Œrffe 2(u$aa6e (A) - - , ' _ v-o< fftrëlglO pfennig Belgilcher Kurier ï»rUffeïets ^0Mjeituna £<t SeEg'.fqe Sttïîe- eiidjeini in Sifiîfeï iïïglid) (oui) Sonntagê) jtoeimat anijet 3Jîoniag Oormittag. '£it <2 r ft e SI u 8 g a 6 e (A) tridjeint jebett Sîatf) œiitag. 2>ie 31® « i * e SI u 3 g a 6 e (B) erjdjtint inoigenS. Ginfcnbungen fini» nut an bie SdjrifUtitung, nidjt an einjelne sperfonen 3U tidjteit. giit unberlangt eingtîanbtc SHanuffripte lann teinc ©ettaljr ftbernommen toerben. S« Sejttg latin burdj Sic $oftanfiatten ober burtf) unfete SettiebSftelIen «folgen. Scjsgs VteiS motiatlidi filt bcibc SJuSgaben jnfamineii <01.3,75. Hnj cigen: Seile 50 î!f., Slellamc Si. l,5t Xelcgtamm<3krtffc: Sutietjeit=Sriifïe(. Sanloetbinbung; Eetitfdje Sanf, Sj>r;cf| ftunben lier SdjriftUitnng: 11—12 unb 5—6. «(ftÇaftëftïUc Stiifitl: Kotnct t>e «rej>©trafje 1 Jlummer 201 Bruffd, Sowifag, 23. Jni\ 1916 2. Jafytgang Ruffifche Maffenangriffe zufammengebrochen. Stebeti fetnîtlisfpe Jlugjeuge im Beffen otiflcfdjoffen. Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 22. Juli. Westlicher Kriegsschauplatz. «m S ommegebiet haben unsere Cegner nach ihrer i verlustreichen Niederlage des vorhergehenden Tages gestern auf grôlîere einheitliche A n g r i s f e verzichten miissen. Einzelne TeilvorstôBe sind miihe-los abgewiesen oder schon im Entstehen unterdriickt worden. Bei Sauberung eines Englândernestes im F o u r e a u x-waldchen machten wir einige Dutzend Gefangene und erbeutelen 9 Maschinengewehre. Die lefohaïten Artillerie-kâmpte wurden mit Unterbreehung fortgesetzt. Nordlich von M a s s i g e s (Champagne) blieb heute in der Friihe ein franzosischer Angriff auf scbmaler Fronf phne Erîolg. Beîderseits der M a a s steigerte sich die Artillerie-tStigkeit zeitweise zu grôBter Heftigkeit. Gestern ïriih xmd heute nacht scheiterten Veindliche Angrifïe im Front-abschnitt von F1 e u r y. Eine unserer Patrouille» nahm in der îranzosischen Stellung nordôstlich von St. Dié 14 Mann gefangen. Der Flugdienst war Tag und Nacht beiderseits sehr tatig. Mehrfache feindliehe Bombenangriffe haben nur gerîngen railitarischen Scliaden angeriehtet, teilweise aber un ter der Bevôlkerung Opfer gefordert, so bei Laon, wo eine F ravi schwer verletzt und drei Kinder ge-tôtet wurden. Unsere Gegner verloren siebe» Fiugzeuge im Luftkampî, und zwar vier siidlich von Bapaume und je eins siidôstlich von Arras, westlich von Combles und bei Roye. Leutnant Wintgens liât seinen 10. und 11., Leut-nant Hôhndorff seinen 10. Gegner auBer Gefecht ge-setzt. Seine Majestât der Kaiser hat seiner Anerkennung îiir die Leistungen des Oberleutnants Freiherm von A11 h a u s, der bei Roye Sieger iiber einen îranzosisehen Doppeldecker blieb, durch Verleihung des Ordens Pour le Mérite Ausdruck verliehen. Oestlicher Kriegsschatiplatz. Beiderseits der StraBe E k a u— Kekkau trotzten Bi'aitdenburgisehe Regimenter weiter den starkesi r u s s i-schen MassenangriHen, die aie Naehmitiag wieder aut'genommen und bis spat in die Nacht ïorigeftihrt wurden; sie sind gânzlic'n tinter den selnversten Verlusten fur den Feind z u s a tn m é n g e b,r o c h e n. Von der iibrigen Front sinil Ereignisse besonderer Bedeutung nicht zn berichten, Balkan-Krsegsschauplatz. Die Lage ist unverandert. Oberste Heeresleitung. ■m gîtn ifiirii r-n^^-^raiii iiriii ira a immmSim mmnaiian «mimiji i rii *iii iin—-iHiwnïi rimBnvvnT*ïi 0er tniBInngene fMmptfdjlafl. 6 i g e n e t Srabt&eridjt ï> e s Selgiftîien iîutieï?. . g. Soin, 22. ^uli. 2Der 5îrisg§6eridE)teïftatier §ermann S o i f d) mel&et au§ bem ®ro|en §ou^tquaxtier, bom 21. $uli: Sex mit 0icE)ei^eit ertoartete 91 n 3 x x f f g x o ^ c rt 01 i l ê an bex 0omme brarf) geftexn loê. ,jm ©egenfa^j ,jit beix Ic^ten 3)urd)biitd^êbeifuc^en auf ben glanten bex Dffenftbe ctfolgte cr bieêmnt auf bex ganjen gxont bon naïfegu 40 Silontetexn. Sx fanb im§ gexiïftet itnb, obgleid) bie ! a u m 3 it û b e x = b t e t e n b e SSilb^eit bex .^am^f^anblung eine Sfeigeritng bax[tellt, obgïeic^ bie Slnçjiiffe mit einex iteuen 3"rn£pe ftellentoeife geï;n= itnb elfmaï exfoïgten, I; i e 11 un = f e t .c 5 x 0 n t ben f it x 16 a x e n 21 n ^ r a II im engli» fd)ett- 3t&f«^nitt bolltgawf. Si" frangbfift^en fittb ein ^aax freine Grfolge be§ ©egnex§ 511 bud^en. ®a§ box itnfexex ^ront borf|)xingenbe îBalbc^en noxblxieftlicE) SSexmanbobiHexâ fling nacf) bem elften 2tnftuxm berloxen. Sann ^aben bie ^ran^ofen aui; ara au|exften linïen fjliigcl in bex 0to|xi^ tung cJJÎaricouït=Sarbccouït einen ©elanbegetoinn an enter fleirien ©telle ju berseit^nen. 2ln einem an'beien 5punït abet ciftlicb unb fûbhjeftlicf/S3eIIot), îx>o fie bis in bie ©txa^e Sitte f;atten borbringen ïonnen, îouxben fie nidjt ît«x buxucE" getoot-fen, fonbexn bie Ijiex fam^fenben Siu^en auS bem Scorbhieften unfcxeS SSate'îlanbeg ïoniîten fogax ifjxe mfpriing® lidje Tjxortt bexbeffexit. ÏCie iit ben biêfjcxigert ®âm)3fen fo trreid)tert aurfj bieëmSl bie Gngldnbex ^xanfxeidjB gxo^e §off= mmg Titifit. yin ©egçnteil bex Gnnfats bexittenex Sxuppen cicgen uitfexe ©xdbeit 7ann n«x Sîojpffdjiitteln fjexborxufen. SaEj biefe „6xnbcn--.Rat)a{ferie" exbaxmlidE) pfammengef($of» fen tuuxbe, ift ïlax. * al. SoVenljagctt, 22. ^uli. (^rib.^elegr.) 9îationaItibenbe melbet au§ 5)3 a x i § : Sie ®eutf(^en icaxen auf ben neuen gemeinfamen franjijfifc^'englifcEien 2ttt« gtiff gut b,Dxbexeitet. Seutfdjexfeitg îam man bem neuen 2?oxfto& bex SUIiiexten jubox babuxef), baf; man einen beftigen Stngxiff gegen ben xeiiten ^liigel bex ©nglanber fitî)ïtc. Sex ÏCitgïiff bex ®eutfcfjen exfolgte nux auf einex ^xont bon 2 fixlometern mit mactitigem 2ÏxtiIIexiefeuex. 3a§ GxgebniS toax, ba^ bie Ë n g I â n b e x fii^ tuiebex 3 u T u i= 3 i e 1^ e n mit&ten. Die ^arfnâdigeti Batbfampfc. WTB. Sonboit, 22. 3faR. ®cr rsimes ïmrb ait§ bem britifctien §au£>tquaxtiex ge= raejbet: Sie •.Çîàmîpfe in ben 2Baïbungen finb fcE)ie(!li(^. Set nwib, bex feit 1% ^aljte im SSefi^ biefet ©e^olje getoefeit ift, ^at feine gan3e v^uttft baxauf gexid^tet, um fie :,u 55er= ieibigung§3toeden aitësubauen. È» inuiben Saufgtaben er< xidtjtet, 0tadielbxal;t 3toifcf(en ben beiben 0te!îungen einge= flocijten, tîefe Untexftdnbe unb SSerfdian^utgen an allen gitn= ftig gelegenen 5punîten angelegt. Sabci finb biefe © e I) i313 e an itnb fiix fi^ « n g l a u b I i b i cf) t. Tie gngldnbex ^aben me^r al§ 20 biefer Gîeïjolge bom gefdnbeït. 0ie finb buxd) bie freien ©ange borgerûrft. Siefe 8icf)tungcn finb aber fo bi^t mit gefdllten Sdunten gefiillt unb bon 5pxojeïtiIen bur^toufitt, bafe fie fief) t'aum bon ifjrex ITm--gebung ynterfdjeiben. (Englanb braud)f Sotbafctn ut. §aag, 22. ^uli. Sie ettg£if<±>e Sîegierung macEjt beïannt^ ba^ bie jetjt in gnglanb Iebenben gxansofen, g-talienex, 3îuffen itnb 0 e x b e n untex 18 ^abxen fid) eintxagen laffen miiffen, tuibxigenfallë fie mit ©elbftrafen bi§ 311 2000 9JÎ. ober mit ©efangniê bi§ 3« fedjê 9)îonaten beftraft toerben. 0ie foïïen gestoungen toerben, enttoeber in bie Slrmee ifjrcr Sanber ein= jutreten ober SJÎilitarbienft in Gnglanb gu tun. Jleuex englif^er âdcgsfrebif. Sonbon, 22. SuR-©eftern abenb tourbe ein jtoeiter SrgangungSfrebit bon 450 SOîiIItonen 5J5fitnb 0terting fiix Sriegëstoede amtlid^ befanntgegeben. Samit fteigt bie ©efamtfumme bex fui baS 3til)x 1916/17 angeforberten SSetrdge auf 1050 Sftilfionen. 0lotfentiatt9en in 3apan niD îlmetifa. zk. fiopen^agen, 22. Suli. (5prib.=Selegx.) Ëinem amtlic^en xuffifcE)en ïelegramm au§ % 0 ï i 0 ju= folge beft^Iofe bie japanif^e Sîegiexung eine bebeutenbe SB e x nt e | x tt n g S.e x 0 e e ft x e i t ï x a f t e be§ Sanbeê. nac^ften 0taatê^auê^altëanfd£)lag toiirben fiix 9îeubauten fiir 5îiiegêftf)iffe 254 ÏUillionen 2)en beantxagt toerben, bie auf 6 $aljre berteilt toerben foïïen. 2(itf ba§ ^aljr 1917 entfallen babon 45 3JîilIionen. SOaf^ington, 22. Sex 0enat liât eine 3KarineboxIage angenommen, bie ein Sauprogxamm fiix bxei Qa^re boxfie^t, baxuntex biex Sreabnoug^ts unb biêr 0cf)Iad)tîxeu3er, bie fofoxt gebaut toex< ben foïïen. S>ie{e§ ©efetj exfoxbert an 2Iuëgaben fur baë erfte SaÇr SI6 SOO 000 SoIIar, toa§ um 45 800 000 SoIIar melir ift, aB ias> oo»t ^eprafeTttentenïjauê af^commene ©efeë borgefêj^en $at« llngatif^e lofifif. Itnfer 5B i e n e r SJÎitarbeitex fc^xeibt unê: \ Sie Siige ift eine ©roftmadji, beren §errfd)aft fd)b.ier ju erfdjuttcrn ift. 0eit bem Seghtne beë SBeltf'riegeë fie§t bie greffe be§ feinblid;en Sluêlanbeâ eine itic^t untoefentticïje Stufgabe barin, glatt erfuitbene, aitd) nic£)t ein .'Sbrnd^n 2Ba$xI)eit entljattenbe Seridjte iiber Defterreid)41ngarn 311 berbreiten. Sie Jpolitifdjen .fiinblein in Sonbon unb ^ari§ ïjbren bie ®d)aucrgefd;id)ten gerne, benn fie gtauben toofjï, toag fie toiinfdjert unb traë ibnen if)re ^êitwfflen borfetjen. 50fan foltte aKerbingS anneîjmen, baç bie blutigen Sefjren gioeier S'aère genugen {ounten, um felbft bie fjartndtfigften fiupfe mit ber UBirftid)îeit bertraut 3U niadjen. 2Iber ju lîngeipi3t)n(id;en biefer geit gebort aud), bo^ man fi^ im feinblid;en 2luëlanbe nid^f boit ben atten Qrrtiimern unb j|er« fefelfeti SoefteKutigen 311 befreieii bermag, tuexl man eben an ibrieti feftljalten toi I I. Seêfjalb taucf)en imnter aufê 'Jîoue bie fenfationell gugcftutjteu SDÎelbuugen auê Oefterretc^= l'ngarn auf, bie man iit ber Sïegel irgenb einem „neutra(en Ci'eUm^vSmauîic" oïjne 9îamenënenuuug in ben itfhnib legt unb bie nur betoeifetx, baft bie f.io!itifd)e (frfinbungêgabe, bie Sibétoilligteit unb ilnbexfd)amt(jeit uidjt auëfterben. S" ^CT ■Çiabsburgermonardjie I;at man blof; ein mitleibigeS 2dd)eln fiir biefe 2((bernf)citeu, in beuen fid)(fbie 2But bnriiber berrat, bafi Defterreid)=llngant iit feiner ©mmiïtigïeit, @n'tfd)Ioffeu« beit unb nid)t erlatjmenben SSiberftanbst'raft allen feinen (Ségneicn eirte Çerbe Ënttdufdjung bereitete. 9?ur ab unb ju, toetxn bie Siigen gar 3U plxtmp finb, erfolgt eine 2tbtoe|r. 0o^bat biefer Sage ein fufjrenbeS SBubapefter 33Iatt bie Un» berfcfydxntfjeit einer einfluf^reic^en Sonboner ^eitxtng gebùl)-renb gebranbmarît. SBoftte boc^ baâ faitbere Organ erfaî)= ren f)aben, ba% in Hngarn ettoa§ toie eine „rebolutiondre" ©txmntung bemerïbar todre. ^n llngarn ift ber Sîeidjëtag toie in normalen ,°,eiten berfammelt. 2lud) ber !roatifd)-flatoonifcï)c Sanbtag t)dlt in SIgram toie einft im ^riebeu feitte Seratungeu ab. 9Jîan braudjt atfo gar nidtjt biel SDÎiifje aufjutoeuben, um fid) iiber bie toaïjren SSer|dItniffe 3U unterridjten. 2Iber ben ^einben ift eê gar nid)t um ein genaueê SBilb 311 tun. 0onft toiirben fie gu ibrem Seibtoefen erfennen miiffen, baf^ in lîngarn biel< Ieidt)t feit Qalirgeïtnten nid)t ein foId;er ©eift ber ©efdjlbffen* Ijeit, beê Sufammen^altenê unb be§ ïjolitifdjcrt ©rnfteê allge» meiu_ berbreitet toar toie in ber ©egentoart. Ser Suxgfxièbe ift tein leereS ÏBort, foitbern eine ©efit^lêfadje. 3Benn man baê ridjtig einfe^d^en toilt, battn mu| man fid) baran exin= item, bafj in ber bftlidjen 9îeidjêl)d[fte ber §ab§burger= monarchie bie beftigften fjolitifdjen .tampfe bor fid) geaangen finb unb bafi bie eht5elnen ^arteien frii^er mit Seibcnf^aft unb oft grbitterung gegeneiitanber gefodjteit ^a6en. Gin Seil ber Opfjofition ftanb ber Stegierung Sif^a bor bem 28. ^itli 1914 gerabegu unberfbfjnlid) gegenuber, benn man tooEfte eS bem îraftbolten SJÎiniftexpxafibenten niebt ber3eiï)en, ba^ er im $arlamente Orbmtng gemadjt unb bie 0torenfriebe mit llnerbittli^ïeit an bie 3Banb gebriidt ^atte. 2(n eine Tteber» toinbxtng ber ©egenfdfee ïonnte ïaum gebadjt toerben. Sa !ant ber Srieg unb bie 33erï)altniffe a'uberten fid) ^liÀïlid). Sie D^ofition fteUte fofort il)ren f)oIitifd)en Sampf ein, unb iïjre angefeïjenften givrer toetteiferten mit ben 9)Mtg(iebern ber SRegierungêpartei in bem 58eftreben, bie 35erteibignng§» ïraft beê Sanbeê 3x1 beben xtnb ùberaiï bas ridjtige S?erftdrxb= ttiS fiir bie neuen 2lxtfgaben gxt ertoeden. ©raf élevait Sifsa, ber frùî>er biele ©egner nid)t nur unter ben 2(bgeorb= neten, fonbern and) unter ber 33ebblferung ^atte, tourbe ?,u einer bolîêtiimlic^en Grfc^einung, 3U einer ^erfbnlidjfeit, mit ber man gerabe3U einen Suit treibt. Saê aHe§ toar fiir bie $einbe ber $abêburgermonard)ie eiit SRdtfel, benn biefe batten mit bem ©egenteite geredjnet. SBaren fie beffer untex» rid)tet getoefen, I)dtten fie i^re Senntnië nid)t bitrcf) bie 3Jeiv mittlxtng na^toeiêlic^ ge^affiger Seridjterftatter gefcfjopft, bann toûrben fie freilid) fdjon bor bem SSeltfriegè anberë geurteilt baben. 9Bie fe^r fid; 3toifd)en bex Sîegieiung unb bex O^fjofition ein 3ltîtanî:) gegenfeitigeu 33extxauen§ exgeben Ijat, ïonnte man in ben le^ten Sageit befonbexê beutlid) toa^rnebmen. 21m 5. f^radE) ©raf $uliu§ SInbrafft) — ber éo^n besi berii^mten 0taatsmanne§ gleidjeit Sîameng — bem Sîîiniftev--prafibenten im 5|SarIamente ben 2Bxtnfd) auë, bafe ex bex fition bie SOÎogli^Ieit gebe, aud) auf bie bertraxxlid)ften Ënt»

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.