Ctffc Muegobe (K) trrv* prête 10 Pfennig Belgifcher Rurier BruffcCe* ®er StSgiîdj* Sllîét «îdjeinC ût Stufitt iûgtid) (and) SonntagS) stoeimat ttagee ïû'ottiag botmiltog, $ie Sïfte îtaSgad' (A) erfcfieint jtber. Jîadjmittag. Sic Stocitc SI tt 8 g a É> c (B) <t[d)tini ntorgen?. Sinfenbnngcn fini nut an bit SdjTïftlcitnng, n i cf) : an cinjcïtte ^ctfonen 3tt tic^tcn. gut jmbeilangi eingejanbte SHanuffripte tann Icitie (Betoâftt 86etnotnintn toerbtn. LàQe&$ettun$ $« S«3«9 ïaitn ï>itrdj bie $o(ianîfa[ten obéi nnfete Settie&Sfiettcn ttfolgra. ScjugStitet"i immatlidj flic beibe auègaôctt jttfammen 3HI. 2,75. «njeigcn: 3cile 50 $f., 3iel!ame 2)!f. 1,50. ïc(cgt.=abteîjc: R«tictjcit<Stii|'[et. Sanlber&inbnng: CCcutfrfje Sauf, Sriiîier. ^Joftfc^ecf-Stoiiiu Siûnelîit.6. SptedjÇtunben: 11—12 nttb 5—6. ©eidjâftsftelleSriiffel: Kornct be ffijcj.Stiafee 1. Ttummer 571 Brunei, viemlag, 7. novembev 1916 2. 3al)tgang Grofikampftag an der Somme. Der deutsche amtliche Bericht. WÎB. GroBes Hauptquartier, 6. November, Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprecht von Bayern: In der Dauerschlacht an der Somme war der 5. November wiedertun ein GroBkampftag erster Or ri-nu ng. Englander und Franzosen haben mit sehr bedentenden Krâften und unter Einsatz der ganzen Fenerkraît ihrer Artillerie einen gewaltigen StoB gegen die Front der Armee des Générais v. B e 1 o w gefuhrt. Die tinter dem Befehl der Generale Freiherr M ar se ha 11 und Deimling und von Garnie? stehenden Truppen verschiedener deutseher Stamme haben unerschiitterlich standgehalten und dem Feinde eine schvere Niederlage bereitet. Teile des StraBburger Korps, des sâchsischen und Badener Kon-tingents, Berliner, Hanseaten sowie des Meininger Inîanterie-regiments haben sich besonders ausgezeichnet. Auf der ganzen 20 Kilometer breiten Angriffsïront von Le Sars bis Boucha-vesnes haben die verbiindeten Gegner grôBte b 1 u-t i g e y e r 1 u s t e erlitten und abgesehen von einem ortlichen Gewinn ara Nortttell «les St. Pierre-Vaast-Waldes qlchts erreicht. Vr& sorist der Feind in nnsere Linie vordringen konnte, Wijrde er soi'ort wieder hinausgeVrorfén und lieB 10 Offiziere, 310 Mann pnd Beute in unserer Hand; nordôstlich von Le Sars wurden allein iiber 70 Geîangene und 11 Masehinen^ewelire ëingebracht. Bei Soissons wurde der Angriff einer schwaehen îranzôsischen Abteïhrag abgeschlagen. Heeresgruppe desDentschenKronprinzen: Rechts der M a as im Abschnitt von Hardaumont heftige Artillerie- und Handgranatenkâmpîe. Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Prinzen Leopold von Bayern. Keine wesentlichen Eteignisse. Front des Générais der Kavallerie Erzherzog Karl: Die Kampïe im Toelgyes-Abschnitt sowie zwischen der Altschanz- und Bodza-PaBstraBe dauerten ohne wesent-liche Aenderung der Lage an. Siidv/estlich von P r e d e a 1 gewannen wlr die Hôhe La Omu und machten siidôstlieh des Roten Turm-Passes weitere Fprtschritte. Beiderseits der Szurduk-PaBstraBe wurden rumâ-nisehe Angriffe abgesehlagen. Wir nahmen an der Sfidfront wieder 450 Mann gefangen. Balkan-Kriegsschauplatz. Nichts Neues. Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorîî. Die Jciet in ©atfdjau. SSatfdjau, 5. 3îobcmber. oi'ii 'oeit friitjen 9}ïorgenftitnben ïiinbigte eiue ftetig toadjfenbe 33etoegung in ben ©trafjen 2Barjd;auë baë 5?or= gen':t)l pet Setooîmct bet alten Sîbnigëftabt fur baë ïommenbe g | f dj_i dp 11 i dE) e 6 r e i g n i S an. 52?cr Ijerrlidjfte £>erbfttag bcgûnjtigte ben .Qugang bon bielen Saufenben nad; ben 0tta=, peu, bxe 5«m ©dglo^ fu|ren, inSbcfonbcxe nac^ ber ©igtêmitnbs fàulr, bti ber 3J?eitge 511m SJÎittelpunït i^rer SScrfammlung tourbe, ©encralgoubcrneur Ô. 83efeîer ^atte bie' 35er = treter ber beutfdjen nnb politifd^en greffe foroic bie sxtrjeit in ^Bar[eï)au antnefenben 3JîiigIieber ber nextlrnlert greffe eingelaben, itm fi(î; if^rri bor 33e= gtnn ber offijielleit ^eierlicijïeiten iit feinein SJonfiè int 0 d; [ 0 § S e l b e b e t e borsuftellen. Unter git^rung be£ ®tajorë_ 0d)ïcei^er bom ftellbertretenben ©eneralftab, be§ Kittmeifterë Saron b. SIeiborf, bom ,^rtegS|jreffeomt, fanben fid; bie Çcrren itm 10 ltljr iiix 0d)lofje ein. ©ie ^atten bor Slrtïimft be§ ©eneralgouberneurS not^ ©elegen^eit, bie @d)5n= ï)eiten beS ^errlic^en $ar!eê, beren Sîeije in ben $ar6en be§ §erbfte.'3 befonberë einbrudêtoll toaren, ju betounbern. ©p. b. ^efeler Begrugle bie Heine S^erfammlung ï;erslid; itnbinieSin einer Iangeren einbrudêbollen Stnf^tatfie auf bb gefc^ii^tli^e Sebeutuug beê Sageê Ijin. ®aâ bp'oorfte^enbe ©reigniê fjabe fidj auS ben gegebeneu S3erX;aIt= niîfen ïjerauS mit einer getoiffen 5JïahnnDtltenbigïeit ent= totcïelt. E® gerei^t «ïtl, beweerîte jet (^eneralgouberneur, jur îjreitbe, ba§ biefer €d;xitt ii6erfyautit cinmûl exft mit î>îi 5ia0e aufrthmten toiib, bie fueit ii&ex I;unbext Sal;xe an Euxopa ge= b<tt. 2Bit ijaBen baê fefte SSextrcmen, ba% bt-efe un§ getoai* bene gûgung gn einem guleit Enbe fûljicn toixb. SUIe, bie bie SSeianiïDoxtatg fiix biqen ïrielleidjt bon mandiex ©eite angefod)îenen ScEixitt tragen, finb fid; befftn boll belx)u|t. 5Benn «nfere ©egnex fagen follten, bie 2)eittfd)en bxam^èn eben ©oI= batert, fo ift ;tnê ba§ 3îebenfa<!)e, obtooî;! 5{5oIen immex ein altcS Golbatenlanb getoefen ift. ■ 3)ie §aitt>t)ai^e ift un§ bas gro%eî>oIitifd;c Eteignis, ba^ Dfteuxoba in ein ganj artbexes SSeiIialtniâ 31: ben itnê bon Dften bebxoI;enben SUca^tcix fe^en teirb. Unfex Soxgeben foll nt^it nui fpolen ju 9îu^en gexeid;en, fonbexn ûbeiljaubt bcx ganjen 2BeIt ein SBeiftiel bafiix bieten, b a ni tf; t mit bie ïleinen 9ïationen untex = b rii c! en, itnb bajj toix aud; geïoillt firib, Beinx fyxieben bie 2G»It auf einen guten unb feften Soben ju ftellen. 5îad) ber SInfpxadje beraÊfc^iebete fid) GcjjeHens bon S?cfelcr eitf ba§ IjerstiûEjfte bon ben erfc^ienenen §erren. Der Jeffaff im 5cf)toR. ■Jiad) iSeenbigung beê Sm^fangeS begaben fid; bie §erren nad; bem 0 d; I o ^, ft>o fc^on bon 11 Uî)r an bie ©cifte gît ber aitf SJîittag feftgefe^ten geftlid)ïeit einjutreffen be= garnien. ^ntmer bid)ter tourbe bie 35îenge auf ben ^ufa^rtê= ftrafjen. Sereine unb ftubentifdic Sor|)orationen ^ogen nxit naïinen nad) bem Srtnexn beë 0d|Ioffeë, bas? allmdijlidj doUici bon 3)îenfd)en gefiiUt toar. 9(itd) I a n b to i r t f cfj a f 11 i d) ?. iîorRotation en Ijattcn f'd) in bemerïenëtoerter eingefunben. ®ie gefamte ©tubentenfdjaft ber Uni» beifitcif, ber fed)nifdjen .Çodjfdmle, ber lanbtoirtfcïjaftlidjen §od)fd)u!e unb ber .§anbeM)od)fd)uïe, me'^x alê 3000, fyatten ftd) sufammen mit ben in SBai-fdjau auf ilrlaub befinblic^cn Slngeprigeû bër poInifd;en Segion eingefunben, um iÇre ^atriotifdje Seilnalime an bem ?,it ertoartenben gtofeen fereignis 311 behtnben. Sic farbigen Sra^ten jufammen mit ben toeïjenben S?annern in ber leudjtenben 0onne fc^ufeit ein .prcidtfigeê unb abtoetfifilungsbolleê 33ilb, ba§, aitd; bon ben fyenftexn be§ 0d)IoffeS au§ gefe^en, einen padenben SiubrucE bon ber geI}obenen étimmung gab, in ber fid) bie 33eboIÏ€rung befanb. ^nâtoifdjen berfammelten fid^imSoIonueufaal beS 06Ioffeâ, too ber eigentlic^e £feftaft ftattfinben foflte, ail» mti^Iicg bie geiabenen SïiTengafte. (rine Sftrabe toar redjlê unb linïë bon SBannerfragern ber 23arfd)auer ©odif^ulen flanïiext. $ur 9îed)ten I;atten bie. ©enexalitcit unb bie 0tabe, an ibxer 0|)ifee ber ©ouberueur ©encrai ber infanterie b. S è b 0 r f, 0tab§= dief ©encrai b. © f dj, bet 5îommaubant ©encrai b. $ i n = 5 e I b a dj, ©eneral b. 0 a d) § unb Oberquartiexmeiftcr Oberftleutnaut §ellfri^ Slufftellung genommen, sur £xn= ïen ber Êftrabe ber Êïjef ber 3^ilbertoaltung (sjîelfen?, b. $ r i e ê, SPoIisei^Srafibent b. © I a f e n a £ p , bie STKiglieber ber ^ibilbertoaltung, bie SSertreter be§ 6ftermdHfd)=ungaîifc9en 9Jîinxfterium§ beê Sleu^etn unb bie SDÎitglieber ber ï. unb ï. SSertretungen. 2)em ?Pïa^ be§ ©enetaI=©oubetneut§ gegeniiber ^atte ber CsrgBiftfjof bou 23 a t f tf) a xi 5/uffteHung genommen. 3« feiuer Sîcdjten ftanb ber ©iabtprcifibcut % ii r ft S u b 0 = m i r f ! i unb ber 0tabtberorbnetenborîteï;ex unb llmtiéftfatë* xeïtor Sr. b. SBritbj^ufîi. 3U feirtet Sinïen toar ber fteiïbertretenbe fiommanbant ber pointft^en 2e = g i 0 n unb ber SSertreter bet .polnxfdjen ©eneral» ïanbft^aft. Éu^'erbem toaren etfdiiencn: 'Sie Sîertxeter ber © e i ft ï i dj ï e i t aller $onfeffconen. bie 0enate bet llniberfitat unb ber tecE)nifd)en fincbfcfjule, bet 3Ra = giftrat xtnb bie ©tabtbcrorbneien bon 2?atfd;ait, bie 95crtrcter be§ ^reistageë 2Bqrfd>au=Sanb, bie ©efeU-fd;aft ber 2Bxffenfd;aften unb ber Sfetftaïabexnie, beS ,^n= buftriellensSSereinë unb bet cçriftlidtcit 2Irbeitet», ber fo'iak bentoîratifc^en Crganifationen, ber ^entrallanbtoirtf^aft» ïid;en ©efeUfcT^aft unb anbetet Sïor^erfdiaffen, fotoic bet ©auptl;ilf§auêfc^ufî unb ber ©cimlrat. lîy - • sen ùbriqcn © I; r e n g â ft e n befanben fid) b r e c g t e i f e 5{?t 0 f e f f 0 = t e n bet 1869 aufgeI)obenen Saxtbtt'djule fotoic eine 3(n3af;£ SSeteranen bet 9îcboIittion bon 1863. 5j?unlf 3 to b I f 11 f) r exfd)ien bet ©encrai g oubet» n c u r mit ben Dffijieren feitteô engften ©tabeë. ©t beirat nad) ber Segrù^ung ber SSerfammlung bie ©ftrabe unb natjm auê bet ^anb bèê ^crfonlidjcn Stbjutanten, _ §auptmann b. .Sciniti, bie t 0 ï I a m a t i 0 n entgegen, bie et fobann xmict eï;terbietigem ©tillfd;toeigen bet Sîctfamnxlung mit lautet unb oft betoegfet ©timme bctlaS. Sictaxxf ûbetgab et bem Tberftlcutnant ©j». ® r a f § u 11 e n = © 3 a f ï i ben fcolnifdjctt Sejt j«r 3?etlefung. è)te 9ît^fa ,_!'f'Tiînn btad) junt ©d)Iufî in toiebctTjoIte 9ïied) ,iije-4)iui'e îîxî'"' anbauetnbe» 4>dnbeîlatîdien auâ. CTfortîeÊung auf ©eite -2.) lolens Bieèerflebutt. Dr. e&gar b. Sc^înibt=spûuli. Snrd) baë in fd)Ii(^ter ©|3rat^e gefjattene Sîîanifcft bet beiben betbiinbeten Saifer bon Seutfdiînnb unb Oefterreid) llrtgarn — im ÎSottlaut ^iet geftern (9?r. 569 2luSga6e H) mitgeteilt — ift _baS SbuigTeii^ ïpolen al§ felbftdnbiger, auto>-nomer ©taat mit einfttoeilen nod; itid^t feftgelegten Giten^en toiebererri<^tet toorben. SJîitten in bet ©turniflut biefe§ îBelt» friegeâ, toàlirenb bie ©egner bie 2BeIt mit îjîbrafeu bon benx ©djtr^e unb bet SStfrexung îleiner ©taaten ubetfdjtoemîneu, finb bie ^entïûlnxddite 3ut 2at gefe^ritten. 3u einer frieblidjeu Sefreiuugêtat ûberrageuber § i ft 0 r i f d) e t SB e b e u = tung. Seldje gefdjidjtlidjen ^erfbe!ttbcn bffnen fid) bei bem 3îanxen S|SoIen. ©in granbiofer bon -5ûtftengefd)ted)tctn, eine fc^iet uixiïberfeïjbare $Rei^e bon branxatifd) betoegten 2BeItbu|nenBiIbern tauebt bor benx 3uti!dfd)auenben Sluge auf. Stef im SDÎittelalter tour3elt bie SSIûte biefeB einft fo madjtigen ©taatenbaxxmeS, ber um 1400 Ijerum unter ben ^ageïfonen iibet ba§ je^ige C^aïijien, bie §et3ogtùmer ©cfjlefiert, Suja» toxen, 3Jîafotokn, ba§ SroBfùtftentum Sitauen fciucn beSg^t-fd^enben ©c^atten toarf. ?fad) langtoierigeu $ef)beit întb ÏBitreu breimal 3toifc&en Oefterreid), 9ïu^Iaub unb ^teufjcu geteilt, ïjat eS 1796 feine eigcntlidje Gj-iftenj eiitg'ebuft. 0eii= bem bann im SSiener ."rfongte^ bie bolnifdien ©ebiete, ba§ fo» genaxxnte iînogréj3=5poIen an Sîufîlanb auêgdiefert tourbe, alfo feit gerabe 100 Sa^ïeït/ ift fein ©djidfaï eine Seibenëfette tuffife^et Hnterjoc£)uug unb ÏÏMHïûr getoefen. ^mmer toiebet ift c§ mit ruffifc^cn !Cerfpre(ï|ungcn gefbbert toorben, inxnxcr farter aber unb unertraglidjer tourbe eS im ©egenfaè 3it biefen 25erfptediungeu bon ber oftlidjen ©etoaït bebriidt. 33obl ïonnte biefe bie nationale polnifc^e Obbofitioit mit ciférnen ©ctteu anx SSoben fefttjaltcn, aber bie ©elmfncbt be§ fdjtocr» gepriifteu SoI!e§, ba§ angeborene SBebûrfniS nad) eincm et.ae= iicn unab^angigen ©taate ^at fie nid)t auêsuiofdjen bermodjt. 33or ein«m S^abc ritt ic^i bon ber ^ront mit 2Iuftragen in ber ©egenb bon ©loninx ïierum, fanb bei SSauent unb aitf polnifdjen ©djloffern Quartier unb ^atte ©elcgeubcit bie 9Bi'uxfd)e unb Srdume biefeê SSoifeê an ber £iuelfe fetbft ju fdjanen. $n einenx Seitartitet bc§ Serliiter SageblatteS fdjif» bette id) bamalê bie Sage bet SSebblïeturfg unb toarf bie' ?yrage auf, toatunx fo biele 5polen, unb befonberë fo bieïc po!nifd)c ÏUagnaten bem ruffifd)en 2tude, ia teiitocife benx tuffifdjeu ^ioange 3m- 5$htd)t toibcrftanben Êjdtten unb geblieben to^eu. 3"ie Stnttoorx gaben mit bie ^oten feïbft: ,,9Bei£ fie $ofe;; finb unb au 5{5okn glaxxben, toeil ein SIbgtunb ^toifdjert iljreiu Sateti'anbe unb StuBlanb Iiegt. SBeil fie fid; nic^t^ fo tocit bon bet polnifcben ©ad)e trennen toollen. 2?on bet polnifdjen ©acf)e, fût bie fie letben, bon bev fie trS'; men, bon ber fie ^offen, ba^ fie _ toie ein 5pi)ou' au§ ber Slfdje biefeë SSeltenbranbeê il;t ftraïilenbeë ©efiebe] ^eben toirb." — «SMr erfelmen irgenbtoo ein__©ebiet. am bem toit 5]SoIen, aitf bem toit unter uxtë unb fixr un§ fci bûrfen.". . . . ba§ toar ba§ Seitmotib, ba§ in allen SBûnfd). toiberflang. 9îun ift e§ tbnen getoorben. ©cï)bn bame' erfdE)ien bie SSefugnië 3'it einer felbftanbigen SSertoaltung, bi ft)m^)atf)ifc^fte ixnb befte Sbfung ber polnifc^en _ paage. t I>ieB in bem ertoaljnien 2IrtiïeI: „Siefe 5îûctfid)t auf ba-bolnifdje Sîationalbetou^tfêtn toitb fic^ ïo^nen. ïïfbm ïomir : nidjt mit ©cfilagtoorten, toie „poïnifd)e SBirtfc^aft" ober „po. uifd)e ^ntrigen" — toenxx aui^ in ber @efd)id)te bxefeS un aludlidjen, etoig 3etiffenext ©taateë mand^eë ju _ beraftig &ortoixtfen 2?eranlaffung gegeben ^aben mag. ®ie SSer^d! niffe baoen fid) gednbert. Set S^ole ift SRealpoIitiïer getoo ben, bat eë in fdjtoeren ^eiten toerben rnuffen unb m m nid)t leidjtcn ©inneë fo bebeutenbe nationale ©rrungenfdia' ten aufë ©}M fetjen. Sd^ 'babe jebenfallê auë meinen ©c fprdd^en mit ben polnifcÈjen Slgrariern ben ©tubrud, bafe it)i ftarï auëgepragteë S^ationalbetou^tfexn fixt jebe Sftùdfid^t mit Sanfbarfett unb SSegeifterung quittieren toitb." — SRun aber, ba i^t alter Xtaum erfûHt ift, ba bie alte SonigBfrone _ in neuem ©lange erftrablen toirb, ift bie §offnung berec^itgt, ba| jebet Spote feine Éraft in ben ®ienft feineê ueu erridjtc ten, mit ben 2Beftmdd)ten berbitnbenen SSaterlanbeë ftellen toirb. Êine anbere grage ift eë, ob ein 5f5olen alë felbftânbigcS Sraatcngcbilbe toirtfc|aftlid) befte^en ïann. ^a uub nein. 9îein, toenn eë ifoliert in ber 2uft f^toebt, beë ruffifdbcu Sinterlanbeë betaubt, allein auf fidj angetoiefen bleibt. 3°' toenn eë in engfte yÇit^Ixtug mit ben 9Jïiftelmadjtcn iritt. SRut bie feftefte 2Inglkbetung '5)3oIenë an bie 9J?ittelmacfjte madrt Ijîolen toirtfdjaftltd) eçiftensfaïjig, — unb ba§ ift ber befte Sitt, ber baë 35ixnbnië 3ufammenbalten toirb. ©ê gebrtd)t ïlier an Sîaum, bie ^rage eingcl)enber gu bei^anbcln. 9htr fo= biel fei qefagt: „®.urd)greifcnbe Slenbentngen toirb baë pol-nifdje Î3irtfd;aftsleben freilid) erlebcn. Sic auf bie ;probuf-tiou btHiger l^affencirtifel eingeftcllte polnifdje ^nbxxftrie toirb fief) an ©telfe ber tnffifd;en nexte 2lbfa|gebiete 3U ertoerben baben. 5boîenë neue âkrbiinbeten, ber iSalïan, bie Sutïei

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.