gtffe 8t»afltt6c (fl) 10 pfennig. Belgifcher Rurier f»rilffefe«s ^AesjeUuna Bet © <IgH4< tatltf etfôcisi ht «rfiflel t5gtl<S (anift Bonn tas») Jtoetmol anjet TConiog ooimittag. DU « « ft « H n » 8 a b « (A) etjdjit*» itbtn îlacSmtttag. 2>W 3toef»« Ho«ga6< (B) «Mctnt motgtn». <H«fenbnngtn finb »n« an bit S^tiftltitung, nidjt a» eittjtltt* Çctloncn m tiditm sa» ««Mriangt eingtf«»Mt aHanuflriOte lann lein» «etoâS» abttnommot œetbe*. epit4B8Bi«ni tôgltd) #00 U—13 an» 5—& ©efàâfttftellt 8r8fltl, Cornet bc ©rej.Strafct L 2D« »ejng teran bnr$ bit ®oftattfta[t«n obet «nferi Selti«68(itn«» erfolgen. Sttngfptci* bnrd) kit $o|t monattid) fflt beibt SuSgoben SRL 2.75. flnttigen: 6 gcfpaltettt 8«l«. 1 nim fcodj 80 flcint Hnjtigcn, ©or» 20 ®(„ $tid)»oort 30 $f. 8&ifitegebaf)t nnb HJotte 60 ®f.j Hellamtjcil» Sîf. 2,50; Ifjecter, SaffctJ u[U)„ tâglitfje Sietlame. monattid) 75 SEÎL ïelegtamœ» Hbttf ft: ftnrictâcit»Stû([eL Santberbinbnng: Seutfdje 4* a ni. ©rttttel. $oft!<t;ei!>Sonto Stttftcl 3! t. 6 Jîummet 368 Brttffel, Sonntog, 22. 3uB 1917 I 3. 3ahrgang Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 21. Juni. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Kronprinzen Rapprecht von Bayern. In Flandern tobte auch gestern der Feuerkampf In nui ïeitweilig nachlassender Heftigkeit. Ira Artois steigerte sicl die Artillerietâtigkeit vormittags zwischen La Bassée-Ka nal und Lens, nachmittags auch anf beiden Ufern dei Scarpe. Wie in den Vortagen blieben VorstôBe starker Erkun rtimgsabteilungen gegen mehrere Stellen unserer Front ïtir dei Feind ergebnislos. Heeresgruppe des Deutschen Kronprinzen: Nur ira îr.ittleren Tell des Chemin des Dames wai die Feuertatigkeit stark. Franzosische Angriffe sind bishei nicht erfolgt. Dagegen drangen abends Teile eines westîâlischei Regimentes in die feindliche SteHung, uberwaltigten di( Besatzung und kelirten heute friih mit einhundert Franzoser von dem k 0 lt n e n Hands'treich vol!z8h!ig wieder ir unsere Stellung zuriick, Auch bei Fort de la Pompeîle (sud ôstlieh von Reims) und auf beiden Maasufern brachten Erkun dtingen durch frisches Draufgehen eine grôBere Zahl von Ge fangenen ein. Heeresgruppe Herzog Albrecht Reine besonderen Ereignisse. Oestlîcher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls Prinzen Leopold von Bayern. Unsere Angriffsbewegung în Ostgalizien hat den be absichtigten Verlauî eenommen. Hinter den eilig zurtick gehenden russischen Krâtten, von denen nur Teile sich bishe zu Nachhutkâmpîen stellten, haben unsere Truppen in unge-s t ii m e m Nachdrângen in 40 Kilometer Breite die StraBe ZI o c z o w—T a r n o p o I beiderseits von Jezierna Oberschritten. VVo der Feind standhielt, ist er in raschem An-sturm geworfen worden. Wie in frtiheren Jahren kiindeten brennende Ort-schaften und groBe Zerstôrungen den Weg, den die Russen ' genommen haben. Weitere Kâmpfe werden erwartet. Nôrdlich von Brzezany nahmen ostereichisch-ungarische Truppen die ara 1. Juli verlorenen Ste"ungen nach hartem 1 Kamnfe zurfick. Nôrdlich des Dniestr scheiterten VorstôBe der Russen vor unseren Linien. Sfidlîch des Flusses wurde der Feind aus B a b i n geworfen; bei N o w i c a stiirmten deuts'ilie und osterreichisch-ungarische Regimenter die russischen Hô-henstellungen trotz hartnâckiger Gegenwehr. Vom S t o c h o d bis zur O s t s e e steieerte sich vielfach die Feuertatigkeit, besondere Stârke erreichte sie zwischen ! K r e w o und S m o r g o n und bei Dûnaburg. i Front des GeneraIobersten i Erzherzog s Joseph Im nordlichen Teil der Waldkarpathen hat das Ieb-hafte Feuer angehalten. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls v. Mackensen Am unteren Sereth sind die Russen und Rumanen tâti-ger als bisher. Ein eigener VorstoB an der Rimnicul-Mfindung brachte uns 80 Rumanen und mehrere Maschinengewehre ein. An der Mazedonischen Front ist die Lage unverândert. Der Erste Generalquartiermeister, r Ludendorff. MB—■MWBXgMgiBBBf f1 MWIttUmMMHgJBI IIUHL»TrilJUWLlJUJ.W. J»"MBBngggB—I âHforametiftiiiif des Saifers mlf Den UarfetfSfjïetn. ^frettag aBenb Ijat iit ben Sîàumen be§ 5ReicE)êamtê be§ ^ttnerit bte an.geïûnbiate SBfeft>re^uttg be§ ©taatSîe!refdï§ ®t. Selffericïj mit ben ^orteifii^rern fiatfgefitttben. ®cr 8e» fî)red&una ^at ber Saifer BetgehJo^nt. STufier bent 5)3rafibenten bel $ftetcf)§tage3 tnarett 24 2C6georbnete erfdjtenett, bie fÇii^rer aller Sparfeiett mit Sluêna^mc bet llnaïi'&dufitrien ©ojialîiemo» îrafett. 3um erftert 50ïale ift baBet $mfct SBil^eïnt mit f o => Stalbemoïtatif^en 2{ï>geot:btteten oïi offtjiel» len 35ertrctem ber fosiaïbemoïrafiïcfjetî Cartel ^ufammenge» iroffen. tteBer biefe Bebeututtglboïïc 3uîammenfunft folgettbe a m 111 <ï> e ÏOÏelbuttg bor: WTB. 23erltn, 2D. Qfuli. (STmilic^i.) Seine SHajeftât ber Sa i fer Begab ftdj ijeute afienb 6 llÇr junt Stûûtêfcïrctar beê {Jnnciti, @toat§mtnifter 35t. Çelfferî^, toofclfift fic^ ber SRcidj gfanjler $ r. 9W i d) a e» lté, BcrcltS ehtgefunbcn ïjatte. Stuf 6 Ufjr toûrcn geloben: 2>ic îtimmfu^tenben iSebonntat^tigtcn trn SuHbeSrat, bte Sfîttglieber be§ ^reugifcSen Stciûtêminiffetiumê, bte ©toûtâfeïretare, bû§ ^râftbiuw bc§ 5Jei(Çëtoge§ ttnb bic îii^re*ben SKitgltebcr ber Mei^êtogêîraïttottett. $ie Gtelabenen bertoeiltcn in ben JRSunten beê Stootëîeîtetorë 6tê gegen 9 Ufjr in ongeregter lînter^tltung, on ber ftdj 6etne SRajeftat ber $aifer tn ber stoanglofeften SSetfe beteiligte. g. ffierltn, 21. QfiiTt. rtpris.^elegr.) Attifer îtdE) gefterrt im 5Rcitfi§atttt be§ junt erften 3KaIe bte 5|3arteifûbTer borfteHen laffert. Set 58ef4îu^ bap fôeint aiemlit^ iJlôëlic^ gefa^t toorben ju fetn. ®en« bte éi n I a b u tt g e n an bie SParlantentarier, bte gefietn 3T6ettb um 6 llfir fi^ B e i m © t a a t ë f e I r e t à r 23 r. § e t f f e r t dj emfirtbett follten, finb erft geftern mittag unt 1 lX6r ergattgtrt. ®er SReidiêïan^Ier ®r.9Jli^iaeIi§, bie©taat§-f e ï r e t a r e unb bte Sunbeëratimitglieber f>atten fi^ boRsSPg etngefunbett. S3om S e i § t a g toaren er-fc^tenen: ïiaiibent ®t. ftaemDf, ï>ie S5i3e»^xâii» benten ® o b e mtb a a f df» c, bie STBgeorbneten g e ti -renba^, §erolb, (Er 36 et.-et unb SJÎaijer botn Sentrutn: b. l'aber, Siî^bectunbîKûlIet'ÎKeiningen bon ber 0ortfcï)rittIi(fyen 5SpIïf^artci; 0c^eibemann, ©bert, @ û b e ï u m, $ a b i b unb TO 01 f e n b u i r bon ben ©osialbemo» fraten; © t a f 2B e ft a r t>, b. § e 5 b e 6 r a n b unb $ i e t r i dj bon ben ftonferbatiben: ©djiffet, Çtinj ju ©^onai^«Ea-rolat^ unb ©trefemann bon ben ïïlationalli&exaler- 2t. Sîidlin bon ben eifâfiern; 23erenbi unb 23ar»«ti£ bon P - / ber Seutfdjon groïtion unb © a tj b a bon beit 5{5ofen. S>er Katier Irefî ficq fânttltije Sf&georbtrete borftellen. @r fûbrte mit bon ein» jeînen ©rubfen eine IcbBafte Unter^altung unb er» jâblte Jjcrfënftd&e Erïebniffe unb Gittbrûde auS bem gelbjug. ©r ïbratfi bon ben eitr^elnen ©tâmmen unb tï)ter Sû^tigfeit. ®ie ©eîellîd;aft Iofte îid) guerft in jtoanglofe ©rubben auf unb ber» rinigte fidi bani nodimalS, unt bie bom ©taat§ieîretar be§ Snnern angebotenen Ërfrtfd)ungen einjunebmen. $er ®aifer bat im ail» gemeinen ©ert;râ(ï)e mit Beftimmtem bolitifebem ^ n b a 11 n i d) t g e f ii 6 r t. $er Segegnung fornmt be§ba(b bôdjften? etne gclriffe folitifdje 3?ebeutung ju, infofern, Voeil e§ b a § e r ft e a T ift, bafô ber Sîaifer TtcE) bte S?o[f§bertreter bor» ftelïen liefe unb lreiî fidj bie foîialbemoîratifdicn 5Ï 6 » georbneten nieftt auSgefdifoffen baben. ®er ffaifer traf um '46 lîbr mit gro^em ©efolge im SReidjêamt be§ Qnnern ein. Xu etnçtelabenen TOinifter unb SBarlamentarier folgten um 6 UÇr. ®ie SSeranftaltitng, bte urfpriinglid} nur bi§ 8 Ufjr gct>lant toar, 50g fid) b i S 9 U B r fjht. SSetlin, 21. ^uli. S?n ber gtoanglofen breiffûnbtaen UnterbaTtung finb manntg» fc^e gragen erortert tborben. SBie ber J?oîaronîetaer bon aut» unterridftteter ©eite erfâbrt, betraf bie SluSfaracbc in erfter Sinte bie fo ii&er aHe§ Êrmarten giinftige unb nantentlidi fi'tr ©nglanb ficfiereë SSerberben britïgenbe (Sntlnicflung be§ U«53ooffrie» g e S. SBie bie 33Iâtter toeiter mitteiîen, finb bie Unterbanb» lungen be§ ^ron^rinjen mit ben 5?arteifii6rern gît bem erfolgt, um bem ®atfer bie ©eïanntfdjaft mit ben gii^irern ber 93oI!§bertretnng ju bermitteln. * g. S3erltn. 21. ^uli. (sPrtb.«3'eTear.) 2>er neue SReidftëîanaler bat aleicè feinem STmtêborgânger einen Sï b i u t a n t e n erbalten. StlS mifitarifdjer S3egleiter ift ibm Seutnant b. 25ritth)i^ beioeoeben. ber bor bem Jîriege in biblomatifijen Sienften ftanb unb tnafirenb be§ $rie» ge§ erft bem ©taatsfeïretar $agoto, bann ©ertn 3imm«rmnnn attac&iert toar. §err b. Spritttoi^ begteitete fd)on borgeftern ben SReitffgfansIet sui^ SReidjgtagêfiÇung. 3m liHelmeet aet'enff. Serltn, 20. ^uli. (STmtticE).) 9le«e U»33ooterfolge tm Wittelmecr: JRunb 30 000 Xon* ttett. Unter ben berfenften ©djiffen befanben fi^ ber betoaff» nete, tief Belabene engtif^e 2)antpfer „£ a i q fj Ça II" (4 809 îoitnen), ber auê gefid&ertent ©eleitang fserauëgef^offen tourbe; ein itolienif^er 33ant>>îer bon cttoa 3 000 Xonnen, ber grt<d)ifd)e, ticfBelabene Sam^fer „9I r f 0 w g 0 © 0 « I a n t r i S" (3191 2on= nen), ber Belabene japattiîdje Sommer „© B i n f a n fflîaru" (3 312 Xonnen) uni ber gelcitcte fransofifc^c Som^fer 0 u t = 6lo" (2 388 Sonnen). 1 2)et Gljef bes ©cneroUiabeâ beS ïïlamt. Bie He5?n Der fiei^stags-abaeorDneien.Qn ber 5ebeutung§boHften'@i|ung, bie ber $Rcidf)âtag fett fe^r langer aBgc5aIten ïjat, toar eS 0atf)e ber ?[3arteien, itad>bent bec neue Sîei^êîanjïer fein 5pto'gpamnt ïlargelegt Tjafte, mtn ibrerfeitê bie ^triegêjiele unb bie 3'eIe f'*tr tnnere 5f?oIitif bcr?,u-tra<]en. 3Jîan tourte ia im 3Sorûu§, auf toeïc^em ©ictnbjjunït in SBejug auf bie SriegS^iele fid) bic 5>?eBïBeit beë ©aitfeâ gefunben ïjatte unb fo ïonnte ber ©nt» fdiïuft felBft îeiite Veberraf^ung firingen. ©§ ^anbette fi^ lebigTitf) um bic 3?egrihtbung. SQÎan muji e§ gugc&en, ba» p,entxum unb bie ©o^talbemo* ïroten fiaiten iïirc Beiben Beften 3îebner ^tttouSpefmtSt: bic erfte 3?artet ben Babifiïjen 3ert^rum§î"^rer ^eftïenBa^, einen 93ïaitn bon toaljrïjaft eiceronianifc^er S5erebfamïeit, ber mit tïjr sugleicft eine gro^c SBitrbe im 9ïuftreten berBinbet. S3on ben ©o^iaïbemoïraten rebete §err ©(ïieibemann, ber bot* neBmïicEj aTê 9Xngreifer glanjenb€ oratorifcfje ©rfolgc p ber» geic^nen gefyjBf Bat- Çerr ^e^venB^cB Bemû^te ficB suna^ft ben lîtttcrîcBieb stoi» fcfjen ^riebenêïunbaeBung unb ^riebenëangeBoi feft^uftelïen, unb ,toa§ er fagte Batte getoifs fianb unb ^u^. fCBer, man ÎXtrf eineS nicf)t ftBerfeBen, fur feine ©efinitionen ift Beutc nic^t gan? bie Heit. unb im anbern Sager B,5rt man _ni(Bt fo feBr auf fie. toie e§ Sert S^eBrcnBadi bielfeitïit bénît. ®ie 5Refo= nan^ ber beutfd^en 9îeicB§tag§reben ift Beutmlûgê meBr auf S^eutfcBîanb, fa ntcBt einmaï auf Gcuroba BefcBrânït,_fie ift sur 5BeItrefonan^ getoorben. S^ocB biefe SSergroficrung in ber 9ïn§beljnung Bat ein aan? merïtoitrbigc§ 5RefuItat BerBeigc» fii^rt. ffe toeiter bie ©ntfernung. fe entfteïïter bie SRebe. ?Imeri!.-t (ieft mon nidjt bte ÎTefinitionen, fonbern man fagt ftc^ bieïïeiiBt: ba man in einer ffîefoTution nidfjt aïïei fagt — toc= nigftenê bie amcriîanifcBen ^arïamentarier îjflegen bie§ nic^t ^u htn — fo ïônnen totr fie in ïefeter Sinie nur al§ ben 2tu§» brttcf bon getoiffen ©tîmmungen ne^meu, ©ttmmungen, bie un§ gan^ toiïïïommen finb. ©aS ift naHirlirfi n i dj t ber 7?aïï, aBer toeiï toir mit bem gefcBiïberten m ftanb jsu recfjnen BaBett, fo foïïtc man au<^ im 5fîeicft§tiT<a barauf ?Rû(ffidjt neBmen. ©arfiTirfj toar bie 5Rebc bel ©errn ^eBrenBacfi gan^ aetoifj fo geBalten, ba^ man i^r tn ben nteiî+<m ^ttnîten fiitftimmen ïonnte, bodj oB e§ ber ©atïie nuèlidj ift, fur bie toir afïe fitï)ïen, bafs biefe IRebe ge» fjalten tourbe, ift eine anbere 5Vrage. 5Ba§ ber .ReutrumëfuBrer itBer bie innere 5BoIitiï ait?» fiiBrte, fanrt boïïe STttcrfcnmtna finben. ©r Bat ftcfj nicBt ta!t» fo§ in preu^tfcBc ?fnncIegenBe;ten ehtaeniif(Bt. fonbern nur ïiîitnfdje at'picTbrodjett. Pr Bat auSbrufficB ben Bunbel» fiaatTtd>en F" ~v,i!fter be§ 5ReiiBp§ Betont, unb bte 93arlamen» tarinerunfi ber Weoiernna int 5ReicB nur auf bem 58oben ber ^"rfoîTitrta fur burcBf"BrBar aeBalten. 5>arin Bat er rerîjt. ®ie 5Peic&ëreaieruna ïann nie eine SPertrefttna be§ 5R:ci(B§» taae§ fein, fonbern fie ift in îefcterer Sinie bie S?ertretung ber tm S?unbeltag beretnigten 5Regierungen bem SReicïîStag gegen» iiBer. Çierrn b. 9?etBmann toibmete ®r. i?eBrenBadj toarme 9tnerîennnng§toorte. unb ben neuen SReicBêfan^Ter fdjmitcfte er nicBt mit brr^ritÊiem 5RuBwe§TorBeer, fonbern fbracft nur ©offnungen au§, bie er, aeftii^t burc^ ba§ SSertrauen beS $Reicfiëtagc§, bertoirîtid&en ïonnte. ©ans anberS Çierr ©(ïieibemann. ©r Begann mit einer SoBrebe auf S^etBmann um fobann 5U einern be^ementen, mit toiïbefter Seibenfd&aft borgetragetten SIngriff gegett bie iîon» ferbafiben forfyufaïjren. 3?omeBmIic^ toar e§ bie ©euijc&e Xaaeêjeifuna. bie er fidfj jum OBieït feine? Saî»ï§ ertoaljlt Batte, ès ift eine gon^ anbere ^rage, o_B er mit biefent ?Tngri?f rei^t ober unrecBt ^at, toie bie es ift, oB ein foirer STnariff, toenn bie beutfcBe ^oïitiï^an einem ©cÉ)eibe£atnft fteBt, nottoenbig, anaeBrad&t unb trgenbtoie toiirbig toar. ©eute gitt e§ nid&t SRefriminationen anjufteïïen, nt^t iiBer SSorgange in ber SSergangenBeit ftcfj ju entrûften, nt(5t ben ©egner, ber audEi ein ®c'ittfcfjer ift, bor bem Sïuêïanbe mit grimmigem So^n p ùBerfdjfitten, fonbern in facBIid^er SBeife bie Sr&fi(ï)ten unb SBûnfcBe ber 5Barteiett fur bte innere ttnb âufjere SPoTitiï auieinanberwfc^en. ^err ©(ïieibe» mann ift fonft ein fo ïïuger foïïte er nic^t toiffen, bafj man nie ab irafo fcBreiBen ober reben barf, toenn e§ ftdj um gattj grofee ©ntfcB«ibungen ïjanbeït. SJÎan ïann feine SRebe nicfyt ïefen, oBne immer toieber baron ju benïen, biefe 5Rebc toirb fe^r faïfcft }enfeit§ unferer ©renjen aufgefa^t toerben. ^yn gtoei 33un?tcn aBer, toirb man bem fogtalbemoïra» tifcBen ^arteifuîirer recfjt geBen mûffen, in bem Bitteren Sabel iiBer bie prafuï unb in bem S3erlangen, bafj man ba§ ofter» reid^ifcfje 5geifbiel nacBaBmen, unb nadj ber ©trenge _2JîiIbc gegen bie toalten laffen foU, bie fiefj in bolitifc^er ^ejte^ung iîkrgeljen BaBen p ©c^ulbett ïommen laffen. ®ie 3îeben bex anberen 35arteien toaren mogltdjft ïurs

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.