Ccfte Mttsgafte (A) prêts 10 pfennig Belgifcher Kurier ^ruffileis $tr Seïgii^f stttîiê; StfdjeinC ïtt ®iûi|tî iïïglidj (andj SonittogS) jtoeimai aufeer SKoniaa ootmitiag. $ie G : jt e St u S s a & e (A) cïfcfjeini ieber. 3iacf)mittag. Sie 3 ® c • • c S n S g a & c (B) ftfdiemt motaenS. (ïinîenbttngen fittiJ nnt an Sic Sdjtiftteitunfj, nid)', an einjelne ^etfonen fit ti$ten, Siit «noetlangt eingefanbte SDÎanufttiJite (onn teinc ffietoâfit Bbunommcn metben. xa^eitun^ $tt S«3«s îmtn bttref) Me Spoficinitalttn obtï nnfere Settie&SiieUen erfolgen.- SejngStieis ntona<Iii) fiir btibe Sluëgaben 3ufainmcn 2Jît. 2,75. Slnjeigcn: 50 $!f., 9îeï!ame Sif. 1,50. îelcgr.«Sbt effe: 8utierjeit=$tiifjel. SantDcrbinbttng: 2>eatf(f)e ®anf, Sriifjel. SPoftirfte^fionio StûfîelSît. 6. 3 p t e (fui u n b e n : 11—12unb5—6. ©eîdjaftSîtellt Stuffel: Kotnct be ©re3=Strafje 1. 'JMUMBBMBiKI ■ IIl—Mil îîutntner 516 I Brûffet, Sonnabenb, 7. Offobet 1916 " [ 2. 3of>cgau0 9ie Hnffen in leijieii geWapn. îtus&reifutig î»es £>eiligen ârieges. WTE. Sonftantiîto^eî, 6. SDîtober. STmtïxdjer 33 e r i c£) t bom 4. D ! t o b e r. $n ^3 e r f i e jt fjafien fidj bie SBûdjtiaren erljoben, gefiiiijt ouf bie fiegreidjen 33efreiungsfam|sfe ber oêtncnifdjên Sftjncc im .Çetligett Siicge gegen bie Sîuffem ©te Befreiten bie Siabt Sî^aïjan fcorn ^einbe. .Bûïjlteidjc Sturmcmgriffe, bic bie SRttffcn feit einer 3Bodje gegen bic Drifdjaft 33 i b f dj ar, 110 SHIotnefet rtorbtoeftlicïj Çmtttaban Uttiernaljmen, fourben boff= fiSitbtg prii<ïgefc(jlagen. S e r 55 e * » b fourbe e n f f d) e i = bêitb gefdjlagen unb ergtiff bie 51 m $ pfylrei^cn Sotett itttb aSeïfounbeien berlor ber $etnb eine SRenge Sïiffen jjtit SDÎittiition, eine gsoge Sfn^ofjf 23affen unb biel Sîriegêgerdf. SRuïfifcfje 2ïttgriffc gegen $ i a ni r e d (30 Sîifomefer norblid) SRetmnbuj) enbeten mit eitter 9He.be r= I a g e bet Sîuffen. Sie SRuffen fourben b e r j a.g f. §ïn ber Sauïcsfuêfroitt irn ottgenteinen Sdjaraîii^el, Sir ntûdjtett eiitige ©efangene-, 21m linlen Jylwgcl tourbe ein rupi= f($er Sïngtiff aBgefcf)Iflgett. Stn ber S * 0 " * uberflogen brei feinblitfie Sïugjeuge am 2, DttoBer g I 2! rif cf) Ktib toerfudjten bort 23omben objutoerfen. Sic fourben burrf) utifer Slb'mef)tfeuer pr gtu^t gegtoungen. Gin§ fourbe be= î#5bigt Sonft ïeitt foi^iigeê Csreignil. Set bMlgatifle ïagesbeti^f. Sofia, 6. Oîtober. SitTgarift^er © e n e r a I ft a fi I b e r i dE) t bom 5. D f f o b e r. HJÎasebonifcfje gront. "Bon ber $ront stoife^en bem 5}5 r e § p a « 8e e :mb bttrt Sïïarbar foirb îeirte Slenberung in ber Sage gemelbet. 0tellen= toeife Iebljaffe SlrtiEerietatigïeif. Deftli(^ beë 9Sarbar SRitbe. 2lm 5«|e be§ Selafi^a = @ebirgeë feiite Stenberung. S>ie feinblic^e SlrtiHerie befcfjof; foirîuttgêloê ben SSa^nïjof bon 5p o r o j, burbe aber burcE) itnfer geuer balb jum ,®(^toeigen gebractit. 2tn ber Sirumafront Slriiiïerie», infanteries unb SOîafc^inengetoe^rfeuer. Set 33erfutf) eineê feinblic^en SBataiHonê, bom Sriidenîo^f Orljaï gegen bie Ortfd^aft 5JÎ e b o I e n borjubrûtïen, fcEjeiterle in unferem Sir® iiïïeriefeuer. SIn ber 5taiftc be§ 2tegaifcï)en 3Jceere§ SRuÇe. Sîuntânif^e fyronf. Sâng.§ ber Sonait SRu^e. 2>ie Opération beS geinbeS 6e;nt S)orfe 9î a ^ o fo o ift boiïîonrmen juriidgefcïilagen toorben, unb e§ befinbet ftcïj ïein einjiger ramànifdier Solbat nte^r auf unferem Xtfer. ^n ben meiften 2>orfern, bie ber ^yeinb befe^t ïjatte, beriibten bie xuntdnifcEien Sruppen 3Jîorb= taten, SSergetoaltigungen, SBranbftiftungen ufto., ©cfjanb* taten fur eine Sîation, bie ben 2InfprucE) barauf erïiebt, eine Shtltumation gu fein. ^n ber 55 o b r u-b f cE) a finb aile Stnftrengungen be§ ^einbei, gegen unfere ©tellungen auf ber Sinie ^atabab^a—8ofuIar—Stmjatfcïia—$)3erfoeli borju» riitîen, in unferent geuer unb infolge unferer ©egenangriffe gefcfieitert. • 2Iuf ber itbrigen fyront lebfiafte Strtillerie» tatigïeit. 2tn ber S'iifte beB <3â)'m ax%tn 93Ï e e r e § gtif» fen unfere Seeftugjeuge auf ber SoEte bon 33îangalia ein feinblidjeS Sîriegêfcfjiff mit Somben an unb'gfoangen eë jum ftEjIeunigen SRûcïjuge. 3aurès ûber Jranfrd^s Sdjuïb am îBetffrieg. Berlin, 6. DîtoBer. Unter ben 5pa^kreit beS- berftor&enen' fransofifcfien fosial&emo» fratif^en fyii^rexg, Jaurès ' foll ftd;, ber 23offifd;en S^tung au= folge, aitcE; ein S&rief an SSanberbelbe bom 3 0. Suit 1914 befinben, in bern e§ ^eifet: 23tr in granïreidE) arbeiten mit a'IIen ©eioaltmitteln f il r einen fîrteg, ber auigefocfjtèn Joerben mu-Ç, um eïeïfjafte SSegierben ait befriebigen unb toeil bie tarifer unb Sonboner Sorfen in«S8isxsburg fpeîu= lieit babert. • ■ - - - < ■ rarwrnunag—g—MBM—C——M—»—MM——BMMaMtMMtanMW iiiiiii gin 18000 Ssmiett-Dampfct oerfentt. WTB. SouSsott, 6. Oftober. (Steïiter.) ïïs "rottb amiïidj Selajwtgegeben, ba{j ber bo« ber Segietung ertstorbene Gunatb&amfcfer 1 a n c o n i a 18150 Sonnen, çe fient tiQn einem femblidjen Knterîeebooi i m 3Jiittelmeeï oerfewtt icorben ift. Sec 2;am$>fer Éjottc j«î Seit ïeine .îru^jjett arc SSoib, 12 .SRaîïH ber Sefc^una teerben bstmifei, 302 tourte» geteifeî. Ser 3)ampfer ^^rariconia'' ift- 3 CM 0 in î&aïlëenb erbciut. 3ajMn and fei« SiiîiôiSs mif iiglart. 3~n SnglanD fângt Jttan an, bie „Icb^afte 3'ciiig!eit/'', bie i'apart jurjeit in 2(fieu entfaltet, alfmpiidE) boef) mit einiger Seforgni.ê ju b'erfolgen. tlmgeîe^xt ift man aber aitd) iit^apan iticf)t ie$t ^ufrieben mit ben Seftimmungen beë englifc£)=ja})a« rtxfd)e 33iinbniffeS; man âitBcrt 33ebentcn itnb SSitnfcfje, bic eine ber angefebenften ^robinjtaljeituttgen SttglanbS, ber $î a n à) è'ft e r © u ci r b i a n, in einer Idngereh 3luêlaffitng i£)re§ japanifdjen Sorrefponbcnten toie folgt ioiebergibt: 3it Seginn be§ £riege§ foar bie Stimmuttg in ^apan aïl= gemein gegen Teutfdjiartb. '^tf jeboeb Tfingtau genonîmen ioar, fingetï bie ,gettitn$în unb JReouen an, ba.3 SÇcrljaïtrtiS jit ^apan lritifd)er p betradjien, fo baç ber ®îinifter|!rafibent, ©raf Dfuma, unb ber DHnifter be& i'teugern, 33aron ^fd)ti, e§ geraten fanben, in einer tlnterrebung, bie fie ben eng= Iifdjen 3e^t^l0giJertrctexu geioa^rten, bor ber lîeberfd^ung biefer Stimmutfg gù toarnen. ^mmcrïjiu ift p beadjten, baf; itid)t nur jnadjtïjungcrige 5poIitifer im Sager ber Sritifer gît finben finb, fonberti auct; jene SIemente, bic i^rc Siusbilbitng itt $5eutfdjïanb cmjjfangen ^aben unb bal;er ibrer S^mpaiî;ie fur biefeë Sanb ïtuêbruc! geben. Ser 5îorrefponbent be§ 9J?andjefter ©uarbian redjnct fjierju namentlicfi bie ja^a» nifdjen Offijiere; beitit baê ôcer féi nad) beutfcfjem SJÎitfter auêgebilbet, roesftalb bic Offi^iere glaubfen, ba^ ifjr eigerte§ 2lnfe£)en mit bern Siège jener 3)î.etbobc ftcfje unb faite, bie fie fetbft nac^gea^mt baben. SSfatt unierfitdjt nitn, foeldje ©riinbe bie einjelnen ©ritppen p iï;rer S t e 11 u n g n a T; m e g e g e n b a § 33 it n b n i % beftimmen ober ifjnen bod) feine 2Ïbcinbeeung mûnfdjenëroert erfd)einen laffen. Tie JÇreunbe SeutfdjfanbS glauben, ^alpan ba6e eine groçe 2tufgabe in 2ifien jit çtfttl» ien unb funne fid) fcen aiten Kutturmciditen beë SBêfteitl bereitë ebenbûrtig an bie Seite fteïlen, aber e§ treffe Ejier ©ngtanb alê feinen ©egner an, ïr>enn e§ mit ber 2luifireitung. f einer ©errfdjaft in (££)ina begimte. Sine anbere ©rup^e ift^ber 9}^eiuung, ba§ englir-' 'nba= nifdie Sitnbniê entfpredje in feiner jeçigeti ^affung nidît mef)r ben toaïjren ^ntereffen ^'aipanS. Sor affem neïjmcn fie Sl'n» ftofe an ber 25erpflid)tung, bie ^apan fiir ben $aïï eine» Slufftanbeê in ^nbien ûbernommen ï)at, bjprt bie $nl .:ffcn Ënglanbê mit feiner Sanb< unb Seemadit mie feine exgenen ju bertreten. Sic berlangen eine 2îenberung biefe§ S3er= trag§, unb ba§ fie bamit nicEjt fo unredjt ïjaben, ^at ©raf Dïuma felbft jugegeben. Sic britte ©ru£pe ber Un^ufriebenen fe^i fid) au§ fencn pfammen, bie e§ fur unangebrad)t balten, ba| bie Dîegierung bem Sonboner SSertrag beigetreten ift, ber fie berpflidjtet, nur mit ben S3unbeêgenoffen, aber nidjt aiïein, ^rteben p féU> ^en. SBiele bebeutenbe ^erfbntidjfeiten beë 2tbelë unb beS éeereê gepren p biefer ©ru£ï>e; fie fooïïen au§fcÇ)Iie|[tc^ Éii^lidjîeitlpolitif treiben unb bas nefjmen, ïoaê ber 2tugen-btid bringt. 9îid)t bon ©efii^Ien, fonbern bon ben ^'ntereffen iijrel Staate» laffen fie fid) leiten unb bermerfen ba^er ben Sdjriit ber SRegierung, ber ifjr bie ©anblungêfrei^eit gonont-men bat. K. P. 3rtanb to!U terne Dienffpflicfjt. Slotierbant, 6. Oftober. 3>ie 3îieutoe SîotterbamfcEje Êourant erfdbrt auë Son= bon, baç bie i r i f d) e n 9Î a t i o n a I i ft c n ûber bie 5J?ro* paganba pr Einfii^rung ber 3>ienft£flidjt e m p b r t finb. ^reemanâ Q-ournal fc^reibt unter anberem: 2)a§ irifdje SSoIf folle einmùtig feinen SBilIen ïunb iun unb gegen biefe ©efafyr, bie ibr bro^t, ^ront mad;en. ®er Sitbliner. Sïorrefponbent be§ Sailt) G^roniele fcfjreibt feinern - SSÏatte, bie Jforberung nad) Ëinfû^rung beS S.ienftsfoangeë iit $rlanb ift eine Sor= ïjeit. Sic 2>ienftpflid)t foirb bie ^ren foutenb madjen, fo ba§ man ba§ Sanb nur mit SBaffengefoalt foerbe regieren ïbnnen. $er ©eneralftabêberi^t lag biê pr Studlegung bkîe§ 23iaite§ nodj nidjt bor. le belgifrije Hadonalbant. 2ie bor furjern an bie beutft^c 3îeid)êban! er= folgte ïteberfiiïjrung eineê grofjen Jeitê ber Seftanbe an beittfdien îfoten, toeldje bie belgifdje îfafional» banî unb bic Société Générale unter ber Oïfupation angcfammelt baben, ift im- 2(uêlanbe nad; gefooïjnter 2(rt falfd) auëgelegt unb ûbel gebeutet toorben. Eine 93enad^ teifigung ber belgifdjen Qntereffcn ift bamit ïeineêfoegS ber» bunben. 2(f8 bie Société Générale, bie grotte belgif_d)c $ribat» ban!, unter ber Dftupation ba§ 3îotenpribiIeg er^ielt, tourbe itt ben Statuten fiir baS 5Jîotcnbepartement auëbrûdtid) bc^ ftimnvt, baç fidjerc ©ut^aben bei auêlanbifcfyen Sanîen aï§ Sedungêmittel gelten. Sic lleberfùfyrttng ber SBeftanbe bon et tua 400 S0îillionen 9JJarï an bie beutfdje SReic^ëbanf iinbert aîfo nid)t§ an bem 2)edungsberï)dltitiê be§ bctgifdjen 3îoten= umlattfë. ®a§ 9Red)t ber Stotenauëgabe tourbe bon ber beutfdjen 9?erfoaltung ber aiten angefe^enen ^ribatbanî Société Gé» nérale de Belgique perïamtt, toeil bie belgifdje 9lationaI> banf beïanntlid) unter fflîitna^me beâ ©olbbcftanbeê fotoxe ber 9îoten, ^îotenbrud'ftodc unb i^re§ S53ertf(^riftenj6efi|e§ nad) Spttbon gefiiïdjtet toar. 2litc^ ein SBerfucf), Jie prj|fti:ds fel)r p betoegen, fdjeitcrte. 5t(§ llntcrïage fiir bic Sîotenauë-gabe ber Société Générale biencn nebeu bem 3Kctaïïgeïb nb btin beutfd)cn ©eïb aud; ©utî;abcn bei auêldnbifdjen Sanîen uffo., fotoie Sarïe'fjcn gegen foId)e ©utfjaben, S(^a^=î fdjeine auslanbifd)cr Staaten fotoie Sarle^en barauf unb enblid) bic bon ben bclgifdien 5probin^cn pr ,3aï)Iung ber irn paître 1914 auferlegten ,Ç£rieg8ïontribittion bon 480 9Jliï* lionett granfeit aitêgegebene'n Scf)a(3fd)einc. 3)a fid) jubem bic Belgifdje 9îationaIbanî berpflii^tet ^at, bie vlo= ten ber Société Générale brei SWonate nad) ^riebensfdjlufj gegen eigenc einptaufdien, ift it>r Surê gefidjert. Qn ber ®efd)icE)te be§ belgifc^en 35an!toefen§ ^at ber 5Çro« ^eR beS (ïinlbfenê bon 9îoten ber Société Générale burd) bie be(gifd)e 9?ationaI6anî febon einmaï ftattgefunben, unb gtoar itn ^abre 1849 bei 0>$riinbung ber ' 3îationaïbanï.. 5)ie Société Générale, bie 1822 mit einem ©rtmbïaîrital bon 50 ÎJHttonen ^ranten gegrùnbet toorben ift, toar lange JJaïjre binburd) ba§ rubrigfte SSanïinftitut 93elgien§. Sie îiatte baS 5fted)t ber Sîotenauêgabe itttb toar .fîaffierer be§ StaateS unb Sebofitenflnf ber Sparf'affen. Sie gab pgteic^) attfge» befynte Sarlebett auf ©rttnbbefi^ unb toar an pjlreidjen in« buftriellen Untentefjmungen beteitigt, foie ja attd) bei ber ©rixnbttng iijre 'îvirma ausbriidlid) ben 3l,îa^ ^ïltS "3UT Sgegùnftigitng ber nationalen Snbuftrie". 3U biefer San! trat 1835 bie banque Selgique" mit focfcntïicb gleidjartigen Shtfgafien unb iRed)ten. Qtjr ©runbïabitat betrug 20 3JîitIxo= nett ?}ran!en. Sie 2trt, "foie biefeë feftgelegt toar, foirb ge= îennjeidjnet burd) ibre Sage in ber Srife be§ ^a!)re§ 1838. in ber e§ ber Société Générale gelang, ba§ ^onîurrenjinfti» tut burd) eine im Saufe bon toenigen 2agen erfolgte ^rafen» tatipn bon 'Sanînoten im Setrage bon 2% SDJillionen $rcm' îen pr 3a^un8§eiuîteIIung ^toingen. Surd) ftaatlidje lînterftu^ung gelang el ber 33anî, i^re Stellung toieber p erïjalten. 2ro^ biefer Ërfaïjrung dnberte feine ber SBanîen ibren ©efcbdftsfreiê, fobaR fie im Jvaïjre 1848 aile beibe bie ©inlofung ifjrer 9îoten einftellen mu^ten. SSeibe SBanïen fonnten nur babur^ aufredjt er^alten toerben, baç ber Staat ibren 9Zoten 3foatt9^nr§ ber!ie$. 2>ama!§ entftanb bei ber Sîegierung ber Spian, eine eigene Sïotenban! 5U erricE)ten. %trd) Uebereinîunft mit ber S3anque Belgique unb mit ber Société Générale erfoirïte fie 1849 einen 93erjid)t ber beiben SSanîen auf iîir nod; bi§ 1860 toa^renbeS SïotenauSgaberet^t. Sie Einlôfttng ber nod) im Umïauf befinbïidjen 9îoten er« folgte feitenê ber SBanque Belgique buri^ biefe felbft, fiir bie Société Générale burd) ba§ nette Sanïinftitut, bie Banque Nationale. Sie bon ber neuen 33anï auëpgebenben 9îoten fottrben au ben Staatêîaffen an 3aWwng§ Statt angenommen; fie mu^ten burd) Ieid;t realifierbare SSBerte p beden fein, ein Srittel ber umlaufenben 9ïoten unb Sepofiten muRte gebedt fein. 2tn ber Spi^e ber San! ftanb ein bom $i5nig ernannter ©ouberneur. Sie ©efdjafte ber San! fourben bon einem 3te» gierttngêîommiffar, pm £eil bom ^inan^minifterium iiber» foadjt. $fiir Seforgung bcS ftaatlidjen ®affengef(^dft§ crbielt bie San! jaijrïic^ 200 000 $ran!en, bo^ fiel anberfeitê bem ©taate Vo be§ SReiugefoinnë ber 95anï p. Sie bclgrfc^e 9îationaIban! Ijat bon 2Inbeginn an bttrd) iïjre bic itbrigen Sanïen iiberragenbe Steïlung im ^rebit= berïebr unb bttrd) i^re Segie^ttngen pm Staat ein tatfddjli= d)eë SRonopoI in ber 9îoteuauëgabc auêgeiibt, foenn aud) red)tlid) in Sinfidjt ber 9ïotenauêgabe SBanîfreiïjeit beftanb. 2lIIerbing§ ïonnie ba§ 9îe<^t ber Sfotenauêgabe nur bttr^ ein ©efet5 berlie^eit toerben. 9Bte ba§ ©efe^ bom ^a^re 1850, bem ©riinbungâjal)r ber 51fationaIbanî, fo fiât auefi ba§ bom Qafire 1872 bas S'îotengefdidft in freier SBeife georbnet. Sie ©ro|c ber Sîotenaitêgabe toar — foir fpred;en ^ier bon ber prganifation ber San!, foie fie fiië aum iîrieae auf ©ntttb

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.