Belgifcher Rurier S&vûffete*- w w 9(t 9(l|lf4t «i<5etm «a CrOflel tlgn<# (ottd) Sonntag») (tottmal attjct Wimlai b»tmitt«a $lt 9 i B • 8 ■ l g * » • (A) trfAtinl |t6tn Sîatfimittag, ®ti 8 ■» c 11 « R n f g n 61 (3) ctfôtlni Slalcnbangto Ont oui «■ bit edjiiftltitnitg, ni 4)1 an tinjtlnt Çttfontn la tit&ita 8fli «noerlongt tiugtlanMt lBanu|trlt>t« tnnn (tint SttoâÇt B&trnoramcn wetben. eptt4ift«o»»«> (2«li(6 von tl--12 uni 5—fi <Sef<&âftSftea« Hrûîitl 6otnt» t>i fflrej.Strafee 1 Et» Btjns «ann Ottrrfi ou ÇnftanRalttn oït» nnjeit ©ittlebBftenen «folgtn. QejaglPMiS Dttti Mt Woff monallid) tilt «cib* BuSgcï>ti> SU 2.75 jtiifialitî) 25 ®|. îPcîttflgtlS (5eI6t>o(l 50 $f« Hnjttgtn) 6 gtft>aUtnt gtilc, I mm &oi) 30 «tint finjcigtn. ffiort 20 6tlc(jt»oil 30 Jjif, Sltllomtjtilt Vit 2,50. ïiieoiei Œaféé afin. taflll(f)i Kctlamt, monailiefy 75 SKI Setegiamm» fliiellt! ffurittjtll'iBtafitl ©nnl&tt&iafcungi Sltntjt&t Ôanî, îBiBfïeL rçio(tM)t<l''8Qnt9 8r6ntlSlr/î 4. 3abrgcmg. — Jtummer 445 | Brôffef, 21îotifag, 2. Sepfembet 1918 I. i — .... 1. îlusg. (M). — pteis 10 pf. „.,v -• Der planmâBige deutsche Riickzug. ©tiltn, 81. Stnguft. Sie planmfifjtce fRixcïtocrleflunq unfexex pront beiberf-ettê bon ©apaume mat feit lânig.crer x^ctt gxùnb= Ira ror&eretret SBâbxenb unfere Sxuppen sroifcbeii Songueoat unb liber ©apaume unb ©xoijitleê btnauê bie jui ©carpe bem ©lof.ûngxifr beë ©egnerë feit bem 21. Stuguft einen e H e m _e n Siiatl enîgegenfeÇten, fo bafc eë ibm nidjt aelanp, iinfete S;nien ûud) nur an irçenbeinem ©unfte su buxcbbxecben, tour De im ctten ©ommegeBiet oltee burcftgefùbxt, um unicie £>aupt= ïampftink juxuabexlegen ju fonnen. Sie Sojiofmtg mm peinte. bk St u f g a B e Bon ©apaume unb G r o i filleS ift p-îfe^lêgernâè unb obne ©in bu fie an ©efanpenen uni irgenbtoelcbem SDÎctierki cor fidj gegangen. ïîoeb am 2Vi. Shtguft tiormittftgg rouibe ©opeurne nom (Veinée, ber bie SRâumung niefit BemerFt batte, Beidjcffen. ©idjon feit bielett Jagen touxben bie Sepctë in aller ©tille nad) tutftoâxtê berleot, um bent peinte in bem fdjon bexteiifteten ©oiïimepebkte nicfs-tS ju ufreilaffen, toaê ibtn m feiner ^tiegffûbTunig non sJîu£en fein fonitte. SÉSir ge&en erraert ©elanbeftrcifen aur! b«r fiir bie ©otnmcrjiti trog oller ©eTtcuftung«n roâbrenb ber îtûbfreu Sommeîâîitpfe burrï) tteuangelcgte <£ff enba brtltrti en. tvurcî) Umlabebat)ns.n, bitrd) bie ïïnlagie con ©to^maigajinen, SffiumttionêfeepoW STililkrte» h>erf|tâtten, ïï'apenparfë^j SBaffei» unb (ïteïtr^tâiSiocrîett, raftlofe 3Tt'tiben unb eiîern'en f^Ieift m eiti Opérations* gebiet permcrtibHt roovben ïnor, in mel^ern uniere ïrutipcn ben ©ommer uber fed)ten fonnten. Seit ïa^en ift mit tem Slbfrau cUct btefer Slnlogen beginmen roorben. $er «einb roirb îiir bie SBinterseit einen ootïfomiiKn oerlafienen n e r ro it ite -îen 2 a n b ft r i ci) wrrinben, 'n bem er iiè einriebten mitfi <?ine §auptrotie in bieifem oermii'toten ©elanbe ipiette bie âufeerft TOmierifl'e ©afîemn'orgun.g. 9IuS ben nrnftcn i>on un? angeteerten SBaffcT» uni SpumproerEe b:i ©ipaitm-e, Sroifideê, ÏRort) 6"fca* Preuit, ©apignp, Êroifleê itfu îittô bie èofomo6iIen ^uriirfçuiom» mon wonbeti. ®ie (rroften 2 cb o tri : 6 r « n n e n, rourben çie» f p x e n g t. Slud; bie Èleftngitâtêmaîdjinen unb TOotoren aai§ ben toeftrijitStêttxrïen, toelcbe oit îrunpen '"ecbS—ad)t ^ifrmeter nxit tnit £i<^t t>erfor(iten, fini guiucfgefûbït unb roeiter riiefroarté ein» ge&aut tcorben. ©eit 14 Jrg'.'n firrb terne-r bie umicrgreicte 3Kuni,tionlbepot8 uns toi a t c r i a 1 ber ?ïus!ab-e5àl)n= Bôfe §uruiÎDerIegt mockti go ftnb 5. SB. Me î>epot§ in SeBuêguierê ?Çremici>iirt. C£oJiceletre 'tjro entleeit ebenfo bie ©en-jint>orrSte, unb ber roertnoflë f*n&i(t ift nacb riicfroartS iibcTÎûbTt toorben. ®ie moblgefitllten ©erp;IcaunnSmaaaiine îinb nercii mt elle Sojarette abtransportten unb bie ©aroefen p&ge&ant nrrben. ©apautne umb ErwfiHeê, bie 't1 cen fe&tcn Saqen unter tc&merftem Seuer Iagen. befteben nut rtorb ans ©cbittibanfcn, in benen fc-er i^eireb laum noeb Setfnnjj tirDct .î>enre liegen bieie Dite im ©e» teid) unferer îd&mercn Sïrtiïïerie _ S^i-e 2fuf."«be b«§ senfcbofjenien, bun^toiiblten ©orberîampf» ftelanbeê treld&eê tn ktner gTÔfeten liefe tiinr Silometer 6etro<;t. ft-ell: filt uni eine g r a b I i'n i g e 5 T 0 n t ber unb jicingi bab'er ben ©eigwr, falli er beabficbtigt, toeit«r anjugreifen, rein? 9ln= griffe frontal p fitbreit. îTîeb'cn einer Grfparniê an Tr.ippcn burdb bief® ^■rcnt«Tfûr3unp liepen unf-ere rfidirartigen Stellun-fien Ttuntneljr in eiTOm fur bie lînterbringung ber ïruppen nor allern in Sinbetracbt beê îommemben SSinters giinfiigeren © e I a tî b e. ©ergebiicE) rraigi mon fidb tnomit ber CnplSnber feine uwnblidb fcbir'eren ©luiopfCT re^tfertigen roirb Tci BI«t» Î;etrânfte ©pben eine? ftfimalen wllîommen oertefifteten ©v finbe* triebeê, in bem ou^ nidjt mebr ein ®tein auf bem .în:er.en c«« >Iieéen ift, ift fein etnjtffeT unb no^ boju auë freien Sîiitfen ibm ûBerlaffeneT ©elninn. wr ©enf, 1. SepKtnber. (^5rit).»SeIegr.) sJJÎit toelcbîm 5_el= îenmut bie beutftfien ©olbaten im SSeften ffimpfen, Ben>eift etne fnr?e 3)!elbung beê ©etit ©arifien, ber m: ab'tterten ^ampfe tin Ebafnpignon=©ebi5U febilbert. ®a? ©lait fogt u. a.: 5)te bier aufgeftellten ©otaillone roeioerten fief), ficb 511 erqeben unb fubren tort nu feu«rn, b'xi ibre ÎKuniticn erfebopit unb fie fetbft gefallen iraren. Die Tankverluste der Englandep in den Kampîen sudlich der Scarpe. WTB. ©etliit, 1. ©eptem&er. ©ei ben ©roPamp;en ber le^ten adbt. 2age finb Por ber Slrmee Ctfto t». © e 10 ïd mrnn toteber g'ro^e îanftoagen ton ben ©ngilâmbern oertnanbi tporben. SNadj b«n biSb'erigen 2JfeIbungen ber_einge[e^ten fiorp€ fini) in bem |?eitraum nom 21. bi§ 28. Slufluft alkni bter nifbt toentger aïs 2 5 3 X a n f § eintoonbfrei 3 u f a m m e n a e ' f df) 0 T f e n. Sen Soroenenteil b<rt ba§ fiiblidb ber Scnrpe îâmp» fembe Jîorpê mit 131 ïanfl. ®ie Beiben anbertn mdben 70 unb 52 ïanfl. Q'n ber fiauptfatfx rourben fie non unferer Artillerie, Piele ober aucb burtf) bie f»ilf§toaffe bex SnfanteTk exlcoigt. ** Sonbon, 31. Stuguft. (©rip.'Xe'legr.) 3îeuter§ ©owberberidbt* erftattex beim fransofifeben £>eer in ^ronfreidj melbet i-n feimem ©eri^t nom ©onnerStafl nacbmittag beftige ©egenan» griffe ber S)eutfdben aaïf >ie fanobifeben ÎÉruppen. ©efcn« bexë Bei ©oixp batte abenbl pegen 7 Ubr ^in beftiger ©egen-angriff ftattoefunben, ber nnr rt'« profiter ÏDÎnbe 1 bgeroief-en rcurbe. ©etn, 30. Stuguft. ©rogxèê be Spon melbet: 2lm 28. SCnguft P;2 x u n g l u tî t e n fc?i ©au inn^xbalb einer ©tunbe îiinf fran» 50 fife 2JÎ i l i t d t f 11 e a e r tbblicib unb bei 'EbortreS atoîi, oue fi e b e n bei ©etfudjëflugen mit neuen Slppaxaten. Die Ângst vor.den U-Booten. Ein neuer deutscher Hilfskreuzer. , S- Soitbon, 1. ©eptemibex. (©rib.«SeIegx.) S)ie ^leuporfer iJettHttcen brittgen nai| ©exliner ©lottexmelbung^n auë Sonbon taghd) Sîadbricbten iiber brabtlo.fe ©efabxenfignale son imroer cnberen roeit auSeinanberliegenben ,Suft«nteilen. 2Iu§ ©ofien totrb eemefôet, bafe an ber Hiifte bon 3îeu^6ngknb nerfc&iebent'Itcb ioucbbootie gefid)t«t rourben, oeren Songe bon ben ©eefeuien ali nefenbûifti gefèbitbert roixb. 3Bic toeit bie 9îerbofitât gebieben ift, oeroetft eitte SBafbtnigtoner 5Dlelbung, roonadb ein âme xi fa» nx|djeê Sxonëpoitfdbiff, ini ©tauben ein beutfdjeë U» ©w>t ju «en, aatf ein amerifanifiei U«©oot fe«ette. ®a« U=©oot ro-ax ein ©djiff neueften Sppë. Set itampr fans an bex Rufte bon 3leu=€nglartb ftatt. ®oa ll»©oot touxibe geitïoffcn, lonnte iebodb in ben §afen eingq^Ieppt roerben, Der deutsche amîliche Bericht. WTB. Grolîss Hanptquartier, 1. Septomber. Westlicher Kriegsschauplatz : Heeresgvuppen K r 0 n p r i n 7. R n pi n r e e h t tind 0 0 e h n : Zwischen Y p e r n und La B a s s6 e v e r k ii r z t e n w i r uusere Front durch Aufgabe des auf Hazebrouk vorspringeit-den Bogens. Wir iibsrlieCea dabei den K e m m e 1 de m Feinde. Die vor einigen Tagen dnrèhgafuhrte BeweRunj; blieb ihm ver-b o 1 g e 11. Gestern stieB der Englander mit stârkeixn Kraîten gegen unsere alten Linien vor. Unsere im VorgelShde der neuen Stellung belassenen j^emischten Abteîiungen stehen mit ihm in Oefechts"ShlunK. Ber Feind hat den Kemmel besetzt und ist rber Baillsu!—Neuî-Eerquln ond iiber die Lawe gefoigt. An der Strafie Arras — Cambrai brachen e n g H s c b e Infanterieangrifîe vor unseren L.inien zusamtnen. Starke bis ziim Aband mehrf|ii;h wiederholte Angriffe des Fe;r,-des zwischen Ecoust und Vaulx-Vraueourt scheiterten. In wechse'volien Kampfen blieben Bulleeourt und Ecoust in Fein-desiiand. Zwischen M 0 r v a I und P é r o n n e griîîen engiische und australische Divisionen nach hsïtigem Feuer an. Bei Mor-val und sisdwestiich von Bancourt wurden sie a b g e w i e s e n. Bouehavesnes wurde dureh Gegenangriîfe gehalten. Weiter sudlich verîânît unsere L i n i e nach AbschluB der Kâmpfe an der StraBe Bouchavesne s—P é r o n n e. Uebergangsver-suche des Feindes Sber die Somme bei Brie und St. Christ wurden vereitelt. Starke Angriîfe der Franznsen zwischen Somme und Oise gegen die Kaaalsteilung und den H-jhen-block nordôstiich von Noyon. Franzôsische Divisionen, die am Abend beiderseits von N e s 1 e vorstieBen, bîieben im Feuer vor unseren Linien liegen. Bei Rouy wurde der Feind im GegenstoB zuriickgeworfen. Gegen Mittag zwischen Beau-lieu und Morlincourt einheitlich gefiihrte A n g r i ï î e brachen unter schwersten Verlusten fiir den Feind. z u s a m m e n. Am Abend erneut eingesetzter Angriff zer-splitterte sich in EinzelvorstoBen, die iiberall abgewiesen wurden. Stârkere feindliche Kraîie, die nordîich von Varcsnes und uber die Oise bei Bretigny vorstieBen, vrurden z u 1" n c k -geworf en. Zwischen Oise urd Ai sue hat gcs'.jrn atecd n.ich stark-stem Artilleriefeuer die Infarieriesehlacîit von n e u e m begonnen. Dicht siidlich der Oise kanien Angriffe des Feindes im Artillerie- und Maschinengewehrfeuer nicht vorwarts. Peiderseits von Champs StieB der Feind mit starken Krâften auf der Ailette-Niederung vor. Durch Gegenangriffe wurde die alte Lage wieder hergestellt. Zwischen Ailette und Aisne gingen dem Angriff TeilvorstôBe des Gegners voraus. Hierbei setzte der Vizefeldwebel Haas der Maschlnen-gewehr - Kompagnig, Ersatz Regiment Nr. 29 vier feindliche Panzerwagen auBer Gefecht uaU nahm ihre Be-sitzung gefangen. Am Abend brach der Feind mit starken Ivriiîten z« eicheitlichen Angriîfen vor. Bei und siidlich von C r e e y - a u - M o n t schlugen wir den Feind teilweise im GegenstoB zuruck. Oestlich um Juvigny stieB er bis T e r n y—S o r n y v or. Dort brachten ihn ortliehe Reserven zum Stehen. Siidlich anschîieSend bis zur Aisne sind die mehrfacli wlcderholten Angriîfe des Feindes vor unseren Liuien gescheitert. Der Erste Generalquartiermeister: Ltidendorff. ba ba§ ©efebo^ nidbt ejrplcbfexte. Ser fjoll exxept gxôëte? llr.» bebagen baë no^- berftâxh rotnb bobnxcb, bafe berl^'eber.tlid) eitt beutfdiex SilfSfreujcx gefidjtet tourbe, b>er a'ê 25U0 Se $ampfer b>efdnieben toirb unib bem [ange £^eoitfabxtcn cn^u* jcï?er finb 21m metften follen gro.ei îtng'erobbnlidb bobe ÎDiaften riir btcbtlofe Seleçxepbie auf unb bte g'rofte ©ethannung. Ter giilfêjxeiuex opertext auf ber txanêatlan'tifdien ©trage urtb txâgt bie Sd;ufb en bielen ©erfenfun-gen. Zum 75. Geburtstage des Reichskanzlers. WTB. ©erlin, 1. ©cp>t. Dem Oîci^SIanglex ©ref Çertlimg ift bon bem ©eneralfelbmoxf^baff b. fiinbenburg folgenôt» Se» I e g x a m m jupegangen: (Suer (Sï^elleng bitte i^, meinen anfrtdjtiffliïen ©lucîtoawiïéb jitm Kmtxiitt tn be§ unie Sebensiabx entgiefitnnebmen ju iroHcn. 3n.bem icb bei biefex ©e'k^enbelt MnïÊe'x bex ooHen Uebexein» ftimntung Bei unfexex gemeinfamen WrBeit gebenfe, f};recbe i(b bie |>offnatmg aatë, ba| eë ©net (g^îllenj Bef'dbieben fein mbge, in gan^ex fÇri'fdje rtoeb tanfl« alë ^anskx fceë 25eutfcb«n iR«i» cb«ë ju roirîen. ® e u t i cb l a n b ftc^t in f cb ro e x e m É 0 m p f. $n immex toiebex enititernben Stnftiixmen bexfudjen bie fjeirabe, ben entftbei4>enben $uiif)Bxudj p exjroinflen, bex tî;iten Vi§[jer rmmtr miêlang. ©ie toerben e§ toettex nerge&licb berfudben. 'Stod) fteben f^roexe kâmpfe bebox. ®aë beutfdje ©oit roeiê, toorum eë gebt, eê roei|, ba^ eê auf ben ©cblocptielbern gxanfteitbê unb fïlanbernë benbîtIiflen©obenbexÊ>et« mat oerteiDigt Sie iiingften ^unbgebungen bex feinbli^en Staaîëmdnnex jeigen ben noeïten ©entitbtungêroillen unb bringen etnem Qebem bra uns jum ©erou^tfein, roelmeë ©éidfal 2>eut)i^» lanb erroaxtet, toenn eê biefen $ampj ni^t fiîgreidb f»eftebt. Qtb bobe taë ftaxfe ©ex'.xouen, oa^ bie 5etmat kinationoIexQe» i f 10 f f e n ^ f ' t bir.tex bex lômpfenben Sruppe ftebt, um bem llebexmut unferer geinbe eine fidbexe Stiebexlage $u beieiten. geg. ©enexailfelbmaxjcban bem ^tnbenbuxg. ©erlin, 31 .Stuguft. S)er SReidj&îansIex e x to t b e x t e auf baê ©liirftounfcbtekgramm beë ©enextalfelbmamfcbctl'l? b. Ç i n » ' benBuxg: Ëuxer Gcjgellens foge i^ fùx bie fu roaxmen unb ' beTjIid^en ©ludtoiinfcbe su meinem ©eBuxtôtage aufricbtirfkn ©anf. Q'n unexjcbutteriiàem ©ertxouen blicft baê beutfdje ©oîf auf feroen Jîaifer unb fein §eex. (£§ roeiê, ba| eê untex bex giitiiung feinex gxo|en gelbbexxen allen Stnftiirmen beê geinbeS txo^eit toipb. ©oïl ,3ubexfidjt unb Tanfbaxfeit ex» 1 tnnert fiA baê beuMSe ©oïl baxtm, ba| Êuie ©jselleiia unb ©encrai Subenborff jéott ewfkxe Sagen too&senb beS SriêAêê gliitHiiÇ fttx unfex ©atexlamb getoenbet Çoben, eê tôeifc obet ott^ bafe nux eine jefcbloffene gxornt in bex §eim.at bem §eex bà Sxaft unb bie Opfcxbercitfdjaft giBt, beren eê in bem bvifeen SRœ» gen bêixixf. ^>n treuer ïlxbeit, rat opfermuti'gem Stuêîjarten toixf unfex ©oîf bent geinbe Beroei^en, baê feine §offnung auf unfeoett gerfod txiîigexifcb ift, unb bo^ ® e u t f cb I a n b f e ft e x b e rt n i f entfcbloffen ift bem in iiBermutigen Sîeben feinûïrcbex ©tacifcÉ-Rtaunex auëgefprodbenen ©ernidbtungëtoiHcn bte ©tirn ju Bieteav SUI rceine Sreft toerbe id; baron fe^en, beê beutfcbe ©otï, roeuv ettblidb bex Ç-einb bie Sîuëficb'tëlofigîeit feinex ©lëne erîanut bat 311 einem fyxieben ju fiebren, bex Seutifcbiloarbê Sufunft fidicxt uî<& ibm fùx aile ^eiten fevuen ©ïa^ im SRate ber ©ôlîex getoâBï* leiftet. SRei^êîortjIer ©xaf ^eriling.. ©en-erol Subenboxff fpxad) feinen ©IMtounfdj tn fblg^tf bem Sckgratnm ouS: Guxe é^jellenj Bitte it^ ebrexoieti®,, ptr 75. ©eBUxtëtag meine aufiodjtigftejt ©lûcftoiinfdbe eittgegenneibmeR ju roolkn. 1 2Jîoge e§ ©urex (éjselleng bexgimnt (ein, au<^ im neuen iyabie in oltex fjxîfdje bie ©iixbe Sbre® boben Slmteê jum ©eften unfereS ©atertaubeë su txagen! Subertborff. ®ex SîeitbëEanslex anttooxtete: ©on ^exjen banîe ié (£inx" Eïseftens fur bie fxeunblicben ©lùcEroùn'fdb'e su meinem ©eburtê-tage. ©exn trace id) b'.e ©itrbe beê Silterê unb beë Slmteë, be«j> icb toeifj, b-aç tcb mit ©otteë §ilfe unb geftii^t auf baê ©ertsauej; meineê fîaiicxë unb beë 3>eutfdjen ©olfeê ©uteê ftiften ïom Ëuxer Ë^eÉenj a&ex mijote idb an biefem Sag Befottbexê ayêc 1 fpredjen, toie boeb :d) eê i^â^e, bafe baê bon §errn ©enerdtf#-marjcball unb boit Ëurex ©jjetlens mix entgegenbia^ble ©ertxûgiifcv mix meine Slxbeit in boI;em SWafee erkicbtext. ©raf Çiêxtlin^.: ©erlin, 31. Stuguft. Sie ©IMtoùuicbe beê 'Se icb Stage'*, an ben ÎRcidbsîanjki fpxacb bex ©xafibent im folgenbem Sefcgranim auê: gum Bebentungêbcllem Sûg entBiete- i^ ©user ©ïjeïfeKis nanienê beê 3ieid)êtageê aufricbttiofte ©lùtïtounfcbe. STtoge fcBoneë 8eBen5toer£ buxcb einen fealbigen gxieben gefrijnt toer-i ben. g-ebxenBo#. ■ 3>ex Skwfjêîanakx ertorbexte: ®uxer Ço^'tobMgeBoren fage i# fiir bte mix naniens beê Keidbêtagieê uBexmittelten ©lùdtouuf^e meinen toâxmften Sartf. ©ine ebxenbotle ©eenbigung beê ^riegés jum §eik mifeieê geliebten ©akrianbiê ift baê 3^ meiineS Sebenê. Saë ©ertrauen auf bie $mft unb Ëintracbt urtfereiê ©otîeë Iafjt micb beffen, ba§ eë Batb erraitbt toerbett mijge. Qdj redbne fjtexbei uacb toie box auf bie tattraftige SKittoitEung bei akitfjêtatç.eë. ^ ©raf bon Çextlinfl. g. .Qaiiet. "J. Stuipuft'. (©rib.-Sekgx.) SBie baê îîaffeler Sage» blatt exfâbxt, l?at bre .pexjogin bon ©raunfcbtoeig bie 3tbjid)t, ibre ÏÏJhtttex in SBil^elniêbobe su Befu^en. ©iefen ©efutf bat bte Serjogin buiauffdjirfien mûfjen, ba bie ^îerjte SBert tarau, legtett, baQ bie iîaiiexin nodb langer bot lige SRu.j'e paît. Verbandsschwierigkeiten. — England kriegsmiide? Sont-ott, 1. ©eptemBer. (©xib.-Selogr.) Saxb ® e r 6 p bat ut Srnbcn ©efpredjunoen ûbex engliftb'fransiSfiî^e potitiidbe gregen gefyaBt. ©inigen Ç&xxen, bie i^n im Stuftxoge bonf Sanëbotoneê Çxiebcnëïomitee aufgefucbt ^atten, tefiSf.» ex §oigenbes mit: 2Bix finb ht gaiblreicben ^xagen iiber bie §ot4-« ;'e^ung be? 5hiegeë mit ^ x a n î r e i <9 etnig, jeboeb n i é t in' I e b e x § i n f i i) t. SSix bcrBen nid^t einen breit englifdbett ©obenë berloxen, bagegen biel feinbtidjeë ©ebiet &efe^t, toâbiettà ^xonfxeidî fitx feine SCBiebeibeifteltung fampfen muft. ®ie ©er» einigten ©toaten baBen bexfprocben, fie toûrben ^ranfreit^ Bei ber ©efxeiunt, beë Saatbeë fyelfen. Saë tooiteu toir audb. ®ie $ra®e. ift jeboeb irex bie Soften etneê gxiebenë, ber nodb Qfai&te baateri fann, Besablen foti Stmexiia toiitt bkfe gxage mit unë bejprecberi $e>x ^riegëxat bex ©exBupbeten bat box luxsiem Bef^Iof» f e n crllcë ittê SSBerî 311 fe^en, um ben $ r i e g g u b e r fit r 3e n. Saju miiffen bie ©eiBunbeten géj»etnW<tftK$ in SRitêtoub bor» geben. f^n ber le^tcit 3eit aufett Bei ber Siegiemug auê engPI^Ài Ç>anbelê= unb ^nbuftxiefxetfen jablxeicbe ©iTrfpriiï^e bagegen ein, bafe bie ®onhtrrens immex gxôfeer toerbe. Sie 3ie>giexunig fiel>t bk ©efabx ein, bie unë bebcopt, toenn totx ben Jïrieg noeb etnige $ a | x e foxtfefeen mitffen. Unfere Siptomatte fann ieboeb nidbt mebx frei ûbex unfere 3iek Befcblie&en. S55ir mûftat unë bidntebr in atlen f^raigen mit Den berbiinbeten SKadb-t e n einigen unb ftofjen mait^mal auf SB i b e r ft a n b. Sffiûnc^midC teinb unë au^ borgebalten, ba^ toir noeb nid)t fabiel toie fie teibeit.' îtud; fagen fie unb biek anbexe $xeife in ©nglanb, toir îijnnen unfex 3iet oudb auf anbexe Seife erreic^ett. Saru'&er finb toir unë n i d) t c i n i g. SBenn roir ben £rkg te^t beenten unb bieS Eonuen toix nux bobuxeb, ba§ roix ben fyéinib fragen, oB er nr.it unë gxieben fcbliefeen toit, fo ïonnen toix Slmexila unb |xanfxeidb n i à) t alê fyxeunbe Be!balten unb eftten ^reunbfcbaîtëbunb mit bent fteinbe ift eine Utopie, bie niemanb. ®iinfdben tourb. StugenBticEIicb tft fitx unë bk f aj toi er i g ft e ' Jxage, toie toix binfi^tlidb bex gemeinfdjaftlidjien i n a n 3 i e»/ c u n g bk eigentlicb nux ba§ ^ntexeffe gxanfioêidjiS erforbert,v fteben. S;e O p f e r , bie toix Bexeitë geBracbt ^aben, fit© nacb ' ÏÏnga&e bex SRegiexung r'o anfebntiçb, bafe fie n i cb t n 0 cp g r ij fj.e r [bexben bttxfen. SBix mûffett alfo je^t um einen Stuêtoeia su finben, jtoifd>en ÇauptpunEten toabkn: ©ntto'eber miiffen totr mit ben* ibrigert ©exBiinbeten auëbatten Biê bex grieben bux^b ben ©kg' ixxeidjt ift, obex toix miiffen bie ^nitiatibe ergreifen, um bal; Snbe auf anbexe SBeife su fudjen. 3um ©^tuê $klt Soxb Serbp. :ê fùx febx toabrfdjeintidj, bafe bk SUJittelmacbk fi<3b an" >ie ©ntente toenben toitxben, um gxieben 3U ertangen. ©k Sage; jiixbe bann fùx ©nglanb n.idjt fo fcbtoiexig fein toeiit eë in biefem ' Jatte sufammen mit ben ©exBùnbeten Befdbtieêen unb bk ettg^ ifeben © db to k x i gï e i t en Befoubexë in ben ©orbergrurtb xiicfen ïm-îen. Sorb SexBp ift feft bobon uBerseugt, bafr gxûnfieicb bk' poffnung auf Stmexifa inniex^alB eineë 3«bi«ë no<| nidjt auf» ;eBen toerbe, Jobag man bktkidjt bef^tiefeen mùffe, bk §inan3» ra®e fur ein Q'abx su xegetn. ,t ** ©artë, 1. ©eiptentlbei. (©xib.^Salegr.) Ser Scai-itt met» Jet auê Sonbon: Sanëbotone xicbkte an Sorb SRo5ert © e c i t :inen ©xief, in bem er bie ©rtoextung auëbxûtït, Soxb SR^berf-ïecit mijote ein toeitereë ©ïngeiben feiner SKinifterMIegen astf >ie ©otffi|e SRebe bertantaiifen, um auf bkiem SSkge jtt ©e« ' t r eeb u n.û e n miiitm. it «i - • v

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.