!#a »ï3»«BS*!*»S«!ü™E'3ff*™ 3 centiemen mr numme* Aï». GROOT HOOFDKWARTIER, 18 Jan. (Officieel). — Geene bijzondere gebeurtenissen. Op verscheidene plaatsen van het front artilleriestrijd. Oostelijk oorlogsterrein : Niete nieuws. Mbcedonisch front : De toestand is onveranderd. Italiaansch front : Sterke aanvallen, die de Italianen tegen de Oostenrijksch - Hongaarsche stellingen aan de Monte Asolone en Monte Pertica voerden, zijn onder zware verliezen mislukt. De gedurende den dag in de aanvalssektors aanhoudende vuursttijd breidde zich tusBohenpoozend naar het Westen over de Brenta, naar het Oosten tot aan de Piave uit. Ook langs de neder-Piave en in verbinding met Italiaanscho aanvallen in de Piavedelta was de artillerie-werkzaainheid meermaals gestegen. De eerste generaal-kwartiermeester, LÜDENDORFF. GROOT HOOFDKWARTIER. - Berlijn, 15 Januari (Officieel) — Avondberieht: Aan de Brenta en Piave meermaals heftige vuurstrijd. Van de andere oorlogsfronten niets nieuws. to oorlog tossclioi ifiiii m OostsarljkHsasarlis ar o» WEENEN, 15 Januari (Officieel) : Tusgchen Brenta en Monte Pertica gingen de «Italianen na sterk, tijdelijk tot tronimelvuur gestegen artillerievoorbereiding tot infante- ! rieaanval over. Na zeer heftige aanvallen gelukte het den vijand op enkele plaatsen ia onze loopgraven te dringen. In een tegen- i aanval werd hij uit dezelve teruggeworpen. ■ In het gansche aanvalsterrein is de voorste 1 geveohtslinie volledig in ons bezit. De vijand leed zware verliezen. Aan de neder °iava werd een vijandelijke aanval bij Dressarim epoedig tot staan gebracht. Vft 0©st«aii Uit Buigaarschè faroa. SOFIA, 15 Januari (Officieel). — Mace* (donisch front : In het opper Skumbi-dal verstrooiden wij door vuur sterke vijandelijke verkennersaf deelingen. Aan beide zijden Van het Ochrida-meer, in de Moglenaomgeving en ten Zuid-Westen van Doiran, artilleriewerkzaamheid, wat levendiger tusechen het Wardar- en het Doiran-meer. Onze posten verdreven eene Engelsche infanterieafdeeling, die poogde onze loopgraven te \ naderen. In het gebied van Bitolia en langs ■ de Wardar en de Stroema levendige vliegeriwdriivigheid. ûabraedscha'front : Wapenstilstand. în Klein-Asift TTit Turksch® brem. KONSTANTINOPEL, 15 Januari (Off.) Geene bijzondere gebeurtenissen. OP~ZEE Ds verscherpte auikD08ï@0rlejj Uit Duitscöa bvou. BERLIJN, 14 Januari (Officieel): Een onzer duikbooten heeft onder de knappe kiding vau den oppürluitnant ter zee Loks in hot engelsen Kanaal 5 stoomers en 3 visseherijvaartuigen, met rond de 21.000 brutoregistertonnen inhoud, in den grond geboord, een uitslag die des te belangrijker moet genoemd worden, wijl alles verricht werd door eeno kleine duikboot, op een zeegebied dat op eene bijzondere wijze bewaakt en verdedigd wordt door de vijandelijke oorlogsschepen. Met uitzondering voor eeu enkelen waren "al de stoomer3 zwaar geladen en goed bewapend. Vastgesteld worden konden de namen van den engelschon diep geladen en sterk bewapenden engelschen stoomer « Jolanthe », 3081 ton, van den even sterk bewapenden tankstoomer «Arco», 4839 ton, die uit een eonvooi gehaald werd. De vernielde visscherijvaartuigen waren ook van engelsche nationaliteit en droegen de namen van «Gratitude» (B. M. 25), «Barima» (B. M. 43) en B. M. 201. ' De chef v. d. Admiraal s taf d. Marine BERLIJN, 14 Januari. — Sir Eric Geddes,de eerste lord van de engelsche marine, gaf in de eerste vergadering van vertegenwoordigers der regeering eu der handelsverenigingen, die te handelen had over de kwestie van vervanging der legersehepen, eene verklaring af die samengevat is in den «Daily Telegraph» van 11 Januari 1918. Hij zegde onder meer dat in den tijd der zes laatste maanden de toestanden heel gewijzigd zijn door de gebeurtenissen in Rusland. Ten laatste einde zullen de verliezen wel aangevuld worden door hetAmerikaansch leger. De snelheid, waarmede dit leger naar de verschillende fronten kan vervoerd worden, hangt echter zoo goed als heelemaal af van de tonnenmaat waarover men zal kunnen beschikken. Met het oog daarop werden in den laatsten tijd de engelsche hulpbronnen met verdubbeld e kracht aangesproken en zal me ij !? dezenz*nvoortgaan. Om het gesteld doel te kunnen bereike, om te kunnen zegepralen, is het noodzakelijk dat er meer schepen gebouwd worden en dat da voorhanden zijnde scheepsruimte zooveel mogelijk gespaard worde. KRISTIANIA, 14 Januari. - Zeelieden uit Engeland vertelden hier dat op 6 Januari een convooi van 16 schepen Engeland verlaten had. Op weg werden de schepen door een storm overvallen en uit elkander gedreven. Vier deT schepen hebben «ene noodhaven kunnen bereiken.. Men vreest dat er eene groote ramp ontstaan is, aangezien men nog geene berichten ontvangen heeft omtrent het lot der twaalf andere schepen. iOESKWESTIE De opinie in Engeland DEN HAAG, 12 Jan. — Over de werking der rede van Churchill liggen tot hiertoe slechts enkele , korte persstemmea voor. Naar het Hollandsch Nieuwsbureau bericht, eischt de «Times» in zijn hoofdartikel, dat het Duitsch militarisme uitgeroeid worde voor ; t behoud der deuiokratie. Engeland kan zich niet langer isoleeren en Amerika kan zich niet langer aan den strijd in Europa afhouden. Een volkenbond is onmogelijk terwijl tast Pruisisch militarisme nog heerscht. Met de grootste inspannngen zouden daarom de oorlogdueleinden van Wilson en Lloyd George aan Duitschland moeten opgedrongen worden. Tot deze inspanningen behoort nu ook de vergrooting der militaire macht in den door Churchill gesproken zin. « Daily Mail » zegt in zijn hoofdartikel dat de onderhandelingen tusschen de regeering en de vakbonden nog aan gang zijn, die bedoelen meer mannen uit de werkplaatsen voor den militairen dienst te krijgen. De alarmeerende toon van CharchilJ vindt het blad Wel wat onnoodig en het zeggen dat de ergste aanval nog moet doorstaan worden werkt eerder drukkend als eene waarschuwing. De opinie in Amerika DEN HAAG, 12 Jan. — Het Hollandsch Nieuwsbureau meldt uit Londen : De Washingtoner-korrespondent der « Morningspost » was in bepaalde Amerikaansche kringen den indruk, dat men binnen eenige maanden den vrede zal naderen. «New-York Sun» meldt ook zulke inzichten uit fdnantieele kringen. Doorgaans echter meent do Amerikaan dat men moet strijden om Duitschland te verslaan, en de pers bevestigt dat Duitschland zoolang geen vrede zal sluiten tot het verslagen is. Giteüoaio ever Vredesroogeüjfclisdsn GENEVE, 15 Jaiiüari. — De «Matin» meldt, dat Clemenceau bij het begin der toekomende week in do kamer eene duidelijke geformuleerde verklaring over de vooruitzettingen geven zal, onder dewelke volgens het inzicht der fransehe regering een grondslag voor vredesonderhandehagen mogelijk is. DE KRISIS HerUng's pede in de HeofdkemmSssto verschoven BERLIJN, 14 Jan. — In samenhang met de thans te Berlijn plaats hebbende bepalingen tusschen de tóijksleiding en de opperste legerleiding zijn ten d'eele wel niet opzettelijk eene reeks geruchten door de bladen verspreid, die de bestaande verwarring nog vermeerderden. Het bericht dat de staatssekretaris. v. Kühlmann uit BrestLitowsk naar Berlijn gekomen is, is even onjuist als de melding, dat gra^af Bernstorff naar Berlijn geroepen is. In het feit dat graaf Hertling Dinsdag in 't Heerenhuis het woord zou nemen, blijkt dat hij niet ziek kan zijn gelijk een Berlijnseh morgenblad van hem beweerde. De door den Bijkskanselier te houden rede over de uuitenlacdsche politiek, die voor Woensdag bepaald was in de hoofdkommissie van den Bijssdag, zal waarschijnlijk eenige dagen verschoven worden. Met de loopende feisisgeruchtea hangt zulks echter niet samen. ffeor sen Rassise!» Bo etopüiek PETERSBURG, 13 Jan. — De Raad derVolkskommissarissen heeft volgens de«Prawda» de regeeringen der zelfstandigerepublieken van Rusland tot deelnemingaan eene konferentie uitgenoodigd, die zichmet de voorbereiding voor 't scheppeneener alrussische Bondsrepubliek zou bezig houden. Het door de Bolschewikiregee-ring uitgewerkt ontwerp voorziet de vorming van een en statenbond naar 't modelder Vereenigde Staten. De vertegenwoordigers van Oekranië, Estland, Curland, derWolgarepubliek, der Kaukasusrepubliek envan Siberië hebben hunne deelneming toegezegd. Do ïïiÈssidiilsiÈiliipn t§ BresMiïiwsk O* bespreking der territoriale vraagstukkan (Vervolg) De delegatie stelde vast dat er onder de bezetting nergens noch in Polen, noch in Koerland, demokratisch gekozen organen konden aangesteld worden noeb aangesteld werden, die met eenig recht aanspraak konden maken van de uitdrukking te zjjn van den wezenlijken volkswil. Voor wat aangaat de verklaring omtrent heb streven naar de volledige siaatsonafhaa kelijkheid, daar, ie Uit het feit dat de bezette landstrekentot het verband van het voormalig Russisch rijk behoorden trekt de Russische regeering hoegenaamd geen besluit dat eenigestaatsrechtelijke verplichtingen zou kunnenleggen op de schouders der bevolking vandeze streken. De oude grenzen van hetvroeger Russisch keizerrijk, die door gewelddaden en misdaden tegen de volkerenverkregen werden, in het bijzonder tegenhet Poolsch volk, zijn met het tzarisme verdwenen en afgeschaft. De nieuwe grenzenvan het broederlijk verbond der volkerendoor de vrije beslissing der belanghebbende volkenren van de Russische Republiek,die buiten dat raam zullen moeten leven. Derhalve bestaat voor de Russische regeering de hoofdtaak der thans gevoerdeonderhandelingen niet daarin, om op deeene of de anere wijze op te treden voor hetbehoud van de bedoelde landstreken in haargrondgebied, maar wel in het trachten omzekerheid en waarborgen te verschaffenvoor de zelfbestemming harer binnenlandsche staatsinrichtingen en de internationalebetrekkingen en toestanden. Eerst dan zalde Russische Republiek zich gewrijwaardgevoelen tegen het gevaar van gemengd teworden in de twisten om grondgebied, alszij zal overtuigd zijn dat de lijn, die haarvan haren nabuur scheidt, getrokken isdoor den vrijen wil der volkeren zelf enniet door het geweld van boven, dat dezenwil toch maar tijdelijk kan onderdrukken. De aldus begrepen taak zet de voorafgaandelijke overeenkomst van DuitschlandOostenrijk en Rusland voorop voor wataangaat de vier hoofdpunten omtrent denomvang van het gebied waarom de bevolking zal geroepen worden om het zelfbestemmingsrecht uit te oefenen, met het oogop de algemeene politieke voorwaarden,onder dewelke de oplossing der hangendevraagstukken zal moeten worden bewerktvoor de bedoelde landstreken of naties,ook voor wat aangaat de overgangstijdstippen, die zullen moeten aangenomenworden tot op den oogenblik waarop destaatsinrichtingen zullen volledig zijn, bijmiddel van dewelke de belangstellendenhunnen wil zullen moeten te kennen geven. De geaamelijke antwoorden op deze vragen maken de paragrafen uit van het vredeverdrag, die de paragraaf S van de Duitsche voorstellen van 28 December 1917 zullen vervangen. De Russische delegatie stelt van haren kant de volgende oplossing voor deze kwesties voor: 1.Het territorium : Het zelfbéstemmimgssrecht wordt toegekend aan de naties enniet aan hare deelen van 't gebed dat bezet_ is, zooals het bepaald was in hetDuitsch voorstel van 28 December. In overeenstemming daarmede staat de Russischeregeering uit eigen voorhandneming hetgelijlctijdSjg zelfbestemmingsrecht toe aandeelen van de genoemde nationaliteiten diebuiten den bezettingsomtrek ■ leven. Rusland verbindt zich om deze landstreken,noch ^ rechtstreeks noch onrechtstreeks, teverplichten tot het aannemen van dezenof genen staatsvorm of hunne zelfstandigheid door tol- of krijgsovereenkomsten tebedreigen of te beperken, die bestondenvoor de bepaalde aflijning der gebieden opgrond van het zelfbestemmingsrecht. Deregeeringen van Duitschland van haren ,kant bevestigen kort en goed, dat zij hoegenaamd geene aanspraak maken op de de eene of de andere inlijving van grondgebied van het voormalig Russisch rijk, die thans door hare troepen bezet zijn, noch op de • zoogenaamde grenswijziging ten koste van de bedoelde landstreken ; Terzelïdertijd verplichten zij zich om deze gebieden, noch rechtstreeks noch onrechtstreeks te dwingen tot het aannemen van een staatsvorm of ze als boven door tol- of krijgsovereenkomsten te bedreigen of te beuadeç.ligen. De oplossing der kwestie van het lotder over hare toekomst beslissende gebieden moet gronden worden onder voorwaarde der volledige politieke vrijheid enbuiten alle mogelijke drukking van buiten. Derhalve zal de stemming eerst plaatsgrijpen na den terugkeer der'vluchtelingenof de bevolkingen die voor de ontruiminguitgedreven werden. Het tijdstip voor '!eterugtrekking der troepen zal door eenebijzondere kommissie vastgesteld worden,in overeenstemming met den toestand vande vervoermiddels waarover men kan beschikken, ds voedingskwestie en aii'>'ereomstandigheden, die afhangen van draneg niet heelemaal geeindigden wereldoorlog en de andere moeilijkheden. Eethandhaven der orde en rechten, in destreken die_ betrokken zijn in het procesvan het uitoefenen van het zelfbestem-mingsrecfat, is opgedragen aan de landelijke legers of milities. Aan de vluchtelingen en de door krijgsoverhoden sederthet uitbreken van den oorlog uitgedrevenbewoners dezer streken wordt volledigevrijheid en stoffelijke mogelijkheid voorden terugkeer gewaarborgd. Van den oogenblik der onderteekening van het vredeverdrag tot op den dagwaarop de bedoelde gebieden volledig zullen ingericht zijn, gaat het binnenlandschbeheer der bijzondere aangelegenheden,de leiding van het geldwezen enz. over inde handea van een voorloopig aangesteldlichaam, dat zal gevormd worden door dezich daarin onderling verstaande politiekepartyen, die voor en tijdens den oorlog aan hare levensin het be- dagen. Adm Hoogpoort. 29. Gent lang van het volk. De hoofdtaak van de aldus aangestelde lichamen zal bestaan in het voorloopig in gang houden van het economisch en huishouding leven uer bevolking en in de regeling van de te houden volksstemming. i 4. De bepaalde oplossing der kwestie van het stadswezen der betrokken landstreek, van den eigenlijken vorm die aan het geheel moet gegeven worden voor da streken die in aanmerking komen, zal aangenomen worden volgens de uitslagen der volksstemming zelf. Voor de bespoediging van het werk der vredesconferencie houdt de russische afvaardiging het van buitegewoon veel gewicht dat zij van de duitsch e en de oostenrijksche delegatie een uitdrukkelijk en juist antwoord bekome op al de kwesties die in de verklaring opgeworpen zijn. Voor wat eenige andere, minder belangrijke kwesties aangaat, kan men zoo te werk gaan, dat het antwoord er op gegeven wordt met de andere antwoorden die er betrekking mede hebben. Daarop vroeg generaal Hoffmann het woord en zegde: Ik moet eerst en voor alles protesteeren tegen den toon dezer voorstellen. De Russische delegatie spreekt Biet ons juist alsof zij zegevierend in ons land slond en ons hare voorwaarden wilde opopieggen ! Ik moet haar eerst doen opmerken dat juist het tegendeel waar is. Het zegevierend duitsch leger staat op haar grondgebied. Verder moet ik vaststellen dat de Russische afvaardiging voor de door ons bezette gebieden de toepassing van een zelfbestemmingsrecht der volkeren eischt op eene manier en in een omvang die door hare eigen regeering niet eens aangenomen zijn voor haar eigen land. Hare regeering is alleen gesteund op de macht van den oogenblik, en zelfs op eene macht die zonder genade, met geweld, alle andersdenkenden onderdrukt. Door deze regeering wordt nog steeds elk andersdenkende als anti-revolutionair en als bourgeois vogelvrij verklaard. Ik wil dit door twee bijzondere voorbeelden kenschetsen: In den nacht op 31 December werd het eerste witrussisch congres te Minsk, dat het zelfbestemmingsrecht van de witrussische bevolking wilde uitoefenen, door de maximalisten bij middel van bajonetten en machiengeweren uiteengejaagd... Als later de Ukraine het zelfbestemmingsrecht wilde toepassen, stelde de petersburgsche regeering haar een ultimatum en, bep-roefda zij het om haren wil door wapengeweld te doen aannemen. Voor zoo ver als blijkt uit de vonkentelegrammen die hier voor mij liggen is de burgeroorlog in het land nog volop aan den gang. In tusschen werd ons bewezen op welke manier de maximalisti, sche regeering- het beginsel van het zelfbestemmingsrecht der volkeren toepast en opvat. De Duitsolj opperste legerleiding moet in zulke omstandigheden weigeren om deel to nemen aan de regelng der hy. zondere aangelegenheden in dé bezette landstreken. Voor ons hebben de volkeren der bezette gebieden hunnen wensch, om van Rusland los gemaakt te worden, reeds klaar en duidelijk genoeg te kennen gegeven. Omtrent de gewichtigste besluiten dezer bevolkingen mocht ik het volgende op den voorgrond brengen: Op 21 December 1917 vroeg de koerlandsehe Volksvergadering, die zich uitdrukkelijk aanstelde als de allereenigStte bevolmmachtigde vertegenwoordigstei van het litausche volk, om ondersteuning door het duitsche rijk. Op 11 December 1917 verkondigde de litausche Landsraad, die door in en buiten het land wonende bevolking erkend was als de allereenigste be~ volmachtigde vertegenwoordiging van het volk, den wensch om ontslagen te worden van alle staatsrechterlijke verbintenissen rlie het aan andere volkeren verbonden hield. Op 27 December 1917 drukte da vergadering der stadsafgevaardigden van Riga denzelfden wensch uit en zond hem naar de duitsche regeering over, nadat de Handelaarskamer, de groote Gilden, de vertegenwoordigers der landelijke bevolking en zeventig andere vereenigingen der stad Riga er zich bij aangesloten hadden. Ten laatste hebben in December 1917 ook de vertegenwoordigers van het riddérschap.de stedelijke, landelijke en kerkelijke gemeenten van Oesel, Dagö en Moon in verschillende verklaringen zich los gezegd van hunne betrekkingen met Rusland. Maar ook om technisch beheerkundige redenen moet de duitsche legerleiding de ontruiming van Koerland, Litauen, Riga en de eilandengroep in den zeeboezem van de hand wijzen. Al deze streken bezitten geena regeeringsorganen, geene rechtsprekende lichamen, geene inrichting voor de wettelijke bescherming der inwoners, geene spoorwegen, geene posterij,geene telegraafof telefoondienst, alles _ wat van dit alles aldaar bestaat is duitsch en staat onder duitsch bestuur, en bovendien zijn deze streken nog in langen tijd niet in staat om een volksleger of eene milicie in te richten, aangezien haar daartoe alle middels en alle organen ontbreken. Staatssecretaris von Kühlmann voegde daar nog aan toe: Ik mocht nog doen opmerken dat hot onmogelijk i3 voor ons om dadelijk stelling te nemen tegenover de voorgelezen verklaring van de russische delegatie. Ik mtiH my* t!ns voor al de opgegeven punten onthouden als staatsman en alleen in mijn persoonlijken naam verklaren dat het niet kan bijdragen tot de bespoediging der onderhandelingen en de vermeerdering der kansen van slagen. Persoonlijk ben ik van gedacht dat het doelmatiger zou geweest zijn voort te gaan op de manier waarmede wij gister aangevangen hebben, het is te zeggen, eerst mondelings alles bespreken en de uitslagen dezer besprekingen op te nemen in schriftelijke stukken en verslagen. Daar de russische delegatie zich door hare doenwijze van heden op een heel anderen bodem stelt, stel ik voor de zitting te sluiten, om aan de bondgenooten gelegenheid te verschaffen tot het houden van eene afzonderlijke bespraking der kwestie. De heer Trotzki antwoordde: Het verstaat zich van zelf dat het over ,het algemeen niet ons doel is de techniek der onderhandelingen te bemoeilijken. Indien de tegenpartij zich op het standpunt stelt, dat de tijd nog niet gekomen is voor het indienen van geschreven stukken, dan kan ons voorstel van heden toch aan da bespreking onderworpen worden, terwijl wij ons het recht voorbehouden om in den loop der onderhandelingen tot andere verklaringen over te gaan, zonder haar te verplichten om over te gaan tot dezelfde doenwijze. Staatssecretaris von Kühlmann antwoordde dat hij dit voorstel ook niet kon laannemen. Het voorleggen van schriftelijke stukken en verslagen door dë eene partij, die niet beantwoord worden door dergelijke stukken van de andere partij, kan hoegenaamd niet wenschelijjK zijn. ïk moet dus voort bij mijne opvatting blijven, dat eene afzonderlijke bespreking van dit alles door de bondgenooten noodzakelijk geworden is. Daarop werd de zitting gesloten. Eene nieuwe zitting is nog ni^ op touw gezet. De onderhandelingen in Ukrwnië BERLIJN, 14 Jan.— In Brest-Litowsk' is, naar de «B. L. A.» meldt, in de uiteenzettingen met de Ukraansché delegatie in zoover een vooruitgang behaald geworden, dat het antwoord van het vierverbond op hunne eerste grondige verklaring, van de gedeeltelijke eischen, in de zes punten vervat, niet spreekt. De Ukraanscbe afgevaardigden hebben zich met het antwoord tevreden verklaard, waaruit de gevolgtrekking kan opgemaakt worden, dat de kwestie van eenen algemeenen vrede, uit de verhouding van Oekranië tegenover Duitschland uitgeschakeld werd. Er kan dus enkel nog spraak zijn van eenen afzonderlijken vrede.. Hsrneming der onderhandelingen te BrestLitouwsk BERLIJN, 15 Januari. -~ Zooals het «Berliner Tageblatts meldt heeft derijkskanselier, trots de andere inzichten, niet ontvangen voor eene conferencie. Niettemin heeft de plaatsvervanger van den heer von Kühlmann, den onderstaatssecretaris von dem Busche, en in den loop van den voormiddag de partijleiders ontvangen voor het geven van eenige inlichtingen omtrent de gebeurtenissen in Brest:Litowsk. Volgens deate''inlichtingen waren de onderhandelingen in BrestLi-towsk gister middag weet hernomen en zou er lieden voormiddag nog eene. aitting der algevaardigden gehouden worden. BERLIJN, 1.5 Januari. ^ Alle bladen houden zioh bezig met de gister openbaar gemaakte verslage^ ovear de onderhandelingen in Brest-Lïfcowsfc. De «Berliner Lokalanseiger» meent dat het op voorhand te vermoeden was dat de heer Troteki een anderen toon zou aanslaan dan de gezellen

Er is geen OCR tekst voor deze krant.