Belgifcher Kurier 3riîffetetv $ce Selgtfdje fltttier ufcfjcint in S3tB(fcl tagtif) (<radj ©ountaeS) jlocimat nufict SRontaa tmintUag. Sic (S r 't c SI ti 3 g o& e (A) crfcEjcint jcbctt îîadjutiKag. $tc 3 to c i t e ît u 8g at> c (B) critfjtint raotgcnS. Ëinfcnbungcn ftitb nui an bit Scfjtlftleitung, n ï ri) t an cinjeltie ^etfoncn 5U ri d; te tu gût uncc:!cmgi cingcfanbte SKanuftrititc (ann Etinc ®ctoaf)t ufiernommen tvcibcn. îcc Hejug !ann butd) ble $oft«uftaIi<n cbei unfu-e 9cttic6êîtet!en erfotgcn. Scjuga^retê: œonottidj fut beibe »uîga6cn jufainmett SKI. 2.75. 3 tt ; e i g c ti : Sct£c 50 Çf., Sellante SU 150. 2cIegr.«Stbtc[[c: Stiirici}eit»S3rii;[et. SJattlbet&tntuing: Seuffdje San!, SBrîiffcï. 3MfIcf|ei=£i:ttfo StBfitl St.6, 3l)ccdj[tuubcn: 11—12 unb 5—6. ©ejdiâffsfietle Stufftt,Gornet bc©rc3=3trnfje 1. 3. 3af>rgang. — Jîumracr 178 Brûffel, Sonnabenb, 7. Uyvïl 1917 I 2, îlusg. (A). — #teis 10 1p Bei Soboln ftbet 9500 Huffen aefmaen Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 6. April. Westlicher Kriegsschauplatz. Der Artîllerlekainpî an der Artois-Front hat sich in den letzten Tagen bedeutend gesteigert. Be-sonders von Angres bis zum Siidufer der Scarpe lag gestern in Zeitwellen starkes Feuer aller Kaliber auî unssren Stellungen. Mehrfach vorstoBende englische Erjtandnngs-sbteilungen wtirden von unserer Grabenbesatzung z u -r a c k g e s ç h 1 a g e n. Auch an der Aisne- Front kam es im AnschluB an tinser gestern gemeldetes, in dera beabsichtigten Umfang voll ge-gliicktes Unternehmen bei Sapigneul nôrdlich von Reims zu lebhaîtem Feaerkampî. Wir haben dort 15 Olfiziere, 827 Mann geîangen, vier Maschinenge wehre undzehnMinenwerfermitvîelMunitiouerbeu-tet Ein franzosischer Gegenangriff zwischen Sapigneul und La Neuville ist abgewiesen worden. Auf dem Westufer der M a a s schwoll in den Mittags-stunden das Geschiltzîeuer voriibergehend an. Klares Wetter fiihrte bei Tage und bei Nacht zu sehr reger AuFklârungs- und Angrifîstâtigkeit der Flieger und z a h 1 -reichen Luftkâmpfen. Ein bis Douai vorgedrungenes englisches Geschwader von 4 Flugzeugen wurde durch eine unserer Jagdstaffeln angegriffen und ver-h i c h t e t. Aile 4 Flugzeuge liegen hinter unseren Linien; Oberlsutnant Freiherr v. Riehthofen hat davon zwei als seinsn 3 5. und 3 6. Gesrner abseschossen. — A u B e r - dem verlor der Feind 8 Flugzeuge im Luftkampf, zwei durch AbschuB von der Erde. — V o n u n s werden d r e i Flugzeuge vermiBt. Oestiicher Kriegsschaupîatz Front des Generalfeldmarschî».Ils Prinzen Leopold von Basera: Siidlich von Riga, bei 111 u x t, T o b o 1 y, an der S1 o t a Lipa und Narajowka sowie sudîich von Stanislau setzte die russische Artillerie betrâchtliche Mengen von Munition zur Wirkung gegen unsere Stellungen ein. Ein nach Minen-spreugung gegen die Hohe P o p i e 1 i c h a (siidwestlich von Crzeczany) vorbreciiender Angriff der Russen sehel-t e r t e. Bei Wegnahme des russischen Bruckenkopfes von Toboly a m Stochod a m 3. April, fielen in unsere H and 130 Offiziere, iiber 9500 Mann, 15 G e -s c h u t z e und etwa 150 Maschinengewehre und Minenwerfer sowie viel Kriegsgerat aller Art. Front des Genralobersten Erzherzog Josef: Nichts Neues. Heeresgruppe des Genra 1fe 1 d m arscha ! 1 s v. Mackensen: Die Lage ist unverandert. Mazedonisc.be Front: _ In der Osthalfte des Cerna- Eogens nahm zeitweilig die Artillerietatigkeit zu. Im W a r d a r-Tal wurden durch Bom-benabwiïrfe unserer Flieger umfangreiche Mur.itiorislager zur Entâiuàuiig gebraoht. De'r erste Generalniiarfiprnietsfpi" T.nrf<»nfTrirîf deflenei^-littgan) und Bmcrita. WTB. «Bien, 6. Styril. 33te bie SBÏâtter berneïjmen, ift ber ofterreid)ifrï)=ungarifdje SSotfdjafter in SSaffjington, ©raf£arnotofîi, ange* to t e f e n toorben, bie Stylomaftfcfjen SBejiefjungen ju ben Seremigten ©taaten bon Émerifa abgubredjen nnb fût bie SSoffdjaff nnb bie ^onfuïate bie Sgaffe ju berlangen, to e n n ber $ o n g r e fj ben St n t r o g 2B i I f o n 3 r a t i f i 5 i e r t urtb ber fîriegê^uftanb jtoifdjen Simerifa unb SeutfcTj= lanb Befteïjt. — ®aê ïjalbamtlidie grembenblatt fieljt in biefem SBorge^en Oefterreirf^ttngarnâ einen ©djritt, ber angeficTjtS be§ SSiinbniffeê unb ber frenfeft fiefiegeîten SBaffenbritber» fdjaft jtoifcfjen Defterreid;=Ungarn unb Seuifdjlanb felbft» Uerftânblid) ift unb tooljl aucf) ben ûllgemeinen értoartnngen enif^rcc^en toiirbe. Sic ^alfung &er &eafît§en Sosiatbcntofraîcn. h. 58cr(in, 6. SIpril. (5{5riti.>=2eïegr.) S)er Sîerfrefer ber §carft greffe in 33erlin, 2)r. SES. 35. § a le, fjatte borgeftern eine Unterrebung mit bent fojialbemoîratifdien SReidjêtagSaBgeorbneien Ë b e r t, ber feiner greube ûber baê griebenântanifeft ber ameriïanifd)en@05ialiften StuêbrucE gab unb u. a. fagte: ®te beut[c^e ©ojiàïbemoïraite Çût Bi§ sum ïetjten SIitgenbHcî t^r âufeerfteS aufge6oten, um ben grieben §u erljalten. nacf) bem 21us6rucE) ber 5Sataftrot>Çe l&a&en toir ftditbig fur ben grieben getrBeitet. ^eberjeit toaren toir bereit, mit ber fosialiftifc^en Sitternation'afe ju unterl;ûnbeln, 5u bem ^toecfe, iote am fdfjrtelïftcri ber aEgemetne ©eift ber SSerftànbigung jluifdf/en ben SSoIfern iuteber Çerg'eftellt toerben ïônnte. SSon btefer 2t6fi^t geleitet, baben totr autf) i>eifd;iebene Unterljanblungen mit ben 33 e r = tretembeï^nternationalen im Çaag geïjabt, guletjt am 1. SejetnBer. Qebe Sluêbebnung be§ ^riegêfdjautiIaÇeS tourbe jtoetfelïoâ ben Sîrieg berlangern, bie graufamen S8Iutoî)fcr ber Sôlïer termeBren unb fiir bte fojiafiftifi^e griebenêarBeit einen fdjtoeren @tf)lag Bebeuten. ©5 ift ber b a u e r n b e g" r i eb e n, fiir ben bie beutfd>e ©ojialbemofratie îam^ift. Siefer ift aBer n u r bann erreid)6ar, toenn bie bitalen Qntsreffen aller Shtcg* fii^renbeit gead;tet toerben, toenn feiner bergetooUigt unb erniebrigt to i r b. fÇiir einen foïdjeu giicben, einen grteben ber gegenfeitigen S3erftânbignng totrb bte beutfdje benicïratie aucf) in Suîunft tBte ganse àraft einfe^eit. $e§ mi3gen bie ÎIr6eitcr 2îmcrita§ getoig fetn. (SSeitere SDklbungen iiBer Stmeriîa an anberer ©telle.) Die Dominions fût î>en gtieben? ** ©enf, 6. 2Iî>riI. (^riti.^elegr.) ©cfitoeiaerift^e Slâiter bringen bie nod) unbeftatigte 9DccI= bung au§ Sonbon, toonac^ bie in Bonbon tagenbe Sonferen^ ber engïifdien Somtntonê in bebingter gornt fi^ fiir eine balbtge 23eenbigung be§ ^ttegeê ouêge^roc^en Ijabc, Die Siiïfêl uni) luitai WTB. 5tonftatttinoî)cr, 6. Stfjril. 2>er ©ro^befir ïaïaat 5{5af.c^a ouverte fief) in einer Unterrebung mit einem Sîertreter ber 3^itung £ a n i n toie folgt: $te l'iiïîei t! n b Sfîuf;Ianb toaren feit me^reven ^a|rT;tinberien Setieinb;. !£te Itrfûdje ber jÇein&fdjaft 5totf<§en bett Beiben Stasten Beruî;te einjig nnb alleln in &cr 8Î B f t d) t 9Î n fî = lanbs, iit nnfer ©ebtet einsufnllen. îa bas Sîedjt ber (îjiftenj ba§ teuerfte unb toefenttidjffc 9îed>t eineâ S?oEfcâ Bitbct, toar c§ unfere naiiirlidjfie unb [jciligiic ^flis^t, ba§ ©cfitljl beg .Çnffe-3 geflen bte Sîegicrung be3 rufîifâjeu ^otiêmuâ j'it naÇren, bte auf unfere SCerni^funa aBsieîte. S n f o I g e = beffen ntug ber bardj ben Slnëbrncî) ber firofjen ÎRe'oohïtion er= folgte Stntj be§ 3nri5ntuS tn ber îiirfot rne^r aïs anberStoo mit Sniereffe ttnb Sefriebigung aufaenom» itten toerben. GS toar auëgefc^loffen, bte §eïfteîlitttg freunbf^a?t= licier ttnb aafrîtfjttger Sejic^nngen atoif^en ber Siivïei unb bent 3artStnusS, ber un§ na^ bent SeBen trndjtete, tn§ 2îuge su faffen. SlBer es Befte^t Eetit ©runb fiir m n S, nidjt aïs g u t e 3la i^Barn beS rufftft^en SolîeS ju leBen, bas in feine Çiinbe fein ftiefdjid genontmen f)at, un» einen freien unb jeit» gentafjen Staat 3U biîben. tinter biefem ©cfi^t§)junlt Begritfjtcn toir bie rufiifdje Sîebolntion mit Stjnt}îatf}tc. SBenn bas ruffi® fdje 23 o ï £ auf ben <£ fi r g e i 3 ber éroBerung b e r $ i i) » t c t, fcer bora ruffif^ett SariëntuS berfolgt tourbe, toirb fief) f U r ben Crient eine ne ne Siéra ber (Snttoitflung unb bes8°rtf(f)rittes erfdjlteficn. 2>ie i n n g e 2 it r ! e i ift in gleidjer SSeife etn Stttb ber 9îcboIntio«-. 6ie ift BeftreBt, bte Se!t ber ÎRu'îe unb ber ÎReform su eroffncn; beren bas Saub fo fefjr Bcbarf. 2Cir tegriifeen es mit Qîenugtuung, einen îiatfjînrn ju fjaBen, ber bon beut gleicÇett Sbeal unb bon ben gîei* tfjen lyumanitarcn Sefi^Icn Befeeît ift, bie ben S^riSntuS erfe^tett, ber b:u'dj feine Ccittgriffe nnfer STerî ber innerett Sîeform fjemmte. Snbeffen feljen toir mit S c b a u e r n, baf; ber ®ebanfe ber SReboIutton ttid?t boïïftSubig auf agreffibe Sl&fi^ten berjtc^tct (>at. SKiljuEoto fpracïj bon einem e^renboKen grieben unter ber SSorauSfeèung, bte titrïtfeèc grage an ©uitften Sîujjlan&S 5u ïofen. 2Bir totffett nîrfjt, oB bte mffifdjen SiBerafen btcfe alten £el:ren be§ Slr.griffeS unb ber Jyeinbfeltgïeii Billigen. ÏÏJcnn bas ruffifdje SoEt aïs Siit^tfsîjnur feineê 2-ér» î)altens btefe un^eilboHe ËrBftfjaft beS SortêmuS annimntt, tourbe eS unangeôrcdjt fein, bon grieben an fbredjen. Sir IjaBen nie= ntals einen agreffiben (ïebanfen gegen irgestb einen Staat gt^egt. 2>aS oëmaniftfjc SJofï bergiefjt feit 2 'A -Saîjren fa Bcdifinnig unb mit SelBftberleugnnng fein îBInt, um feine UnaBTiângigïeit au fidjern. Snfolgebeffcn fann bie graffe ber Siirlet nur au fôunften ber OSman en g c 10 fi toerben. dk îm itî g. Sijltt, 6. Sljîriï. (5?ïib.»£cïcgr.) SJÎacf) etner 20î tftciïunq b e S engïifdjen ^rieg^ W i n t ft e r i u m §, bte ber Sblmfdjen ^eitung iiber 2lmfter= bant gemeîbet toirb, befinbet fidi bie $auj)tm (îc^ t ber bcutfc^en ©treitïrafte in Cftafrifa nod^ immer nbrbïicQ bon 3îufibji gtoifdien SDÎababa unb fiitoaïe mit bor= gefc|o5enen gk>jten, big gii^iiwg mit bsi Epîontg unier^alteit. w w Sec JRosDnerîu^ an dem Obetleniaaxl 3.0. ScomyliH. v. S. P. Ser gûïl Grompton, eine Stri jtoeiter SBaralong» fatf, ift bor einiger 3ett in ben toefentlid)en llmriffen burd) oie greffe betannt gemadjt toorben. Sie englifdje Stbmira? litat ttnb Seuter Çatten ber bamaligen 2?<trfteïïung in ben fiir Êngfanb am meiften belaftenben 5f5un!ten toiberf)3rod)en. Kun f;at etn langia^riger ^reunî) EromptonS, Sr. Srnft S3ifd)off, ben enbîid) nacf) ber ©djtoeij entlaffencn fdjtoerber» touubeten Officier attfgefudjt unb fid) bon tÇm ben §ergang be§ llefierfaïïs auf „lt 41", ben 9ïantmberfud) auf ba§ Dîct» tungê&oof mit ben beiben lleberïebenben uttb bie aïïent inter-nntioncrïen Ue&ereinîommen Stotjn f^red>enbe 23e^anblung biefer lîngïùdlid)en in englifdjen Gefangitiffen toa^rîiéitê» getreu fd>ilbern ïaffett. Sonad) fann fein ^^sifel meïir Be» fte^en, bafj ein englifdjer §tlf§freujer mit to e I) e n b c r a m e r i ! a u i f d) e r Jyïagge ba§ 'beutfdic „13=3Soot 41" ïjnmtiicfifd) befd)offen unb berfenït Ijat, bafe ber ^ilfsfreujer einen m 0 r b e r i f d; e n 91 a m m ft 0 jj aitf ein f I e i n e § 91 e 11 u u g § b 0 0 t madjte, in bem fid) ber I) i I f 10 f e fdjtoerbertounbeie Oberîcutnant unb ber Steuermann befanben, ttnb bafj bte engïifc^e Sîbmiraïitat tïjr mbglic^fteS tat, biefen Officier in engïifdjen 5DîiIitar= unb ÎOcarinegefangniffen att feinen Sffiunben jugrunbe g c ïj e n 5 xt I a f f e n. 2)ie Srunbtage ber SîuSfagen bon Dberleutnant Ëtom})» ton bilbet fciUjOfft^ierSe^vcntoort. l'k feî;r lefenStoerte Skofdjiïre, bie biefe 93orgângc'ba'r» fteïït, ift foebeit im Sîerfog bon ©. §ir^el in Seifjjig ijum 5}5reife bon 80 5pf. erfd)ienett uwb ein toeiterer 93etoei§ ber itmnenfc^Itd;en Sriegfùijrung 6ngïanb§. 2Bir brtngen f)ter ©injelïjeiten au§ ber im ^rage» unb SXnttoort=©tiI ge« ÇaTtenen Sarfteïïung jur SenntniS itnferer Sefer. 9lad)bem „11 41" untcrgegangen ift, finbet Grombton, ber beinitfUîoS unb fdjtoer bertoitn'bet a«f tounbcrbûre SESeife anS bem ftttfenbcn SBoot bon bem SSeiïem em^orgeriffen iouribe, fein SBetoufjtfein toieber. g r a g e SEaS gefd)a^, nadibent ©ie ba§ S'etoufetfein toieber erlangt Çatten? S£ 111 to 0 11 : ft'd) entlebigte mic& aïïer metner OBerïîetber, um nti>pficF>fte SetoegunpSfreibeit jum ©djtoimmen gît ÇaBen unb leidjtei '511 fein. £ann fing tcf) au fdjtohnmen an unb ^teït bon 5eit ^it ,Scit lîmfd)au. S3alb fcarauf entbcrfte idj ben Sambfer, ber „tt 41" berfenft Ijatte, in Icinpifamer gaiïjrt. Qd) fd?toamm auf tljn au, um bon iïmt aufnenontmeit ju toerben. 5v r a g e : SBurben ©ie bon bent $-nmbfer Benterft? St n t lu 011 : ^yatoo-î)!. Gs cigaB ftiS, baft ber S)antbfer ntid) auf ettoa 60 SJÎeter STBfwnb bafftérte. ^cf) fdjtoatrtnt mit Iang= fanten ^ngen tnt SBoffer unb Bob Beibe Strme ïjoc& nnt an^u» benten. ba& id) in Biliîafer Sage fei. g r a g c : 2Ba§ <icfd)(ili baraitf bon feiteit beS 2>ambferS? 9( n t to 0 r t : StlS mtd) ber 2)ambfer baffierte, Itefen an ber Sfteeling Seute aufamnten, bie einanber auf ntid) aufnterffant madjteh. g r a g e : ,^ft awytne-bntcn, bafe man auf bem ©antbfer Sbre Tjiïfïcfe Sage erfanttte? S( n t to 0 r t : ^ariiBer fann gat fetn 3toeifel Befteben. 25a itfi allntatilid) nnt (înbe nteiner Krcifte anlanote, boB td) meïjrere Thk Beibe Strme bod). 5ïitf;erbem tonr mein ®obf. bor aKent nteitt ganacS ©efidjt bon ben fdjtoeren SSBunben entftent unb t>oïï= ffânbig bon SSInt iiBerftromt, toa§ man Bet ber n-aben (Sntfer» nmtg bont îantbfer gut crfemten ïonnte. 'g r a g e : 3BaS taten bie Seute be§ ©ambferS aïs fie ©ie bemeïft Ijàtten? 21 n t to 0 r t : Gin grop,er ïeil ber SSefaèung beS $antjjferë bcrfammclte fid) au ber 3lcelittg, berbo^nte rnirf), brofjte nttr unb fbuefte nadj mit au§. * (?romf)ton rcttet fief» in ein ïleitteê treibenbeS 35oot beê bon „U 41" bor bem Ùeberfaïï burd) ben unter ameriîanifdier glagge faîjrenben enigïtfd)en S^amjjfer berfenîten „llrbino", too Vr attd) ben ©teuermann feineê tt=35ootc§ toieberfinbet. ^■loljîtd) feTren bie beiben ben cnglifdjcn $am):fer mil btrc!= tem'SurS in Çoïjer ^aT)rt auf fid) sufommen. g r a g c : 93îadjfcn ©ie nod) toeitere SeoBa^tungen, bie auf eine ÎKantmaBjidjt beS S'ambferS fdyliefîcn liefoen? S( n t to 0 r t : ©etoift. $cnn aïs ber ©ambfer no^ ungef&ïjr 200 SDi'eicr bon uns entfcrnt hwtr, erfannten toir Beibe einen an feinent Sttg aufgeftentcn 9J?ann, ber iid) eigenS an biefem $Iat3 Be= faitb, mit bent 9înbcrpangcr auf ber SSrittfe ben genatten ®ur§ auf unfer Sèoot eirtantoinfen. grage : ^ft jeber 3'toeifel anSgefdiIoffen, bafe bieS.bie 3Iuf» gaBe bc§ 9JîanncS toar? 21 n t to 0 r t : ftatooljl. gftr feben ©cemaitn toor bte ein ge« naueS Êintatufcn Bebeuienbe Scitigîeit beS ÎOÎamteS am 33ug Jlat, grage: .Wounteit ©ie bie ©citait beS ben Slubergângej; eintoinfenben iïïîanneS gênait au§mad)Cn? 21 n t to 0 r t : §atoc>I)I. $cï 2)!oint BtieB bie ganje 8rft Bei btm Seranfommen beS 2)ambferS auf feinem ^Soften unb fffl&rte auêf^Iicfjii^ feine eintoinfcitbc 2âtigfcit atts. 2tlS ber ©antbfer bamt nabe bcrangefonimeit toar, fonnten toir ben ÏÏJÎann genou erfennen. Ces toar ein bider 2K<tnn, ber gkttt «i^tert toût imb einen toei&en ©toeater txug. «•

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.