©rfïe ïlusgabe (A) Jîrels 10 pfennig Belgifcher Rurier wruffetet*- ®elâiî^S Sttttitg in StUffet toglitfi (ané SottnfagS) ateeitmu anfset 3J!ontag bsioiittag, 2>»t CiîfteSlBSBB&e (A) ttfdjeint jeben Sîai^mittag. $ie Qlotiic 9! uSga 61 (B) «tidieint raotgenâ. (rinfenbtingen finb nut on Me Scfitiftleitung, nitfit on einjelne $tt[onen ja tid)tcn, Sut unbcttangt eingefanbte 3J!anni!tipte fann teinc ffieWiiiit ïbtrnommen wcrbeii. wmemstmiïmm tt0 $»jt S5e$ug ïatm buctij bie ^oftanftalten ober ïmrii nnfere Setriebêf'eUen etfolfeen. S 53ttgS> t> ïeïé monallid) fiit bcibe Sluêgoben jufammen ®i. 3,75. Snseigen: 3eite 50 Çf., SleUamt 9R. 1,50. £elegmmHt = 'ilbref(e: Sutietjei(=Stiifi«l- SnniberSinbung: Seutî^c Sont, Stiiffel. ®|>ted|« (tanben ber Sitiriftleitung: 11—12 nnb 5—G. «Seftfjaftëftcne Stiiffel: Gotnef be ©teî=$tta6e 1. Jîummer 204 Btûffd, îîtiffrood), 26, Juli 1916 ^—_—. • ... .——.—.v— f-j "-i—■ MrfcTrirrI.II—^—"**- T. ———— ..—-—-——r——■ - ■ -TOsr~riirriiriTaiir 2. jatirgang Meue fehr fchmere feindliche Berlufte an der Meftfront. Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 25. Juli. Westlicher Kriegsschauplatz. Nordlich der Somme wurden nach dem gescheiterten englischen Angriîî vom 22. Juli gestern die englisch-îranzosischen Krâîte auf der Front Pozières-Maurepas zum entscheidenden S t o B zusammenge-îaBt. Er ist wieder zusammengebrochen, rneist schon îm Feuer, an einzelnen Stellen nach starkem Nah-kampï, so ostlich von Pozières im Foureaux-Waldchen, bei Longueval und bei G u i 11 e m o n t. Wieder haben sich die brandenburgischen Grenadiere und die tapferen Sachsen vom 104, Reserve-Regiment glânzend bewàhrf. _ Sii dlich der Somme fiihrten g 1 e i c h-z e i t i g die Franzosen starke Krâfte im Abschnitt Estrées-Soyécourt zum S t u r m, der nur siidlich von Estrées vor-iibergehend Boden gewann, sonst aber unter s c h w e -ren blutigen Verltisten îiir den Gegner zerschellte. ImMaasgebiet zeitweise heîtige Artilleriekampfe, Links des Flusses kam es zu unbedeutenden Handgranaten-kâmpfen, reehts desselben wiederholte der F e i n d mehr-• —— ... —■—— —. mais seine Wiedereroherungsversuche arti Riicken Kalfe E r d e, Er wurde im Sperrïeuer abgewîesen. Nordlich von Balschweiler (ElsaB) brachte eine unserer Patrouillen 30 Gefangene aus der îranzosischen Stellung zuriick. Leulnant B a I d a m u s schofi siidlich Binarville einen îranzosischen Doppeldecker ab und hat damit seinen vier-ten Gegner auBer Gefecht gesetzt. Oestlicher Kriegsschauplatz. VorstôBe schwacherer russisciier Abteilungen siidôst-lich von Riga und Patrouillen an der D u n a wurden ab-gewiesen. * Bei der H e er es g.r u p p e des Générais v. Linsingen. sind îeindliche Angriîîe an der S t o n o w k a -Front siidlich von Bereszko in geringerer Breite bis in die vordersten Ver-teidigungslinien gelangt. Westlich von Burkanow wurde ein russisches Flugzeiig im Luîtkampf abgeschossen. Balkan-Kriegsschauplatz. Keine wesentlichen Ereignisse, Oberste Heeresleitung. Die ?coleffe 1er MeuMen gegeti SttglanO rhb. fôcnf, 25. (^jSriti.'Selegr.) 3îadj einer 2JîittciIung beS ^ctit ^ a 11 }i e n auê SB a» f^inton nimmt bic Setoegung gegcn bie bon ien 6ngtan&ern onfge}e^te î^ttatje Sifte in beit Sereinigten ©taaten eine imrnei gtoéece auêbcijnMngan. UeBetall bilben fidj in ben Stoaten SJetbiinbe gegen Gngtanb. SBecfammlungcn tocrben obge^atten, IwBei gegen biefe Siften Ciniprut^ er^oben toitb. STro ® o n n = «6enb fanb in Keu^otl eine ©i^nng beê ^topaganbnouë» ft|»fîeê biefer Setoegung ftoit. 3m Sanje betfelben tourbe 6 e * f($(offen, in allen gtofeen ©tfibten bet Sereinigten ®taaten 9îiefenbetîontnil«ngen abjufiolien nnb eine 216= wbnmtg an ben ^JtSfibenten ffltlfon 3u fenben. WTB. §aog, 25. S'ufi. 21 xttï) ber Soiftanb be§ tï)rijtli(ï)en @ee = m a n n § be xh a n b e § ïjat in einettt ©d^reibeit an ben §ie= figen englif^en ©efanbten gegen ba§ -^eft^alten ber nieber= Ictnbifd^en^ Sanbclêfiotte r o t e fi i e r t. Sr ïjat fief) pgleicf) an ben niebeildnbifcîjen ©efanbten in Sonbon getoanbt unb fti^ beffen Xlnterftit^wng erbeten. S>ie_ 3Î i e n 1d e Eouiant fdjreibt: 2Tmert!a.§ 2Biberftanb gegen bie @i$mar3e Sifte ift allcn îîeutralen ttrillfommen, bie unter bem ÇanbelStiiepc, toie et son ben Sllliierten gefiïïjrt tnirb, Ieibcn, unb e§ ift fût fie ein ©liief, bafs Stmexiîa' ara eigenen SeiBe fiïljlt, biefer §>anbelê!riepi Bebeutet. ®aburrf) îinb bie 2uëfitf>ten nit^t nntoefentlid) t>erfirb|ert, ba| enbliâ» aud) flegen tnefe beê linxetfitê im ©eefriege ein iraftiger Son ange* f^Iagen toirb. llnletfee-Jîpffagiec-Sflraiifet. Sertin, 25. Q:uli. Tiafi) tinec ÎUJetbung ,beê 23etlinet SofaUSlnjetger auê bern •Suag infeciecen bie Slgenten ber D3ean=Sd^iffn^rtëgefenî^àft, bet boà ÇonbelgitnterfeeBoot „2eirtftf|Ianb" ge^iirt, toie bie aBiielefe» melbet, b«B «ton S a b i n e n Jiir bie 5R e i f e n n9lotb= unb Siibamerifa auf bem tlnteicfe«#oote mieten tiinne. $er ^Bieiê bet Sabine fur eine Sieife Boit Siraerita nat^ Guropa betragt 2 001) ïullar. SBie bie SJireleg 5J?reB loeiter melbet, toerben n o d) 3 0 Çanbeîëuntetfeeboote, 3um 2eil bon nod) grSfeerem îlmfange, balb îioUenbet fein. :jr Sonbon, 25. Suit. 2)ie 2inteê melbet auS 2Bafï)ingtoit, 21. 31 il i i e r t e iî ^roteftlerteTt ttegen ber rS) e « t ftï) = l a n b" ntcf>t, aber ber engïifcfie itnb franjofif^e SJotfc^after toeifen bie SRegierung beftanbig auf bie SJerlegen^eiten ï>in, bie ben Sereinigten Staaten erirarfjfen, tnenn fie bie „®eutfcïj» lanb" al§ §anbelëf(ftiff anerrennen. îîotn Scefrieg. WTB. Sonbon, 25. ^fiili. (SReuter.). Sie Stbmiralitat gibt beïannt: Xlnt 3Jîitterna^t be§ 22. ^«ii ïjaben einige unferer leicEjterc @c£;iffe in ber 9îa|e beê Seu^tfc^iffeë 9ïorbI)inber brei feinblidEje Sorfiebo» bootâjerftorer geficf)tet, bie fief) ^urittlsogen, bebor iJjtiert ©t^aben jugefiigt loevben fonnte. St>citer tourbe in ber 9ïd^e ber Sdjouben S3an£ hiieber fetrtblic£)e ^erftorer in ein ©efed)t bertnidelt, baë ftcïj bei boiter ^a|rt abfpiefte. Ser geinb tourbe inieber^olt getroffen, aber eê gelang i^ni, bie beïgifcEje ^iifte ju erreic^ien. (Sineê bon nnferen Jva^rjeugen tourbe einntal getroffen. 6in Officier nnb ein 9)ïann tourbe Ieic^t bertounbet, fonft toeber SSerXufte notf) SSefcEjabigungen. (SSergl. ben unter Sageêdjroniï toieber^olten amtlicEien beutfdjen S5e= rii^t. SD. ©<§.) SRotterbam, 25. Quli. UeBer bie SBeîdjiefsitng beê IjoIIaribifi^en Soggetê „351 a a r « b i n g e n 160" toirb in Erganjung etnex friiïieien SÔÎelbung (Bergt. 2Iu2g. B 177, S), ©cf).), folgenbeë mitgeteilt: (?in lînter« feeBoot Xofte jtoei ©d&uffe auf ben Sogger unb toanbtè fief) baun einem nortoegifdien ©antbfer 511, feïjrte aber ^itrutf, aïs eë fat;, bafj ber Sogger ni^it untergegangen loar. 2>er ©djiffer erEjielt SefeI;I, ju ftobb^n unb feine ©d;iffëpapiere 311 jeigen. ®cr ©biffer fragte ben ^apitdn be§ itntexfee'6ootes, toa§ bal Bcbeute, ba fein ©d)iff bie nieberlanbifctie Slagge fiiïjre, unb erijielt bie Slntloort, baê taten bie engfifctjert Sraloler audj immer. ®aS HnterfeeBoot Ijatte ïeine Jîummer. Die Bctffitftmg Ôet amecitamfdien Stiegsflotte. Serlin, 25. ^uli. 3er SBerliner Soïaï-Stnseiger melbet auS ©enf: Sie ©n= Ijeiten ber amerifanifcfjen ^riegêmarine, bie unbersiïglicE) ge= baut toerben foïïen, finb nat| einer SRelbitng be£ tarifer 3îeto 2)or! §eralb aufjer fe bier Stnienft^iffen itnb @d}ïacE)tfreu3ern notf) leic^tere .^reujer, fo^ toie stoangig âeïft®lSeS «ni 27 ïïeinere SqugîbgPte, , _ li(fe(entop®ftfie Baffctfftafecn. llnfer SBiener 9ïcitarbeiter fcïjrei&t unê: Sn fitrjer .geit toerben in Subapefi unb in SBien Sera* iungen ftattfinben, bie bem SCitêbau beâ SBafferftra^ennê^eê in 50ïitte(euro£a bienen foflen. 2)cr ifîrieg ift nidjt nur ein ^erftorer, fonbern in getoiffem Sinne aurf) ein Sdjopfer; et fjat baê éebiïrfnif uad; einem leb^aftereit Ser!eï;r ber beiben Oerbiinbeten Jîaiferreid^e unb ber angrenjenben @taaten rege gemad)t. <2tf)on bei ber ïct?ten toirtftfjaftâpolitifcïjen 2dgitng in ®îuitc^cn tourbe bem problème in toettge^enber SBeife Siitfmertfamîeit gefdjenfi unb bargeiegt, in toelci) Ijoïjem SJîa^e bie Sonau ein einigenbeê Sanb bilbet, ba§ geftnrît unb ge= feftigt jtt toerben bermag. Serin bisser ftetjt ber SBer!e^r*à«f biefem toid)tigett ^ïitBe in ïeinem ricî)tigen Sîer(;alinif> ^u bem, toaë feiner Sebcutiing eittfbredjeu ioiirbe. Sînbere furopdijcqe Stronte toerben biel ftdrfer befal)ren unb fur ben 9Fcaffcntransport biel ïraftiger auêgeniiijt. Seïbfi ■ im lifter» reicpif$en Seile ber 6Ibe berrfd)t r'egéreê Scbeit aï§ auf ber'Soriau. ®a§ folî unb bas fann anberS toerben. Q;m ®e«tftf)en SKe'n^e finb ja bcrfdjiebctte 5plane eine§ StuêbauS be§ SBafferftrafeennetieâ in ben SBorbergritnb ge* treten unb bie $erfteliung einer SBerbinbung beS fRljeinS mit ber Sonau geprt îeine§toeg§ meï;r 511 ben ÎUojjien ober ^,u jenen ^rojeïten, bie erft in fernfter ^_eit 311 bertoirHicben finb. S?el«ien grofjen (Sinflit^ bie ~§erfteïiung eineS 3Baffertoege§ bon ber SRÇeiittnunbitng bis pr Sonaumitnbiwg fitr bie S?ér« îeftrgenttoidhtng Ijaben mii|te, brauc^t nid)t toeiter aitSge* f.itî;rt js'u toerben. ^n Oefterreid) fiât mau bor meïjreren ^aï)reu bereitS crnftlid) aitbere grofeariige $analbattien in§ 9(uge gefaBt. Sie Sïbe unb bie fcber foitten mit ber Sonau berbunben, .ôamburg unb Siettin. SBien itnb bèm Orient nctljer geriidt toerben. .Sabei ïtanbelte ,eS fid) natiirlic& in erfter Sinie fiir Oefterveicf) itnt bie "SBerbiltigung uvb Jvôrbc» rung be§ 3Dtaffenberîef)rë gtoifdjen bem inbuftriereidjen unb betn mineratreidjen 33b^meu unb SUîd^rcn unb ben anbereit Seilen ber .pabêburgexmonardrie. ^ya, ein am il. ^itni 1901 fanïtionierteê ©efetj orbnete fogar aitsbrucffid) an, bafî bet San ber SBàfferffrafeen im ^'af)re 1904 in 2ïngriff genommett toerben miiffe. ®r ift afîerbingS bi§ fiente niebf ba-\u ge» îommen, benn bie genauen ©tu.bien, bic angeftefit tourben, baben ein toefentiid) anbereS Êrgebnii sutage qeforbert_ aïs bie oberflddjlidjen Serecènungcn, bie urfpritngïicb angefteïït toaren. SJÎitfsten boef) bie in 9(u§fidit genommenen .^often itm ein 9JJeï)rfad)e§ iiberfdjritten toerben,, ganj abgefeljen bon ben erfiebli^en, toenngleicf) nid)t itnubertoinblidjen tecfjnifcEjert Sdjtoierigfeiten. Sitrd) bie (Srfiofivtng ber ?rn(agefumme tourbe bie SRentabilitdt arg in «rage gefttïït toerben. 3H^®Trt ïjat Oefterreid; mittlertoeile aile toidjtigen 0dûenentoege im Sîorben berftaatïidjt, fo baft fid) ber ©taat aî§ SSafinunter* ne^mer burd) ben Sait ber Candie feïbft erïieblid) Sonhtrren^ ma^en tourbe. 2tber e§ gibt nod) immer Stnljdnger bel éanaïprojefteâ, unb in ben ndd)ften OTonaten toerben fie 3toeifeïïoê ftdrfer fierbortreten. ^n-ben ïe^teit ^riebeitSjafiren ift in Defterreid) ein anbereê Sffiafferftrafeenprojeït lebfiaft erorert toorben. 9Jïan ba^te baran, bic berfdjiebenen glitffe @aïi^ien§ mit bet 2Beic£jfeï in Serbinbung ju bringen unb itmfaugrcirfie 5Regît» lierungSarbeiten borsunefimen. Ser madjtige 33oïenftub, bie Sereinigung aller polnifdj^galijifdien ?lbgeorbneten im SBiener 5Çarïamente, fefete fid) fefir cifrig fiir bie Surdifiïïj* rung ein, ttnb bie SRegieruug mad)tc BereitS ^ufagert. ©ali» jien er^eugt berfd;iebenc ©ûter, bie fid) fitr bie SOÎaffenbefors berung eignen. ift ein toefentlidjer ©etreibeprobujent: au^erbem getoinnett ber Sergbau unb berfe^iebene S'nbit' ftrien eine fteigenbe 93ebeututtg. SBafirenb be§ tôriegeê trat befonberS lXttgarn mit einem ftarfen 3"Ilteïeîfe' î"1' bie ÏBafferftrafienfvagc |erbot. 2tlë Sonaulanb fiefit e§ feine toirtfcfiaftïidjen ^erfiaitniffe mit biefem ©trome innig berfuûpft. Sie gefamle Songe beë fd)iffbaren ^luffeS beh'agt 3 286 Siïonteteîj; itbcr 28 b. . 933 Silometer entfallen auf ungarifdjeâ ©ebiet. SBie toenig biefe gitttftige £ranëportmoglid)!eit biâficr auêgcniïfct tourbe, betoeift bie 2atfad)e, ba^ ber ?ïnteil be§ ^(ufjberîefireë am ©efamtSerfefire im Seutfdjen 9ïeid)e feit bent Qaîjre 1875 bon 21 auf 24 o. p. geftiegen, in llngarn aber bott 80 auf 21 • b. -£>. gefunfen ift. Safùr gibt e§ berfefiiebene ©ritnbe. ©ie liegen bor allem in tfdjnifdjen ©djtoierigfeiten. 3tx,aic tourbe int Sa^re 1898 ber mit groftii: .ffoften fiergefteïïte Sanat beim Ëifernen Sor erbffnet ttnî» bamit eine iôaupifa; - : . .

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.