Crfte aiusgode (.A) ytete io yfemrtg Belgifcher Kurier Seruffcier- 2e: Seîgijdje Slntie; «rfdjeint in Srûiitl ISglidj (ottdj Sotmtogê) jtoeimot aa&er SHontag liotmiiiog. $ie (Sïfto StuSgo&e (A) ctfcîieitit jtbett Sîadjmittag. $ic gtocitc SI u a g a b o (B) etfifieiitt morgenS. ginfeitbungcn finîj nut oit bic Stfjtifileituitg, on einjetne Spttfoncn 311 tirfjlcit. «iit unOertongi eingefanbfe SRonafltipte lattn Ifinc <3ett>5lji Sbcinommen teerbtn. $et Sejuj (attn burd) bit Çoftanftotttn obct burcf) uttftte 33«trieb3(ttnen erfolg»». 9e5ugS= )> t e i S monatlirf) fiit btibe Sluêgabctt jnfamincu »!. 3,75. SI n 3 c i g c it : geite 50 9f., Stcltamt S)t. 1,50. X«Iegtomm*2fbt«[[«: Surietjeit=Stii[feI. Sunlserbinbung: $«utfdje Sotil, StUffel. Slpteili' itnnben b « Scfjriftleitutcg: 11—12 uni 5—6. «efdiiiftsftctte 9ï8|f«t: Cornet be ffitej.SItafce 1. Jïummer 216 I Brftffel, ÎÏÏontag, 7. Siuguff 1916 2- 3afjrgang (Mnfttae Gindciitle son Dec MM. Der deutsche amtliche Bericht. WTB. Grofies Hauptquartier, G. August. Westlicher Kriegsschauplatz. ©te Kiimpïe bei P o z i è r e s dauetn an. Abends sehei-terten îeindliche Teilangriffe ara Foureauj - Walde und h art nôrdlich der Somme. Im Maasgebiet besonders rechts des Flusses ent-wîckelten die Artillerien starke Tiitigkeit. Um das ehema-lîge Werk Thiaumont finden erbitterte Inîanteriekampîe statt. Die Gefangenenzahl im Fleury-Abschnitt ist auf 16 Oîîiziere, 576 Mann gestiegen. ImChapitrewalde machten wir gestern weitere Fortschritte. Hier sind an unverwundeten Gefangenen 3 Offiziere, 227 Mann in unsere Hand gefallen. Nordôstlich von Vermelles in den Argonnen und auï der Combreshohe haben wir mit E r î o 1 g ge-kâmpft. Feindliche Patrouillen sind an mehreren Stelien abgewiesen. Eigene Unternehmungen sind bei C r a o -n e 11 e auf der Combreshohe gegliickt. Duroh Ahwehrîeuer wnrrîe ein feiildliches Flllfi'* 2 e u g nôrdlich von Fromelles im Luftkampf, eins nord-westlieh von Bapaume abgewiesen. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalfeldmarschalls v. H i n d en b u rg. Eine siidlich von Z a r c c z e (am Stochod) vom Geg-ner noch besetzte Sanddiine wurde gesaubert. Gegenangrifle wurden abgewiesen. 4 Offiziere, 300 Mann sind gefangen genommen, 5 Maschinengewehre erbeutet. Bei und nordwestlich von 2 a 1 o c z e haben die Rus-sen das westliche Serethufer gewonnen. Front des Feldmarsehall-Leutnants Erzherzog Karl. Bei der Armee des Générais Grafenv. Both-m e r fanden Vorfeldkiimpfe ohne besondere Bedeutung statt. Die E r î o 1 g e der deutschen Truppen in den K a r-p a t h e n wurden erweitert. Balkan-Kriegsschauplatz. Nichts Neues, Ohprsfp H piprpflîpît n ne 3« Betidif iet ffanOinaolfâieti Ssjialiffei (£ i g e n e r 2>xal.it6eiiii)t b e § SB e l g i f d) e n St u i x e i : g1. Soin, 6. SUtguft. Sic ffanbinabifdijen ©ojiaïiften firtb bon iljrer 5Rei! burd) Seutfdjlartb unt> 35elgien, ï)ic fie auf Ginlabitrtg bi beutfdjen gadjbereine ber ©ojialbemottaue unternaljmej jurud'gefeljtt unb Ijaben fid), n?ic bet .tblnifdjen geitung ait .^openÇagen gemelbet Irtirb, cincm $3ertreter be 331 a 11 e § Sosialbemoïraten gegenûber a u | e i o r b e n 11 t cty giinftig itber ifjre (r i n b t iï d e t>on be Sage iit Seutfdjlanb unb in 33 e I g i e n foftric iïbe bie SSetÇaltniffe in ben ©efangenenlagern auêgefarodien. Sie fttflten u. a., nirgenbë fei trofc bec Sna^^eit bon eigem li^ern §unger bic SKcbe; in 33 e I g t e it ftelje bie bieêiâ^tig ttmtc iiberauê gliinjenb «nb fei bereitê fitr ben SSeï beauté in Selgieit felbft befdilagna^mt; bie meiften inbuftriel [en Unferneljinungcn in Selgien feien bollanf be fc^âftigt; bie Gtnatjrung fei borîiigli^ getegelt; man etljali nirgenbë ben (ïtnbtutf, baf; bie 33eb»lferung Selgienâ 9iot leii obsr untererniifjrt fei; bie 2lrbeit§Iofig!eit Ijabe «m 3>P( Stittel a b g e n o m m e n. „9iaiiirlid) hmrben toit", fo etflarte bie Stmrbinabier rteiter, „beftiinbig an bett Sltieg erinnett. Slbc alê efittidje SUannei tiinnen tpir eë ni(ï)t «ntetlaffen, j« befnnbet bnfe bie Seutfdjen ein nta^tigeê Crganifaticmëtalent entfalter nm bic fitiegsh)nnben ju Iteilen. Xet ©[aube an eine Suêfmngc tung $eutfd)ianbë ift ber f^limmîie Seinb be§ ^tiebenê." JîctfiinliiJe Stletiniffe an (et Somme. Cigener beê SSetgi)d;en ftutiexs g. Sîolit, G. 2t«gufi. Sec .QriegêBeric^teiftatter ber tôijliùfcCjen 5)3 r o f e f f o v S) r. ©e o r g 3B c g e n c r, rnelbet feineirt SSIat auâ bem ®io|en § « u £ t q u a r t i e r, 5. St u g u ft: 3<f) Ipeilte foeben eine 3îei^e bon îagen im ©ebict be ®otnmef(^[a^t unb l»atte bort ©elegen^eit ju Unierrebungcn un na^en perîônlidjern S crient mit 5Wonnern allet Stellunger bic inmitten biefer Stam^îe fteijen, mit bem £ b d) ft £ o m mon bietenben ber fetfjtenben ilrmce unb feinem ©cnera[ftab§^« fotooïjE loic mit toerf^iebenen SorJ)ë= unb 2sibifion§îomman btui«n, mit Stabëoffijicteit aDet Slit unb cnbli^ mit b«n fec^ten cj ■ | ben ït»4i))en felbft bië jurn eitifacfnten 9Kann. ïonnte feibft fo toeit nattj uorn gelangen, mie eë irnter ben gegentoar= >, tigen Umfianben iibecfjau]pt uibgiid) ïoat. 3<f) fa^ baë f>alb jer= flotte ^étonne, bie 3erttiimmêïten ©ebaube unb ben jerjauften ©djloBlfiart Don Sa SRaifonneite, bie 5itiine t»on Seïtoiê, bon e Gftréeê unb anbereê mel^r. ïonnte enbltdj mit unferen ïcup= 1 fcen leben, loie fie auS bem ®efed)t tamen. ^ f>abe ^ autf) felbft mit^elfen liinnen, SSettounbete juc na^ften | Sammelftelle ju befbrbern. Son allebem toill id| in ben fol= ^ genben îagen 3litêfiif)tlicf)eë etjaîjlen. 9înr baê eine toiff ici) Ijier r fcftftenen, alê 65 e f a m t e i n b x u t! bon allem, toaê id) gefe^en ï unb gefjort Itobe, toeit e§ baê htirfjtigfte ift, baâjenige, toorauf cS anfommt: Gë fte^t gut an bet Somme. $ie Si^la^t ift s bas gxanbiofefte unb fuid^tbarfte, h>aë biê^et erlebt tootben ift. Slber bie eigentli^e Stifiê ift boriibet. 2>aê ift bie einmiitige, ausnaljmëtoîe ©etoi^eit bei beutfd^en îxuppen bom obetften Seiter bis 3um einfadiften .ftiimbfer ïjinab. Sie 9lbfid)t bet gtoÊen englifd&»ftanjbfif^en <£nt= 5 f^eibungëoffenfibc ift ui#t etreidjt toorben. ®aë jefet nod) butd) e baê immet neue §ineintoetfen feinMidjet ïxuppenmaîfen in bie e Sdjladjt Betoirft toitb, ift «ut nod) ein toalinfintsigeë, i 3 to e d l o f e ê £> $> f e r n bet 83Iiite i^ret Sdation. Gin 2>ut^= „ brudj unfetet Stcllung Ijiet ift enbgiiltig auêgcf^loffen. 2>aê r Slingen aerfblittert fi^ in einae(ne Sïâmpfe, bie, toenn fie aud) , no^ fo tiefigen SWapabeë finb, bo# teiebet ben Gljatatter bet iiblidjen SteHnngêtamt>fe angenommen Ijaben. Sie Slnêbudjtung ' bet gegnetif(|en ^ront gegen Stelien, toeldje bie etfolgtei^en etftcn Sulitage ben Seinben gegeniibet ^étonne gefdiaffen ^aben, tprrb i^nen fogat feitbem 3um Sctbetb, ba fie getabe toie bei SJetbun fiit fie einen inneten Çalblteiê bilbet, ben unfete Stellungen bon augen umgeben, unb in ben toit ton3en = 11 i f d) ^tneinfi^iefeen ïonnen mit unfetet ben gansen aSeteié beêfe[6cn be^ettf^enben f^toeten 2(rtilletie. ©ietmit finb natutgemÔB fiit ben ©egnet toeit gtoèete Setlufte betbun-ben, alê et unë, ftxa^lenfotmig na# aufeen Ijetauê feuetnb, bei= btingen ïann. Sa eê fidj ht biefet SteHung ^au)>tfa^lic^ : um Sianîofen ^anbclt, fo ttiigt neben S5ctbun je^t aud) bie 1 Sommefdjlacljt baj» bei, bic mannlit^e SSliitc bet unfeligen dation in auëfi^tëlofem Sam^fe berbluten 3u laffen. 1 Sieffte émbtiide ^abe id) etfyalten bon bet Kattn 9tul)e 5 unb GÉntfdjtoffenlieit unfetet Seitung biefer < iicimtjfe, bon bet boHenbcten Sidjerljeit uttb Otbnung, mit bet = fit^ bie gefamtc Ctganifaiion Ijintet bet Stont bolljieïit unb bon i bem unbetflleid^li<^ tounbetbollen, mit leinem ®ott I(in= = langlidj ju ^teifenben © ci ft unfetet fe^tenben unb auëbat= » tenben $tnppett« T V Sfafonotos BemeggniHd. 23on eittem 5Bciliner SlïitaiBeiter ctljaltert soix iiDer bxc fo biel fommentierte ©emiffxoit ©fafonotoê nad^fte^enben S3eitxag, ber buid) feine iïlïitteilungen ou§ Sumaîxeifen îtitb im §mélicï auf bie in Sex boxigen Sluëgabe B mitgeteilten 9ïa(^ridjten ûber bie inneren 3"îtanbe in SRufelanb bon Befpnbexein S115 texeffe feitt biirfte. y tleBer ben Sîûdtritt 0fafonoto§ ift ntancÉjerïet gefabeit roorbett. Ser ruffifcfjen greffe fdjeint jebe autf) mit anbeu tungétoeife 58ef|>recf)ung ber ÏRiitfirittêgrùnbe Derboten gxt fein bie rufîifrfjen amtlidjen ©teïïen ï)iillen fid) gleicfjfaHâ in lier; Sdjrocigett, itnb ber 9ïad)foIget beë ©eftiixjten f)at nui fr ïldrt, ba§ er bie auSircirtige 5jiolitif im gleitfjen 0inne incite i fiil)rcîi tperbe. ^Sie(fad) ift bie Skrmutung aufgetaud)!, bat, ber 2Rim|tertr>cd)feI einen Sieg ber 5)3artei ber 3arin bebeute, bie befanntliri) auf ber âujjerften Siec^ten fte^t. ©an} un ridjtig ift biefe Shtffaffitng au^ nidjt, benn in bev Xnt finb untér ©tùrmcr eine'Stnja^I sJJÎinifter mit liberalen 2 eu benjen auêgefdjaltet ïnorben, unb bie Sluflbfung ber Sutnn ift ebenfo îoie ba§ Sîerfc^ttiinben be§ alé libéral geltejtben Sfafonort) bon ber aufjerften SRed)tett eittfd)teben auf bt.ti (^e tbinnfouto p bucfyeit. Slber eê Iciire boc^ berfe^It anjuneî)= nteit, bajj ein erfolgreidjer 9Jlinifter be§ Sleu^eren innerer Sîeibungen tcegett jitm Slbgattg genbtigt Inirb. Se|t fommen nun bod) au§ Sfo^enfjagen ©timmen, bie bie ïlitfflàruug ju bringen fc^einen. ©ie ftammen aiu. .^reifen, bie mit ben bor einigen ïBodjen bon 1î>rer Sltt^lanD» reife juriidgeîe^rten Suma=Slbgeorbneten in guï)lung fteljen unb besfjalb bon ber ^ngetegentjeit ettnaê hïiffen ïonnen, unb, iroaë me^r ift, fie Çaben einen ïjoljen ©rab innerer SBaïjv fcE)ein!id)!e.it fitr fid;. Sllê bie S)uma=2lbgeorbneten auf bem Studtnege in Sonbon tneilten, trat i^nen bort fdjtoere SJJJifj ftimmung gegen Sfafonom entgegen, meil biefer ba§ ruffifdi* japanifd)e Sbtommen bom 3. $ult o^ne 33ortx>iffen Snglattb§ abgefc^loffen ï)abe. ^er bebevttet ber in biefem 93iinb= nié auêgefprotfiene Serjidjt 5RuBlanbê auf ben SBettbetnerb mit ^a^ait in ber fiiblicfjen SJfanbfc^ttrei, um bie e§ bod; jStoanjig S;a^re lang fdjtner gefampft £)at, 3ugleid) eine Ueber-laffung fetner cfjinefifdjen ^ntereffen an ben'japanifdjen 5îon» ïurrenten unb mu^ bafjer in ©nglanb au^erorbentlid) itnan= gette^me Ueberraf^ttng I;erborgerufen fiaben. Sin gefaïjr» lidjer 2Bettbemerber ^apan§ ift bon ber 33ilbflcid)e be§ dufeer» ften Dftenê terfdjtbunben, unb Gnglanb befinbet fid) nun in ber ^einlid)en Sage, bie bteïen entgegeugefe^ten ^ntereffen, bie tê nic^t btofe in ÊIjina, fonbern aud) in unb Sluftraïten mit ^a|?an ïjat, mit bem gelben greunbe allein auêfampfeit su mitffen; benn ber ©oljn 9uppon§ fjat nun plijÇlidj unb unertoartet in einem anbern nidjt tueniger guten greunbe Englaubê eine glanjenbe Sfîitrfenbedung in Oftafien gefunben, bie itjn fidjer balb gît alterljanb neuen ^teunblid}= ïeiten gegen ben grofeen infularen 83erbimbeten auê Suro^a ermutigen tnirb. $apan ift nun etnmal tbâ^renb biefer ,3d*/ in ber aile feine ioeftlidjen .Qonlurrenten feftgelegt finb, fe^r â«m gegenluartigen ©dEimerge unb juïiinftigen ©djabeu 6ng^ ïanbê, ber |jolitifd)e §an§ im ©liicf, unb tnnfjrenb bie 3JîitteI= matfite an feinem ruffif^en xtnb feinem englifc^en 3;Teun'5 baê „Snit^eI auê bem ©ad" iiben, fanit er fein oftafiatiftf)eô „£ifc|lein, bed bid)!" in ©emùtêrulje berfpeifen. Safûr fo(( nun §err ©fafonoiti berantloortlidi gemac^t loerben. Set Sltme! SUê ob er, menn er bie ja^ani]d)e SOÏunition nidjt fo' notig braudjte unb feinem Siïteit bie $tanfen nid)t fo ge feffelt toaren, je auf bie§ elenbe SSunbniS f)trteingefa£len ttsau' Stber bie SOÎitteilungen unferer Sopettljagener ©etoai;i ? manner ge|)en noc^ toeiter. ©eit ïattgem teerbe in 3tu|Dant fo 6el)auf)ten fie, ben S3ertretern be§ ©onberfriebenêgebanfen ■ alê ©c^redgefpenft borgrîjalten, baf; jttiftfjen (ïnglanb u. Q:af)an ein ^ertrag befte^e, tbonad) Sajpau Su^lanb angreifi; tuerbe, fobalb eê etnett ©onberfrieben abfdjlie^e. Ser neue SSertrag nun gebe Stu^lanb feine .Çanblungêfreiljeit ibicbe-2t«d^ in biefen SOÎitteilungen ftedt fidjetlid) ein gut Seil ïjeit. 2JJit bem ©onberfriebenêgerebe ï;at eê jtbar naturil . nid)t biel auf fid), unb eine inê ©etoi^t fallenbe 5pattei, l ben ©onberfriebenêgebanïen ^ropagiert, gibt eê in Shtfjlci nidit. SBoïil aber mirb ntan bort mit grofser ©enugtuu, empftnben, bem fyerrfdjfùdjtigen Qoï)n S3uiï einmal geji i gu Çaben, ba^ man nod) felbftanbig fjolitifd^ ^anblungefal); unb fogat nod) biinbniêfa|ig ift. Set Slbîdjluf; eineë fcïO

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.