Belgifcher Kurier jQ^îriiffeïCtS *ïà$e0Seifun$ ' £«. S .1,114. ««.te. .» ©tûfîel lôalldi l«i Sod"«.a«> ndfct. Hloaiaf «o.mtttan St. «.#. d.tM». .A. |«»«» SI. 8 » « I •. « « « « . b . (B> a.»rfle«5 Rd> «d. an M. 5<SrlftI.H«d« « I <fl • «n eid,«ld. „ ,.d,..n RU. rtn»er!<,nnl ,in8d«nBi. ««nufrrtt.» înnn (tin. «cwaîl» ab.rnom.n« mtttoa. «....«a.».!, tËohrf. oon II I2««a*~» «.IdiafWft.a. Staiicl. Œ«d«t 6. ®te,.et.afi« I ®e» fejdfl t«na »dtA t>t. IMtonftotten dbet odfm P.trtcbêft.n.îi «rfolaett. butdi 6i« ilofl monotlid) fût btib» aliénation »!1 2.75 S a.fpolttd. 8«ilt I mm Ijotfj sa iH. fltid» fintcioed ©ori 20 ®t_ Stiiiioorl 30 5PI. EbiitriACbûI). ont Cort» 5# Çf.J Rctlamc|<il> Mi 4.50; Ilieatet. Baffec» ttfto. tàalii). Sletlanu ntonafHd) W Sil l.ltgianm* llbf tf f.: Cnrt.tjeii'SPifiilîeL ^aorhçrb.nbuns■ Xcutfij. îlatit. î^tiiRel $0ftic1)ed ffonto S<rflîtel Wr 6 i68gii83K5gBWBiB^g^BsaaEBa^j*a^i^s^^^sg^E^^Hg8iSSRB«aMi 4. ^{jJîvgan^. — Jîummer 83 | Btôïfei, Hoitlag, 1S. Jedruar 1918 1. 2tusg. (À). — JJreis 10 $f. Fliegerangriff uuf England und Frantriech. Wm itnfecs H*Boo!e UWm. WTB. Spciïin, 17. gcbruar. (Slmtïïdj.) 2!uf tent tt 0 r b Tt d) c n Sïieg3îî|ûit^raè hturbcit ben uttfernt U=58ooten fcdjSSantfcf®* berfenff, tomiitter gtoei mittelgrofje 2an!b3mî>)ît b'.djt un 1er ber englif^n ©Pifte. ®er eijcf bc§ Sibjnîraîfta'Deg ber 2J2<mttî. SScrîitt, 17. gebt. Eine n eue 95 c h b u n c tu ber 3® i r « fntto u n f e r e s U«33ootfrieee§ ift feftjuftefien. $er amt» lidje S?erid}t bcS e n g I i f cb e n flriepé-emtâbrunpsamteS îommt in tiner Sctraditung ii&'er ben © e t r e i b c o e r 6 t'a u di jum ©cblujj, bafj i>te Entente In bieîcm 9Strtfcbaft§iaf r 15.7 SKillion-en Soutien ©etreibe einfiibren mufj, îtnb baf, bie unbebingt nottotnbipe S par» famfeit mit ©djifflnrinn ben SBcs'.tp faft ciller ©etreibeforten faft cu§;d>lic6Iicf) au§ b-en SSerekiigtcn ©taaten bebinat, bnfi bvcfe a6cr entfbredjenb ibrem Bîst-crigcn ?3cbarf nut 5.4 ïïiill. $o. (iefem Unnett. #ier 5a6en toit ben ©runb fur bie ©borfamïettfbetoe» gutig in ben SScreini''ten £taa.ten. Sic fonnen 2e6cn§m!ttel nut ejrpori'ieren, bée fie fid) fefbft ont SJÎunbe fiôfpareu. 9B:rb ter ©ûcïo Êfloi^mo in Sïmerifa fo toeit çc'ien? STrijcntimen i^toanft, toie toeit e§ bie ©etrcibe-einfuI-T Be{d;aîfen foll eber nïd>t. $;e «rtfertrtcTeit SSnfcer lôtttten feeute aî§ 2teîciwnt»it nidit nj-cïjr er^eblid) in 5Betrac()t fommen, unb bie SSereinicten gtaoten mû"en ben S5?e:sen f<nbicn§, bie Sutter unb baS R-Îeiicf) ttnb bie 2$o!le 1 2tuftra(ien§ crfe^en. $nS û&erfteipt iPre Sîrart: clîo •'ef6ft toenn Êu^ïanb penùpenb Sd>iffe i&e:âr-e, um bie fcftîiaren Oîcl^ftoffe crus •Hor.bameriïa ô6jttï,oIent fie mit^ten §um Seil iukbcr ^eimïeï)xcn, toeil e§ brûôen nic^t penug giBt. Henec Bo?fîol 1m îîerîncîîflnal "WTB. 58ctïitt717. ÇeBtuar. (Sîmtlid).) ^:n ber K fr <T) t b o m 15. jutn 16. gcûïnat î;alcn cî-cïmnl? ts'tfjtç. beutîd)î Ses» {tteUftaftc einen Strclîsufl in tent ijÇtlidfyjn 2'eiî bts Sennei!.i~,a!8 butdtpe'U^rt. 2ie biSti-eri^e unt^anarsit^e S c iti (i d; » n <i in bet Strate bon Sobet-6aïot>3 unb in ber Sink Sctî? ©ttê 9ÎC5—^oïtsftonî toat n t rfj t m eijt borfjnsben. Sîitt toor $ober hittrbe ein 33or^oîtcnbflmî)fer mt^dtoffen unb bitref) ©«fcDiifcfenîr b e r f e n î t. Unfece ©tscitïrajte finb o^nc Sinif^enfaH jutii^geïc'îtt. §înt 16. gefcruar griffen nttfese ©eeflugjeurîe in fcen îiiMtdjcît .Çwr.fieu e n g î i f ^ e ® a f f e r f \ u D o o t e «n. Me etneit bon (fnglanb rto^ Snoittrbcrtn fn^renben (Vcïeifjufl (eq!ti« feten. (S i n e § ber Jv l u p 6 o o t e toirrîte birrcîj Cïerîeutnant ®ee ber SJÏî-'c-be GTjrifiianîcn ferennenb jum ?I&ftur j ge» brot^i 35er be§ sn>tn!roîJ(a3&es ber Sîarine. Sohbon, 17. fÇeBr. (STmitic^.) Ein feinbficïjei 3: a u » Boot crôffnete peftern tnrrcen um 12.10 Ut;r ba§ jyeuer auf So_ber unb t>erî(f)oft nngefâiir SO—40 ©rannten in S—4 TOinu» ten. Ein 5Îinb tourbe petotet, " 5JJcinncr, etne (vr<iu unb 3 iîinber tourben bertonubet. ©inige Çâufei tourben nid)i eruftlid) 6ejc6S« bigt. (31 n m e t ï u n g b o n SB. S. 53.: 2In auftanfeiger ©telle ift Ijiemïieï rtii^tê beïannt). HnfcmifiiBgen j»it Wicô?c-**'0Î"a^(ne fisc feîiî9felis!e'ïfen im 9 (en. ** 5peter§B«rfj, 17. ^eïir. (^rib.^elecft.) Ste @ m o I n i) « Sîegterung trifft nadj ben S5erid)tcn bcr majimûliftîfdjcn greffe SBorbereititngen, bie ouf SBteberaufna^me ber geinb» feligleiten an ber gront ^inbeuten. ^"m Sitfommen^nA I)ier* wit l^at ber CbcrBefe^S^aber . Sî r t) I e n ï o oïïe friiÇeren © e n e r a t e burc^ einen offenfficïjen 21 u f r u f aufgeforbert, ftd) fofort to i e b e r ber Sïrntee j u r S3 e r f ii g u n g ju ftellen. 5j3eter§"6urg totrb bcrcitê ber SBieberbepinn bc§ Rampes allgemein erôrtert. ^n atlen Sdjidjten ber SPeùoîfc» tung macfjt ftdj eine bitntpfe 9But gegen bie SRâteregierung be» tttetïbar, bie e§ nictjt berftanben ^at, bem Scinbe ben notroen» bigen f^rtcbcit ju bringen. 2:ie Slntocrbitngcn fiir bie 9îebo= lutionsarmee neïjnten infolgcbeffen nicljt ben bom Smo!ni5-Snftitut ertoarteten SSerfauf. ^'e "eue rote © a r b e îjaben ftd) biêfier nur ivenige ©olbaten ontoerbett laffcn, bâ bie SI riegêmiibigleit ber Sru^en fdjon.ju {eîjr an ïtuêbeljnung getoonnen Ç»at, ai» e§ ber ïiateregierung nodj getingen fonnte, ein fanfpf» aç:ge§_5eer aufjuflellen. 2robber9Iu§fid;t§Ioftg» e 1 ' etneS ernftîjafien militarifcÇen SBiberftanbeS ift e§ $at» {ac^e, ba§ bie 5R a t e r e g i e r u n g fid) mit bem © e b a n » ï e n n euer Otierationen tr'agt itttb anfcbetnenb SSor» &erettungen jur 55erteibigung ber SaiLpiftabt trifft @rauenï)affe 3«fîcn&e in pefcrsdurg. ^ WTB. Berlin, 17. fteJ&r. S)ie 3îoïbî)eutf^e SÏÏIgemcine Seitunp berôn'entli^t folgcriibeê $ t i v a 11 e l e g r à,m m corn 15. auf !Pcter§6ur{(: Çier eingetrofferte neutrale SJeiifcnbe [djilbern bic ^uftânibf al§ grauenbaft. betrfd)té q 11 g e m e i n e U n f i d; c r» |ett. ©ut ftefleibetc ^erjonjn œurben auf offener 6traBe ge= Der deutsdie amtHcïie Bericlit. WTB. GroBes Hauptquartier, 17. Februar. Hcsresgruppe Kronprinz Riipprecht: In Flandern und im Artois vieîîaeh auîlebeiider Fenerkampî. In kleineren InCanteriegeîechten bsi Cherisy nnd s'idlieh von Marcoing wnr-<!en Gcîangsne eingsbracht. Heeresgruppen Deutscher Kronprinz «nsî Herzog Albrecht: Eei Tahure und Ri;?ont, auf cem cstiich&n Rîaasufer und im Sundgau zeitvveilig erhahte Geîechtstiitigkcit. Unsare Flieger liaben in dor lstzten Nacht London, Dover, Diinkïrchen sovvie feindliche-■ SeestreitkrSîte an der franzôsischcn Nordkuste mit Bomben ange-griîfea.Gestlicher Kriegsssliauplatz. GroBrussjsche Front: Der Wafîenstillstand lâuft am 18. Februar 12 Uhr mittags ab. Von den a n d e r e n Kriegssehauplâtzen niclits Nétses. Der Erste Generaiquartiermeister: Ludendorfî. jïDuucen, bie ^tlciber aèsitlegen. ©teueru ïmben mdjt meljr 6egaMt. 55ei ber Sanfobertèiiun® tnerbe fetn ©auer m'e!;r Scinb beftellen, alê er fiir feiuen e:geîicu Unterbalt branle, febafj bie Çun'p.er#ncit in ben Sta'bten unau§b!cib(icb folgen merbe. S"ie ©eifttieben unb Serrer febten bom SBettel. gn ben Sd)it!en lnerbe Fciu Unterridjt rncbr erteift. ®ie 53 o If â) e tt> i f i bel ten bort 3îeben un'b fosberten bie S i n b e r j u m Ungeborfam gegen bte Ettern auf. S)a3 ©efted^ungStoefeu blû^e mef)r bemt je. (Brn&^anbuni'. ut. SpeterSt'urg, 17. februar. (^5rib.«'îelegr.) 9îa^ ber SSer-~ nidjtung bel Solftof gs|5rigen uub jeftt burd) feine SBitîDC ber-toaltetcn ©ute§ ^afuaja 5{5o(iana fjat cirte SBerbredOerbanbe ba§ ©rabmal S o 1 ft o j ê miiidjtet unb ben Sarg geôffnet, in ber Çoffnung, fcarin wertboile 3:utne!en ju finben. ®er 0arg tourbe ^erauége^olt unb nad) ber $urdÇifutf;uitg bot bem ©rabefteben g e I a f f e n. Die ÇiîFsrufc ber <2ffen. SctHn, 17. ^ebr. Ste bebollmâdjtîgten 53er = treter ber eftnifdjen Sleingruttbbeftfcer ber fîreife Sorjjat, ^eCtin, ?(?ernau unb be§ Scrpater ÇauikfiScr» bcreinS finb in îaujtg eingetroffen unb Ijaben bie Seut-dje S^egierung imSIamen aller' eftnifdjen 5t I e i it -grttnbbefi^er îlorbliblanbl um Çilfe gegen bie SdjredenSljerrfcfjaft ber ®^ajimaliften unb um fofortige Se» febung beâ 2anbc§ burcE) bas fiegreidje 5>eulfcE)c §eer ge* beten. — E b e n f o Çabcn bte § a p f a I e r Seutfcfjon uub beutfcEjfreunblidjen E ft e n geftern Sîbgefaubte an bie Seufîdje §eere§teitung mit ber S3 111 e um f â) ft e II ft e S3 e « f e Ç u n g beê Sanbeê gefanbt, ba fonft aiïe§ berloren fet. îîî 2>fe .Çajifaflwt^î«' ber S)eutî(ïj»tïtnnî3nbîî^ien S?crefnigtnti fanbte an ben SJÎeidjsfarijiler folipenbeê Seîegramm: $ie rMfidjtêlofe SSerpetoaltipung ?jinnlanb§, bie fdjon bor bem 5îriepe immer toieber bie Entrûftunp ber pan^en pefitteten SSBeft tvadi» perufen, toir'j Ferte tocit in bon 0cbatten çrcftcllt burd] bie sfigef* lofe S?aubcubcrrfdbaft ber ruififeben SRetial'.ttionîanue: (Êinem "anbe fccn jal'rbrnbcTtelcnger citer beber ©•cfittung, einem 5>oIfe, bas mit irefflid'er, ittSfrr'onbere aneï> mit beutîdjer Anltur, iiinig ber= toadven, ôjîHdjer ©etraltberrfdjaft felt laneem ftaftttoH toiier* ftanben, fcrobt jebt BlUtiper Unteraana,, toenn c? im Sobeêîampfe pepen feine Çcinipet aKeiit pclûffcn toirb. $'eutfcbîanb, toeld>:§ anteren unterbrft(?ten Sîonî»b5îïern Siu^Janb? peacni'tber fciefcr barbarifd'cn SBUlfitr feinen ftarfcn ?îrm pelieben, Seutfdjlanb, bem bie Ëeidjidie bie Sîm'rabe peftellt bat, in bieîcm $tiepe ben nm bie Oftiee preifenben Sîinp meftiieber ©eftnnung ju einem feften Sanb etoioer jîulturpemcinfcbaît ?tt îdimieben, fatin bic'cat îobeë» fambf niebt taten-lo? juteben. STentftfjfnub barf esi ni^t bitlben, baj^ tier in [eÇt-cr Stunbe u^miMelbar bor ber Gnt'dje'bung biefes 3{inpen? um brbe ÎOienfdibcitljiele ein 35oIE pwrunbe prbt, meïcbeg feiner ^uFnnft ©îi'tcî mtt bem Sieg ber beutfif-en SBifftn fo eng oerbunben pte&t- SBoIÎ tieffter unb crnftefter èorpe um ben 35.'r= litft bieier aud) fur 2'eutfdilanb u'nerfebbaren ©iitér bi 11 e n m i r baber Eure Er^eîlens um ben balbipeti îraftbotlen ScbubbeSSeutidîenSKtiffieê pepen bie fdbranJenfofe 9Bi(l» fur rebotutionârer Slutberridjaft in bem felbft bon Ku^îoub frei» pepefencn, aber pplcidj bon bemfeïïiîn 5TatfiIa"b ffebentSicb an ben fflanb tes SJerbetbenS pebracB'en ^inttltnb. $imb*er (?û6ei), b. donner (.Çanïburç), $acobi (Srenten), SSalirot'b (Sûbetf). Buttiâni# frle&msfcere'i. 2?uîflreft, 17. jvebr. (SCietter Sorrefponbeîi3*3?ure<iu.) 3uberlaffigcn 3îcid)i:icl)ten au» Saîf1) bom 15. gebruar ju-folge I;at ©eneral 21 b e r e ê c u feitt Si .a 6 i h e-t t n o d; n i d) t b o 11 ft S n b i g gebilbet. Sic © r u n b I a a e , auf ber eâ nadj 2(bercêcu§ Slbfidjt pftaubc îowmen fo[L Vît ber g r i c b e m i t b e tt 3K i 11 e l m o d& t e tt- " ! Sîe llfrnine an ^00 Bel Berlin, 17. fÇebr. ®tc u ï r a t n i f d) e S e I e g a t i o tt ht 35 r 's ft * 2 11 o fc> f ! I)at ber Seutfifyeu Sîc.idjSrcgierung ]oU geiibe Erîlaruug an ba§ 2) e u t f d) e 33 o I f ûbermittelt: Sln ba§ Seuti'dje SSolf! «m 9. gebruar 5 ft. fia&en roir, in bem ttefen unb beifeeit 3Buu]c^-e, mit unferen 9îad)bar,t>olfern in g-rieten unb grcnnbfdjat't ju leben, einen griebensbertrag mit ben (Etaaten be? SSierbunbes unierfdjricbcu, um bem nutjloieîr SBrnbcrfriege ein Ettbe ju madjen uub aite unjere ^raft au* bai eine Sie' 511 tierernigen: uns bie gorm fiir ein eigenel felbftâE? bigeê fiaa!lid;eê Seben ju fdjaffen. Sîber bic freubiae 3Î a d) r t cb b o ni 9. tv e b t u ar, nad; ber fid) bie arbeitenben SJiaffcn un;ereif SîoIfeS fo fcljr cjefebnt l,atten, bat uns feinen g r i e b e n i yt tttifcr 2anb gebradit. Ser geinb unfercr Çreibeit t ft i tt u n f e r e § e i m a t e i 11 g e b r o $ e n um nod; cinntal, toie [tf/ott bor £54 Qa&reit, mit Rcuer unb £d>mert bas u!rainifd>e SSolt gu ttnterjodjen. $ie r u ff i f d) e n 9Ji a ï i m a 11 ft. e n, bie_ t'or einem 50îunat bie faft nur aus Sosialiftcn befteljcnbe alïruffifcTje berfaf* frtta^ebenbe S3^rfammlu.ng m 5J5ctrograb auseinanbergejagf ba&cn, baben je&t, roie fie fagen, ben I^eirig-cn .Rrieg gegen bie Scjialiftett ber Ufraine unternommen. 3?fln ïïîorbcn faTIen bie gebutt» genen Sottôen ber Sîoten ©arbifteu iiber unfer 2anb berein. ©ie bercinigen fid) mit bon ber gront entlaufenen Tuffifdjcn ©olbaten unb mit befreiten ©trafiingen. Unter bem erfabrenen 33cfebl bon Ç£o(i5iftcn unb ©etciiarmen br. npcn fie in unfere Stcibtc ein, Iaffeiu bie SSertrauenSIcute unb gùtjver ber ôffentlidjcvt 'DJieinung erfd^ie&eu irnb treiben non ben Ginmobncrn fiontributionen ein. 2(ul ben bernitÇtcten unb" breunenben © t â b t en geben fie toc'tter auf biie ©ud>e nacb neucr îJeut'e. ®iefe barbarifebe ftitbafion unferes ttôrblidjen 3iaebbarn bat fid)* riodj einmaî 511m S''e'Ie gcf^Ut, toie fd;on friib-er in unferer 6>efd>:cïjte utitex fdjeinbeiLigen SSortoambett bie Selbflânbigfcit unfereë ©taottê ju oernid)ten. ftbre toabren unb iei»tcn ©runbe liegen in ben uneèlen Slbfidjten unb ïïîacben? fd>afbcn bercr, bie ein ftntcreffe baran baben, bie STttardjiie in ber lîfnaine ju feben, toie eben^o bercr, bie bie Siiicfirebr ber altett ©etoaîtberrfdjaft erftreben. S5 0 r ber ganjen SBelt e r f 15 r e n toir, ba& bte îj3 e t e r ê b u r g c r SI 0 m m i f f â r e I ii g e n, menn fie bon einem Slujftanbe bc§ 33offe? in ber Ufraine îpredjen, bafj fie. iûgen, toentt fie bie gentralraba, bas ^arlament ber -ufrainiidîcn S8o4f§rebubIiï, bas au§ ufrainifd;cn Sojialiften beftebt unb tocitpebenie fogiaEe unb bentefratijdje 3îcformen ins Cc6cn perufen bat, eine ïïîaba t>on 35o'urgeoi§ nennen. $ie îpctcr§bùrç?êr 5tommif}are, bie mit ibreu SBorten fo bartnadig ba§ ®oif ber Ufraine, Ç{î'oi'ett-S, .ftitrlànbS unb anbere .SCSIfer T'crtcib-igt b-aben, baben in 53reft«2itotoff fid^ ber fdjonen Çbrafe bebient, um bie ïïîcfte be§ ruffifdjen .&eere§ non ber gront 5urûcÎ5!tfiibren, unb fie beimlid) gepcn bie Ufraine ju to'er» n, mit ber îlbfidjt, un§ ju berauben, bie ©etreibeborrâte nad) Sdorben ju fdjaffen unb ba§ 2anb ju unterfodien. ftetjt, too nadi bier ftaf;ren bic ftarre SBanb gefaiïen ift, bte uns bon uneren toeftlitfren Ttacbbarn getrennt bat, erbebctt toiv unfere ©timme, um bas Unglficf unf'crcS 3?offcS ju ber= fiinb'en. 5£ir fcl-en bic griidjte unferer jungeu 3îebc*Iutioit irt ©cfabr unb rri':rren fiir un':i-e .im \ farm «vn'tt'cttc fÇreiSeti fixrcbtcn. 5?Irtige ^ufammenfiBfîe mit bett rttffifcbcn SPauben finben tôg(id) ftatt. ftn SS 0 (t) b n i e n unb an anbcrcn ^unïten j t m m e i n toit neue ft-r 5 f t e, um uns ben immer ncu bon îïorben einbringenben .Çorben entpepenjuftetlen. ftn bi"fem bar-ten Cambre um unfere Esiitinj feben toir uns nad) S?.e i ft a n b um. 2£ir finb tief babon ii b e r 5 c u g t, baf, bas fyrcilieH ttnb Drbnung Iiebcnbe beutfcbe 33 0 I f n i d) t gleidipûftîg b I e i b e u toirb, toenn cS unfere Sftot erfabrt. 5)aS beutfcbe 33oïï. bas in ber glanfe ttnfcreS rtorb.îidien fteinbcS ftcbt, befifet "bic ïïïcacbt, un§ 511 betfcn îtnb bitreb bas Eingrcircn unfere nôrbti^CE ©rer-en for bem tocitcren Ëinbringen beS gcinbeS 311 fdnifeen. Sas ift cS, toas toir in fd>merer ©tunbe jù fagen batten, unb toir toiffén, ba& unfere ©timme crfjôrt toerben mirb. âiettî m ftanben bi?r îlframer — Sie ber 21?ta*ner. &o-Sf)olmr 17. £cbr. (^rib.^elegr.) ttïraîntf^e S'nfonnniionëburcau teift mit, bafj iiber Stieïo fotoie iiber bte j Saljnftrecïe 5îicib—5poHatca ber fîrtegêjuftanb berljangt tourbe. Sî i e to ift mit u ï r a t tt i f à) e tt % r u f) £ e tt, bie mtmtterbrodjen ait bie $ïont gegett bie 33oIfd)etoifi abgeïjett, ii b e r f ii II t. Sîïïe SQicIbungen iiber eine 58 e f e Ç u tt g * SîtetoS burd) bic 9î it f f e n ober iiber ein 33orrûdett ber SSoIfdjetoifi fiitb tt tt r i d) t i g. Ste 5R u I) e in ber Stabt ift b 0 IIf 0 m m eît toicber^ergeftellt. 2>er Slufnt^rberfuc^ ber SoI|d)ctoifi tourbe bijllig uuterbrûdt. Scr SIbtranêpott bec u ! r a i tt i f d) e tt 2lrntee, bte an ber Kaufafuëfront bott SxitTtje^ttl biê 3îobofto ftcl)t, ftctyt uitmittefbar bebor unb ift bajit b e ft t m ni t, bon © iï ij'ejt. an s aeaen i e S3o)E* î di e to i î i iJorAuriicEetu

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.