4"* Année - N. 996 - Ed. 8 CINQ EiMfIMSS Dimanche 8 Juillet 1917 ABONNEMENT POSTAL, ÉD. ^ Bruxelles - Province - Etranger 3 mois : Fr. 4.50. - Mk. 3.60 Les bureaux de post; er. Belgique «t à l'Etranger n'acceptent que des , abonnements TRIMES ! PJELS; ceux-ci prennent cours les } Janv. î Avril 1 jun.rp.T 1 Octob. On peut s'abonner toutefois pour tes deux derniers mo'3 ou même potir'.e dernier mois de chaque trimestre nu prix de : 2 Mois 1 Mois fr.3.00-Mk.2.40 Frl.50-Mk.l.20 ■f o TBS3ÂGS : ISO.QOO DAD Irt'ID Le Bruxellois ANNONCES — La ligne Faits divers et Echos . fr. 5.00 Nécrologie 3.00 Annonces commerciales . 1.50 » financières. . . 1.0(! PETITES ANNONCES La petite ligne 0.50 La grande ligne. ..... 1-00 Rédacteur en Chef : René Armand '31 iaiRta! QRtHiHea Mlpendant Rédaction, Administration, Publicité, Vente : BRUXEI.LES, 45, RUE HENRI MAUS TIRÂÛEîHO.COO PAR JOUR Deniers Communiques Officiels J&y JSLÊte J»- ALLEMANDS 'BERLIN, 7 juiWet. — Officiel de midi : Theâtre de la guerre a l'Ouest. Groupe d'armée du feld-maréchal général prince héritier Jftuppreeht de Bavière : De bGnnes conditions d'observation ont accru la lutte d'artillerie hier dans quelques secteurs du jront de Flandre et du front d'Aitois à une intensité considérable. Groupe d'armée du Krcmprinz allemand: Le jeu généralement vif s'est redoublé particulièrement près de Cerny, au canal Aisne-Mai ne et dans la Champagne occidentale. Après avoir dc-clanché une action d artillerie écrasante, les Français ont attaqué avec d'importants effectifs depuis Cornilte jusqu'au Mont Haut. Au sud-est de Nau-roy, l'attaque a été repoussée par noire jeu et en ccrps-à-corps par des troupes de la garde. Au Mont Haut, l'adversaire, qui s'était intwduit dans des éléments de notre tranciiée> a clé refoulé par le contre-choc énergique d'un régiment hanovrien. Ici les Français ont exercé une nouvelle poussée et ont pénétré encore une fois. De nouveau Us ont été complètement rcjetés par des cont'fê-atiaques ci dans des corps-à-corps acharnés d'homme à homme. Des peintes de reconnaissance au Brimant et près de Cerny et de Donnais nous ont rapporté un nombre assez grand de prisonniers. Front d'année du îeldmaréchal général due Albrecht de Wurtemberg: Bien que le feu se ranime fréqv.emmempas d'opérations d'une certaine envergure. Le jour et la nuit, l'aci.on aérienne a été très animée. 8 avions gaasmls et un ballon captif ont été abaltps. Théâtre de la guerre à l'Est. Groupe d'armée du feld-maréchal général .Prince Léopold de Bavière: Grov-pe d'armée du général-colonel von Boehm-Ermohi ; La balrail-e dans la Galicie orientale a abouti hier à une défaite des Russes extrêmement sanglante. Après un feu destructeur intense de plusieurs heures, l'attaque russe a été déclanchée de grand mutin cuite Konjachy et Lctwrylcowce. Les divisions tusses s'élançaient à l'assaut de notre front avec des contingents en rangs profonds, sans cesse poussés de nouveau -aii^eu. L'ennemi renouvela ses attaques jiisqx'a midi. ' "'*■ f nùajt 1rs. neiïcs *** ï&Eraes. Lj ;ïitv;,crit;cu ci automabu^^ Vanité.»^ tentent, est restée inutile aux Russes; elles ont été bouleversées. Nos escadrilles aériennes de chasse ont agi du haut des airs contre les masses qui refluaient. La cavalerie prête à la charge, a été dispersée par le feu de nos canons à tir lointain. Plus tard, l'ennemi a attaqué dans un assaut ne reculant pas devant les sacrifices; plus au nord, jusqu'à la voie ferrée Zloczoïv-Tarnopol et entre Batkov et Zwynzyn. Ici également, il n'a pu progresser. Partout il a été repoussé. Près de Brzeczany et Stanis-lau, ainsi que dans quelques endroits du pays limitrophe des Carpathes, de vigoui mises aitaques russes ont également échoué avec des pertes élevées. Des ordres, en langue française, que nous avons saisis, attestent par qui l'armée russe a été poussée à l'attaque, qui ne lui a pas rapporté de résultat, mais lui a coûté au contraire les sacrifices les plus sanglants. Les troupes rhénanes, badoises, de Thu-ringe, de Saxe et d'Autriche-Hongrie, se partagent l'honneur de la journée de bataille. Front d'armée du général colonel archiduc Joseph : Dans les Carpathes, fréquemment action animée. Dans plusieurs endroits, des poussées ont été rejettes.Groupe d'armée du îeldmaréchal général von Mackeasen : et Front en Macédoine: La situation est inchangée. BERLiN, 6 juillet. — Ofjicitl du soir : A l'ouest, rien de nouveau. En Galicie orientale Ihx bataille s'est de nouveau déchaînée aujourd'hui. Des assauts en masse des Russes entre Zborow et Koniuchy et près de Bt zc-sany, se sont écroulés avec les plus lourdes pertes pour l'ennemi. , La guerre sous-marine BERLIN, 6 juillet. — Officiel : Nouveaux succès de nos sous-marins dans le canal anglais et dans la mer du Nord : 6 vapeurs, 4 voiliers, 11 navires de pêche. Parmi ces navires figuraient les vapeurs anglais armés «Sixon Monarch» (4328 t) avec 7,000 tonnes froment et Carachi pour Londres, « Clan Davidion » (6486 t.) avec des marchandises diverses en route de Syaney vers Londres, le vapeur italien « Scheria » (2727 t.) avec du charbon de Catdiff à Gênes, un vapeur d'une taille moyenne pleinement chargéj qui a été torpillé hors d'un convoi. Les cargaisons des autres navires coulés consistaient, pour autant qu'on l'a pu établir, d evivres, d'huile, de charbon et de bois de mines. AUTRlCftlE^ VIENNE, 6 juillet. — Officiel Théâtre de la guerre à l'est. Au sud de la vallée de Casinu des attaques préparées de troupes d'attaque roumaines, ont été dispersées par le feu de notre artillerie. Dans le secteur de combat en Galicie, le feu d'artillerie ennemi a augmenté d'intensité, hier après-midi et ce matin de bonne heure. A l'ouest de Zborow, nous avons repoussé aujourd'hui une attaque. Théâtre de ia guerre italien, et Théâtre de la guerre au Sud-Est. Pas d'événements particuliers JZb iff Ztm JSL. IC 433 bU JOL BULGARES SOFIA, 5 juilet : Front en Macédoine : Dans la courbe de le. Cerna et à l'ouest du lac Doitan, feu d'artillerie ennemi plus animé. De. troupes d'attaques ont prononcé une attaque lieu reuse, à la courbe de la Cerna,contre les tranchée: ennemies et ont ramené des piisonniers français Sur le restant du front faible activité combattive. Canonnade, feu de mitrailleuses et d'infanterii entre Tulcea ci Mahmudie. TURCS CONSTANT1NOPLE, 5 juillet : Front persan : Au nord de Suleiman, nos bataillons en marcht ont forcé à une retraite précipitée cinq régiment: de cavalerie russes. Scrdetsch à la frontière ptr sane, a été rcoccupée par nos troupes. Front du Caucase: Pas d'activité combattive importante en dehors di feu réciproque de l'artillerie et de l'infanterie. Front du Sinai: L'artillerie ennemie a ouvert inopinément le jeu pendant 15 minutes, sur Gaza, sffns obtenir un ré , » 7 - Sllliv.l lUsUll/ce, FRANÇAIS PARIS, 6 juillet. — Officiel de 3 h. p. m. : La luite d'artillerie a été par moments assez vm entre la Miette et l'Aisne. Ttois tentatives de coupi de main sur nos petits postes dans cette région on échoué sous nos feux. En Champagne, activiU marquée des deux artilleries, notamment au CasqUt et au Téton. Nous avons aisément repoussé les ten talives ennemies à l'ouest du Cornillet et au sud est de Tahure. Sur la rive gauche de la Meuse, no. batteries ont exécuté des tus de destruction sur le organisations ennemies au nord et à l'ouest de U côte 304. Rencontres Je patrouilles vers Louvemon, sur la rive droiie. Nous avons-fait des priscnni<'rs Rien à signaler sur le teste du front. PARIS, 6 juillet. — Officie}: de 11 h. p. m. : La journée a été mSqttéë pai une recrudescence d'activité de l'artillerie dans ies secteurs de Vau xadlon-Laffaux-La Royère et Breye-cn-L<tonnois.Et Champagne, nous avons. effectué au Mont Haut e a .-4n^'pijL4" Mont CorniHet d-"s opérations de c, w, -]tii iious^fit p. nfiTT â&Jcàmi e aeqp: pe'tits assm-nemi', bjii "pir quatre fois il rente tte nofis reprendre le terrain conquis, a subi des pertes sérieuse: sans obtenir de résultat. Sur la rive gauche de h Meuse, la lutte d'artillerie s'est maintenue trèi vive dans la région de la côte 304 et du Mort-Hom RUSSE PETROGRAD, 4 juillet. — Officiel : Dans la direction de Kovel, duel d'artillerie. Dans la direction de Zloczow, près du village de Godoiv, nos détachements de reconnaissance se son, emparés de 11 mitrailleuses allemandes. Une automobile blindée allemande, qui tentai d'avancer dans la région de Weschky, a été bombardée par notre artillerie. A l'est et au sud est de Brzezany, duel d'artillerû de violence variable. Aujourd'hui, nos troupes d'assaut n'ont pis prononcé d'attaque sur ce secteur di front. Dans les environs du village de Mieczyszew, nOu< avons repoussé des contre-attaques ennemies pai nos fusillades el par le feu de nos mitrailleuses. Front du Caucase: Sur les hauteurs situées à l'ouest et au sud dt renajivin, i ennemi oppose une résistance opiniâtre. ITALIEN ROME, S juillet. — Officiel : Hier, pendant toute la journée, feu assez violeni d'artillerie tout le long du front. Sur le haut plateau d'Asiago, des colonnes ennemies qui avançaient dans la vallée de Golmarara oit] été prises efficacement sous le feu efficace de notre artillerie. Au nord et à l'est de Gorizia, nos patrouilles otij exercé une pression sur ies lignes ennemies; elles y ont jeté du désarroi et ont causé des dégâts. Au sud de Costanjevica, une tentative d'attaque ennemie qu avait précédée une violente prépara- ,1 > . I 7 „ _ 'J • ,.7M» nv/fr u u tsiç (suih[jt,vLc-mcni repoussce. ANGLAIS LONDRES, 5 juillet. — Officiel ; Au sud-ouest d Ilollebeke, nous avons avancé notre ligne sur un front d'environ 600 mètres. Cette nuit, nous avons prononcé d'heureuses attaques dans les environs de Wieltje et de Nieu-port ; nous avons jail quelques prisonniers. En dehors des duels d'artillerie livrés sur différents points du front, rien de particulier à signaler. LONDRES, 4 juillet. — Officiel de l'Amirauté : La nuit du 2 au 3 juillet, des hydro-avions anglais ont bombardé le port de Bruges et le dépôt de munitions, établi par l'ennemi à Lichtervelde. Plusieurs tonnes d'explosifs ont été lancées avcc bon résultat. Nos appareils sont rentrés indemnes. LONDRES, 5 juillet. — Officiel de l'Amirauté : La nuit du 3 au 4, des hydroavions ont jeté des bombes sur les champs d'aviation établis par les Allemands à Ghistelles et à Niettwmunster, ainsi que sur les hangars pour hydroavions établis à Os. tende. Tous nos appareils'sont rentrés indemnes. LONDRES, 4 juillet. — Officiel de l'armée de Mésopotamie ; Une coionne de Bakubas a été attaquée le 28 juin par des. irréguliers turcs, qui ont été repousses et ont subi des perles. Dernières Dépêches Nouveaux troubles à Ainsi s^B'mar L'Agence Télégraphique Né-erlâr&j^Hj^.jLnonce que de nouveaux troubles ont éclatJ^jT ^tjrdam vendredi soir, au moment où les oiiv instal lations d'artillerie du Hembrug, qui conti nué le travail, sont rentrés à Amstorj; y'-is étaient attendus par des chômeurs. Ai;mi<> c«! éc'at< des bagarres qui se sont étendues au Htuyîemmèrplein, Haarlemmerdijk et les rues environnantes. La troupe a fait feu plusieurs fois; un h«&;:îe a été tué et onze personnes ont reçu des b!es®tens. Exclusion de Gustave Her"T-ii! parti socialiste français. Le « Temps » annonce que ies socialistes du département de l'Yonne ont décidé d'exclure de leur parti Gustave Hervé. De ce fait, ce dernier perd tout appui politique, de sort- que wn exclusion du parti socialiste français est une chose conclue. Les paris à Londres sur la durée de la guerre. Comme l'anncnce le « D-avly News » du 26 juin, en a conclu chez Lloyd des assurances sur la durée de la guerre. Les assureurs demandaient le 25 juin 80 guinées en espèces contre -l'engagement de rembourser 100 guinées le 31 décembre 1917 si la ' guerre n'était pas terminée à cette opeque. Les primes d'assurance pour d'autres époques ' sont les suivantes : pour le 31 nura 1918, 70 gui-nées; pour le 30 juin, 55 guinées; pour ie 30 septembre, 45 guinées; pour le 31 décembre, 30 guinées.Un nouveau département ministériel en Angleterre. j Amsterdam, 7 juillet. — D'après le « Daïîy Chro-nicle », la nomination de Lord Mcntaigu comme ministre de la reconstruction, est ifflminenïff ; il serait chargé de la direction du demi tcmieot qui aura la réorganisation économique après la guerre dans ses attributions. | I Un cabinet de coalition ku Gasaada. Amsterdam, 7 juillet. — \.i « Daily News » ap-l prend d'Ottawa, que *ies "d mç;ches faites pat le président du Conseil canadien,'M. B'jrden, en vue p| Hd**-''" teÉWftÉMft-Kr;;n-w«(iJj>iiir, ç^lition*, seront m prafeaPwiTient:. conrcnr.ées dt _cu.tccs. On croit oue ' le nouveau cabinet. Dans ie personnel diplomate serbe, ; Stockholm, 7 juillet. — D'ap-rès Le « Rjetch », le ministre de Serbie à Pétrcgrad, M. Spalajkoviteh, abandonnera ce poste; il sera remplacé par M. Gawri'ovitch, qui fut jusqu'ici ministre de Serbie auprès du St-Siège. Une réforme dans le parlement allemand. Berlin, 7 juillet. — Au cours de la séance de vendredi du Reichsiag, le gouvernement a annoncé qu'il soumettra prochainement à l'assemblée un projet sur l'augmentation du nombre de sièges au : Reichstag. Les Alliés en Gfrèce. Londies, 7 juillet. — Le « Morniaig Post » apprend d'Athènes que les Alliés ont saisi 15,000 tonnes de blé provenant d»e la nouvelle récolte de Thessalie. Les prêts de l'Amérique à l'Entente. L Agence R-euter apprend de Washington que les Etats-Unis viennent de prêter 100 millions de dollars à l'Angleterre et 60 millions de dollars à l'Italie.Le capital américain en Russie. Amsterdam, 7 juillet. — Le correspondant de l'Associated Press à Pétrograd annonce que la Commission du département du Commerce, qui s'occupe de l'industrie minière, a décidé de faire passer la plus grande partie des mines et des gisements de minérais de l'Etat, entre les mains de capitalistes américains. Mardi dernier, IA. Maljowki, le directeur-général de la section des mines, a saisi la Commission d'une proposition tendant à céder l'île de Sakhaiine à un groupe de financiers américains en vue de l'exploitation des gisements de pétrole et de charbons ; ia même proposition a été faite en ce qui concerne plusieurs districts sibériens, les mines d'or de l'Altaï, les gisements de cuivre du Caucase et les mines de fer de l'Oural. La chasse aux déserteurs en Russie. Stockholm, 7 juillet. — Le Conseil des ouvriers et des soldats a institué une commission spéciale de S-membres, chargé de combattre le désordre derrière h front.. La Commission a décrété'que les déserteurs seront privés des droits civils que la Révolution a conquis avec tant de peine; elle a décidé en outre d inviter toutes les corporations ouvrières à arrêter les déserteurs, et de demander, à tous les régiments, la liste de ceux-ci ; il a également été décidé d'envoyer au front tous les hommes valides qui se trouvent dans les étapes. Les paysans russes et l'autonomie de l'Ukraine. L'Agence Havas apprend de Pétiograd que le comité exécutif des délégués des paysans a voté une résolution approuvait l'attitude du Gouvernement, qui a refusé de reconnaître l'autonomie de l'Ukraine. La résolution insiste sur ce que la forme futur© de gouvernement de la Russie doit être celle d'une république fédérative. Mise en liberté de l'awcisn gouverneur de la Finlande.* L'Agence Reuter apprend de Pétrograd que l'ancien gouverneur de Finlande, M. Seyn, qui avait été enfermé à la forteresse de Pierre et Paul, a été mis en liberté. DÉPÊCHES (Reproduites de l'édition précédente.) L'offensive russe. Stockholm, 6 juillet. — D'après 1' « Aflonbladet » le Conseil des ouvriers et des soldats possède une nouvelle télégraphique d'après laquelle l'offensive en Galicie a coûté aux Russes 9 divisions. Pétersbourg, 6 juillet. — Le « Birschewija Vi-'je. domosti », annonce que plusieurs contingents de troupes ont refusé de participer à l'offensive au centre du front ouest russe. L'attaque contre Ponta Dslgada. Bâie, 6. juillet (officiel de Lisbonne à l'agence Havas). — Le ministre de la marine a communiqué mercredi au parlement qu'un sous-marin est apparu aujourd'hui, <à 4 heures du matin, devant Ponta Delgada (Açores) et qu'il a bombardé la ville. 11 y a un mort et que ques biessés à déplorer. Les batteries de la côte, ainsi qu'un vapeur de transport américain qui déchargeait du charbon, ont décoché quelques coups de canon sur le sous-marin, qui se retira alors hors de portée, mais resta toujours devant le port. La guerre sous-marine. Essettj 6 juillet. — On annonce de La Haye : D'après un radiogramme russe, un torpilleur russe du vieux type a lieurté une mine et a coulé dans la mer Noire. Zurich, 6 jtol'et. — On annonce de Stockholm : D.puis que le gouvernement suédois a ouvert aux navires anglais se trouvant dans la Baltique, .a Ko-grundrinne, un certain nombre de navires anglais sont partis peur l'Angleterre. En cours de route, deux de ces navires, notamment deux grands vapeurs anglais ont été capturés par des sous-marins atlemands dans 'es eaux Aaland, en dehors des eaux souverain suédoises. ETRANGER HOLLANDE. — La réforme de l'armée aux Indes né'-'riandaises. — Le « Nieuwe Rotterdaimsche Courant » annonce qu'un décret royal du 3 courant a chargé le iieutenpnt-géncial retraité de l'armée des Indes néerlandaises, M. C. H. van Rietschoten, de se rendre aux Indes néerlandaises, à une date à fixer ultérieurement par le ministre des colonies, afin d'exposer personnellement au gouverneur général d ia colonie, les internions du gouvernement relativement à la reforme de l'armée des Indes néerlandaises, et plus particulièrement celles ayant rapport à l'introduction du service obligatoire. Le ta v.wjl.jnn Bi-Ifir.hfiffin devra se mettre ensuite à risé à lui confier éventuellement, sous ses"cr3rSs" immédiats, des missions ayant rapport à la préparation de cette réforme. FRANCE. — Le marché des vins. — Paris, 6. — Du « Temps » . Le^ orages ont,dans plusieurs régions, causé des dégâts importants aux vignobles. D'autre part, on se plaint des maladies cryptogami-que; c'est ainsi que l'eudémis, la pyraterie, la cochylis sont signalées dans ie Bordelais ; le blockrot dans le Gers et les Charentes. Aussi le marché est-il très ferme. On a payé dans le Midi jusqu à 85 fr. l'hectolitre; toutefois, ia Chambre de commerce de Béziers ne cote que de 74 à 76 francs pour les vins rouges et rosés. Partout ailleurs, on tient de 180 à 250 francs la pièce pour les qualités courantes. Malgré cette hausse, très sensible, les prix n'ont pas monté de nouvt-au cette semaine à Paris, grâce aux arrivages plus réguliers de wagons-réservoirs. On paye dans les entrepôts les vins rouges du Midi de 96 à 98 francs l'hectolitre en wa-gens-ré-servoirs, de 105 à H0 fr. en fûts; les Algérie, de 110 à 115 fr. ; ces prix élevés étant surtout dus à la cherté des frets. Les vins blancs des Charentes de 93 à 112 fr.; d'Espagne, 92 à 93 fr. Au détail on vend couramment les vins rouges ordinaires à 260 francs la barrique. M. Romain Roiiand et le Prix Nobel. — Paris,6. M. Romain Rolland vient de recevoir le diplôme et la médaille d'or du Prix Nobel, qui lui est attribué pour ton « Jean-Christophe ». Il a écrit, à M.Ador, Pliant la Croix-Rouge internationale, d'accepter sur le montant de ce prix un don de 50,000 francs pour l'Agence des prisonniers. Pour sauver les oliviers dans 'e Midi. — Nice,6. Dans le but d'arrêter la dévastation de ia Côte d'Azur, où les arbres, surtout les oliviers, sont coupés en grand nombre afin de réaliser des ventes avantageuses, une pétition a ete signée par de nombreux habitants et adressée au ministre de l'agriculture pour l'engager à provoquer des mesures de protection analogues à celles prises en Italie. CHINE. — La guerre civfe. — Shangai, 6 juillet. La ligne de chemin de fer Pékin-Tientsin a été coupée ce matin par les troupes de Schangsun. La communication a été rétablie grâce à la collaboration d officiers étrangers. Tuantschitschin est en ce moment à Marshang, à la ligne Tientsin-Puaka, à 40 milles au sud de Tientsin. Il commande la 8e division et se prépare à marcher sur Pékin. Les provinces partisans de la République sont remplies d'espoir. Schuangsun reste pour ainsi dire isolé. Ses anciens alliés lui sont maintenant hostiles. Amsterdam, 6 juillet. — On annonce de Pékin à Pveuter en date du 5 juillet : Le combat à Langfang, situé à la roule de Pékin-Tientsin, au centre des deux villes, a commencé. Londres, 6 juillet. (Reubêr.) — On a reçu ici des nouvelles de îa formation d'un gouvernement provisoire à Nanking. Amsterdam, 6 juillet. — Le « Daily Mail.,» annonce : Schangsun, qui s'aperçoit maintenant que ]e rétablissement de la dynastie mandchoue a ©té une erreure fatalie, menace de dévaster Pékin, d'in-dler le patais royal et d'entraîner l'empereur en Mongolie. Amsterdam, 6 juillet. — On annonce de Tientsin au «Morning Post », en date du 5 juillet : Le gou- versement mandchou sera probablement mis da côté prochainement. On espère que Tuan Tschijt aura bientôt concentré 20,000 hommes entre Pékin et Tientsin. Des forces considérables du Sud avancent le long de la ligne Hankan. 50,000 hommes, venant de différentes directions, marchent sur Pékin, où Schangsun ne dispose que de 2,000 hommes. Juantschitchin a adressé un ultimatum aux troupes de Tschang, dans lequel il promift un traitement clément, si elles déposent les aunes. Le bruit oourt que les restes des troupes du gén-.'ral Tschang Hsan l'ont déjà abandonné à Hautschufu. Quinze provinces se sont ralliées au nouveau ministre-président, qui a pris le commandement en chef de l'expédition de châtiment. (Il y a lieu de signaler que ces nouvelles émaner,; de source anglaise.) ETATS-UNIS. — Les soldais américains assurés sur la vie. — On câble de New-York que le secrétaire aux Finances, Max Adoo, a convoqué une conférence de= compagnies d'assurances pour établir le mode d'assurance sur la vie de chaque soldat américain, le gouvernement payant la prime. Les Traités secrets Busses Nous lisons dans la « Norddeutsche Allgemeine Zeitung » : Wodowosow publie dans le « Djen » n. 59 du 27 mai, le traité secret qui a été conclu entre la Russie et la Roumanie pendant la guerre actuelle. Le « Prawdà » se réfère à cet article et indique les territoires que la Roumanie devait obtenir comme résultat d'une victoire éventuelle, ainsi que les paroles d'imroducttion de Wodowosow; « J'ai reçu des nouvelles précises et positives au sujet du traité secret entre la Russie et la Roumanie, en raison duquel la Roumanie a commencé la guerre. J'ai toutes les raisons pour avoir confiance dans l'exactitude de mes renseignements et comme je suis un partisan décidé de la publications de tous ies secrets de la guerre, je crois utile de communiquer le traité aux lecteurs. » La « Prawda » fait remarquer au sujet de ces paroles de Wodowosow: « Il n'existe aucun doute que les renseignements que celui-ci a donnés, soient absolument vrais. Le journal de Miljukow insulte Wodowosow, mais ne conteste aucun des faits que Wodowosow a signalés. » Les territoires à céder sont: Km. carrés population Bucovine 10,441 1,801,300 Transylvania 5/,243 2,6b9;/u0 Serrai!i.'« 2§,507 l'578,60Q Total : 109,000 km. carrés, 6,600,000 habitants. En d'autres mots — comme dit Wodoosow : « La Roumanie veut donc se doubler. La « Prawda » rappelle à- ccite occasion ie gain de territoire de la Roumanie dans la guerre du Baj-kan ; cet Etat a exploité cette lutte de slaves pour s'approprier environ 7,000 km. <ie territoire étranger. En 1915/1916, le gouvernement roumain a également négocié tout le temps, d une façon très no-miade, avec ies diplomates des deux coalitions, à qui leur offrait le plus. Nulle part le caractère spoliateur de la guerre n'a été si évident, nulle part la fausseté de l'appel pour la défense de !a Patria si évidente que chez les Roumain. Personne ne se préparait à envahir la Roumanie ; la phrase de la défense de la Patrie était une tromperie publique en Roumanie. « Nous combattons », continue la « Prawda », parce que nous ne voulons pas piller »... ; c'est là la solution de tous les gouvernements dans la guerre actuelie ; mais ce principe a été appliqué d une façon particulièrement cynique et effrontée par le gouvernement roumain. « Lorsqu'on appela nos soldats aux ch?,mps de bataille pour y mourir, on leur disait que nous combattions dans l'intérêt du siavisme ; eu réalité nous livrons entièrement, dans le traité secret avec la Russie (c. à. d. la classe régnante de Ja Russie), avec l'Italie (c. à d. les capitalistes italiens) cette même Serbie ; nous abandonnons les tribus slaves aux requins de l'Impérialisme italien. Et nous voyons la même chose dans le traité secret avec la Roumanie. « D'après ce traité, la Roumanie (c. à d. les capitalistes et les propriétaires roumains), devait recevoir des territoires avec une population serbe, bulgare et Ukraine. On ne doit ras être prophète pour prévoir que les propriétaires roumains étrangleraient ces Serbes, ces ukrains et ces bulgares comme ils étranglent actuellement les juifs. Qui ne se rappelle, comment les « défenseurs » français et russes battaient le tambour patriotique, quand îa Roumanie intervint dans la guerre; quels paroles éloquentes ils prononçaient à cette époque au sujet de la défense de la liberté, de la culture et de Ja civilisation. L'heure est venue, le traité roumain est publié et tout le monde voit qu'il ne s'est agi que de spoliation, que d'oppression do peuples étrangers. » « La presse a déjà publie, dans leurs traits caractéristiques, trois traités: le traité anglo-russe au sujet du partage de la Perse; le traité russo-italien et le traité russo-franco-roumain. Tous ces traités sont des traités ignob'es spoliateurs. Pour sauvegarder ces traités, la guerre est prolongée. Si on nous dit: « que nous devons être fidèles à no9 alliés », cela signifie en réalité, que nous devons rester fidèles à ces sombres traités conclus par des tsars et des bandes de banquiers. » « Si les Merschewekis (Minimalisées) et les partis populaires protestent maintenant contre la publication de ces traités secrets, ils démasquent ainsi toute la malpropreté de leur position.Pour en arriver au point qu'on veut garder le secret sur les traités conclus entre des tsars et des capitalistes, on c!oi£ avoir définitivement rompu avec les vérités fondamentales du socialisme. » (« Prawda » du 3î mai.)

Er is geen OCR tekst voor deze krant.