OEcfte Muggabe (A) ptete 10 pfennig. I Belgifcher Kurier £&ruffele-ts y|yr\ Xàcp&%tvtun$ ï)ct 8 elgifdjc fluiiet etfdjeinl in StuIIct tagticf) (auii 6onntag8) jtocimnl ouÊet 3J!oni«g $, 'îj~~v M 2!cr Scjttg lanit bnrttj bit Çoftanîtotltn obet nnferc 8cltt«55ïlcHtn erfolgeit. 8ejag8|>»«lS boimittag. Eit 81 ft « Sî u 8 g n 6 « (A) «îdjeint jebcit MoiOmittog. Sie 3 la e i t e SI u 8 g a b « (B) ra ?| bntdj bte 33o|t monotlid) fi<* bcibe 5Iu8gnbcn !Btf. 2.75. Hnjetgen: 6 gcfpattene Seite, 1 mm «fdieint morgcnS. ginfenbnngen (iitb nut an bic ©(tjrifttcitung, n i tlj t on ctnjclne !)JetIoncn Ç| _ r\.\ M I)0(!) 33 $f., Heine Hnjcigcn, Sort 20 spf., Stittjmort 30 Spf., <£()irïreflctiïïf)r unb ^îorto 50 $î.{ jn xit^ten. g8t anbertongt eingc[anbte SJianufttifte Eatin feint CSctoôïir iibernommen Wetbcn. fa "i_, <<ri M Stedomqeile 2J!f. 2,50; Jfieater, StaffccS ufto., toglidje ïtcttaine, numnttùij 75 SBl îclegtamm» SJ> 1e (§ ft un b en : tâgtidi bon 11—12 nnb 5—6. SefdjSitSftcKe fflrilffet, Cornet bc Witj'Strafie 1. A ïft\ M Hbieffe: Rurierjeit»8rû[fcl. Bantberblnbung: Teutfdje S3nnl, SBrilflet. $o!tjct)ciîsflontoï5riiffeISlt.6 Jtummer 3381 Brflïfel, jreitag, 6. 3uli 1917 | 3. Jaftrgattg Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 5. Juli. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Bayera: tn Flandern und ira Artois biieb gestern die Feuer-tâtigkeit meist gering. An raehreren Stellen wurden feindliche Erkundiina;svorstôt!e abgewiesen. Heeresgruppe des Deutschen Kronprinzen: Unsor Gelandegewinn am Chemin des Dames und ôstlich von C e r n y veranlaBte die franzôsisclie Fiihrung auch gestern und haute morgen wieder zu Angriîfen, die verlustreich scheiterten. Bisher haben die Franzosen dort îûnfzehn Mal oh ne jeden Erfolg, jedes Mal aber tinter erheblichen Opfern an Toten, Verwundeten und Gefangenen versucht, den verlorenen Boden zuriickzuerobern. Aitf beiden Maasufern nahm abends der Feuerkampî zu. Heeresgruppe Herzog Albrecht: In den letzten Tagen fûhrten unsere Aufklârungsabtei-ltingen ostiieh der Mosel ntehrîach Gefangenenunternehnuingen diirch. Eines unserer Fliegergeschwader griîf gestern vorraillag die militarischen Anlagen und Kiistenwerke b e i Harwich an der Ostkiiste Englandsan. Trotz starker Abwehr von der Erde und durch englische Luftstreit-krafte gelang es, m e h r e r e t a u s e n d Kilogramp Bombe n ins Ziel zu bringen und gute Wirkung zu beàbachten. Siimtiiche Flugzeuge sind unversehri zuriickgekehrt. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalfelditiarschalls Prinz Leopold von Bayern: Auf dem Kampffelde in Ostgalizien herrschte gestern nnrgeringeFeuertâtigkeit. Es kam auf den Hôhen bei Brzezany zu ôrtlichen Geîech'ten, bei denen die Rus-sen aus einigen Trichterlinien geworfen wurden, in denen sie sich noch gehallen hatîen. In den benachbarten Abschnitten blieb es ira allgemeinen ruhig. An der Front des Genera 1oberst Erzherzog Josef und bei der Heeresgruppe des G en et a I f el d m a r 9 ch al! s v. Mackensen zeigte sich vereinzelt der Feind t â t i g e r a!s sonst. Mazedonische Front: Die Lage ist unverandert. Der erste Generalquartiermeister: Ludendorff. - 3et Sflttd^booffdeg. WTB. îSerîtn, 4. Suit. (2tmffid).) 9ieite Unterfee&ootâerfolge tut 2111 a n 11 f $ c n £) 5 e a n uni tn ber 231 § ! fi i) et : 5 Sant^fer, 4 Segler. îîsticr ben bernidjteten S^iffctt befanben fiefj u. a.: Sic englifcBett £ambfer: „ï c b i o t = b a I c" (3847 Sontten) auf bem ©ege narf) Ênglanb, „9i a = a n b n II" (7126 ïonncit), b«r SOÎunition gelobctt ^otte «nb faft glei^citig mit ber £orycbo=£etottattott tn bic Suft fïog, citt groficr bctoaîfttetcr $a>n}jfcr, anfc^ctncnb mit einer et-slobxmg nadj Sng= lanb, ber cnglifrfjc 3^ciinfifiîd)0ttc»: „G a r r t c .Çarbet)". 2cr t£fjef bc§ SJbintralftabcë ber SKaritte. * WTB. Sonbon, 5. $itlt. 2>te Stbmiralitat melbet: ©ttt Bxitifd^er 3eïftôi:c,: a^en ift in ber Sîorbfee aitf cirte 9Jîin e gelaufen itnb gefunîert. 18 93îann bei SSefaljuitg finb gerettet. "WTB. SJmfterbam, 5. Qult. 3îeuter melbet au§ 5p o rt t a ® e I g a b a (SIgoren): ©in ItnterfeeBoot befi^ofe Bei £agc§« anbntd; bic ©tabt. ©in 2J?âb$en tourbe getotet, ein anbereë bcr= tounbet. 3>ic gorts ctoffnefen baâ geucr. Stocïfjolm, 4. ^ult. 5RacE) ©totfîjoTmS Stbntngcn melbet ber fcEjtoe-btfc^c SStgeïonfuI in Ketocciftle, bafj ber fc^toebi|d)e 2>am)JÎcr „© c ï ni a n i a" (1067 Sonnen) auf ber 3îetfe bon ©otenOurg nac^ §ull berjenît tourbe. SBerlin, 5. Suit. $ie im Çaubtausitfjufi ausgegeBene parole be§ unb etrrtcn geftljal tens ift, toie unter anbcrtt SBInttern aucf) bic ©crs m a n in faat, bte etnjig rid)tige. ®ie 3nberfid)t be§ ©taat§= f-efrctârë §élfferid) toiegt fur ba§ S3Iatt BefonberS fdjtoer. ©8 bûrfte an ber Satfac^c féftsuBalten fein, ba§ Sa^en Bctoeifen. ®te 3a^Icn im UnterfeeBootïricge bcbeuten_fiir ©ttglanb etn unaBtoenbBareê itnb itnentrinnBarcS SdjicîfaI, beffen ©rfuUuug tnan jtoar nicf)t auf Sag unb ©tunbe anjugeben bermoge, ba§ aber barum n i d) t m i u b e r f i d) e r f i d) e r f u 11 e.it toerbe. ®a§ fJcftiBIexBen toare un§ crlcii^tcrt bttrdj bic SluSfidjt, bajj fiir btefc§ SaBr toieber cinntal toir gli'trflidj û B e r ben 83 e r g ber toirtfcBaîtlidjen in§Befonberc ber ©rnciljïungêfragen Btn= toegïommcn toerben. ** Sûfel, 5. Suit ($rib.=£elegr.) Saut ft^tociserifcBen S31âttermelbitngen au§ Sonbon paï»Ite £Iot)b§ in Sonbon im jtoeiten SSierteljaÇr 1917 fiir 975 e n g 11 f d; e © d) t f f e 23 e r f i dj e r u n g § g e I b e xf, unb ba§ gegenûBer 185 ©c^iffen im g(eid)en S3ierteljal)r 1916. — 3)er nette englifdje §au8= ^alt forbert crftmaïig eine 3K i 11 i a r b e 3Jîar! fiir ©rfofc ber SScrlttftc ber Brittfdjen Çanbelsflotte im £aud)Boot!rieg. „0ic JizulMlm mogen fid) fjufcn." Berlin, 4. $uli. S'bea ^ajionûîe Begrû^t SDS11 f o n ê SRationierung Î)cï9ieutralen mit bett SBortcn: ©ê ift nidit angangig, bafe bte citro^aifc^cn Sfccutralen, n<td)« Sttn fie ®rùdfc6ergeret mit i^ren ®amfifern getrieBcn BaBen, fic^ eilauben, bte fcfyon Bcute fo gertnae Sottitage, bte bod) bem iîriegS» Bebarf bes S3erBanbe§ bienen foll, fiir iljïe Sebùrfntffe mit iBeft^Icg Belcgeit. girr un§ unb unfere S3erBitnbetcn firob bte Sîeutralen „u.n n ii ^ e 30Î a u I c r", „ft o r e n b e § © e r ii m p e I" folange fie angefic^tê ber Brcnncnben toirtfdjaftlidicn ??ragen be§ 3(ugenBIicEcë bic Çattbe in ben ©§o6 legen. 2>i« S^eutralen mogen fic^ Çiiten! Sie B^it ber Çarmlofen ^ac^gieBigïett ift bor = Bei. ®ic Sîeutralen ïottncn betn ciferuen ©efe^c bc§ 3friege§ nid;t buriÇ fc^ctnl;ciltgcê ©ic^ctBfeitê^alten entge^en. Die (Znienîe twitt ben &neg bis 1918 forîfe^cn WTB. SBerlin, 4. $ttii. tarifer S°urnaliftett, bic 33151 a n i nac^ feitter SRûdîeI;r ou§ Slnteriîa fpracBcn, erjaBIten, erft i m g1 ii 5 ia B r 1918 îijnne man mit ameriïanifdjei §tlfe redjtten. ÏÏJÎan mitffe bal>er b i c offcntlid^c SDÎetnung auf cincn neuen ®riegg«> to i n t c r b o r B c r e i t c n. ©§ foll beë^alB gunac^ft bft§ S3er= trauen auf bte §ilfe SlntertîaS îrâftig geforbert, jebod) nidjtê bar= ùBcr lattt toerben, bajj bie berBûnbcten 9îegierungen tatfâdjlid^ Bcfdjloffen BoBcn, bett Sîricg Biê inë uad;fte SaBr fortsufe^en. îlnru^cn in Breff, c§3 ©cttf, 5. Suit. ($rib.=S:eIegr.) SGBie bie tarifer Slatter melben, !am c3 in ber 9îad;t auf ben Sienêtag in SSrcft ju fditoercn 3ufammeitftb§cn gtoi» fd;cn5toet@ritpt)cn©oIbaten. 30 ©djiiffc tottrben aB= gegefien. ©§ gaB auf Beibett ©citen SSerlefetc. 4 S3ertounbcte tottrben ini £ranîenl;auê geBxad^t. ®cuîfd)c Jfugueuge uber Êffeg. ** Sonbon, 5. SuK- ®-tiD.=JcIegr.) ©inc amtli^c 3JîitteiIung Befagt: gctnblidje glugseuge îreu^ten Beufc morgen 7 tlBr an ber ®iifte bon ©ffej. ®te 2IB= toeïjrgefd^iièe traten fofort in Satigïett. 3)îcBrere 33omBen tourben aBgctoorfen. SKaljere ©injcIBciten fc^Ien. Jnebensfunbgebung In Boffon. ©enf, 5. SuK- (5l3rib.»£elegr.) 3>a§ 5J3ûti|er Sournol melbet auê 91 c u ij o x I : Stm 2. Suit IjaBe in S o ft o n eine friebenSfx«ttnbIid^c JîunbgeBung ftatt= gcfunbeit, bic bon ©îatrofen urtb Sîationclgarbe fotoie bon Sibi* Hften unterbriicEt toorben fei. 3>ie Orfcnœtg foll toieber tyx* geftellt fetn.. 2)tc Jîcgcrjagb in Sf« €ouis. Stmftcrbant, 4. S"Ii-S» bem SIufruBr in ©t. SouiS (SUtnoië) melbet SRcuter erganjenb: giinfjeBn 5Rcgcr finb Bei ber glud)t auë ben Brettnenbcn Çaufcrn bon ben SiBeifeen getotet toorben. 2)er ©^aben toirb auf brei SUJiHionen ©oEarë gefe^a^t. 300 2Bei6e tourben bet&aftet Die Sloiiat^ie «in Dora im Knge «nferec ©egttet. S3on ©cneraUeutnant Srîjrtt. b. gretjtag-Soring^obcn, ©I;ef beê ftellb. ©encralftaBcê ber Strmce. Se mcBr unfere Çeittbc jur ©r!enntni§ gclangten, ba% fie ttn§ mifitâriftÇ nirf;t ntebcrjutoerfen bcrmoc^tcn, unb je ntelir iBnen bie 2KbgIid;ïeit, itn§ auëguBungent, gtocifell>aft crfd;tett, ttm fo ntcBr fuc£)ért fie jefct Bei unê 3ir,ietrad>t im Snnern su faen. S>a§ ©c^Iagtoort bom ^ambf gegctt ben SDÎiIitari5mu§ jieBt ttid)t meBr rec^t, feit fie iBn Bei fid; fcIBft etngefuBrt B<tBctt. S>afur ift ba§ ©djlagtoort bom .Çîamfjf fur bie 3)emoïraiie getreten. SK biefem ©inné geïjcrt unfere ©egner Bctougt auf bic UntergraBung ber ÏRonar^ic Bei unë unb in OeftcrrcicB4lngarn auë. 2>er Srieg foH angcBIidE) fofort aufBoren, toenn bie bon ber ©ntente ju „Be= freienben" S3oIIer iïjr ©cfdjttî felBer in bic Çanb neBmcn. 35or» augfe^ung ift baBei freilid;, baç Bei biefer Slrt fJreiBcit bte SSolïer 2)eutfc^Iatib§ unb £)cfterreid)41ngant§ fid) gefallen loffen, toaâ bie geinbe iiBer fie BcfdiIieBen. ®ie Brutale S3crgctoaltigung ©ric» djenlanbë unb ba§ gegen feinen eblen Sônig geitBte SSerfift^wn giBt un§ cinen SSorgeft^macf bott ber ÇreiBeit, mit ber bie ©ntente un§ Beglitden toill. ©te fteiït jc^t SRu|lanb, toietoo^I in iBm anar^iftife^e ^uftânbc Berrfc^en, clê SOhtftcrlanb ber fyrei^cit Bin. 2tHe SoBeêBbntuen, bie Bië^er bem „3aren gefungen tourben, finb bergefftn. UeberBattbt redjuet bte ©ntente bcttternb mit ber Seic^t» glâuBigleit unb 93exgepi(^Ecit ber 3flenfdjen. ®eten ©ttH>fangIid^= ïeit fiir fuggeftibe ©intoirîungen ift in unferer erregten ^eit -Knfic» meitt gefteigert. 2>arin Befte^t eine gro|e ©efal>r auc^ Bei vmê, unb barauf Batten bie fjeinbe. ©ie toerben fid; irren, toie in aïïen 33orauSfe^ungen, bie fie BiëBei iiBer un§ Iiegtcn. SBnett ift eê unberftanbltd;, ober fie toollen bod) nid;t§ babon toiffen, bafj tn ©eutfdjlaîtb unb Defter» reid;4îngarn SUJonard; unb S3oI! bur<^ SaBrBunberte alte 33anbe tocd;felfeitiger Sreue miteinanber beifrtitbf't finb. ®aê man= gelnbe SSerftanbnrâ unferer ©egner in biefer iràtfidjt ift tm ©ruttbe aud^ nid;t aïïju bertottnberlid;. _S« ©nglanb îonnte ,fidj ein toirî» lic^eS htnerlidj>e§ S3erï)altniê gtoifd^ett ^îonig unb 33oH fd>toer anê* Bilben, ba ber ®bnig alê foirer bollig aBBângig bom 5}3arlament ift. ©ine toirfltdje 3Dîad)t Befi^t er nicEit, fogûr auf bie 2Irmee Bot er îetnen ©influé- englifcBe Sîonigtitm toar feit S^B^» Bttnberten nur ein ©cfmtudftiïcE, ba§ eine ariftoîratifd>e SftebuBIiî 5U BetoaÇren fiir gut B'elt, utn na^ attÈen Bih bte ©inl>eit be§ 3Retd;e§ sur Slnfcfiattung ju Bringen. S)aran ânbert aud; nit^të, bafe ein Jluger unb getoanbter Sonig toie ©bttarb VIT. tro^betn grojjen ©influé gu iiBen tourte. ®te 9îation ift baburdj nti^t monard)ifd;er in unferem ©inné gctoorben, bielme^r in ber S)e» moîratifierung intmer toeiter fortgefcfjritten unb ber §errfd)aft e^rgeijiger ©treBcr meBr unb me^r auêgeliefert toorben, nidjt anberS al§ in granïreidp. Siefeê totrb bon einer Spiutoïratie Be^errfc^t, bie fetî jeBnteit nid;t ba§ SffioBI be§ Sanbe§, fonbern il;ren ©orteil fu^t. g tir bie SJJad) tljaBer granïreic^S toaren nid)t fittlic^e 5|3fli(^ten, fonbern 9JîacBtbûnïeI unb ©efd)âft§rndfid;ten ma6geB«tb. 9ïur fo îonnte e§ bal>in ïommen, bafe biefe§ fid) me^r unb maBr ent» bolïernbe Sanb eine feine $rafte toeit iiBerfteigenbe Colonial» bolitiî trieB unb bem Bis auf bie jiingfte geit aBfolutiftifd; regier» ten Sïufjtanb bie 'Dîilliarbcn ber franjofifcEicn ©barer jntoanbte, bamit e§ im gegeBenen SIugenBIiiJ 3)eut|d)Ianb niebertoerfen unb ©IfûfcSotBringen îttrûcfgetoittnett Belfen follk. ©etoi§ feBtt bem îrambfBaften SBetnuIjen biefés Bereitâ tm ÏRiebergatige Befinb» lidjen ©oIîe§, bie alte SBeltgeltung jn BeBauf)ten, ni^t ba§ ®enn= 5cid)en gefc^ic^tli^er ©rb&e, ba§ ânbert aBer nic^tâ barajt, bafe eê bon Eurgfic^tigen Semago-gen inë S3erberben gefiiBrt toorben ift. ©aju aBer ïam e§ in biefem geloBten Sanbe rebuiliïanifc^er ÇÇreiBeit toefentlid) be§BaIB, toeil iBm nid;t§ fo fe^r al§ toaBre gre-i^eit feBIte. ©^on bor mtljr al§ einetn ^alBen SkfcBnnbert fagte ïreitf^îe*): „SBemt toir bie fiefierifdjen 3ncEuttgen Betrai^» ten, toeldje feit fieBjig SaBïen bie troÇ alfcbem §ro6e Slation jen» feitê be§ SRI)ein§ gefc^iittelt BaBen, fo fittben toir fuefc^amt, baB bte grangofen tro^ aller ®egeifterung fiir bie greiBeit immer nur bie ©leidjBett gclannt BaBen, bod; nie bie greiBeit. ®ie ©Ieid>Beit aBer ift ein inBaltêlofer 33egriff, fie ïann eBenfotooBI Bebeuten: gleid^e Jfrted;ifdjaft aller — alê gleidje $reil;ett atter. llrtb fte Bebeutet barttt getoife ba§ erftere, toenn fie bon einetn SSolîe al§ einjigeê, BS^peS tJ'olitifcEj'-eê ©ut erftreBt toirb. ®er Bod)fte benî« Bare ©rab ber ©lei^Ijeit, ber iîommuniêmuê, ift, toeil er bie Un» terbrûcfung aller naturlidjen S'ieigungen borauêfe^t, ber Bodrfte benïBare ©rab ber $ncdjtfdKtft." 3>a§ ®nec^tfd)aft unb nii^të anbereê ber ©egen einer ©emoïrarte nad) fransofifdjem ®htfter ift, Bat ber Krieg beutlid; genug offenBart. granîreid) toirb ge» înec^tet bon feinen angeBItd) au§ freiem 33oI!&toiEeit Berborgegan» genen SRegierenben, unb biefe felBft toerben bon ber gauft ©ng» Ianb§ geîneditet. 33ott Slnteriîa ïmtnen toir am toenigften 33erftânbniâ fiir unfere monard)iîd;en ©inri^tungen ertoarten. S)ie IRe^uBIif ift bort *) „S)te Sreibeit". Setbiiû. 1861,

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.