«tffc 2ttis<<a6e (A) arorn'iTi -wvssm.îmsnr'- geste 10 pfennig! Belgifcher Rurier Î33rilffete«v 7â^e«}eitun0 ®«* «elgif^e Hutlet ttfàeint la Stâiftl (agit* (t»« 3o»nlo|.) jtotiaai ouge* W<mt«« MmtiUg. ®i« « t ft e « B t g « 6 t (A) etf<*«in» jekcn So^witteg. Ili 8»<ltt a«S|tïi (B) trfgeint *totsenS. (iinltnîmngtn finb tint an Me S6zifllcitaag, nl(|,t *n elitaelne Çet[o««n an rltfitcu. Rflt nnbtrlaitgt eingefanbte 2J!aRU[!ti(>t« Insu Ittae Stlsâtjx t 6«ti»ramen s>«btn £tt SiJR» tau» îmrtfj ii« ^aftanitaltcn obst uuferc Sclrie&êftttteit ufolgen. ïSejunSpret monatliUi fît oeibt SlnSgatjcn aafammtn 3JÎT. 2,75. ,H®»eigen: S<>'« 50 ïiellnme SRf. 1,50. SeIeBt.«aStt|(e: Suïierjeit»a3.tûflef. San[Utt6inbu«g. 2>«utfdje fflatil, 9rfl[îe[.. î(Jo ftf c^i « <ï=,W ou t o Sraflel »t.6, Spretfjttunben: 11—12 unb 5—6. «efôëftsftene Braflel: gorn«t bc «re^étrnfte l. Jlummer 39 I Brûffel, IRonfag, 22. 3anuat 1917 3. Ja&rgang lg—M—MB—■«—»lin Vl—aMX Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 21. Januar. Westlicher Kriegsschauplatz. AuBer stellenweise lebhafterem Artilleriekampf und erîolgreiehen eigenen Patrouillen-Unternehinungen verlieî der Tag ohne wesentliche Ereigni9se. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalfeldtnarschalls Prlnzen Leopold von Bayer n. Oestlich Baranowîtschi drangeo deutsche StoB-trupps in die russischen Grâben eîn und brachten 17 Ge-ïangene zurtick. Front des Generalobersten Erzher2og Josef: In den Ost-Karpathen kaxn ein geplanter felndllcher Angriîî an der Valeputna StraBe in unserem wirkungsvollen Artilleriefeuer nicht zur E n t -wîcklung. Kleine ru9sische VorstSBe wurden abge-wïeâen. Heeresgruppe des Generalfeldmarschalls v. Mackensen: Mit N a n e 91 i îiel am 19. Januar der g a n z e von den Russen dort noch zâh verteidigte Brûckenkopf in unsere Hand. Pommera, Altmârker und West-preuBen sturmten mehrere îeindliche Linien mit stark aus-gebauten Stutzpunkten. Der Ort selber wurde in heiBem HSuserkampf genommen. Die liber die Sereth-Briicke zu-riickîlutenden R u 9 s e n wurden von un9eren Batterien und Maschinengewehren îlankierend gefaBt und erlitten schwere Verluste. Ein Ofîizier, 5 5 5 Mann, zWei Maschinengewehre und 4 Minenwerfer fielen in unsere Hand. Mazedonische Front: Im Czerna-Bogen «Setlich Paralovo fiihrte eine deutsche Erkundungsabteilung &lv.° e r f o 1 g -reiche Unternehmung dur ch. Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorîf. Sic tëïeignijfe sut Sec. Sonbon, 21. Sfanuar. SIot)b»_meIbet, bafi ber bonifie Santyfer „35 a g m a r" unb ber fpanifcfje Sampfer a n u e I" ti e t f e n ! t toorben finb. — _ Slotjbë melbet toeiter, bafj bie englifcfye ©oelette „Sèi Ii a n II" geftent bon einem beutfd)en ilnterfeeboot berfenît tourbe. Set Sapitan unb bie SefaÇung tourben gelanbet. âlmftetbam, 21. Qtonuar. §tu£ SBIiffntgen toirb mitgeteilt, bûfj fidj an SSorb beë 2Xnnt>= ferê ,.$p r i n ê § e n b t i î ë" otei ©elfjier befemben. S§ toat ba§ erfte 3JîaI, baç feit ber Slufbimgunp ber „fîoniitgin îleaenteë" tion ber 3e^dnb«©c[enf^aft toxeber ©elgier jur SReife nai) Crrtg» InTtb sugelaffen roorben ïnaren. ** ©enf, 21. ^ernuar. (5j3rib.î2elegt.) 2)er Gorricre bella Sera ineïbet auë Sonboit: BhJetîê Selarn^fung ber £aittf)£>ootgefaî)T fteîje eine fi o 11 e î t i t> = note bet SUIiierten an aile neuttalen SîoatSregieTititgeTî bot bet Sttfertbung. «Ber fjaf bie Sdjuîb?" lîrtîiioitia, 21. S^nuar. 2lu§ _SInIûB ber jaljlrei^en SorpetoieritngeTi non nottoegif(§en S^iffen tn ber Iefcteit Seit, bei betten an» geï>Ii<§ gtoôlf nortDegiid;e 2Renfd)enIe&eii berloren gegangen fein follen, fcf)Teibt bie bkrbimbgfretmblidje 3situng Sogialbemo» î t a t e n in emem auffe^enerregenben Kttifel „5Bex F^at bie Sifmlbî", ta fei nicÇt au tieTtoimbera, ba| jebeêirtal, toerrn bon Sorbebierangen nortoegift^er 2t^iffe o^ne 5Bamung mit ®exluft bon SWenicbenleben [>erid}tet teerbe, bie GntrHftimg anflobere; anberer= feitg 6etraif)te bas nortDegifdje ' SSoIf fjeitte bie Sorpebienrrtgen tabiger, toobei mon fid) frage, iuo bie ©d;wlb Iiege; gu einer fad;« iteniralen Senrteihrng, o& bie SorbebieniTtg Derec^tigt toar, TnitBie mon bot client toiffen, loo wnb in ineldjer 3aî;rt fie ftatt-Sefunben tjaîte xtnb mit toeltfjer Sabirng ba§ 0d)ifî gegangen fei, toaë ober bei ben nrciften STOelbungen feble; 5 to e i f e I lo 3 gin» 0en »iele nottoegiftfje <3 $ i f f e in bet ^aljtî jtoifdjen Ententelânbern mit SeBenSmitteln "Ritb Sxicgggexât augtnnbe, felbft jeÇt, too (înglanb ben ttortoegiftben Stfriffen unb ganj 'iiortoegen SÈofylen bertoeigeTe: oaB bie 3>entfd)en btefe Sd>iffe totpebiereti, fei îtoar ernpdrenb, befonbet§ toenn 3Jîenfd)enIeben babet betloten grngen. «^5» fagt baS SBIati, „triî^bem ift Tiid^t eine Stimme bon întê, î)ic fragt, Îotittçii toirçttoctê ctnbcxçS CTtociTtcti? fiomren toit ertoarten, bas U«©oote ruî>ig baliegen unb gufeben baê if>re ^einbe bur^» nentrale ©djiffe mit bem enten obet anbern betforgt toetben, toenn fie bai berbinbetn îônnen? gsit ben!en &a| eê nnt eine Snltoort bietauf geben ïaim. SKan îommt bann jn bet anbeten Stage. - 2Bie gtoB obet flein ift bie ® dj u I b b e t noxtoegifcîien 5R e e b e t, bie i£>re @d;ifîe ht biefe gefdïjtlidie gaijxt ernfeijen unb nortoegifi^eë Seben unb nottoegif^eê Eigen» tum bet ©efa£>r ausfe^en?': 2>aS SBIatt fâijrt fort, bielleid;t ïonne man aud; fragen, toa§ bie n 01 to e g i f d> e 3t e g i e t u n g getati Çâtte, 11m nottoegife^e ®d)iffe ,?u i;inbern, S&anntoarefaijrten nad) ben îriegfubtenben l'cinbent ju uutente^men? 2>a8 Slatt toeift baTonf ^tn, bafe en.glifdje Seijorben nortoegtfdie ® i f f e gestoungen fjâtten unb toeitet 3 to i n g e n, nad) fïtanî» te-itf) unb italien }u faîjxett, unb anbetnfallê ibnen bie Soî>Ievt bettoeigetn; augeobem melbe ein îpribattelegtantm an Stftenpoften, bafi Snglanb ^taniteid) ne^ttale ïonnage jum .îîohlenttansport berfptod)en babe. 3)a§ SBIatt fragt, toeld>e neuttale Sonnage bie§ fei; es îonne jid) mtt um bie nottoegifdje b<wbeln. Stber toaê babe bie nortoegifdje SRegietung bagegen getan? 9îortoe= gett mitjeinet gro^en Çanbelëflotie ftelle eineu bebeutungêbolten toirtf(^aftli(ben 2Jîa$tfa!tot bar, ber burdj ®taat§enteignung obet dnbere 9Jîa|tegeIn ber ©erfûgung ber fi-riegfùbrenben ober ber SSernidjtung batte entpgen toetben ïbnnen. 3)as ©latt fagt fcAann: „(£§ ift ju befûtditen, ba| aud) bietin bie SRegie» tung iîjrer Slufgabe nidit getoadjfen getoefen ift. Sîortoegifdje £c^iffe finb bië^er nidjt obne ©ai» nu n g ber f en fi toorben. ©enn fol^e ©eriidjte aufîameu, fo ift iebegmal fpâter feftgeftellt toorben, bafs fie awf 9Jïinen gelaufen obet nad) SSarnung berfenît toorben." 3n einer UJodje 50 Sdjiffe oerfenfi h. Berlin, 21. $amicrr. (ï]3rib.=2;eiegt.) SluS ®enf_ toitb ber $eittfd)en ïageêjeititng gemelbet: ©et 5|3râfibent berfran^ofifc^eit SReeberei= befi^er teilte ber in $ari§ tagenben ©enetalberfaitintc hmçj mit, ba§ in ber IeÇten 2Bot|e nidjt toeniger afé 50 Scl&tffe bon beutfdjen U=8ooten berfenît toorben feien, b a x-unter 20 franjofifcîje; bie Slegierung tue ni4t§, bie Sinfu^r bon SRo^materinlien fur ben 3îeubau bon édnffen cmf Sîationaltoerften p ficfiern. ©ie ber Xofigfeif ber fogenaimfen neuen Jïïlbmt". h. Serlin, 21. januar. (îprio.'Setegt.) Sonboner Seîegranrrne anë 5îcut)orî, bie bem 2oïaI=Sn3e«gît iibet fiobenijagen pgc^«n, raeîben, ba-g hifolge ber teb^often Sattgleit beê beutf(%en Çilfêfrenjerâ^ hn Sïtlantif^en Dgean bie ©ei3enï>reife beftonbig fteigen. 2îli^braud) bes Hoîen Sreujes burd) bie Stigiâtiber. Sei Siîoban a n b e t ® 11 a § e © a I o it iïi — Or I j a ! Befinben ficE) englifi^e 9Jîunition'§be^otê. S3te glieger ber Seereëgruppe b. SSeloto feftgeftellt «nb burcE) pl)o^ tograb^ifd^e Slufnafimen im ©ilbe feftgefjalten &aben, ntadjeit bort bie Énglanber ben SSerfuc^, buttÇ eitten îDîipraucî) beS 3eid^enS ber ®enfer Sonbention ûber ben toitflitÇèn GÇara,î5 ter biefer ©îunitionêbe^otâ ^intoegjutauf^en. 6in m a cf) t i = geê tbeifeeê Sud) ift baneben auSgebreitet, baê in feiner 2flitte ba§ 91 o t e ^ r e u g jeigt. $abei befinben fid) nic^t einmal in ber naljeren ober toeiteren Umgebung irgenb= toel^e Slnlagen, bie ben ©cbtaud) be§ 9îoten iîreujeë red)t= fertigen ïonnten. ©ro^e Sretterfta^eï, bie langé ber ©tra|e âufgefd)i^tet Iiegen, finb îeine Sajarétte! Unb bie SWitni» tionSbepotê felbft finb eS erft redit nic^t! ®ie Englanber h>ejc= ben fid) nidjt beîlagen ïonnen, toenn bie beutfc^en gIie8« i^re Soten=fîreujf®ei)otê eineë Sage? mit 2! imben belegen, unb biefe £epot§ alêbann mit i^ren ^nbolt, ber ein aKunitionf» iriialt, fein Sajatettintjali iii. i« th Su^ fliegen. Bie belgtf^e frage. "Sou Dr. g. ». Sâjmibt^aun. II. 2)ie deuïfdjc ,Batt»arci" in Belgien. Qm ootangeBenben*) 2Irtiîef ïjaben toir bie ïatfad)t.; }u-fainmengeftelît, bie bie S^jlit^folgetung xecîjtfettigcn, ba| bi». b e I g i f c Sfîeutralitat toeber bot, noc^ bei Siriegëctuêbtutïj beftanben.^at itnb ba-g bie fiei» gifdje uîegierung, burdj i|te ITntetfdjrift aitf ben Sntentsv-noten, in benen fraffe Ëxobentnggabfid^ten in unberanttooxi-Iid)er SSeife jebe 3?erftanbniêmogIicE)£eit bernicf)ten, aud) nad, Stieg§au§brud) aï§ eine nut 9îeutralitat bege^tenbe 3Jîad)t jf.^t me^t anerîannt toerben ïann. ®ie belgifc^e 9îote felbft, bie toie baë belgifc^e fiapitel ber Sntentenoten, baë eigene Uitred)! mit Slntoiirfen gegen beutfrfje Sarbarei in Selgien bertuf^ien modjte, bebeutet in ibret erftaunlid) ungeft^idten Sluftoarmung bon Iangft al§ 90i a r tf) e n erïannten 2? e t = leumbungen eine bebauetlidie dntgleifung. ©ie fdjeint ba§ alte 0prid)toort bon bet $ut$beinigïeit ber Siigen ganî bergeffen p ^aben. Senxt Stmeriïa unb bie iibrigen neutralen ©taaten îiabeu bod) toof)I in eben biefem bon feiner ferjjjp 3îegierung burd) eine feltfame Sriite gefel^erteh ©elgien i ï) r e e i g e n e n 2? e 11 r e t e r, bie iiber bie toa^rert 3uftSiâ»e unter ber gegentoartigen beùtfdjen ,,§unnenit»itt« f^aft" leidjter unb fcrjueCer su berit^ten betmogen, a(ê baf? oie 9îotenberfaffer etnpaft an ben Érfolg i^ret .^ompo« fiiionen glauben fonnten. ®iefe ïiinnen ba|er nur fur bfe ï'3ir!uug auf bie 3Jîaffe blinblingâ lefettber, feineëtoegê funbr ger ïî)ebaner beredjnet fein. Suier audj biefe m it f f e n be»! ftimmt bie allju beutlidje 2tbfidjt mèrïcn. Sa nû^t au<f bie ^nfsenieruug einer foldjen 5îomobie, toic bie ^injùaie^ung be'ê belgifdjen 9J}inifter§ be§ Sïeufiern, beê butc^ feine ®ar= ituug auë Setïin.bor bem 5îriege ûber ba§ îreibeit be§ ba= mali^en ®reiberbanbeë befannten S a r o n 2} e t) e u §, Ju bem Keberreid)ungêaîte ber 9ïote nid)tê. (£§ tourbe fid) baïjev ïaum lofinen, auf bie eingelnen 5BerIeumbungspunîte einju» ge£)eu, eê fei benu, um bie Sefjanblitng bet belgifdjen ^rage Ju berbollftanbigen. 2Iuë biefent ©runbe barf icf) bieiïeidjt îi'.tj bie ^ortoittfe betrattjten. $en Slnfang bilbet bie fdjon ertoii^nte Skjuguaïjme auf bie 2Borte_beë Sleii^êïanjIerS, bie burd) bie ©teigniffe Iangft itfacrijolt finb. 3u meinen bieâbe^itglidj gemad)ten' 3(us= jubrungen fjabe ictj unter mancïjen beac^tenëtoetten ^uftfiriften eine erïjalten, bie id^ toegeu i|reê locfifdjen ©ebanïengaugc? im Slusjug toiebergeben mbdjte. @3 ^eifjt bort u. a'.: „2>er boit unferen ^einbeti alê §auptttumbj auêgefbtelte ®a^ bon bém ïtnxedjt beê beùtfd&en Einmarf(^eg in Selgien ift nid)t nut ein politifcbex ^xxtum, fonbern ein cibri'ortfdjex Sènffebler, ber in jener betoegten 3eit beg fîriegsanfaxiges Ieijbt untexlaufen îonnte, bie Sauterfeit beutftber '©efinnung glcmjenb bartut, iebotb buxcb ba§ fûx Selgienê lînebrlid>fetr exbritcïénbe ©etbeigmaterial Iangft oeriditigt. ift. 5?egtiinbung: ©enn bie ©rosmad^te Selgiens 9îeu'= tralitat g'arantierten, fo gefd)ab baê bod) unter ber fclbftber* ftcrabliiben Sorauêfefcung, bafe bie ©axantie nid)t sur offen= ficÇrtlidjexy intrigue gegen eine biefer 5Md)fe auëarten tourbe, ©elgien follte fi$ rufrtg ittstoif^en cnttoicieln ïbnnen, toaê aud) in Se^ug auf feine ©roBinbuftrie unb feine billigcn Seben§= bebmgungen teidjlicf) etfoïgte." ®S ift mebt al§ niebertrâdjtig, bag bie 5Regietung biefeë Sapbeë îidj bon ben anbeten ©arantiemâcbten bat betleiten Iajfen, mit an bet ©djlinge au arbeiten, bie bet bierten ©atairtie= TOadjt, in bet 2BeltfaHe Gbouarb VII. gelegt tourbe, ©intex bet DJÎcëfe bex 5fîeutxalitcit glaubte man fid) eben ailes leiften ju tonnen. ES toax alfo gaxnic^t xid)tig, ben ®a$ bon ber Stot bie fein ©ebot ïennt, anjutoenben, toeit ein ©ebot ïetneêtoegS botganben toar. Œê Beftanb Jeine 9îeùtralitât mebr. ^nfoke-befien toat auib bie Garantie brnfâllig, ein ITnxecbt auf unfCTex ©eite logifd) ntt^t fonftruietbar. , ©S toar alfo tebiglid)' bas c d)t bex © e Ui ft b e r < teibiguug, baê bon Seutfdjlanb burd) ben Sinntatfd) iu 9?elgien auëgeiibt tourbe. Siefe ï'Iare militarifd)c 9bttoenbig= feit toar fdjon lange bor bem ffriege niemanbem unbeîannt. Ëê toat nut mogfid), auf ben Surc^jug gu bersidjten (beit Ënglanb unë fdjon einmal ^ugeftefjen toollte), toenu © n g » taub n eut rai blieb. Sa eë aber biefe ©tïlarung, bie toir nadjgefudjt fjatten, nidjt abgeben toollte, befiegelte cë baë ©djidfal SSelgienë: „Senn," fo bemetît baë Samburgcx grembenblatt batùbet treffenb, „banï ben militarifcf)en S8er-etttbarungen, bie feit ^aljx unb Sag jtoifdjen Selgien, ^ranf-reic^ unb (ïnglanb berîjanbelt toutben, unb bie toir fcfjtoat,; auf toeifj erft fpeiter in Sriiffel fanben, toar ©nglanb feiner ©ai^e fo toeit ficher, alë eë ©elgien bureb ben englifd)=fran= jofife^en Srud unb burd) bie feçon Iangft boltaoaene ^xoië *) Setflleidie 9îutninet 22 unb 24,

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.