Cgrffe «ugflabc Çft> ?ttis 10 ^fcuuig. Belgifcher kurier ^riiffcîeiv Xet 8 < Ij i f dfj « Suiïet tcï^2in( in Stufitt taglidj (nadj SonnfogJ) jtocimal ouêct Sîontog botmiitig. $ie Etîte 3 a ï fi a 6 c (A) ctfgeint jeben Kadimiitaa. Sic S *® eite H n »g o b e (B) trfàcint «otgenS. Sinfenbunecn jinS nm ait Sie S^tifllcifung, ni dit ir eisielne Çcrfonca sa ritfitcB. Snc anseilongt einoeianïte SRaaailriptc lona leitic ©ctoôïjt iSernomme» toM&cit Sicr Sejna la*# iutdj iie SpoîtattitalUn obet aitfcte Sctricbàftcllcit etfoïfieit. «ejttusprcis Sut# bie $oft mottutlicf) fat betbc HaSgobcn SRI. 2.75. S n 3 e t fi e n: Scilt 50 Sgf., ïïtllamc SHI. 1,50. Sclcat^abreffe: fiuticrîcU.Sciifïc;. SaalbctMabuag: $cntfdjc 9J«nt, Sriilfel. spoitîdjeiMtonto Srliffel Kr. 6. S * t e itj {t a a b c a : lt—13 aab 5—6. «cfdjnïtéfteHe Sriiïtcl, Eoritct be ®re)«®<ra&c I. Jlummer 242 j Brûffel, Sonnfag, 13. Ittai 1917 j 3. jafrtgcmg Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 12. Mai. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgrnppe Kronprfnz Rupprecht von Baye m: Nach starkster Artillerievorbereitung griffen die Eng-1 an der gestern abend beiderseits der StraBen Arras— Lens, Arras — Douai und Arras — Cambrai, stellenweise mit dichten Massen, an. GroBtenteils wurden sie durch unser Sperrfeuer abgewiesen. Wo es ihnen gelang, in unsere Liuien einzudringen, warf unser Gegen-stoB sie veriustreich zuriick. Am Bahnhoî Roeux wird noch gekampft. Heute morgen haben sich nach. hochster Feuersteigerung zwischen A c h e v i 11 e und Q u é a n t an mehreren Stellen neue Kâmpfe entwickelt. Heeresgrnppe des Deutschen Kronprinzen: Der Artilleriekamp! wird an der Aisne und in der Champagne mit wechselnder Starke îortgesetzt. Bei C e r n y drângten wir die Franzosen in erbittertem Nahkampfe am Bovelle-Riicken zuriick und hielten unsere dadurch verbesserten Linien gegen einen îeindlichen Angriïî. Gefangene einer frisch eingesetzten Division blie-ben dabei in unserer Hand. Angriîfe auî die Hôhen 91 und 108 ostlich von Berry au Bac wurden im erbitterten Nahkampf veriustreich abgewiesen. Ffinîzehn feindliche Flugzeuge sind gestern abge-schossen.Oestlicher Kriegsschauplatz. Geringe Geîechtstâtigkeît. Mazedonische Front: Im Cerna- Bogen, beiderseits von Gradesnica und sudlich von Huma sind erneute feindliche Angriîfe ohne jeden Erîolg fur den Gegner abgeschla-gen. Auf den Hôhen von Dobropolje (ostlich der Cerna) sind kleinere Kâmpfe noch nicht abgeschlossen. Der Erste Generalqoartîennelster. LndendortL Seegefc^l lit Der BoeOfec. ffîiebev 23000 Xowaen H-Booî~Beute. WTB. 33cïlro, 12. SKai (Stmtlid;.) Ski etnem S3 o r fi o jj Teinter b e u t f dj e r S e e ft r e i t = trafic in bat .fwf&en tourbe ont 10. SHoi ttm 5,40 bornttftagë toefttidj t>om ^oorbfjtnberfeuerfdjiff fehtbiidje ©treitïrSfte gcfidjtet, bie beitn Jîcifterfontnten alë brei mobente engiifdje ïletne fireujer «Jtb bter 3crItorct Beîannt tourben. Gë enttoideîfe fic^ sunadjft eitt 3 e r n g e f c dj t in Siidjtung cttf bie f 1 a n b r t ? d) c $1 ii ft c, baê fidj &ië 3«r Sfjernton Sanï îjinjog. 2>ort Çietien bic feinblidjen Jïreujer surii cf. ttnfere Siraijer etmaïïigten baîjer tfjrc nnt ben îtctnb in hafjerc ©cîmfjtoeite fjeranfommen jn laffctt. Srn toeiteren SBerlaufc bcë ©efet^tcë entïtanb auf einent B^ï^rcr ber îeinbltcî)cn Sinie infolge unîcrcr Slrttllerxctottïttng anïcfjetttcnb eine Seffelejplofion. 3)er B e ï dj 5 b t g t e âîiîiôïfi fcfjot mit ftarler Steuerborbfc^ïagîeitc cra§, «nb f o ît f Eurj bornitf, tooë ein= Jpflnbfrei &ccBad)<et toerbeît ïonnte. Unfere ©trcttfrcfte fiscîjeK tranme^t ouf bie feinbli^eîi Sefîtërcr î«, bie û&breF;e«b mit i>3«§fier Wkîc&îmb oit i^te entrerai fte^enben Stenjer fndjien unb pellteu )^He&ti^ baê $euer ent, alë ber (Segner im 5îorben o«ë 6id^l tonu Sïnf Enfetet Seite finb toeber S3e}(§abi = anngen t»otf) Serlnftç eingetreten. 8m 10. SMat fonben meijrere feinblidje 5lieger = o « g t i f f e onf ©eebriigge unb Stugge fiait, ^m gœn» jen tonrben 60 ®omben gejaïilt. ®JiIit5rifcîjer Stfjcbor. ift nirgettbê en (ft en ben. (£tn feinbli^eë glugjcug tourbe bon unieren 2i6hsc^r= gcft^uèen o6geï<^oîfen. IRtne Unterîee&ootëerfoige: Sït^t Xûint»îet, bter ©«flfn, fe«5# giï^erfa^rjenge mit 23 000 îonnen. 35abon tonrben jtoei 3)ampier nnb brei ©eglet im engiifdjen Sanal berfenït. lln'cr ten berfenïten S^iffen befanben «. a.: bie cnglijdjcn 6etoafî= «eten î>«intiîet e î i t i a Sesnioninm" (5254 Sruitcrc tcgijtertonnen) mit ©tfltfgnt t»n Sicu^orl nnd) Slbonmoutï) nnb *3 i n t o g" (4120 Srattoregiftertonnen), Sûbititg 7200 Jonnen SBeijett, bie englif^en 25om)>fer ;r£ a & lj ÏC o o b" (2314 9Srnifo= ' Tegifiertonnen) mit 3500 îonnen Sîit^fer bon Siibaîrtïa nnii; Stoanfeo nnb „© r 11 a", bie englijdjen ©egler e f f i e" mit ncd} granfrei^, „(y o} e i)" mit Sîoljïen Jiadj 2e §cbre «n» ber engliîdje gifdjluitcr ,,H n i t c b", ber frcmîSfiîdje Sifdj» foiter .Samatet" nnb ein nnbctunnter betabener Stoijlen» bowpîer. SMit ben ûBtigcn berfenïten ©djiffen finb n. o. foigenbe Sa» brnigen bertoren gegangen: 3500 îonnen SKaië bon Saigon nadj 3>finfir«^en, 3500 Scitnen (gifenerj bon SSeni @cf îtad) 23o«fognc, 220 ïomten lonbenfierte Wliïfy nad; Se $abre nnb eine Sabung ®tû<ffiîU naà) Sonbon. 3>er G§ef beë SlbmarilîiaBeë ber SMarine. Die Oe^cimfi^utig bes Hnîsr^aufes. WTB. Sonbon, 11. 9Jïat. (Steuter.) ®a§ ïïntetî)auë Ifat m ber ©e&cimîiÇung am 11. 3ïîai bie ©rôrterung bc§ Sexicfiteê ii&er bie fîrebitborlage auf» genomniert. SB^te beilangte fiir baë 33îttteIîanbtf(Çe 2Jîcer ettte &effere Organifation unb 3uî<!mmettûr6eit in ber 9Jinrijie. 9Jîajor SSeilaiiê forbexte brtngenb eine Iraftigeie Dfferqloe jut 0ec, SLser= îiingung beë 3Jînrinefoxps nnb groftere ©cyneni^leit in ben ftnt» toortei' ber SSbmiralitat auf toic^ttge gxagen. ©algfef fteïïte aaiji» reicije gxaaen û&cr bic ©e^entoait, SSergangenSeit uni guïunft beë fîriegeë unb toiïnfdjte namentlid), ba| eine ncue ErmcEjnung an bie Oeffentlid^-ïeit gexid;tet toexbe, mit ben 5R{t^rung§mittdn ju ft>aren. ©ir Ëbhjaxî) E a r f o n na^nt bie ^ritiïen gûnftig auf unb l>xad) ben ©uni^ auë, bafs m-a« auf Slngxiffe tvexgid^tc, benen bic Sîîarineofftsiexe Biêtoetlen aufjexl>ar& beë Untexl>aufeë auë eigermû^igen ©runben auëgefe^t feien. (Et ja^Ite ehtige Saten nub Sleugerungen bon Qmtiatibe ber im 5|5atrt»uiIIenbienfte ftc^en= ben ©celeute auf, benen ntan bie ,3erftoxung beittfdter ll=SSoote berbanre unb bebauexte, bag ein p^ercë S^tereîfe e§ bcrBiete, beren 3îanten aile p berôffentli^icn. (Sx jeigie, in toelc^cr Se= 5'tc^ung biefeë Q-ntereffe bcrle^i tourbe. Earfon gaB Sluffdjlùfîe ii&ex bie Stibeiten ber Slbmiralitcit 5itr Drganifation beë S a m p » feë gegen bic tt*53ootc unb sum 3uîam'mtnarî'lûten beë 50îaiineflugtoefenë mit bem 5patxouiIIcnbienft an ben Sîiifien unb eitoaljnte, ba§ bem Sait bon £>anbelëfi$iffen 2Iufmer!]amïeit ge=-fc^enit toexbe. (Ex Ieljnîe ab, baë S5exfaï)xen ber in ô e n i 11 tf) e n ©tatiftiîen iibei bie S3erlufte bon ©eefd)iffen su anbern, baë int Ëinbexne^men mit ben Stlliiertcn eingefû^xt tooiben fei unb f>o5 bie gxo|en SBorteite ^erbor, bie fidj fiir bie Stlliierten cuë bem éinfi^Iufî bei SBereinigten ©taaterc exaaBen. ®x fei ber SInftdrt, bafe bie5°Iî>£i:iîIIS:n-a(^ einex©cBeimfi^ungfid) alë bijllig g e t»e dj t f e x t i g t t>eraxtSgcftettt I>aBc. ®ex $ t e m i e v mini ft er fiiiixte ût'cx bie îtefeibeit beë Sattbeë an ïïiaï)» ! xiragëmitteîn an unb betonte, obtooïjl ex bie allgcmeine Sage alë gûnftig &escid)!tetc, bon toie gxo^ex SBidjtigïeii eë fei, ben Sobeu in môglicfift anSgcbe^ntem SJiafjc su befiellen. 9iad)beiu baë .Çauë einfttmmig ben SSeridjt ùbex bie .^rebite beinilligt I>aite, toiixbe bie ©iljung aufgeijoben. Sera, 12. ïlïai. 3um UntexfceBooifxieg fdirei6t ber Sempë: ©ë ici un» beftxeit&ax, ba| beffen SB i r I it n g i n 6 e t r 5 d) 11 i"<§ e m SKafse 3 u n e I) m e, unb bic SScxîixobiantiexung ber 9IUiierten an 3iaB» xungêmitieln unb SEBaffen in y-xage fteîle. ÏÏ\î S!lmmuii§ hn ^rillî^sn Sefangenen. r Serlin, 31. OTai. ©eit Scgimt ber 3£ r r a § of f e n f i b e baben _ ® e f an « g e n e bon 32 bcxfdjiebeneu englif^çn S>ibifionen bie beutftf)en ©ammelftellen ïiafficit. 3)a fie auë atlen Seilen ®nglanbë_ unb aïïen ^îolonieu ftammen, exgibt fid) ein guberltifftgeë ©efamt» bilb ûbex bie ©timmung im bxiiifdjen gSeltxeic^. 3tm jubexfitbt-lid^ften finb nod) bie Sanabiex unb Si u ft r al i e r. Eë fd>eint, bafj bei Krlaub bon iMonialen alteë getmt toixb, um bic fdjweren ©efaiixen, bie buxd) ben li=35oth'ieg bro^en, nicïjt mexien ju laffen. 2BcfcntIid) gcbrûdtex ift bie ©timmung ber 6 n g I â n b e r, bie bie ernften ©orgen, bie iiber Csnglavtb berein» gcbxocEieu finb, ntt^t langer ertragen. û'inlellig bei aïteit ©efast» genen ift bie Sî r i e g ë nt û b i g f e i t, S ï a g en û b e r f $ I e d) t e giiijrung unb bie Ijojjeu SSerluftc. Sitt Çauptmaun ainjerte, bie §eerëleitung ^abe nad) ben (£rfa|rungeu bom 9. SIpril au- ' genommen, ba^ bie £eutfd)en befiegi unb iïjr SS-iberftanb gebxoc^cn fei.. 2luë biefer lïnterfdmfcung beë ©egitexë refuliiexten bk fditoercn 9Jii6exfoIge bex fpateren 3tngriffe. ®er Jpauptmann fiigte ^inju, bon biefent fatfc^en Urteiie toerbe man too^t fur imnter ge^cilt fein. 2Bie feïjr fii^ bie ^criiaftinfie feit bex ©ommefdilaifit ju Ilngunftcn bex pficïtcn tericanbclt Jjaùcrt, geben bic dnglaubev i unnmtDunbcn gu. ©cfangene ber 63. Sibifion âu^erten: Si>e i ©tKnme toar ein 5j3idnidim SSer^âïtrtiS ju Slrras. j 35aê neue Silb beë ©eneratgouberneurë St. (Beneralo&etffen Jtfy. v. Jatfenl)au{cn „®ic âfnnde iff ôa!" Son m i I i t a r i f dj e r ©eite toirb unë gef^rie&en : «L'heure est venue! Confiance et courage! Vive Lt France!" (3)ie ©tunbe ift ba! SJertrauen unb Sïïut! ©§ tebe granïreidj!) ®tefe se^n SSorte toaxen ©enexal Sîibelleë ©ti(^-rooxt gui ©iegeëftïiIacEjî. ©eit îKonaten toax alteë borbereitet Icoxben. ©eit 9Jionaten toaxtete gang fjxanïxei^ mit feinem toabxenb beë SBintexë su xûdfi^tëlofem SIngriff gebrillten §eer auf b i e f e n Slugenblicï. Qn Çunberten bon 83efeljlen batte bet Obcxfommanbiexenbe, I)atteu bie aKer ©rabe fiir bas ungcîjeuxe militaxifdEje 35xama, baê fie boxbereiteten, bie 9toIIen unb Sfufgaben bexteilt, buidigejjiobi unb bië in bie ftcinfle ®in-jelijeit ijinein i^r 5Piogiamm bon SBiextelftunbe gu SBiextelftunbe, ja bon aJiinute su SRinute feftgelegt. îlidit eine ©e^Iat^t toar bem ©olbaten unb bex SBelt bcifpxodpen, fonbexn ein gxo|eë mili-tarifcïjeë Œffeîtftûd. ($ê galt bie bexu^mte «charge furieuse", bie ©c^Iufcûttade ber tarifer iîabanerie 6ei bet ait» icibilidjen 5)îaiabe auf bem Songc^antp jum 14. 3fuli âtë Sliefen» bafte su iibeitxagcn. Unb nebeit ber eingel>enben unb forgfaltigen Einftubierung beë ungelieuxen ©d&au}>ielë ging eine tooBIûberlegte, in i^ten SJîittetn — su benen au(^ îinematogia^fyrfcfye 58orfûf)rungen ban bex gxo|en SBixfung bex fxansi3fifd;en StxtiHerie ge^ôxten — fidj immérfort ftcigexnbe feelifd;e iBeeinfluffung beë fûx biefe 3trt ber ©earbettung fo ungemein em^fângti^en ^iansofen. ^n imntex erneuten Stufxufcn ïouxben i^m neben gluten bem §afe bit 25crad;tung beë geinbeë cingeimpft, neben bem unbebingten Set» trauen sur cigenen git^rung ber felfenfcfte ©taube an bie unfe^U baie SBirfung ber borbereiteten Àampfmittet. „©tûrst CEuc^ auf curen untourbigen ©cgnex!" Ijcifit eë in einem ber aufgefunbenen Scfebte, „loenn Qbr auë ben ©xâben fteigt, toexben nebett 6ud) bie ôelben fd;ieiten, bic in ben bexgangenen ©c^itac^ten gefalkn finb!" greilid): bic ftoljc ©iegeëgeioiBÎKit ber gu^iung, .,toel(^e oui foïdîen ©xguffeit fprid)t, muB in ben le^.tèn 2Bod)en, box bem Soëbrut^ boc^ bereitë eine ftaxïe innere (Srfdjùttcrung erfaÇrea babcit. S)er groge 5gtan batte nàmtid) einen ©runbfe^Iex — unb biefex ©xunbfeBier loar f^ioit am 23orabcnb ber Éntfc^eibungë-ftunbe tabmenb in bie ©rfc^eiumxg getreten. 3Jian ^atte bie 3Jlëg« [i^Eeit irgenblneidjer felbftanbiger Gntfc^IieBungcn beë©cgnet8 bijllig auger Scredntung gekifjen. 5JZau ^atte ben 3>eutfdjen bie 3io!Ic beë SfmboR ^agi-teilt unb tecit "ïexbiinbetcn bic be§ .Çammerë. u'x i:,: ber roteit Jiagg:»., bie int Jtiebcnëmaitëber ben ô'Club niartiercn, jo Batte ber SeutfcBc beë franj5fifc£)ctt Slngriffs regungëloë su ï>arren unb ftcb )3iogtamma6ig in feitten bur^ bie fransijfij^en S^^^ftograpBittt Bië auf bie fleirtft? gin^int

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.