L'indépendance belge

1174 0
close

Warum möchten Sie diesen Inhalt melden?

Bemerkungen

senden
s.n. 1917, 18 August. L'indépendance belge. Konsultiert 27 April 2024, https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/de/pid/jq0sq8rg3j/
Text zeigen

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

L INDÉPENDANCE ROYAUME-UNI : ONE PENNY BELGE CONTINENT : 15 CENTIMES (HOLLANDE ; 5 CENTS) — * ^■——m i —c— i un,, iiiib_ ADMINISTRATION ET REDACTION: BUREAU A PARIS: _ _ _ , 5 DANE STR, IIIGH HOLBORN V) .C.l. PLACE DE LA BOURSE. SAâViEBI 18 AOUX 191T. nnm*rm.n»irrti ' MOIS, 9 SHILLINGS. 1 telephone : holborn 1773-4 teleph. i { fag.'j 3. et En ue"te à Londres à 3 h. le vendredi 17 août. '' ' . i AN.^ SHILLINGS33 j ONSERVATION PAR LE ProgbÈS' LA SITUATION Vendredi midi. L'offensive .des Alliés dans les secteuri d'Ypres et de Lens se poursuit d'une ma nière très satisfaisante. Au nord de Lens l'ennemi s'épuise ei contre-attaques futiles (îles Canadiens ei ont repoussé dix jusqu'à présfent) et c'es en vain que le Prince Rupprecht a en voyé à la mort les régiments de li Garde prussienne, nos alliés tiennent 1< terrain qu'ils ont conquis. Us ont mêmi étendu leurs gains hier après-midi ei progressant à l'est de Loos et le total d© prisonniers faits dans ce secteur est d< 900 y compris 22 officiers. Mais c'est au nord d'Ypres que les pro grès des Alliés ont été particulièremem encourageants. Attaquant sur un front de quinze kilomètres (les Allemands disent trente kilomètres) les troupes britanniques et françaises ont enlevé les positions ennemies sur toute la ligne et ont atteint tous les objectifs qui constituaient le "thème" de la journée. Sur l'extrême-gauche du front d'attaque les Français, avançant des deux côtés de la route de Dixmude-Zuyd-schoote, refoulèrent les Allemands de la langue de terre qu'ils occupaient entre le canal de l'Yser et le Martjesvaart et s'emparèrent de l'importante tête de pont de Driegrachten, au point de confluence du Martjesvaart et du Steenbeek. A leur droite les troupes britanniques s'emparèrent de Langemarck, où elles rencontrèrent une vive résistance, et avancèrent à 800 mètres au delà du village, s'installant dans les tranchées ennemies qu'elles venaient de conquérir. Plus au sud, entre Saint-Julien et Langemarck, la lutte a été très violente et les progrès de nos alliés ont été plus lents. L'ennemi a résisté dans ce secteur avec une grande détermination et ses contre-attaques, très nourries, lui ont permis de reprendre une partie du terrain qu'il venait de perdre. Au moment où le communiqué fut rédigé, les contre-attaques ennemies continuaient toujours et l'artillerie britannique infligeait une punition terrible à l'assaillant.. Celui-ci a laissé entre les mains de nos alliés plus de 1,800 prisonniers, dont 38 officiers, ainsi que cinq canons. Le communiqué britannique ne dit pas si ce chiffre comprend les 300 prisonniers faits par les Français au nord de Bix-schoote.L'ennemi, ne pouvant plus garder le silence et taire des événements qui ne sont que le début de notre offensive, s'efforce d'exagérer l'ampleur et l'étendue de l'attaque afin de pouvoir en amoindrir le résultat. Dans son communiqué de l'après-midi, Berlin annonce avec fracas que "la deuxième grande bataille en Flandre s'est déchaînée, l'ennemi avançant sous la protection de rafales d'artillerie d'une grande intensité." Le communiqué du soir annonce carrément que l'attaque a été dispersée! Il admet cependant les succès locaux 3e Driegrachten (français) et Lange-marok (britannique), mais dit qu'entre Saint-Juliea et Warneton l'ennemi a été partout repoussé. Les aviateurs ont participé dans une large mesure au succès des Alliés et au cours de combats aériens onze appareils allemands ont été abattus et quatre mis hors de combat (contre trois britanniques).Le duel d'artillerie s'est terminé à l'avantage de nos alliés et les batteries ennemies se sont tues une à une. Le petit nombre de pièces prises jusqu'à présent prouve cependant que les Allemands, malgré leur retraite locale, sont parve- . nus à sauver leur artillerie. Tardivement, Berlin ■àvoue également urs les succès canadiens au nord de Lens, lia- mais le communiqué ennemi est tellement tortueux qu'il est impossible au lecteur en allemand d'en dégager le sens &sact. en Les correspondants de guerre britan-est niques donnent des détails circonstan-en- ciés sur la façon stupide avec laquelle k la quatrième régiment de la Garde prus-. le sienne s'est fait massacrer. Avançant par >me rangs de quatre, comme s'ils allaient à en la revue, les soldats de la Garde déboudes chaient de Lens, mais pas un ne réussit de à franchir les cinq kilomètres qui les séparaient des lignes canadiennes. Ce fut ro- un suicide, impressionnant en tant que eut spectaole, mais parfaitement inutile. Quant aux prisonniers boches, ils sont Io- d'une telle docilité qu'on les envoie sans 10- escorte vers l'arrière, et sans attendre m- des ordres yils ramènent vers les postes ies de secours les plus proches, les blessés les qu'ils trouvent sur leur chemin. e" C'est des progrès faits à Lens que dépend en grande partie le développement ta- ultérieur de notre offensive, car Lens est ux le pivot de tout le flanc droit allemand, rd- L§ fait que l'ennemi a mis le feu à la la cathédrale de Sain-t-Quentin (il prétend Sre naturellement que. c'est l'artillerie fran-et aise qui est coupable) et que- plusieurs de villages en arrière brûlent, semblerait m- indiquer que l'adversaire se prépare en ik. vue d'une nouvelle "retraite stratégies que" conformément aux plans que lui les impose notre état-major. et Sur le Chemin des Dames et à Verdun 11- la bataille* d'artillerie continue. Les m- Français ont capturé 1,500 mètres de tranchées allemandes au sud d'Aillés (à et l'ouest de Craonne) et ont repoussé qua-tre contre-attaques ennemies, faisant 120 us prisonniers. ur Deux raids allemands en Alsace ont îee échoué. La situation sur le front russo-rou-,r_ main est inchangée, en ce sens que n(; l'avance du maréchal Mackensen dans la •e. vallée du Sereth continue. Aux dernières rg nouvelles les forces russo-roumaines, cé-ne dant à la pression continue de l'ennemi, ,ci qui dispose de forces considérables, ont us dû évacuer une nouvelle portion de la •s rive occidentale du Sereth, et Berlin parle de 3,500 prisonniers, de 16 canons ag et de 50 mitrailleuses capturés dans cette rs région. x_ Il est certain que l'offensive des Alliés sur Ip front occidental diminue dans une ,. large proportion la pression ennemie sur ^ le front oriental, mais le fait que malgré la paralysie momentanée de la Russie j nous sommes en mesure de refouler les Allemands surïe front principal, indique combien la situation, au début delà qua-. trième année de guerre, a changé à '' l'avantage des Alliés. 11 ^ Comme l'a dit M. Lloyd George aux Communes, cela n'est pas vrgi seulement au point de vue militaire, mais aussi au le point de vue économique. Le Premier a fourni à ce sujet des chiffres plus que r" rassurants et qui prouvent les progrès i sérieux faits en ce qui concerne la ques-IX tion alimentaire et maritime. e~ Bientôt les Allemands seront obligés r® d'avouer qu'ils sont battus (sinon vain-eus) tant sur terre que sur mer, et alors le moment sera venu pour parler de la paix, qui ne sera pas et qui ne saurait u être une paix allemande, comme celle que Js préconise le Pape. js Nous nous plaisons à constater que la i- presse catholique est unanime, elle aussi, à reconnaître que le Pape a fait,fausse à route et que, volontairement ou involon- ] ;s tairement, il fait le jeu de nos ennemis. ( it Lès catholiques prouvent par là qu'ils j it ne sont pas dupes des machinations aus-3, tro-allemandeê, et il est permis d'espérer j i- que les socialistes feront preuve de la même clairvoyance. • ( LA GUERRE EUROPEEN OPEPJ!ONS_NSVALES Vente de navires autrichiens Huit des sieze navires internés ai; Ëtatà-Unis ont été achetés par le Ke: Navigation Corporation de New-Yor] I et le ministère de la marine a consenti le pas les réquisitionner aussi longtemi E qu'ils seront employés au commerce d ** l'Atlantique septentrional. Ils seroi utilisés vers le<s ports français et italien: Le tonnage moyen est de 6,500 tonne par navire. L'achat a été autorisé parc que,-théoriquement, les Etats-Unis n sont pas encore en guerre avec l'Ai x triche. T c, Torpilleur russe coulé à Dans la région des îles Aland (dar >s la Baltique), un torpilleur russe a é1 coulé et détruit par une mine ennemie. Deux lieutenants et 22 hommes ont péri. Navires ennemis saisis en Chine ent Les autorités navales chinoises ont ns; pris possession des navires autrichiens ent et allemands qui se trouvent dans les îur eaux chinoises. Ceux-ci comprendraient en tout 13 navires, d'un tonnage total de an- 37,000 tonnes, an- * 5Ug! OPERATIONS mïEmtS Dar t à Les avions au combat ou- Au cours des derniers combats l'avia-ssit tion semble avoir accentué son rôle actif, sé- Des récits parvenus du front français si-fut gnalaient l'aide apportée par des avia-[ue teurs volant très bas, aux troupes dans les tranchées, notamment pendant les mt contre-attaques ennemies, que leurs mi-tns trailleuses contribuèrent à repousser. Ire Un communiqué allemand signale de tes même la participation d'aviateurs alle-sés mands dans l'attaque. "» DISCOURS SE LLGY0 SêSââE est " * îd. Approvisionnements et tonnage ^a Le premier ministre a prononcé hier nd à la Chambre des Communes un impor-in" tant discours sur la situation de la irs guerre, spécialement au point de vue des ait questions d'alimentation et cle tonnage, en II a déclaré que le gouvernement était gi- arrivé à la conclusion qu'avec une éco-!ui nomie raisonnable, il n'y avait aucune chance pour l'ennemi d'affamer la popu-un lation des îles britanniques. Pour la jes première fois il a donné des renseigne-de ments sur les pertes en tonnage depuis le (à commencement de la campagne sous-ia- marine à outrance. Voici quelques chif-20 fres extraits de son discours : Pertes brutes (1) Nous avons perdu environ 550,000 tonnes brut en avril : ce fut le plus mauvais mois. \te (2) Nous avons perdu 320,000 tonnes a en juillet. es (3) Les chiffres de la première quin-'e.~ zaine d'août montrent un progrès sen-sible par rapport à juillet. la Pertes nettes in (1) Les chiffres officiels allemands ns déclarent que nous perdons de 450,000 à ;te 500,000 tonnes net, c'est:à-dire, déduc-. tion faite des navires que nous cousis truisons chaque mois: ne (2) Nos pertes nettes depuis le oom-ur mencement de la campagne sous-marine ré à outrance sont inférieures à 250,000 de tonnes par mois. .es (3) Si les chiffres d'août se mainte-ue naient dans la proportion des pertes de a- la première quinzaine, nos pertes nettes à de juilletet août seraient de 175,000 ton-. nés pour chacun de ces deux mois. Nouveau tonnage .(1) Le tonnage construit en Grande-Bretagne ^n temps de paix est d'environ 2 misions de tonnes,. • (2) En 1915 le tonnage constuit fut ,g de 688*000 et en 1916 de 538,000. (3) Pendant les six premiers «lois de / 1917, le tonnage construit a été de ' n_ 484,000. (4) Pendant le second semestre de 1917 ja on construira environ 1,100,000 tonnes dans le pays et on achètera à l'étranger i 330,000 tonnes. (5) Par conséquent nous arriverons en ( la 1917 au chiffre de 1,900,000. ] i, Approvisionnements 1 3e (1) L'an dernier, à la même époque, l~ les stocks de blé dans le pays étaient de j s- 6,480,000 quarters (le quarter vaut un 's peu plus de 12 kil. et démi). 3" (2) Actuellement, les stocks sont de >r 8,500,000 quarters. a (3) Cette année la superficie des terres cultivées dépassait d'un million d'acres ? celle de l'année dernière' (l'acre vaut. c e 0 hectare 40,467), ce qui produirait de 3 £ .t à 4 millions de tonnes de nourriture en 1 i. plus- * f s (4) Les navires chargés de sucre ont 1 e eu une période malheureuse; les appro- 0 e visionnements sont actuellement meil- ^ - leurs. I Quant à la situation militaire, M. 1 Lloyd George déclara que l'époque I n'était pas venue pour en passer une re- r s vue utile. Il reconnut que la situation c é en Russie avait momentanément, changé f ie. la face des choses. Un grand mouve-ri. ment convergent était prévu, mais pour employer une des expressions originales dont il a le secret, l'une des -n^ pinces avait dû être envoyée en répara-jns tion. Quand la Russie sera remise et les que l'Amérique sera prête, nos diffî-cultés diminueront; celles de l'Alle-d0 magne augmenteront. L'heure présente est l'heure suprême pour la patience, pour le courage, pour l'espoir et pour l'unité. LA ia- CONFERENCE DÉ STOSKHOLi if. . si- L'attitude du Labeur Party ia" Une nouvelle réunion du Labour Party ns aura lieu mardi prochain, et le Comité exécutif a rédigé le rapport qui sera pré-31" senté à cette réunion. Celle-ci .sera invi-3r- tée à confirmer la décision disant qu'il est désirable que le Labour Party britan-Ie" nique soit représenté à Stockholm. De plus, bien qu'à la demande des mineurs ™ la conférence du Labour Party avait dé-cidé le 10 août, que les délégués du Labour Party seraient les seuls représentants britanniques, le Comité exécutif reoommande que le Labour Party er désigne vingt-quatre délégués et les soir- ciétés affiliées (Independent Labour la Party, etc.), 10 délégués. C'est, en som-■®s me, l'abdication devant M. Macdonald Ie- et consorts. Te AUTOUR de la PAIX u- , ]ea , La révolution impossible je Le député socialiste Borchardt, par-s_ lant sur l'invraisemblance d'une révolu-If, tion en Allemagne, a dit : "On croit vraiment à une révolution en Allemagne? Depuis des mois, j'ai questionné des quantités de camarades, 30 je n'en ai pas trouvé un seul croyant u" vraiment que les prolétaires allemands pourraient faire une révolution. Celui es qui, personnellement, est en contact avec les masses de travailleurs, que ce soient a" sous l'uniforme, dans les fabriques de n~ munitions ou des civils, celui-là sait que ces travailleurs obéiront à tous 16S ordres, sauf à celui de faire l'émeute ou la révolution. ^ "Naturellement il y a eu et il y aura c_ encore quelques troubles causés par le s_ mécontentement. Quelques vitres seront cassées, mais ce n'est pas la révolution n- qui, à l'intérieur, pèse sur l'armée. Cène lui qui table sur une telle éventualité ■ )0 est un fou." î AUTOUR de la GUERRE ; es * n. ALLEMAGNE — Afin de diminuer la congestion des chemins de fer, les Allemands développent l'utilisation des moyens de naviga- e~ tion intérieurs pour les transports mili- ' >n taires. lt ARGENTINE i — Une grève importante a éclaté "sur < je le chemin de fer de l'Argentine centrale j j€ et on craint la grève générale, dont les i conséquences immédiates seront l'arrêt . 7 de l'industrie des viandes congelées et ] ag une dislocation générale du commerce, s :r CHINE 1 — La proclamation du Président dé- ] 11 clarant la guerre à l'Allemagne et à l'Autriche donne comme motifs que l'Ai- ( lemagne n'a manifesté aucun repentir pour ses méthodes de guerre et force ' ^ ainsi la Chine à prendre -action dans ' l'intérêt de l'humanité, en vue d'impo- 6 ser le respect des lois internationales. * L'Autriche est comprise dans la déclara- 1 tion parce qu'elle a partagé la politique c )g de guerre poursuivie par l'Allemagne, i La proclamation annonce l'abrogation " .j. de tous les traités, conventions, etc.,. 2 g avec les deux-Puissances en question, c Q ainsi que des passages les concernant qui e font partie des protocoles internatio- j j. naux. Il en résulte notamment que les c concessions allemandes à Tientsin et c H'ankow font retour à la Chine et que les e privilèges extra-territoriaux de l'Aile- ] magne sont abolis. Les bureaux de la s e Deutsche-Asiatische Bank ont été fer- ] i- més et des banquiers étrangers ont été é a chargés de la liquider d'accord avec un r é fonctionnaire chinois. c ve- ESPAGNE iais — On annonce de'Bilbao que la ville 3118 est calme mais que les bagarres ont eu "es lieu dans les faubourgs. Les mineurs de la Rio-Tinto ont déclaré la grève. A Ma-, drid la situation paraît bonne, les trou-Ile Pes on*' Pu retirées de la ville, mais des précautions sont encore prises dans 11 e les faubourgs. Zv ETATS - UNIS — Un arrangement a été conclu entré les Etats-Unis et le Canada au sujet de l'envoi de main d'œuvre américaine au ^ Canada poulies besoins delà moisson. Une demande d'autorisation da nouveaux prêts aux Alliés pour un mon- tant de 15 à 20 milliards va être adres- \ J sée au Congrès. îité ,ré. FRANGE ivi- Vu le prix croissant des chaussures i'il désireux de placer à la disposition an_ des classes ouvrières des chaussures de De bonne qualité à un prix aussi bas que urs possible, les ministres de la guerre et du commerce ont signé des ordonnances La- réglant la fabrication de chaussures, en_ dites nationales, d'après des modèles et eu- types officiels. Celles-ci sëront vendues à rty c'es pi'ix à fixer par le ministre du com-sq. merce. jur — Les causes de la mort d'Almereyda, >m- le directeur du "Bonnet Rouge," ne sont ald pas encore éclaircies. Le docteur de la prison déclare qu'il a assisté au décès — et croit que celui-ci n'est pas le résultat r d'un suicide. D'autre part, une enquêté L faite par trois autres docteurs conclut à la mort par strangulation au moyen d'un lacet de bottine. Almereyda souffrait ar_ d'ailleurs d'une série de maladies qui lu_ faisaient présager une mort prochaine. L'enquête continue. ion GRANDE-BRETAGNE — Sir A. E. Kemp, le ministre de la es, milice, a déclaré que le gouvernement mt avait l'intention de mettre immédiàte-ids ment en vigueur la loi sur la conscrip-lui tion. On sait que celle-ci a suscité une vec vive opposition. ^ ITALIE — Une nouvelle compagnie de naviga* tion, la ïransoceanica, a été fondée à la Naples au capital de 100 millions d« lires. Le président du conseil est M. Pierce, sujet britannique. le PAYS-RAS mt — Le département naval hollandais on confirme que la neutralité des eaux hol-De- landais a été violée lors de l'incident, ité que nous avons relaté, au sujet des hy-droplanes allemands qui conduisaient à Zeebrugge une barque montée par des E pilotes belges et du torpilleur allemand qui était intervenu. Il est reconnu que ce torpilleur se trouvait dans les eaui hollandaises. les PORTUGAL 'P , — Depuis le commencement de 1» :,a guerre, le Portugal a dépensé environ II 550 millions de francs. Dans un discours prononcé par le Premier Ministre, ce-Tui-ci a déclaré que plus que n'importe ur quel peuple, sauf la Serbie, la Belgique, île la Roumanie et la France, le Portugal les avait besoin d'une victoire décisive des ■êt Alliés. Sans une défaite allemands cornet plète, tous les efforts passés fet présents seraient perdus. Une paix allemande prématurée serait la ruine du Portugal. lé- RUSSIE a — Des représentants des associations ^"suivantes ont été.invitées à prendre part à une conférence d'état à Moscou : >C6 associations démocratiques, nationales, Q économiques, commerciales et tndus-;s trielles, sociétés dirigeant la démocratie a_ révolutionnaire, représentants éminents ue de l'armée, institutions scientifiques et e. universités, et les membres des quatre an "Douma."- La conférence se tiendra du 5-> 25 au 27 août. Des invitations spéciales n; ont été envoyées au commandant en chef III et à l'ex-premier ministre, le prince °" Lvoff. La conférence s'ouvrira sur an ■e's discours du premier ministre; puis des et déclarations seront lues par les ministres es et des représentants des divers orga-e" nismes parleront en vue d'éclairer la la situation au point de vue des diverses r- branches de l'administration et de la vie té économique de l'Etat. On croit qu'un m millier de personnes assisteront à cette T) 88ème année, |\]Q 194,

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dieses Dokument ist eine Ausgabe mit dem Titel L'indépendance belge gehört zu der Kategorie Oorlogspers, veröffentlicht in Londres von 1914 bis 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Zufügen an Sammlung

Ort

Themen

Zeiträume