Belgifcher Rurier ^rilffeuts 'Xà&û&xeitutift Xti »elgtf<S« Satitf ttf$tint In 8tBff«( tagUA (ûb4 6onnlo«»l aufeet OTontag •ormittag B(» Siftt flatgakt (A) ctfdicinl frtt» Jlad)mittag ®te 8®«"« flnigab» (B) iffdKlm moracni 91 nfen bungcd Bn6 ant an »i« ScfiTlftlcItung, n t cf) t an «Injclnt 4»ttIoncn in (IdiKi SOt annerlangt cingcfanMt D!anu[trU>t« fann feln« fflcmâlit fibtrnommm roerbtu e » • « d) B a ■ » « n tâglidi oon 11-12 nnd 5-8 BeWafUKcDt «rûflet. Œorntl Ht 6)»t}.6lig(t« I Set Stjng (an* kntih Dit Çottanftallen e&et nnltte ScttitMfieUci cifolqctt. 53 < t a g 8 » t «. « tutd) lit ®oft atonatlid) (fit btiit Huigaben SJlt 2.75 11 n i < ig i n 6 gcfpaltcni S'Uc. t mm ftodl 30 «I. flcin* finjcigcn. SBori 20 Vf. etiditooTl 30 Vf. St)iftrcgcbQ!)i nnt Borto 50 Çf.| fie(lamt|<ilf îllt 2,50; Xlgeatcr, tfafftes afin, tagli4< Mettante. monatlid) 75 Bit Itlcgiomm* B»r«f l«: fturterieil-Bïiiîfel. tfaaî»<rbiit6ung: ïeu:id)« 5<an!. tHriiffel Bottiriied flonto VrOHel 91c 6 jyiwnw; «M VWII* -v 'u 'JK WJ? ■ ' . A.1 4. 3a*ît:gang. — Jîummer 54 | Btûffel, 2lîiffn)ûrî), 30. 3anuar 1918 2. 2lusg. (B). — Vveis 10 Df. £ries$3nftani plf^eti RnSIotib un!) Buraameti. E.=K. ^efctëfcurg, 29. $anuar. (?Prtt>.=3^eTcgr.) Sîaclj* )em bte r u m a n t f d) e Gcrtoiberung a u f b a § UïtU itatum beë Sïateë ber Solfëbeauftragten ail nxtfitbe* :rtcbipenb erflârt toorben ift, befteljt nadj ben biëïjer Itblidjett SKcgefn ber Srtegëpftanb 5toifd)en ©rofsntfdanb unb Rumanien. Sie $ 5 m p f e b c t © a I a fc neïjtnen iljren i$fortgang. SJÎacf) ben SIngaben ber SSÏatter trtulTcn ficï? Die majimaiiftifcîjen Srupfjen bor ben SRumânen in biefer Segenb suritcfftieïjert. 9Tvtmânifd)e SîBteiïun^en iïberfdjreiten :>en sprutlj unb befe^ten eine SKeiïje ju 9ïu|tanb geljorenber Sorfer. ©ettf, 29. Qanuar. (Srib.=$el.) melbet bom 29. auë SeterëBurg: SRumanifdie £ruppen 6-aûeaf Siidjineto ttm« jingelt. $te ©tabt fteljt -unter Slrtiiïericfeuer. $ie SSerlufte b:r îlumânen trie ber Solfdjctmtt finb fel;r groft. S'er rumanife^e ©efanbte unb 14 Sente feineë 5[îerfonal8 finb in SifcÇinrtD bon ben SSoIf^etoiîi berïjaftet tnorben. SEicn, 29. Qnn. (5(5ric.=$ere0r.) $ie SBiener OTIgiemeinc Seitimg nttibet auê SBubapeft: $er r u m 3 n i Î dE)e @ojiat-bemofrat 3îafotr>fFi, ber ht Obeffû Ic6't, &at bon tort an5 eim rurrt art i f ^ =^5 o I f d^-eto i î t f Sfegkntn'g gt:6ilbet, ^îonig ger» binanb afigefeÇt nnb fic& fef&ft 5itm $iîtator gemadjt. Maîotofîi ift 2ïrst, IeBtc tn Sparts unb iroljnte 5ufefrt in Stocftoîm irrtfc ÇetersBurg. ®r tourbe feinerjeit bon ber rumâni|'d;en Sî-egie» TMtttg. ber^aftet unb infolge b-er Slmncftie frei^egcBen. 2)ie 6emalfl)?(i1(0a!f dtt lsi|ii!taii|!en. g. ÇawBitïtj, 29. $an. (^rtb.^elegr.) $cm hamburger $rembenMaft tbirb a»S ^itrtd) gemelbct: 2Iu§ S^eterêburg f^trb gemelbct: £ec 3îai bec âabetten ÏK}t ben ©encrai ?XIèïejch) ernta^ttgt, jur 93ertetbigung ber ftonftttuanteetne&X'nteeg'ti&ilbett. cS3 93afcl, 29. Qatt. (^5rib.=SeIegr.) .ÇabaS melbct qu§ 5}5eterS6itrg: ^n einer 9?creintgitng ber ruffife^en ©arbe tn 5)3eter§burg fagfe ©eneralifîimitS SS r t) I e n ! o : Ste greiljcit ift eine gute Sac^e, aber tmïirenb be§ SampfeS mit ber SBtntr- • geoifte tttiiffett cft grei^eiten unterbriicft Irerben. SBir oeJtÇen bte SJÎac^t ber ©oinjetê, unb toir toeidjen bor n t ç| f § 3 u r ii cï. 28tr toerben fetb[t ©i^reâen ber» l&reiten unter benett, bie ber[ud)en, gegett un§ aufjuireten. $ ®er Corriere bella Sera melbet aul $cter£» Dur g, ba| bie 9Jîaïima!iften nunnteîir att^ ben ^ongrefe ber 55auern«3Serfatntn[ungen bon ganj iRufetanb, b«r in 5fkter§Surg suiammengetreten irar, uni feine ©olibaritat mit ber .Honftituante au§5u|>red?en, aufgelôft I;<tBen. 3fîotï>bcnt ber Sîtmgreft faunt eine Stunbe getagt Çatte, brang eine @c^ar ïïîa» trojen in ben Saal ein unb forberte bie Seilne^nter au(, auêein» anberpge^en. S)i'e Sauern twigerten fidj unb eS fam ju einem •Çanbgctnenge mit ben ï)!atrofen, fca§ bier ©tunben bauerre. ©nb-iidj mujjten bie Sauern oBsie^m. ®i< 3JîitgIieber bel SBoïïjUgS-ausfc^uffeS be§ fî.tfngreffe» tourben ber^aftet. ^nfotge ber majimaliftifdjen STuëidjreitungen h) e i g e 11 f i à) bieSanbBebôtferung intnter energifd^er, 8eBen§mitt<I nac^ ^Bcterë&nrg ju fenben. ˧ fommt bort faft gar nidjtl me^r an, bie Soirâte finb erfrf)ôpft unb baë ©eîpenft beâ Çungaê roirb immer broBenber. SBerfdjîebcne SagerBâufer Vourben geplûn» bert. Unter ben 5peteré6urfler 2Ï r B e 11 e r n trâ^ft bie G r 6 i t » îetung gegen bie 3Jîajimaliften uni) bie SRote ®arte. 2tit(^ au§ ber SJ3 r o o i n s toirb ûBer eine aîjTtlidje Sîetoegung Be« Ttcîjtet. <îoc^ fcfieinen bie gemafeigteTen fosialiftifd^ert ëlemente uoi^ Eein" SluSii^t auf einen ©ieg su Baben. ®te 3Jîaïimatiften BaBen bielmeljr nodB bie 3?erfûgung iiBer bie lofale ©etoatt unb bie SI n a t d} t ft e n treten iBreifeitS broîienîi auf. ®ie fremben biffo» ntatijcBen écrtretungen toibmen ber anaxc^trtiftïjert S5eiriegun^ aile 5îufmerîiamfeit; benn ber amertîanif^e S5ot[^after Bat ®ro,B» ^tiefe erBalten, baft bie 2Inarcf>iften iBn perfônficB fur bas ®d>icfîar ber in îlmerila berljafteten ruîTifcïjcn StnarcBiften beranthiortli^ ™>_^cn. î)ni gef<imte bibtomatifc^e fforps ift iiBrigenS gegeniiBer btefen anarc^i[tt[cî;en £roï)itngen foliîxmfdj. Die Cage in ^inntanb. WTB. Stodtjolm, 29. Q'an. StftonBIabet berôffentîi^t eht ^elegramnt au§ Çaparaitba, baft ber finnlartbif^e ©enat bon ben SReboIutionaren in Çelfingfor§ g e ft u r 51 toorben fei; ber tteucrnannte fd)tt>ebiî$e ©efanbte fei nad) îomea gefludjtet |tttb nai^ ©tocfBolm untertceg?; aud) ber Sanbe^uptmann f>eifel tn SBafa fei mit Befonberem Sluftrage nad) Stfjtoeben aBgereift. WïB. Stod^otm, 29. Qan. (Sdjtoebiîdjeê XelegrammBureau.) «u§ § e l f i u a 101 § roirb bom 2 8. Qfanuar nac&mittagê ge= nielbet: ©îcnbaBnberfeBr ift allfjemctn eingeftellt. SKe^tere ôffent!id)c ©ebaube, barunter ba§ étaatêgeBâuoe tourben ron Jîrten ©arbiften Bcfe^t. ®te Uniberutiit ift gefd)toffen. nen erfdjcinen nidjt. SRote ©arbeit patroutHieren iïberall. 3>cr rtemîpred)ucrfe[)t tm ^fnnern bes Sanbeë ift mtterBrocfien. ®ie ©ttîungen bcê Sanbtage? finb eingeftellt. 2)ie ©cnatémitgliebet beftubi'n fidj in ©idjerbeit. v* etmfVfm. 29 9f<m, (^tib.-Megr.) Wad) TOelbuitgen auê Sornea tft aller ïtItgtûp^«nti<r!eBraucB inner* ^ai& ginitlanbê HnterByo^ett. éâmtli^e fremben Der deulsche Abendbericht. WTB. Berlin, 29. Jan. abends. (Amtlich). Von den Kriegs-8chauplâtzen nichts Neues. Der Wiener amtHche Bericht. WTB. Wien, 29. ',Tan. (Amtlich.) Auf der HochTlache von A s i a g o ging der 11 a 1 i e n e r gestern nach dreitagiger Ar-tillerievorbereitung zum Infanterie-Angriff uber, der zu scfnveren KampFen «m den Col del Rosso nnd den Monte d i V a 1 B e I ! a fislirte. Dank der zâhen Ausdauer der tapferen Verteidiger blieben beide Hohen nach wechselvollcm Ringen mit ilem au Zahl stark iiberlegenen Gegner in u n s e -r e ni B e s i t z. Oîrtïiche Einbruchsstellen verniochte der Feind nicht zu erweitern. Ini Westteil der Hochîlache braehen die italienischen AngriFfe bereits in unserem Abwe'irîeuer zusam-men. Bisher wurden 10 Otîiziere und 350 Mann Geîangene eingebracht. Der Chef des Generalstabes. SonfutS fiaBen ^elfingîorS berfaffen. SlngeBIii) bro^t bk rufiifcEîie | Oftfeeflotte, bas SomBarbemeitt auf §eIfin$for§ ju erôffnen. C§3 Btoéïïfâïm, 29. $an. fÇrtb.«2eIcfir.) 3fn©eIîingfoT§ BaBen Stpte ©arbiften ber SBefa^unp be§ £>aHpt6a£mBofe§ uns bes !ieiegrapoenamte§, bie Betbe a!s ruf)iid)c§ ©taatSeigentum crîicirt hmrbcn, Beîannt gemad)t, aile S{?erfoncn foiïten ftdj tit ibren £>aufern Balten, ba fie f 0 n ft r i § ï t e r c n, n i e b e r * gefd&offen ju toerben. Sic lefete 53roF[antationcn ber gefti»r?,= ten SRogierung erm«6nt< btt° rinniïanbiîd>e SBoIf, wnerfdiutterritf) an ber Crbnung feftsttBaîten, ba bie ^uBrer ber Crbnuna a(§ lefite StBficf>t bie llntcrluerfung ^inntanbë unter trembe $>errid)aft, fottne baê SJcrfrfîtDinbcn be§ finnîiinbiidjen SSotfcS ai? .ÏÏnlturboII Ba5en. $ie 5proflamatton fcCjIieBt mit bem Slufruf, fidj jufammen 3U f^Iielen. WTB. $opctt!j<J8«tt, 29. ^fan. 5RationaItibenbe melbet au® 6t<otfl)0lm: 2)ie S^age in ^tnnlanb fpi^t fi^ ftûn'bli^ ju. S&ie leibeifeitige GrBitterunq tudtBft. 2et3ten ®onnerStaa fanb an S3orb eineê iîrieggftf;iffe§ iit §eIfingfor§ îibifdjen TOitgliebern ber SRegierung ttnb bem [ 0 31a I i ft i f dj e n SI u § f d) u {5 ber Oftfeeflotte eine S u f a m m e n I u n f t ftatt. &er StJlatrofenauSîdjufs forberte bom 0enat bie Sïu&Iieferun-g ber SSaffen ber 33iirger.garbe an bie 3îote ©arbe, anberenfaïïS tourbe §eIfimgfor§ bem Grb-B'Oben gteic^ cernait ttierben. 2U§ bie Sifeung um 4 ÛI)r ntorgenê fd)îo%, tt>ar e§ bem SPrafibett-tcn ©binbufbeb ge» lungen, bon ben Stnlbefenben baê 53erfpre^en ju erBalten, Sur 53 e r u B i g u n g ber © e m ft t e t Beisutragen. Son ben Seitttngen erfdjeint nur no<^ bte ber Stoten ©arbe. SSiele SRote ©arbiften finb nad) SJktersBurg aBgereift, um bout Sffiiaffennad)!djub ju erBalten. ©enf, 29. ^fan. (Srib.=$eîegr.) $ie tarifer Stiitter meîbcn aitS 9îeu!)0ïl: ®er finnlônbifd^e St 0 m m t f f a r in ben Sereinigten ©taaten erFtarie, bie Sage in ÎÇtmdanb fei fo berjtneifeît, bafi bie Sebôlferung -Sauntrinbe mit ®îoo§ t>er» mifdit effen mùffe. ©er fôommiffar berlangte f(BIeu« n i g e § i [ f e. $ie Sereinigteu ©tanten Batten 50 000 ïonnen 3Jleî>I berfprodjen, bie ir.beffen bef^Iafinaliml tourben, De r âatnpf mit ber Uha Ine. dp STntftcrbûtn, 29. Scnuar. (!Jîrib.=2:eI.) SRenter meicet au§ Seter8Burg: llm ben Srudi ber Itfraine mit ber majima» liftifc^en SRegierung in SeîersBurg toenn môglitB no^ su berBin» bem, hxtr eine STBorbnung ber ufrainifd;en SRegimenter, toeld&e bie ©arnifon ®ieto Bilben, nad^ SeterSBurg ge« Eomtnen, mo fie eine SetfoBnuug ber SRaba mit ben Soi» fdiebnîi I^erBcisttfitBren fid& Bemiibten. S'îad^ tagelangem ©udjen fanb bie SIBo'rbnung ben S)Seïer3Burger uîratnitt^en 5Re= bohttionSauSfdjufi in einem JMIer berfammelt. îîie ?r6oibnung batte eine bortâufige Unterrebung mit einem bonSe« n i n baju Beftimmten fîommiffar, aBer Jroçïi liefî fid; Ttid^t fpred^en. ©a Befdjlog fie, Sf?eter§Bitrfl toieber gu berlaffen. Sor ibrer ?[Breife BeFamen fie ècBriftftitdr bon .R r p t e n F 0, toorin biefer erFIarte, bie militarifdjen Operatio« nen gegen bie SRaba merben auSgefûbrt im iRamen ber DBergcftwIt, bie ber ©otoiet ÛBer ba§ gefamte ©eBiet be® ruffifd)en SflepuBIiFBunbe? fû&re. 3apanifd)er î5rofeff toegeti ber Hnruïjeti in Sub^ina, g. Çam&urg, 29. ^an. (Srib.'Jelear.) ®em ^amBurger fÇrembenBlatt toirb au§ ^ûri^ genteîbet: lleBer Sonbon toirb au! SoFto gemclbet: $er iapaniîcbe TOinifter beë STeufeern teilte mit, bafe Betoaîfncte Sanben, bie in ©iibd)ina operieren, ficB S [ i't n b e r u-n g e u Ifing§_ beê $ a n g t f e I i a n g * fÇIitffeéi Su ©çbulben Eommcn [affen. S"ie tefeten Stngriffe tourben auf bas arncrtfanifd>c $mtonen6oot „9Ronacacp" foïr.ie auf ein englifd,eê unb stuei japanif^e ©d;iffe auêgefiiBrt. Sffiegeit ber bringenben ïïîotliicnbigFeit, ben frembsn §anbcl in EBitta su fdjittien, Ijat ^opan Bet ber SRegierung in Sefing einett Sroteft cingelegt. . ©enf, 29. Qan. CSrio-»ïe(egr.) 25er Seriditerftatter ber Sailn SDîait tn Sieittiin 6erid)tct: 5fm ©cBo^e ber à)1 n e f i f à} e n SRegierung gingen 2t e n be r un g_e 11 oon gro^er Sebentung bor jtd). ^:n ïirtg trat ^engtuotîdiang boit ber SBrâtibeu.*' fdjaît'bes freien ©taate? juriief^um atë ÏRinifterprafibent &ie Seiî'.'.ng ber SRegierung an ©telle îuantîjijuië jtt fiberneBmett Sieie pagnabme {oïl bie Rolge eine§ biplontatiîdjcn ®rnrfe« fein ber aut bie SRegierung bon S^efing nncb ben niieberljolten Stngriff-n ber ©iibdjinefen gegen britifdje, amcrifatiiicBe unb japanijdje ©itifte tuf Sent oberett $angtfefiang* auêgeit&t toorben fein joli. îRan ertuartet eine Seilegung ber Stoiftigteiten iknis i^en 9101 b « unb ©ubc&binOt Die Stie&ensalfion. WTB. 33rcfi=2itotof!, 29. ^an. Saitfe be§ g e ft r i » g en Sageâ ftnb tn SBreft^Sitotof! eingetroffen: 9îac5» mittagS ber ofterretd)ifd)»itngartfcf)e ïïîinifter beë SIeuf5ern ©rnf E 5 e r n i n mit ben i'tbrigen SJcitgliebern ber ofter» retd)ifd)=ungartfd;ett délégation, Slbenbê Staatêfeîretar bon fiii^Imann, ber batyerifdje ©taatêminifter nnb e^emaîige SJÎinifterprafibent © r a f 5}? 0 b e to 11 ë mit 3?egïeitung, fer» ner ©rofjbeftr Salaat 5pafd)a, ber tiirftfdie SCRinifter be§ ?Ieuf,ern, SR c f,f t m t) SSet, ber tiir!ifcî;e S8otfd)aftcr §a!!t a f dj a mit cinigen anbcren tïtr!ifd)en f>erren nnb enbltdj Setle ber b ni g a r i f d) e n 35 e I e g et t i 0 n mit Oberft ©ant» fdjeto an ber ®f3tt;e. §eute bormittag gegen 11M Ubr ift a u cf) S r 0 <3 î i in 3?reft=8tfotbff angelangt. Slûf rufftfd)c-5 Ërfttc^en ift bte fitr Çeute anbcranmt getnefene ©i^ung ber £oïittfd;ett ^ommiffion auf m 0 r g e n berlegt toorben. ©fodtjoînt, 29. ^anuar. ($rib.=£er.) SfîacÇ SOcitteiîungen aul SeterSBurg toirb ber ^ongrefs b e r S 01 f d) e tb i î i bem« nâcÇ'ft bie Sage ber f^riebensunter&Snbler bi?fu« iieren. 3Jîan Fann BereitS Ijeute fagen, ba| ba&ei b r e i ber» fdjiebene SRicf)tungen jur ©pratfie Fontmen toerben. ®ie erfte entrait mit SRutîfic^t' auf bie innere Sage forortigen ^Tie-benêfdjîuft mit mbgliibft gftnftigen Scbingungen. &te gtoeitc toiïl nic&t ben formellen jyrieben f^tie^en, bodj aucB nidjt ben Sîriog fortfet'cn, fonbern ein ftatuê guoanto moplicbît iange BeiBeBif» ten. Siefe SRid>tutig ift Befonbers bureb bie bfterrei^ifdien eigniffe geftcirFt toorben. ©ie britte, toeldje bie finF§ftebenbett SoticBetoiFi umfa^t, forbert einen rebolutionâren ^rieg. SBie bie ?I&ftintmtyig§berb5ftniffe auf bem ^ongrejj fidj geftalten toerben, ift nodj'tinbcFannt. 100 000 fpredjett CCjcrnin if)t TJierfrauen aw.5„ 5ffitett, 29. ©eftern bormittag erfdjienen Beim©rafett Gsernin grau §etene ©ranitfc^ unb grau gattnÇ e u n b « 9K a r ! u 8, bie Sraiibentin ber SReid)§oraan?îa» tion ber §au§frauen Oefterrei^S unît fiBerrei^ten i^m im ÎRamen bes genannten Sereins gtoci Saffetten mit Sarten unb 3uifd)riften bon 100 000 rftérrei^if^en granen. S" iboet 2t n f p,r a ^ e an Sjemin Betonte grau §elene ©ranjtf^, bafe in biefer $unbge&mtg ber SReid)§orgamfation ba§ bolle Set> tranen sum ?Iu§brucF gelaire, to.'Ic^eS bie ôfterr:i$ifcben grauen itt bk bom SOtintffer bel Stenfrent gefiibrte grkbenëpoIitiF fefeen. ©raf Eserttin ertoiberte ^ierauf -mit folgenber STn^ fpracEîe: SBoIIen ©k, meine $amen, nteinen ^erglidjften $an! fur fvfire freunblid;en 3Borte entgeaennebmen. 2>ie Picitcn finb nvr aile fdjtoer, nidjt sum gerinaften fitr ben, ber bie Seranttoorturig fur bie ctuBere S°'ïiHF su tragén bat. S>as Sertrauen bel Çinter' ianbes bitft mir, biefe Soft 311 tra-gen. Sie 100 000 cfierrei^ifdjen graaten aller Sâ-nber unb ©d)id)tien, bie mir sum 3fi<bcn bel Scr« trauenS i^re iîarten aBcegeBen I>aben, Belfen mtr unb bamit ber ©adje, ber id) biene. 2B e n n biefer furdjtBarfte aller Sriege ein« mal beenbet fein toirb, toenn ber e^renbolle griebe, 2>ant un fer ci unbergl'eid^kljen SIrmee unib ©anF tes ernftbaften Minier» IanbeS, erâtoungett feht toirb, bann toirb man ben grau en DefterreidjS ein 3Jî 0 n u m e n t in 2Bten feÇen, am fdiôn* ften S'ia^ ber ©tabt. 9îodj bie Fommenben ©ef^tedjter îollen mit (Éjrfurdjt jcner grauen gebenFen, bie tapfer unb boll ©ttt* fagunfl bur(fygel>alten'baiBen BtS jum eBrentooIIen Gcnbe. §m Sctufe ber Bicrauf folgenbcn lînterbaltung BaBen bk cr> fcfjienen grauen an ben Sfu|enminifter bk grage gericl)tct, in toeldjer 9B e i f c fie fei ne 9t f t i 0 n unter ftitÇen Fôninten. Ejernin erïlfirte, iebe einjclne grou Fonnte il>m Bei feinem groSett Sfôerfe Çeïfert; i e b e grau follte in ibrem Çaufe unb in ttjrer gamilie baBiu toirFen, bat tra^ aller ®îiibc ttnb alïer ©orge bie ©panne §eit uBertounben toerbe, bie un§ bon bem grieben trenne, unb bafi eS nur ber SRuI;e unib beë bO'Iten Sertramemë beë ÇintertanbeS su ibm Bebiirîe, u<m iBn Bei fciuer j^mterigen 5IufgaBe $u untcrftûtjen; im uBrigen moc&ten fie uBersengt fein, ba§ er eë fur fetne erfte unb t?r-neBmfte SÇfficbt era'd)te, Bei ben aiBsuf^nefeenben gr-iebciisbcï» trciigen ©icftcrBeit bafiir ju fdKtfîcn, ba§ bk SeoiMFerunfl rafd) m': allem SRotigen berforgt toeriîe, umb mit atlen bnfur jur Serfftguro ftebenben SKitteln toerbe er bafiir eintreten, baB ber SeboIFetun^ bie SebarîsartiFel beS tcigfidjen SeBenë ht gered^ter SBeife, <n>: bircFtem SGSege unb ju Billigften Sreifen sugânglic^ gemacfit toiirter. ÎCeujjerungett Kaboffarooros. WTB. 58ubajjsft, 29. £yatt. Bulgarifc^e ffleirtifterpra-fibeut 3îabofIatootr> au^erte fid) itber bie jeÇige inter» nationale Sage einem ®îitarbeiter beë 2ls Êft gegen-iiber toie foîgt: SBenn auc^ bie ie^igen ruffif^en SRa^tba'Bcr ftiirjten, tourbe bas ben grieben nidjt berbinberu Fbnnen. ÏBaë Bcfonberë bie Sulgarienë amBetriffl, fo twbmen toir SRu&ranb ni^ts toeg unb toolfcn ibm an^ nid;tS toegnebmen. $n ber cleid^cit Saige ift SRujjtanb uns gegenfi&er. 2)ie ©obrubfcBa baben toir bon r u m â n i f d) e r, toie bk 3R 0 r a to a. ©egenb bon fer* B t f ff) c r •& c r r f d) a f t B e f r c i t. Son ©rkc^entanb, mit bem loir unë feit erneiu ftaBre im ^rieflësuftonb Befiuben, Ba-Ben toit $rama uitb ©erreë unb bk ^irwllagcgen'b Bcfe^t. S)iefe ©agenben geboren feit Urjeitcn su Suite arien. $ic $raft unferer ©egner ift geBrodjen, itufere bagegen berboppelt. ©otoo^I baë SRedjf, toie bie SHl ad) t ift auf unferer © e i t e. £<er 3JÎ i n ift cr pr â f i-beit t âufeeile ferner, er BcaBiicytige bèiûjtfiàf ber griebenêberbanblungen leine Ërîlârnitsen abitt^ekn,

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.