Dès lors, les AustroAllemands et les Bulgares seraient assurés de communications rapides et sûres, tandis que l'armée serbe, repoussée vers l'Ouest, se trouverait aux prises dans cet ordre d'idée3 avec les pires difficultés. — On signale qu'un corps d'armée allemandbulgare marche sur Nisch. A Pirot est arrivée de l'artillerie lourde autrichiennc,destinée au bombardement de Nisch. A propos d© la prise de Kragujevats La ville de Kragujevats, qui vient d'être prise par lestro\ipes allemandes et austroron-groises, ne puise pas son importance unique dans le fait qu'elle est, ou plutôt qu'elle a été le centre des arsenaux el des fabriques de munitions de la Serbie. De tout temps elle a joué un rôle prépondérant dans l'histoire serbe, comme le montre le proverbe : • Beograde zaîud tebi hyala; kadje Kragouycvals glava » (Belgrade, nul est ton éloge, tant que Kragouycvals reste la tête). La ville très pittoresque, entourée de forêts immenses, a été la résidence du premier prince de Serbie. Milosch Obrenovitch. Pour les patriotes serbes, la ville de Eragujevats est saci'ée parce que leur héros national, Georg Cze.rny, surnommé Karagcorg (Ge »r«es le Noir) naquit tout près de là, au village Vickewzy. ''gr1" ' "**»™T2fc-. ^ , . ■ EN GRECE Démission du ministère Zaïmis La nouvelle du jour, c'est la démission du ca binet grec i&Jïmis, mis en minorité — par 147 voix contre 114— à fa suite d'une déclaration de M. Venizelos affirmant l'impossibilité pour les libéraux de soutenir la politique gouvernementale. La crise ouverte de la sorte ne sera pas facilement résolue. Il est peu probable que le roi Constantin se résigne à rappeler aux affaires l'ancien président du conseil, dont ies vues se sont officiellement, par deux fois, révélées en complet désaccord avec celles du souverain. Si M* Venizelos persiste 'dans son opposition, la constitution d'un nouveau ministère décidé à suivre la politique royale n'est guère possible après le vote qui vient de précipiter M. Zaïmis du pouvoir. Dès lors, la conséquence immédiate la plus A LA CHAMBRE Athènes, 5. — Au cours de la discussion des projets de loi militaires, un incident s'est produit à la Chambre entre le ministre de la guerre el la majorité vénizélisle. M. Zaïmis, président du Conseil, a posé la question de confiance. M. Venizelos a déclaré alors qu'il était impossible d'appuyer un gouvernement dont la politique était néfaste aux intérêts du pays. Tousles chefs de partis sont intervenus dans le débat. Le gouvernement a été mis eu minorité par 114 voix contre 147. A la suite de ce vote de méfiance, M. Zaïmis "a déclaré que la crise ministérielle était ouverte. Il a prié la Chambre de s'ajourner jusqu'à la constitution d'un nouveau cabinet. M. Zaïmis s'est rendu hier auprès du Roi pour lui remetlre la démission du ministère. Les journaux vénizélistes considèrent la dissolution de la Chambre comme certaine. Berlin, 5. — La « Vossische Zeilung » écrit que la crise ministérielle en Grèce n'a aucune importance au point de vue de la politique extérieure. M. Venizelos a rendu son retour au pouvoir impossible depuis qu'il a déclaré ouvertement qu'il commencerait la guerre contre la Bulgarie. Il est probable que le nouveau cabinet procédera à la démobilisation que désirent ceux des députés vénizélistes qui ne veulent pas d'une déclaration de guerre à la Bulgarie. •Genèvc,4. — Le gouvernement grec a adressé aux puissances de l'Entente une nouvelle protestation contre le débarquement de troupes à Cavalla. En Roumanie D'après une correspondance de Bucharest adressée aux journaux hongrois, le Comité pour l'exportation du blé roumain, sous la présidence du ministre Constantinescu, a décidé d'autoriser l'exportation du blé par wagons. Le blé qui se trouve près, dé la frontière pourra être vendu à l'étranger, sans autorisation spéciale du comité. — On dit que les navires de guerre russes qui s'étaient réfugiés dans le port de Gruja, sur le Danube, ont été désarmés après la prise de Kladovo. Les matelots, au nombre r'e* 860, ont été conduits pour la plupart à Constanza. En Bulgaria Sofia, 4. — Le gouvernement a décidé de fermer les écoles françaises et italiennes en Bulftoric. i BUREAUX tuo de la Croix, 29, Namur L'attitude du Japon Londres, 4. — L'agence Reuter s'inscrit en faux contre la nouvelle qui annonçait que la Russie, pour obtenir des munitions du Japon,lui aurait abandonné toute l'île de Sakhaline. D'autre part, l'agence Reuter affirme qu'il esttout aussi inexact que le Japon songerait à envoyer des troupes sur le théâtre de la guerre cur°Péen- r . Le prix Nobel ajourné Stockholm, 4. — L'Académie des sciences de Suède a décidé, sur la proposition duprofesseur Arrhenius, par 21 voix contre 19, de demander au gouvernement de renvoyer le choix des lauréats du prix Nobel de 1914, ainsi que celui de 1915, à l'année suivante. SUR MER Londres, 5. *_ Lloyds apprend de Mlddlesbcrough que le vapeur anglais Friargate (264 tonnes) a été coulé. Cinq hommes de l'équipage ont été débarqués. Copenhague, 4» — D'après des Informations prises à -bonne source, le National Tidende dément le bruit que de nouvelles mine3 ont été placées dans le Grand Belt. Washington, 4. — On vient de publier Te nouvel « Order in Council » ang-lais, qui abroge l'article de la Déclaration de Londres, d'après lequelle pavillon couvre la nationalité d'un navire. Lenouvel ordre stipule qu'un navire sera amené autribunal des prises et sera jugé ennemi s'il apr.partient en tout ou en partie à des sujets d'unEtat ennemi. , - ; —^,.MI!..>., e.- ..■ ■■ n«,W A partir de ce jour, les mentions indiquant 1 heure de l'Europe centrale sont seules autorisées dans les avis quelconques et les annonces. Les indications entre parenthèses sont interdites. Oommuülpés et Arrêtés - DU GOUVERNEMENT AVIS A partir du 20 novembre de cette année, dans la province de Namur, toute personne de nationalité quelconque, ayant 15 ans révelus, doit, lorsqu'elle sortira de sa demeure, être munie d'une nouvelle carte d'identité. Une telle carte d'identité dcVra donc être portée aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur de l'agglomération On demande à la population de se munir immédiatement des nouvelles pièces d'identité auprès des bourgmestres. Jusqu'au 20 novembre 1915, l'ancienne carte est encore admise. A partir d'à présent les passe ports et la permission pour rouler en bicyclette ne sont remis qu'à des personnes munies de la nouvelle pièce d'identité. Du reste, on rappelle les arrêtés du gouvernement général du 10 octobre 1915 (publiés dans l'Ami de VOrdre, n° 258 du 29/30 octobre 1915, et Y Echo, n° 192,'du 23 octobre. En Hotlandd La Haye, 4. —. Le gouvernement a interdit l'exportation des produits suivants: semences d'oignons el a*e poireaux, aluminium, alliage d'aluminium, aussi bien comme matière première que transformé, sauf s'il forme une partie d'un article dont l'aluminium n'est pas la partie principale; chlorure de chaux, sels de natron, œufsjaunes d'oeuf,blancs d'osuf,frais ou sèches, et produits fabriqués à l'aide de ces substances; étain, alliage d'éttiin, brut ou travaillé, sauf sous la forme destaniol, capsules de staniol et comme partie d'articles finis dans lesquels Tétain et ses alliages ne forment pas la partie principale. L'autorisation provisoire d'exporter de l'antimoine est suspendue. ' Namur, le 2 novembre 1915. Der Gouverneur der Festung und Provinz -Namur, Fre-ihcrr von H}HSCHBE1TG; generaUeutoattt AVIS Les marchands de bestiaux et de porcs qui amèneront des animaux à l'abattoir et aux marchés de Namur sont tenus de remettre les cerlifica'.s sanitaires au directeur de cet établissement ou au vétérinaire chargé de l'inspection du marché. En Angleterre Londres, 4. — Lundi prochain, le prix du pain sera augmenté à Londres et dans d'autres villes. Londres, 4. — M. Asquith a annoncé à la Chambre des Communes qu'un nouveau crédit lui serait demandé la semaine prochaine. Le collaborateur parlementaire du « Daily Telegraph » apprend que le crédit que le gouvernement demandera la semaine prochaine à la Chambre des Communes atteindra 250 millions de 1. s. On mande de Cardiff au « Morning Post» : Par suite du manque de navires, les charbonnages qui fournissent du combustible à l'Amirauté ont été obligés de chômer pendant neuf jours en octobre. D'autres charbonnages • ont chômé moins longtemps. Les mineurs ont l'intention de demander que des jours de chômage régulier soient fixés. Londres, 4.— Le Roi d'Angleterre a passé une nuit assez agitée, mais son état est meilleur ce malin, il peut se mouvoir avec moins de peine. Londres, 3.— Une explosion s'est produite dans la fabrique de poudre Dupont, qui est établie à proximité de Wilmington.17 personnes ont été grièvement blessées: Les animaux qui ne seront pas abattus à Namur ne pourront être transportés en dehors qu'à la condition d'être réexaminés par le\ vétérinaire du marché qui délivrera aux propriétaires un certificat daté, valable pour .deux jours, le jour de livraison non inclus. . Ces derniers certificats devront être remis au vétérinaire-inspecteur des viandes de là commune du propriétaire de l'animal. Der Gouverneur der Festung und Provinz Namur, Freilierr yon HIRSCIIBEHG, generalleutriant. Avis très important L'heure qui sera désormais marquée dans les journaux, dans les imprimés destinés à être distribués, sur les affiches, sans aucune indication supplémentaire comme h. a., h. c, h. b., est l'heuie allemande. Namur, 5 novembe 1915. Der Gouverneur der Festung und Provînz Namur, Breiherr yon HIRSCHBERG, generalleutnant. 'ARRETS Art. 1.— Les dispositions de l'arrêté du 3 novembre 1914,relatif à l'interdiction d'effectuer des payements au profit de l'Angleterre et de la France (n.10 du Bulletin officiel des lois et arrêtés pour le territoire belge occupé), modifiées par l'arrêté du 12 août 1915 (n. 109 du'Bulletin officiel des lois et arrêtés pour le territoire belge occupé) sont, par rétorsion, rendues applicables 'au.territoire d'occupation britannique en Egypte et aux territoires du Maroc, qui sont placés sous le protectorat français. Art. 2. — Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Bruxelles, le 29 octobre 1915. Der general gouverneur In Bolgien, Freiherr von BISSING, generaloberst. ARRETE L'arrêté du Roi des Belges du 3 août 1914, concernent le retrait des fonds déposés en banque, reste en vigueur jusqu'au 31 décembre 1915 avec la restriction prescrite par l'arrêté du Roi des Belges du 6 août 1914 et l'extension ordonnée par l'arrêté du 23 septembre 1914 (n. 4 du Bulletin officiel des lois et arrêtés pour le territoire beige occupé). Bruxelles, le 21 octobre 1915. Der general gouverneur in Belglen, Freiherr von BISSING, generaloberst. Aux Etats-Unis New-York, 4. — Les républicains ont obtenu des succès dans les récentes élections focales. Dans divers Etats de l'Est, le parti démocrate est en recul. SIGNALEMENT de la nommée Madeleine-Alphonsine Wattier, disparue du domicile paternel, avenue de la Chasse, 154, à Etterbeek, depuis le 10septembre dernier- : âgée de 18 ans, - taulemoyenne, cheveux châtains, yeux noirs, visageovale. Signes particuliers : teint pâle. Vêtements:costume complet bleu, petit chapeau en paillebleue. SIGNALEMENT du nommé Willy Roffian, disparu de son domicile, 131, rue Victor Hugo, a Schaerbeek, depuis le 2 octobre 1915 : âgé de 11ans, taille 1 m. 40, cheveux blonds, sourcils id., front assez large, yeux bleus, nez retroussé,bouch&\assez grande, menton petit, visage ovale. Vêtements : pantalon bleu marine, blouse coût»bleu et' blanc avec grand col marin, bas anglaiset bottines noires à lacets,^ Quiconque pourrait donner des renseignements redatifs aux ci-dessus nommés est prié d'en informer le « Prœsident der Zivilverwaltung fur die provinz Namur ». (Communiqué.) SIGNALEMENT du nommé Séverin Temmermann, disparu de son domicile à Londerzeel, depuis ie 26 septembre dernier : âgé de 75 ans, taille 1 m. 60, cheveux gris, front bas, yeux gris, visage ovale. Vêtements : costume gris-noir rayé, chaussettes grises, bottines hautes, casquette plate avec visière luisante de coideur grise. Quiconque pourrait donner des renseignementsrelatifs au nommé ci-dessus est prié d"

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.