Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

241 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1916, 27 Juin. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Accès à 10 decembre 2019, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/qv3bz62k1p/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

IMIuttg fat Erinnerung au brtrtgen. ^nb'effen «tuKê baë hjcgen ber angcgrift'enen ©efunbBeit beë ^farrerë julcfet unterBIeiben. 2Tlë aBer ber 80. ©eBurtëtag Raifer SBiî&etmê Berartïam, fdjicfte ber ipfarrcr 5R. bem Rat fer einen ©ïiitftounfef) tit iiSorjcn, toorin tener fîugeitbcpifobc gebadjt toar. Uttb .Raifer 2Bil£)elmë „altefiex JRefrut'' Batte bie B°Be grcube, baf, ber ©eBcimc RaBincttërfit bon yMmotoëfi int auëbriitflidjen Stuftrage beë 5taifcrs tljnt banfte mtb Lf)nt berfid)cric, baf; ber ïaiferïid)e. .§crr fid) jener „iugenb< ItcBen mititarifdjen Uebunaett sur fichât 3'af)rjebnten" luof)£ cr^ tttnerc, bafj „©eittc aJïajeftctt fcf>r Bcbaucre, ba& ;">f)rc 2rbfid)t, ftdj ttt iUfortcn&ittg toieber boraufteiïen, ttidjt jur 2tuëfiïBrung gefont= men ift, bn Sic bct ctrter erneuteit SBcgegnung pcrfoitlidi) erfaBren baben toiïrben, itt toie Beiterem SicBte ©eine ïWaicftât nad) ^cr-lauf fo ereigttiêreicBcr Scitcit bcn 2(rreft beë ©attaiqer .^ugercb; | ^v.i vvnuuytv». 3toci îDiiBioucn Worf fiir bic SSolfétycifung in Serltn. ©er y^erltrtcr iWagiftrat bat 6efd)Ioffen, fiir bic SiuëfiiBrung ber bauli* d)eu 2lttfagen uitb t^rc Ëinrid)tungctt fiir bie ^icctïe ber 23olïëfpei* fitttg _ bct ber ©tabtberoi:bnctcn--23crfammfuitg einen Setrag bon 2 SJïiHionen ÎOiarf oitjuforbern. follen im gartsett ©tabtgebiet etne iïîeibc boit gentralfitcfjen cirigeriditet unb bas ©ffen bon oiefeu aus rtael) aablreid)cn 2Iusgabcftcllen gcfdjafft unb bort berteilt toerben. 'X'ic $?orbcrcttimgcrt ^terfiir finb aber Bcreitë in ber SBeife getroffen, bafe itod) im Saufc bes ©ommerë ju etner 33eraBreid)ung bon 250 000 Sitem fertiger ©peifett toirb gcfdjrttten toerben fort* ncn. ©ic bom SDJagiftrat geforberten 2 JJiiflioncn SDÎar! follen ber Sïusfubrun^ ber crforbcrticbcn Bautidjen 2Inlageit, Riirf)en=, Srauë* fort» mtb ©pcifcueinricbtungcn, bienen. (Sitt toertbollcr îïunb im Sntpopier, namlid) cin aller SBergt* Ituë, crflârt burd) $BtftpP 2fteIand)tott ift biefer Sage in ©d)ticngeu i. 58. getnadjt toorben. ©aë altc SSiicBlein, in toeld)en ûïlerbingë ïeine ^aBrcsaabt angegeben ift, tourbe gebrueft in URattta, ber 2Bicgc ber S?ud)brucferfunft, unb jtoar bei $bo ©cfjbf-fer, einerrt 33eiter bcs f('obonnes ©eboffer, ber bon 1503 bis 1531 bic ©rwïcrct Icitcte, toe'rd)c fein SBater «Uctcr in ©CHiteinfdjaft mit fetnem 3(fytotegerbater Qobanneâ guft, bem ©efcfmftïitetlhûber ®utenberg&, gcgrùnbct botte. Sic latctnifc^en unb griec^ifcbcn 2ç)jcn bes Sudjes finb fc^arf unb gfatt, bas $at>ier tctbeiïoê. StuBcrorbcnilicÇ tntereffant finb bic 13 fotorierten .©olgfc^nitte, toelc^e baë SBerftein jicreit. ®er 2Iencibc finb angef^toffen bie ïletnercn ©ebi^te ÎSergilê, Œrflârungen baju unb cin SBbrtcr= bcrjeitfmis., mtb bot ScÇlufe bitbcn gtoci ©ebid^tc, babott eineë bon Ul'ricb boit £uttcn. 2iic imeittbct)rlict)cît bcutfdjcn ^iicâer. Xen SBirfbetoija SSJjc-bomofti sufolge ri^teten famtlidje Uniberfitaten unb boberen Sebranftaltcn 3îufeîatibê an bcn Unterricbtëminifter cin ©efud), fofort in bcn ncutralen Sànbern bie crforbcrlic^en beutf^eu toijferu fcf>afttid)cn i!i^crt'c auffaufeit su bitrfen. ©ie begriinben bas ©e» fud) bamit, txife bic beutfc^cu ffierfc itnentôc^rlidj unb fpoter immer fcfjtoieriger au crbaïten feien. l£ntf^«lbigunfis(âcitel. Sfeeljrtcr .Ç>crr Scljrcr! ©k baben meincn gri^ic beftraft, tocit cr Qbuen ttic anfieft, tneitt gri^e fann îybncit ittc& antiefeu, tocit cr fdjielt, tocitn alfo ber Q-ungc Ofbuen ni^ anfieft, bantt fieft cr âbnen bo^i an; bitte barouf iu a^iten. Pleine âutiff-(£f)romf. SKoiffiê SBicberaufhetcn. ÎSie toir borcn, rcdjnet SKûï Scinbarbt bamit, bafj 2Koifft tm fommenben SBinter toteber am Scutf^en £I)cater tn Serlin auftreten fann. SKotfft bat bitvtf) bic longe ©efangenf^aft, in bie cr alé glicgerTeutnaiit geriet, fo fdjtoer an fetner ©efunbbcit gtHtten, bafe' auf bic Stebcr» berftellung feiner .Rriegsbcrtocnbungèfâbigteit îautn ju rc^ttcn ift. 3htr ans biefem ©ruttbe tourbe er audj bon bcn gramofe» in bie ©d^toeig cntkffen. 5ÇaïIë ®îoiffi§ «iitffebr sur Sùbuc mbglid) toirb, toirb ïRcinbarbt fetttcn aftcu sÇlau biblifdjer S(uf-fiibrungeit burc^ iRcgttationcn IRoiffi5 unb fiubtoig ©itllneré toteber aufne&incit. „$>er ©alomonbcï" betitelt fit^ etn neueê breiaftincs Suftfpiel, ba§ ShiboIJ ${$reâber unb 8eo SBaltber ©tein, bie Scrfaffer ber v®eligeit Ëïjeïïetii", foeben beenbet ïjabeit. 2>aei MeE«»Stciningerf(^c îDlufifs unb îtjcatcrarctiiB. ©roft» Berlin ift fett etnigen Sagcn um einc .Rulturftattc reidftcr, toie fie ouf ber toeiten SBcft einjtg bafteben biirfte. 3)as aetter=©teinin-gerfd^e iïïiufiN unb 2beaterard)ib ift bon ÎRitnd)cn nadj ber ÏReid)iS= hauptftabt ubergefiebclt unb bat feiitc reidjen ©djcifcc nunmeïjr in t^arlottenburg, ©efcnbetmcrftrafee 38, gegeuubcr bem 3)cutfd)cn O^ern^aui, aufgeftettt. Giitc biergigjàfinge ©antmlcrarbeit ift bier aufaefbcidbcrt. ®em SBienenfleife bcs #cufiffd)riftftcKcrs Otto .Relier ift fie au banfen. 5Tîunb eine TOiïïion 3eitungâausfd)nittc (pfeuiïïetonî-, biogra^ifcbcs ïDcaterial, 58efpred)ungen bon Opern-, Qperetten-, îlonsert- unb îbeatcrauffiiljïuii^cu) bom Qaï)re 1774 ort bië iit bte iiingfte ©egentoart Bietcn bent toiffcnfcfiaftlidjcn 2Ir= beiter unb f^adjf^rtftfteuer, felbftberftanblicb att^ bent ftunft» freunb, etnc ebenfo praftifd) toie ubcrficbtlicf) georbnete 0unbgru6e. 2>a'§ Str^ft ift au5 etner ©ommtung ber Ramifie SeÏÏcr Çerbor» gegangett. Otto ReHer, ber aegentodrtigc Sefi^cr unb emfigc Setter besfelben, fammett feit oem ^ûbre 1876. Rurje geit i'nt Sefi^c beë intemotionalen 33erein§ jur Orgaitifatton ber geiftigen 2(rbeit „S)ic SSriide", gliebcrtc Relier fetner ©djtipfttng bic aén= licficn ©antmïungen bon Rarl ©teininger in Srcëbeit unb boit jÇreiljerrn b. 3Kitiâ in 2Biett ait unb frfjuf fo eiitc Sîa^forfdjcr^ ftatte, bic 5. SP. ber 8citgenoffifd)e unb aufuitftigc SBiograpf) faunt mefjr toirb ent6cl)reit fomtett. SiidcnCoë ift bas OToteriot ge^ gltebert, fo bafe niait fief) inncrljalb toentger "JJJinutcn su pricnticrett bermag. Slud) btcfcë etnjigartige 2Ircbib ift fo redit toteber ein 32tcberfd)Iag beutfdjcn îïleifecë, bcutfc^er ?(rbeit«fraft unb Orga* itifattonëfinncê. 2Cus Belgien. Bas Ittoorfmib tn UJcffffant»ct*it. ®aë tarifer journal ^atte îitrgHcf) bebauptet, ba| bie 9Iuê= troctnung ber (,Dloeren" in SBcftflanbcrtt uttb ifjre Utntoanblung in frurbt6arc ©efitbe eiit SSerbienft fransofifdjer .l3ngeuieure gc^ toefen fei. $aë beranlafjt bie aSrûffcïer SBelgique ju folgcnber intereffanter a3ertd)tigung: ®ie SPebauptuitg ber aiartfer ^citung trifft niebt gans 51t. ,Qn SBcfgicit ift es attgemein befanttt, &a^ btc (Sbre, bie 50îoeren ausqetrotfnet unb ber Sanbtoirtfdjaft breitaufeitb èettor ateefer unb 2Btefen aur 33erfuaung geftellt au I)o6ett, bent !6ruffeter SBencesIas Eobcrgber sufontmt, efawnt bietfeitigen •Dlaitnc, ber gleicbaeitig ©djriftfteEer, ÎDÎaier, SSaumeiftcr, .fut? genieur unb ®oI!êrotrt toar unb biefe betounbcrungstoûrbigc Sit-oeit in ben ^abren 1620—1623 auëfiibrte. Sie SBebôlferung 30g leiber nidjt lange SïluÇen barauë, benn am 4. ©ebtember 1646, nad) ber (ïinnabnte bon Rortrijf, S3ergen unb ®eurne burd) bie f^ian-ijofen liefe ber ffjanif^e ©entrai Sïïarquië be Sephe, ber in Ssiin» ftrdjen bon bem -Çerjrg bon ©ngbien bebrobt toar, bie ©rfjleufeu offnen unb bie ïitoeren burd^ baë SCSaffer ber Slorofce uberfluten. Siabet ging aÏÏeë ju ©runbe, iOîenfeben, 25ieb unb Seôaufungeit. 9tur bie Rtrcbe bon îDèoerïerfe blteb jteben. 2)ie frartjoftfrf)c ÏRegic-rung fcficnfte bie TOoereit, alë ftc çerïiit biefer ©egcitb getoorben toar, bem beriibmten SDÎintftcr (Tolbert, ^rau bon 5DJaifonS unb ^errn be Eabiïïac. Sttâ 1758 ber ÎDÎarquië b'.'péroubitle an bic ©teïïe ber urfpriïnalidjen Ronjeffionare trat, Iteft er eine atoeite Sluëtroditung berSKoeren bornebmen, aber iiber 1200 Çettarc tour= bett im Skrtragc bon Utredit fiir bie bfterreidjifdjçn 9liebertanbc beanfpruçbt. ©er ©eiteral b'§éroubiI£e trat feiite Ronaeffton an beit RSnig boit 5^ran!reid) ab, ber fie feinerfeitë ber SBanbermeb» ©efellfcbaft ùberliefe. ®ie 2Iuêtroanung toar 1785 beenbet unb SBoblftanb begann toieber im 2anbe au berrfcbett, aïë in bett fraitî 5ofifdjcn iRcboîutionêJriegen ber ^ùbrer ber ÎRorbarritecu int ,3al)rc 1793 bie Seicbe ber SJloeren bur^fted)en unb bie ©djleufeit bon ©iinlircbeu ijffnen liefe. ®ie fflioeren unb ber ganae S3eatrï bon S3eumc»3tmbac§t tourben toieberunt unter SSBaffer gefe^t. SDfan braudjt iibrigenë, benterlt baë 33riiffeler SBIatt, nidjt au befiird&tcn, bafe bie int gegentoartigett Rrtege berbeigefùbrtcit ltcberftbtocmntungen if>re bemid)tenben 2BirJungen auf eiit balbcs SaE)tï)unbcrt btnauë erftretfen toerben, toie ber tarifer .gourualift meint; nadj 1793 bat es trofe febr ungiinfttger lîmftânbc nur 25 .^aljre gebauert, um bas £al ber 2)fer toieber au regetteriereit. Llnb neuerbingë babett bie lleberfcbtoemmungen in £>oiïanb betotefen, bafe bant ber iDcittel, iiber bie btc ntobernett ftitgcnieure bcrfùgeu, nur toenige ^atjrc erforbcrlid) finb, um toirffam foldjcn Rataftro-pîien aBjuÇeïfctt, Dd. 3ur Srotfragc. 2Btr teilteu fiirslidj mit, baft aEen ^nbuftricarbeitern ber ^robiuaen i'iittid) unb .^enuegau, bie fdjtoere SIrBciten berri^ten, bie tdgli^c Srotration um 100 Qramm crbo^t tourbe, unb baft au^ eine taglicbe Swgabe bon 100 ©ramnt ait bcbùrftige sÇer|onen in gana Selgten borgefebeit ift. 2)tefe Ërbobung crforbert bië aur ttcucit (Êrntc aï(e 14 2agc etne befottbcrc ©etreibeattlieferung bon 3 340 000 Rilogramm. Ôierbon entfallcn 597 000 Rilogramm auf bie ^robiita SBrabant, ©te ©tabt 23riiffcf allein benotigt 430 000 Rilogramm. — $iir bic 5Brot!ontrolIe beftebt ein befonbercë „bureau des réclamations," baë fid) mit ber iïïîcblbcrteifung, ber Rontrollc ûber bic 58af^ ïercien unb Roitbitoreiett ufto. befa|t. ©iefes bureau toirb bon eiitem ïlmcritaner gcleitet, bem 7 bclgifdjc .Çiertett Huterffcljcn. ©iefc louttollieren bas ©etoiebt ber SBrote iit bett Rantinen unb ben Srotberbraudb in bcn §otcIë uttb aljnlidjcn bffentlicben £0* faïctt. ^fbuen a«r ©eite ftebt eine grofic Vlnjabl bon 5f5oliaei» beamten, bic bariiber ju toadjen Ijabcn, bafe bte 33ebblferuttfl nur bic bent tfinselnen ^uftcbcitbe Station créait, mtb bafî bie $àder auâ) bas ridjtige ©ctoic^t berabfolgen. ht. ifflomung bot 3««îcrftî)to:nb(etn. ^toei ;)nbibibuen, bte fitb alë .ftanbelsbertreter auêgcben, fud&en 5Pribatbaufer betnt, um bort gucîer au berfattfett. ©ie bon tbncn borgelcgte 5}5robe ift Sut. ©a fie bie 100 Rilogramm au bent biHigen $reife bon 65 ;ranfcu anbicten, madjptt bie meiften Seule boit ber ©elegenbeit gerne ©ebraud) unb jaf)Ien btc .Çâlftc beë "Sctrageë au. Son bcn ©auttent ift a6cr nac^ber ebenfotoenig toie bon bem ,3ucfer ettoaë ju feÇen. ©a fdjon bielc Seule auf btefe SSetfe gepretl toorbctt finb, ift bic fjbdjftc 3?orfid)t bei berartigen ©efaiaften ge boten. a!, ©ic bottfigften gabrrflbunfafle ercigneit ft<f> bor bcn ©d^u leu, uttb atoar tocitn bic ©d)ulc „aus" ift. Raum ba| baë Rlingcl 3eid)cn crtout, ftiiracn fid) oud) fdjoit bic ©djufïinbcr augelloë uni unbcauffidjtigt ouf bic ©trafic, ©en yRabfabrcrit ift cë in bct niciftcit O^dïlen beint befteit Milieu ititftt mbglid), noeb au brem fett. ©0 gcfdKhcn baitn ^aljtrei<±)e Unfdlle, oft fogar ernfterer SCrt SBarc es niçbt utoglid), bent 2Bunfd)e aablreicher Sabfabrer ent fprethcitb, einen ©d>ulbenicr ober sI3oliai)"ten aufauftellen? ©i Riuber toiirbcn banit eitblid) einmat rubtger uttb gefitteter bi ©djulc bcrlajfen, ut)b bic bcbaucrlicbett llufàlle fonnten ju 3rcube ber fâitcvn uttb iRabfaljret bermiebeit toerben. /. ©emalbebcrftetgerung in 9Inttoerben. 21m nadjften 2)(on tag finbet im ©aale Stjnett au SInttoerben eine intereffante 35cr fteigerung moberner belgifdjer ©cntâlbc ftatt. Uutcr ben SJÎalert finb mandje mit gutent Rlangc. ©ic Ic^ten ®erfteigerungen ir fclben ©aale Ijaben geaeigt, bafe trol? bes Rriegeë bie Raufluf toieber febr rege getoorben ift. em. ©effentlidje ïlrbeiten in Selgien. 12m bie ©ablonfitdj freiaulcgctt, bat bic ©emeinbebcrtoaltuug bon SBruffel bic §iiufc 9îr. 5, 7 unb 9 itt ber Sobenbroedflraat uttb bie £>aufer 9îr. 33 24, 25 unb 26 auf bent ©ro&en 3atie'b.ïaats angetauft. gerne bat bic ©tabt ben SInîauf cines ©runbftutïcë in ber ©riinen Slfle beftljloffcit, um bûë bortige 5[5oIiaclbureau umbauen au Jbnnen. -Sn bev ©emeinbe ©int»3anë=2)îoIcubee£ toirb ont 18. bi SCrbeit fiir bic Sergrojjerung ber Sollëfdjule bergeben. ©ie Roftei toerben nuf 20 588 granfen gefdjd^t unb bte 2(r6eitcn muffen bi. junt 1. Oftobcr beenbet fein Ausweis des Notendepartements der Société Générale de Belgique vom 22. Juni 1916. A k 11 v a. Metallbestand und deutsches Gold 252 518 727,81 Guthaben im Auslande. 10 902 384,7. Darlehne gegen Guthaben im Auslande ... 65 786 601,8 Darlehïie gegen Scbatzscbeine auslând. Staaten. 1 360 000,-Parlehne gegen Sehatzscheine der belgischen Provjnzen (gemâB Art. 6 Ziff. 7 derVorschriften) 480 000 000,- Wechsel und Schecks auf belgisehe Plfttze . . 58 724 279,01 Darlehne gegen inlandischc Wertpapiere, . , 4 061 891,3; Sonstige Aktiven 8169 410,4i GeBamtsummo Franken 881 523 294,7' P a s a i v a. Betrag der umlaufendeu Noten ....... 714363922,- Giroguthaben 154 213 052,9( Sonstigo Passiven . 12 946 319,8' GeBamtsummo Franken 881 523 294,7' Brûsseler Theater-Anzeiger, Montag, den 26. Juni 1916. Alhambra, Boulevard do la Senne, um 9 Uhr: «De Kinder ilievegge». Bois sacré, Rue d'Arenberg 3a, um 9!4 Uhr: «Le Petit Fils> La Bonbonnière, rue du Fossé-aux-Loups 27, um 9 Uhr «Boubouroche» und «La Chance de Françoise». Théâtre de la Bourse, Boulevard Anspach, um 8% Uhr: «L'Afrieaiuei. • Folies-Bergère, Kue des Croisades, um 9 Uhr: «Cousin Cousine». La Cigale, Rue Neuve 37, um 8% Uhr: «S'il vous plaît?». Gaîté. Rue du Fossé-aux-Loups, um 9 'A Uhr: «Une Nuit d( Noces». Molière, Kue du Bastion, um 9 Uhr: «La Dame am Camélias». Olympia, Rue Auguste Orts, um 9 Uhr: «Les Maris de Léontine». Koninklijke Vlaamsche Schouwburg, Lakenstraat, ge-schlossôiiPalais de Glace, Montagne-aux-Herbes-Potagères 47, ge-sclilossenScala, Place do Brouckère, um 9 Uhr: «Le Comte de Luxembourg». Vieux Bruxelles, Rue de Malines 48, um S'4 Uhr: -Mamzelle Dactyle». Winterpalast, Boulevard du Nord 118, um 9 Uhr: «Mon ami Teddy». Trianon-Concert, Bois de la Cambre, von 5—1% Uhr und von S'A—11 fa Uhr grofie3 Sinfonie-Konzert. Variétés. Bruxelles-Kermesse, Rue des Pierres 19, Variététheater, 1500 Sitzplâtze. Jeden Freitag neues Programm. Eintritt fret Stlë er in ber griïb iit bte Riïdje biuuntcrïaiu, fteïltc t^nt bie ÎRatiin mit fcfite^tberbcblter ©èbabenfreubc bcn ©upfimteUer ht"-„sJJa, Sont, toaë ifc^? ffîaitn tocrb na^er ber S80I3Ï ab« a'Iiefert," fragte fie itt cinem Son, alg toârc bic ©cbenfmtg baë fclbftberftanblid&fte ©ing ber fficlt. ©ic toar ii&cr "î)îarf)t attf f^einenb enblt^ tiatrtotifd) getoorbett. „33iê fie beunt ober morgcit bciite §ettncit mobiltficreit. ©eïï geabt nacbcr tn eim Sluftoafdjcn." ^it btc cben itod) fo bosljaft blinîenben SIcugtein ber biirrett RIa{i)3erfc[)laitgc trat ein jâ^cr ©djrecf. „©Iaubft, i lafî mi bon btr fbbfdu, bu 9îarr, bu la^cter? ©' Sennen ment f' mit abbcrlangcit! 3Baë fotlten f' bcn toan bamit? Sei jutit Rugelauffjccfen àbric^ten?" 21bcr il)te ©timnte bcbte bod) bor 2Ingft. „2If!rat au bent," niètte ber Soni gatta cruftbaft. „©o toevb fflïunition g'fpart. Ébbor, int ïccuitcrjabr, Ijabett f b' ^ubeit jum .Rugelfudjen braud)t, ia^ braueben f' bbfellen au ni 0d)ia|ett unb mua^ 'ë ©d)nabelbicl) bcrBaltctt." ©ic ITÎa^itt, bic feitte 2Ibnuitg bon moberner Rrtcgfiii&ïung batte, foïïtc nur aa^elit, bic bofe ©ieben, mtb ciiten ©cf^ntacf babon Eriegctt, toaë cë beifet, feitt SicBfteë bergeBcn îttuffcn. ©er .Qoggl berBi^ ba& IL'adjen unb ffellte fié glaubig. tir gijnntc ber babfitcbtigeu "flerfon btc 2fngft ttitt ihvc Cîtcrlegerinncn. „Unfere ÏOÎtlita'rifcbcn jcin ïjalt RbtJfcln, nuf toas -bb all^ femmen," nteinte cr. Sluf baë btn beraieb ifim ber 2oni faft bic geftrige Redbeit-tçr ledlc ben ©upbcnlbffel fauber unb toarf ibit itt bic îi|cblabc. ©antt cïf)ob cr fief) unb bftff fetnettt $unb. SBis jur 2(nftinft bet-^ofttoagens tooïïte er ftd) mit ber s{?oftmciftcriu, bic eine fluge grau toar, beraten. ©ic s45oftmeiftcrtu aetptc fid) gor iiid)i u6erra[dî)t uttb fànb es goty in ber Orbuttttg, bafj cr bett SSolal fur Rricg?aioca'c fpenbeit molle. îoîorgctt in ber î>rubc fabre fie nad) ^ttitë&rud: au ibrem ©obn, ber bort itt ciitcnt Mcferbefpital bertouttbet liege. v\brc Soebter tourbe fie einfttoeifcn im 2Imtc bertreten, SEBettit es ibm reebt fei, iteBmc fie gleicb ben Sîolal mit. iPië a,u' ®aI)ttftatiou freilid) ntiiffc ber Sotti bcn §unb fclber Brittgcit, ba cr itjv itid>t MeiBen tourbe. ©er £oni nidtc Blofe au allent, toaë bic 4>oftmciftcrin fagte. ©ë toar iï>nt, alë fafec ibm cin Rnbbcl iin ©d)tunb, fo toiirgtc eë ibn: SDJorgen f^ou! • ©ic §rau feenterfte bic ©cbrurftl)cit beë 21(tett. „9Dîci, a .Çmub! 2Baë ifd) ba tocitcrë baBci? ^ bab 'nt 58atcrlanb fiittf" IcbfrifdCjc Rinbcr fbcnbicrt," fagte fie. „2( ctgcnë Rittb tunitt ma itit ïiaber fciit, alë toia mir ber Sgolal ifé,'' bad)tc ber Soni, alë cr jur îitr b'nauëging. ©ann crlcbigtc cr toie getobbnlid) fcinc y?oteitgànge. 2tm îttbenb, alë er ùts Slrntenbauë auturftam, cmpfiug ibn btc 3îa^iu mit BcrauSforbernb in bte ©eite geftemmten Slrmett unb SSlicfen, an benen mon cin SSratBufiu Batte aBfcitgen Ibnnen. „©a fimmt er ia, ber Sugcnbieff, bei: auëgf<Bamte," ïreifdjte fie unb u6crjd)iittete iljtt mit eincm ©djioall bon ©djimbfmortcn. ©ie Batte fid) im ©orfe Betreffë ber TOoBilificrung beë ëdjnaBeï' bieï)S crfuitbigt unb toar Bell auëgcladjt toorbett. ©er Sont ftiefi fie adjtloë Beifeitc. îffiaë fdbevtc iljn jefet bas ©efeife ber allen Seifijaugc, too cr bo<B morgett in bev 5'ruBe mit bem '80(5! auf bte ^abu mufjte. 2ilë er bcn fe^tert s}>leuteu fiir ben .fmitb Fodjtc, Tant bet yoggl tn bic Riidjc Ijcreiit. ,.©u Soni — tons ifd) uadjer mit beiitent SBolal?" Gr aog bas friiifd)c 2Bbrtd)cn toie ein ©titd Raugtttitmi. „©untnier SPua," înurrtc ber Soni. „®ai tocrb fein? ©fbettb lucrb er naturlid)." ©afe bics fdjoit utorgcit gefdjeBeit folltc, bcvfcbtoicg er. 9iadj enter fdjlaflofen ^ad)t aog ber Xotti bem ifioljl an (iBrett fciit ©ottntagëgetoanb an unb rapine bte Sreppc bittab. v\tt; 3rcpentoinfel Ion ber 33olal itod) int fiiRc;t ©cBlumntcr auf feiitem Robcit. ©er ïflte Beitgfc fid) au iljiti nieber uttb ftreidjeltc mit bet uuMjolfcitcit fnoiigeit -'jnattb fo littb cr founte bas lodige ^clf. i'îil cineitt toobligeu Vaut Bob bev .t>unb ben Ropf uttb legte bem .perrl bic fitfilc :2d)nanje au bie SSange. ©a Begattucit betu bic bcllcti 2ropfeit tiiebcraurugeln. „iBolal, bit m un fit cinïikfcn au bic ©olbale.it. 's SUiflte Rrett; brandit bi, twoufil. Unb i tattu bt cûljnt nit bertoeljrit .'part toerbs; mt freili aitfcmmejt, toatttt bu nintuter ba fciit toerbft. Sif^t je aHetof.il icbici a guots, brans .^utibl gtoefeit, bûfl mir Rartfi oustrngeit uitb flut-ser aïutfbro^t, sWit febeit f grab nur c 5tûtnpcvl biir, bal i felBcr fimtn." ©ic ©timme berlagtc,.iBm Unablaffifl ffreicbcltc cr bas 2ter. «o(jl begann es uiifei bettt 2tt!aubicl ait ifiebfofungett uuge. miitlid) au lucrb'en Cfr fci-uttelte fid) cneïgifdi uttb fprang babôn ©d))'ocrjcufaeub ging ber 2!ftc, feiité ®orgcnfuppc ciuau nebmett. ©ann iuad)teu fie fid) auj bcit 2£eg ;ur ^al)itftation, ©er ait* b'iitleger fa| auf eincm Seitertoageit auj utib ber 23oljl fie1 ncBcit'bcr, troy ber cistbîiuglicBen ®itten beë 2oui, boeb uebet iBtu Ijotfett au blcibett. ©ic 5>rau 55oftntciftcriu flaitb Bcrcits tuarteub bor bent ."3al)u Bbf. tes toar bie l)5a;ftc ^cit, mait Ijdvtc fd)on gaus ital)c bct $fiff ber Sofomotibc. ïUctfd) fbraitg ber Sont bout ÏSagett uni legte bent toibcrftvcbcubcn «Çunb mit bcbcitbcu ^ingcrit baë bor Bcrcitcte .ÇalâBaub an. „33oIal", ffûffcrtc cr babei, „ba6 bu bt Brab baltft uttb mit fin ©d)anb itit ntaobft. Uttb tu un v rcd)t bief. ^ertoUnbetc auf fittbett — — unb fittitu gfunb jrud', a jcbes Ri'tgclc trifft j< nit, tooafet." ©cbttauBenb fubr ber 3"8 ein. ©ie S{5oftmeifterin ri& bent Sorti aufgcrcgt bic Seittc auë ber $anb unb rannte, bett §utt& na<B fi(B a5116"^ auf ben ©djafftter loë. ©^toerfaHig, mit toadelnbett 33cinctt, folgtc ber Soni. 2IIë ©oljl im .ÇurtbcaBtcil untcrgebraebt toar unb ber gug toie ein fcfjtoaraeë, Imtgfcbtoon' aiaeë Uttgebcucr fidj toieber itt SBetoeguttg fe^te, entrang fi^ bent Slltett îoiber f einen SBiHett ein fd)Iud)aenbcr Saut. Slbcr cr geï fief) felbcr rafdj eine OBrfeige. „©(Bant bi Soni!" ' Unb bann toanbertc er toteber Betmatt. Bom Biid)crftf(^. „©ie naturlid)eu ©rnnblagett f(aatlid)er Organifation", Se* îr. Otto ,"tacfel, orb. ^rofcffor a. b. Uiuberfttat ©retfstoalt. lïiegëausgabe, 1.—3. Saufenb. Serlag bon ©corg ©ttlle, Serli" uttb aSriiffcl, Sprcië SJJÎ. 2,—. ©cr «erfaffcr, ©cl). ;Ttcg.=5Rat ©r. ^actel, ftcbt a- 3*- !® Tvclbc alë .fraupttitaun in eittem 5Rcferbc^nfantertc=5Regtment m SjJeftcit. i2ein obiges ©er! Brittgt bic ©umme feiner fârfaBnijt' gen in Mvicg unb .>rtcbctt, geflart unb Befcftigt burçb baë fo' icbett. sjBcnu ber Rrteg einc Umtocrtung aller ffiertc im ©efolat Batte fo aud) einc ïRebifion ber 2Ittfd)auuttgc.n. ^ft cë bod) fdjott cittc Sicuerung, toettn cin ^rofeffor einc ©pracljc rebet, bu je.bev bcrftct)t. ©olcbc gaûc toarctt friiber 2lusnabme, mbseï fie. Scgcl toerben. ®îit «eaugnaBme auf bic 58organge in w ^iatur crlautert unb fritifiert ^aeîet bie ÏJorgange im offenttidK» Velxrit. ©er Wcdjanismus bcs Sebetoefcnë ift iBm SJorbilb b« ftaottidjeu Organifatiort. (£rf(Betnungcn beë reaïett SeBenë prup uttb beurteilt er nad) 3ufammenBang unb SBert. ftiir ibn ift ber bsutige ©taat nidjtë StBgcfdjIoffcnes, bitti cfertoiirbigeë 2Uter ©el)eiligtcs, ïein ttai^ unumftbp^en ©efc^« feft gebauteë, ftarres ©efiige, fonbern baë (£rgebnië einer (?«)' îbidluttg, bic itod) niri)t abgefcljfoffen ift, bie bielleidjt niemalë o»* fdjliefeett toirb. llnb biefer Rrieg toirb ebcnfallë ber aBciterenttoifïlung fei» ©eprage geBett, toirb' îlieueruttgett im ©efolgc baBcn, an bie bicl' feient jebt ttodb nietuanb benft. l£r Bat uni bie Slugctt gebffnrt uttb uns bieleë int auberett Stdjte erfd^cinen laffen. 5uîôgc « 1 cht Senbepunît fein itt "ber ©cfd)id)tc ber ©eftBttfc beë bcutfd)® ®ol!cë. ©cm iBudjc .Qaeïcïs, boë in glauacttber ©pra^c unb auë t li^er Ucbcraeuguug gefcBrieBen ift, fann man, toenn man am mit feirten 2(rt]d)aitungett nid)t immer iiBerctnftimmt, nur h" i îociteftc ^er6rcitung toitnfdicn, bic es oBnc autb ftrtbeK toirb, ^arl §or?;

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.
Cet article est une édition du titre Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier appartenant à la catégorie Oorlogspers, parue à Brüssel du 1915 au 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Ajouter à la collection

Emplacement

Sujets

Périodes