Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

1013 0
close

Pourquoi voulez-vous rapporter cet article?

Remarques

Envoyer
s.n. 1916, 14 Avril. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Accès à 30 septembre 2023, à https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/fr/pid/s756d5qp5v/
Afficher le texte

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

©crerof. 2$ci§ bcittfdfje 3tbififatioit îtnb beulfdje ffuïturarBcît I)ier geleiftet baben, f'am in faft jebcm ber gum £eil t>otgûgIid)en Silber gum 2luëbTiid, bie bon einem .ftennet beë Sanbeë mit gtO' Bet SBegeifterung erlciutert toutben. SSenn unfere Bwfnnft auf bem SBaffet Iiegt, fo miiffen roir aud) unfern SSefiç jenfcitë beë Safferë feftl;alten uttb toeiter auëbauen, fo flang ber SÎOTttgg auë, ber belebt uttb gefd)iniidt toar bttrd) ©ebid)te Jyontan.eS xtnS ^teiligtatljë, bie in tjerttidjcr ©ptadje beutfdfjeë Selbentum uni ftembeë Sanb dEjarafterificrrett. v. H.-G. Sic lenfdje 2u|annc crljeiicrte geftent 2(benb int îfieater (Jolieë S5 e t g è t c baë bolIbefeÇtc Sauë. Sic SRciïje ber it&lid)en, tedjt untoal)t[cf)einltd)en ©d)toaul=, 3"= nnb =eiiifâEe, gu benen ©ilbert feirtc û6etall beîamtt getooibcne 9Jîu{it ge= ïdjxieben ^at, tombe in flottent Sempo gefpielt, geiuttgett nnb getangt. -Jxaitiein Sermigneau toax eine fcbxberfwbterifdje tenfcEje ©ufanne mit ifjtcx angencfmtcu, gitt gcfd)ultett ©tintmc nnb elefantem ©piel nnb Stuêfcgen, nnb nnteiftiïjjt bntd) gcfd>ma<f= bolle Soiletten. Sie&cnëtoiirbig toirftc grduleiu 33 o s m a n alë bas toifebegierige junge Dîdbdjcn. .Çietr Su $reg berfotperte loitiig toie immet beri SBatex, ber mit {eitier Sctctbungëtfieorie: mie ber "-Bat ci, fo ber ©oljn, bollfommen xedjt Déficit. Sic Çetten E b a r l i e r nnb § i e x n a u j toaren gefanglid) nnb int ©piel red)t gut, ebenfo pâBteri fidj bie ûbrigen Satfiellei bem ©angen an. SUiêftattung nnb Qfnfgenictung betrieten ©orçjfalt nnb @e= fdjmacf. Saë Drdjefter nntex Çcxxn be TOaëleë betoal)ttet Seitung tat bollauf feine Sdjnlbigfeit. — Saë $ublilttm fattb fein Snbe in feinen SBcifallëfunbgebungett nnb betlangtc ftûrmifd) 2Biebet= Iiolttngcn. Set Qnbel eneidjte feinen Soijcpunft, alë nad) bem ;loeitett 2lfte ittt DJconlin SRouge $apiertd)Iangen gtoifdjen 3l!' fdjauertaum unb SBitlme and) uiiBcrlidjc SBerbinbung berftellten. Xtrtb aïs eût fdjledjt gelattntei Sïjeatexbefndjex biefeë Inflige Sxeiben burd) ungngebradjteë —^Jfeifen ftbxen toollte, tourbe et Sont ^ublifum einfad; box bie Sût gefefct; eë bief;, ex fei ein mil" giinftig tiexanlagter Collège ge'roèfen. Sic SBriiffeler ïijeater Bexeiten fid), ïoie nn§ unfer Dd.-9)îit= axbeitex fdjxeibt, je^t fitr bie tteue tommenbe ©pielgeit bor. 2Us erfteS ift ba-3 S^ater o i S © a c x é" jn ttennen, baë bon bex Skbne junt ©djanfpiel iibexgegangen ift. ©eit bxei Sagen fpielt man boit „Seê Sloariéë" bon Ï*xieitï, ein xealiftifd)CB 'nnb fci)t exnft gemeinteS ©tittf. ,3nt palais b c ©lace ift mon im Slngenblic! ttod; mit ben 35oxproben fitr bexft^iebette gxoBe Opcin, mie „Gaxtrten", „ÏÏtigtton", „2)ie loeiBC ®ame" n. à. befdjdftigt. Sic SBiebcrexbffnnng ift auf ben Dfterfonnabenb feftgefe(}t. Sludj baê 2l)eater a l a c c = 5B o u r f c bat feine Soie boiiibcxgebcnb gefdjlofien. §err Santbon leitet bort bie ^roben fi'n bcifefjiebenc grofee Dpem. ipen ®ent)cr bon ber ©aîtô, bon beffen 9îiic!triti gefprodjen muibe, ïunbigt jefct nad) ©d)lttB bei ©pielgeit eine ©ommcifaifon an. ®ie © a ' t é btingt alS eifte Dîenanffiiïitung „Sie beiben SSBaifen". Sei ïu i n t c x - ip a I a ft roixb bie Opcxett'e mit bex 3tctme bextanfd^en. 3ut' 2luffiit)xnng gelangt bie SSTuffelex débité: ,,ç?ilctcfile" bort bem Sttttidjex ©djiiftftcllci ©eotgeë 5f<a/ bei (cfcten SBintex mit „Onèle Sototye" fo giofsett (rtfolg batte. Brusseler Theater-Anzeiger. Kreitag^, den 14. April 191fi. Alliambra, Boulevard de la Senne. Geschlossen. Boi9 sacré, Rue d'Arenberg 3a, um 9'A Uhr: «Les Avariés». Folies-Bergère, Rue des Croisades, abends um 9 Uhr: La Chaste Suzanne». Gaîté, Rue du Fossé-aux-Loups, um 8y. Uhr: «La Dame de chez Maxim». Ivoninklijke Vlaainsche Schouwburg, Lakenstraat, Oe-schlossen.La Maison de Verre, Rue du Fossé-aux-Loups, um 9 Uhr: «Vous permettez?». Molière, Rue du Bastion, um 9 Uhr: «Le Marchand de Bonheur».Olympia, Rue Auguste Orts, um 9 Uhr, zum ersien Mal: cLa Petite Peste». Palais de Glace, Montagne-aux-Herbes Potagères 47, Geschlossen. Palais du Trocadéro, Avenue de la Toison d'Or 17. Cie-Bchlossen.Scala, Place de Broucltère, um 9 Uhr: «La Revue». Vieux-Bruxelles, Rue de Malines 48. um 9 l'iir: «La Divorcée».Winterpalast, Boulevard du Nord 118, um 9 Uhr: «Les Fourchant bault». Bruxelles-Kermesse, Rue des Pierres 19, Variététheater. lflOO Sitzplatze. Jeden Freitag neues Programm. Eintritt frei. Sie ©rftduffûÇtung ift auf ben Ï5. ?fpxtt feftgcfefet. yjiolièxe 3beat ex loixb tunftig nut bie Opexette bxhtgctt. S⧠eî)emalige SJ i c t o x i a = SS a x i é t é irt bex ÏRue bec $viipici* ift in eût ©çbaufpielbauë umgemattbelt tooxben, baë nod) box bem Cftexfeft Qbfenë „Sic- fyxait bom TOeer" mit ^bonite © e o x g c § in bex Saiiptiolle bxtngen toixb. 2Iud) bie © c a I a ift bon bex ïRebue jttx £)pexette itbexgegangeit. ?lls exffe-? 5Bexi îoirb „Le rare z'oiseau" anfgefubxt. s)ïod; nie bat Sxiiffeï eitte io gxofee Slustoabl ait S^eatern in bex ©ommexfpicfjeit gebabt,. 3nt fommenbett ©omntex toixb 33xitffcl gttm eiften ÏÏJale eitte ©oratttex» opex babett. # Xtt „1iUUctitg(ottbs" ift eitte iibci bag getn^e Saub' oex--ôxeitete blamifdje ^exeinigung, gtt bexen 3iclett eë_gef>oxt, fid; mit bex Slitsbxeitung ber blâtttifd^en ©pxadje gu befaffeu. Sa^tt bex= auftaltet bex 3>exeitt bdttfig S;î)catex= unb Dhtfifaitffiibiungcu, SPoitragc, blatnifdje ©pxadjïuxfe itfto. Cïtne iHbfdjluftpiufung biefex ©pxadjîttifc fattb fûxglid) gletrfjgcitig mit etitex Siploitt» bexteilung ftatt. las datieim ge|d)iet)t 2£us Berlin unb bem Keid). Berlincc ^ciegstaubenfolouieti. Sex ^iiegsattêfd)«B bex ©xoB'ScxItnex Saubenïoloitten, bex im bexgangenen Sabic feine Sdtiglett mit bem 3tbccî aufgettom-men bat, baë ®xad)laitb xingê ittrt SPcxlitt fiix bert Slnbatt bon ©entitfe 311 eifd)IicBen unb batnit bie Ëtnabiung ber ©xofe^ei' ïinex ®eobitexttt«»i eileidjteiit ju belfen, îaîtn in biefem ^abie feine ?libeit auf roefentlid) bieitere ©tunblage ftellen. Qm $abic 1915 toaxen xitnb 800 SJÎoigen Saxtb fiti biefe .ftxiegSgemùfe-pflanpngcn bexeit gemefen — jeçt finb e§ xunb 1;"00 2)îoigen. bie fiix ettoa 6000 ffoloniften 5pla§ geïoâ^ieit. Sie Siegeufcbaften, bie tetjeê ^alji angebaut louxbett, finb faft auéttabmSlos and; iit biefem S'i^e loiebex 3111 SSexfiigung geftellt loorbeu. S(ud) Die ©ifcnbabubeimaitung I;at fief) bexeit ge* jeigt, bie Seftiebungen be» .ffiiiegsattêfrf)ujfe§ tatïidftig 311 utttei» flitben; fie getoiibxt ndtnlid) bett ^folottiften obex llnteipndjtcxit beé .ftxiegéauJfdbuffeë eine ^abxpxeiêerntciBigitug itt ©eftaft non Stibciteinicffabitaiteu, bie, tuie tnan loeifs, fefjx billig finb. Sa= buidj toiib eâ moglic^ baë i'aubeulaitb, baê fiix bie SSebamtng nett eifd)loffett toiib, ioeitet box bie ©iabt 311 bexiegett. SlttBex-bem itutexftii^t bex Sxiegsausfc^itfs felbft bie Sîoloniften, fotoeit fie bebiixfttg finb, inbent ex auf bie fÇa^ttîoften, bie ben ©etxag bon 10 pfennig itbexf^xeiten, eitten getoabxt. Saê tteue ©emiifelaub, bas mit .Çilfe biefex Jaljxpieiscx^ IciAteiungeit 3111 Gxràliefeuug gelangt, liegt bei Sudjbolj, .ftaxls^ boxft, Sidjtenxabe, 5DJabllbpxf, jJïarienfelbe, 3ia^ttâboxf, ©taaïen, îeltoto, feinex itt bex ©egeub boit Sfattett eitt gxb|eiex .^om= pt'ej, ber befonbeië fitr bett Sartoffelbau beftitnmt ift. SattE bem (ïntgegenïommen ber SReidjéïaitoffefftelfe lonnten bie ©djtoiexig' îe'tten bie mit Se3itg auf oie SBefdjaffang bon ©aatf'aitoffeln beftanben, ûbextouubeu loexben. ^m iibiigen foxgt bex fôiieg»= auëfdjttB fûx bie ®efd;affuttg bon guten unb lebettstrdftigen ©e= mufepfUinglingen unb finbet babei »ie tlnteifiufeung feitettS bei ©tabt Seilitt fotuie bex SeUoaltuug bet fbniglidjeu ©djlbffei. Sie Aîolonifteit eibalten biefe ipftcinjlinge 311 ©elbftfoftenpxcifen, ebenfo bett notroenbigett .fiunftbiiugex. (ïttblid) ift ein 3?entfëgtiit= ttei bexpflidjtet looxbett, bex bie Slnpflatt^ungen xegelmûfjig 6e-fidftigen unb bie iîoloniften auf ettoaige ^eblei aufmetffam mac^ett foll. Staûtefeïretttt -Çeljfertd) an bie -fjûnbloetïêtammcx. Sie 3?crliiier .Ç>anbtoexfStammet batte in il)iex neUiidjett .'pauptbei» [ammluug 311 bett .ÇEticgsfteuexn ©tellung genommen unb bett SBefdjIuB aucf) bem ©taatëfet'xetdr beë sJîeid)§[d)a^antteë gugefattbt. ©taatêfetxetàx Si. ©clffeiid) bat baïauf folgenbe 21nttooxt ge= fcf)ictt: „Sem Socftanb bex ©exlinex ftanbloeifêtamniei beebxe id) ntid) fiix bie 3JiiiteiIuug beë ©cfdjluffeS, mit toeldjem bie 34. ^onoeifantmittug bex ôanbtoeiîsïantmci 311 SBeiIin 311 ben JîxiegsfteueigefetjenttDÛifen auë einem bon fo bobem bateilan» bife^ett ©efitW getxagenett ©eifte bex OpfexiDinigFeit beiauë ©tel= luttg genommen ïjat, meitten aufrid)tigen Sanf ausjufpied^en." Sie Sîei^êsuderîtelfe. Suit^ eine tteue SSexotbmtng bei SBuubeëxats roiib gui ÏRegelung bes Sîeiîe^xë mit Skibiaudjë» gucîei etne Sieic^ëgudexfteUe eu'idjtet, bie fiix bie Sertcihmg bex yuctexboxxâte auf bie .^ommunalbeibiinbe, geioeiblidjen unb fottfttgen 5?e"tïte5e folxtte <nif bîc .ÇeexeSoextoaltungen unb bfe ïïJiaiiiteuciiDaliuitg 311 foxgen bat S ex îKetdjstangici ècfiimmt bie ©xunbfa(3c fiix bie ©etueffutto, beë g«ctetbeibxaud)ë bei beboUexung. Sabei ift bex Stkûaiî fur bie D6ftoexiueït..)ig i.n •Çiattêbalt ',u bexiïcîfid)tigen. Sx beftimmt, nad) roeld)?n ©xunb= niùen bie itt beit einjclnett Soutniunnloexbanben ooibattbencu 'i^or» xdte atîgitxedjiien finb. Sic Sommunalbeibaitbe babeu bett Ah~x= Oiaud) uon 3uctcv i" xf»rem ^çjixfe 511 xegeln. ©ie rb.tneu inë= ticfottbcie boxfdjxciften, bafe 1111 Sîexbxaudjex nui gegett 3ucfecfaxten abgcgcbett mcxben baxf. Sie .ftontii'.iiitalbexbdnbe babett ôbcbftpiei'fe fut ben SSexfauf au bie SBexbxaudjcx fcftgufefeen. Sie RomtnunalbeiBanbe founett bie fdnjlidje IL'bexlaJfung bes itt iljxen Sejixfett box^anbenen 3'<d';ïë an fid) obci ait bi: bon tl)neu benannteu ©teflen obex ^exfoneu bexlangett. Sei ÎRcidtSfangler beftimmt, itt loelcbetu Utttfang unb ttntei îi>eld)en SBcbiuguugen 3ttdex itt getDexbïidjen unb fonftigen naljex 311 begeidjiteiîbett Se» txiebeu bej'ogeu itnb bcxmeitbet ioexbeu baxf. Sie Seifteller bon 3itdet ï)àbeù ben SSeifuttgen bei Steidjëjutfcïftelle 3ii«eittfpxed)en. ©ie biixfen 3u^ex nux nad) ben Slntoeifuttgen bex SReidjëjudex» ftelie obex gegett ©ejugôfcbeiu abgegebeu. Sei §attbel in.it iBejngëï fcf)eineu ift bexboten. S?ei mit 5Begittn beë 25. Slpxil 191G 3»dei in ©etoabxfattt, I;at bië 311111 26. Slpril 1916 beit SBoixat nad) ©îengeit ïtttb (sigctttiitneT>. bex guffiûtbigctt ®el)ëxbe beë Sage- -luugsoiteë angttjeigen. :)Eed]tsaim>a!t iùebeced bet^aftet. Sex SSexIinex éliminai» poligei rft eë geluttgen, ben cbemaligen "Redjtsauioah ^aitî i>xe= betecf, bei feit ?(itfang Sluguft 1912 itntei ©ûtteifaîfung einei ©djîttberilaft bon 100 000 SliaxF bexîd)tounben toax unb eifxig ge= fitcf)t touxbe, irt SBcxlirt jit exmitteln unb feftjitueï)mcn. SBiebtxcct mat inë 2luëlanb gefliidjtet, febxte battit ïuxj box 2ïuëbxttd) beë ftxiegeë. nïtd) Scuffdjlartb juxi'ut. Sic biefige .^rltitinalpoligei batte" babon fdjon box lartgexex 3e'lt ftenntnië eibalttit. ©ie girtg ben Seibinbungen nad; unb exmiticlte, baR bex ©efud)te nntex falfcfjem Sïantert mit einem SSexIitter Slntoalt ©efdjdftëbexbinbnngert angefniipft batte. ©0 fam fie auf bie ©pui unb uabnt ibn rtttn» me!)! feft. ïcr Sauf bec .Sîbttigiu Bon aSulgatieu. Sie .Ruxbiieftion bon 93ab Sombuxg exbielt bon bex bulgaxifc^en 3ai'n foigeitbeë iele« gramnt: „.&ev;ii(^en Sauf fiix fo giitige 9(ufna^tne unfexex bex» rounbeien Offigiexe unb fiti bie tu vJlu?fid)t geftellt: loeiteie giofe» miitige ftiffe. ÉI e 0 n 01 a." Sas vetd)e giirftentum. Sei .fjauëljaltëpïait fiix bas n i't x -fteutum 3i c u B a. V. fc^IicRt fiix 1916 mit einem ^eblbetxag bon 518 341 sX'ï. aè, itac^bcm bas 3aljx 1913 nod) eitten îleberfdntij bon 177 000 3Jt. eibiacbt batte, llnt f)ierfiti Secfung 511 fdjaffeit, ibill bie iKegiexuttg auf bie in loeijei fviïrfoxpe itt guten rîcitett angefammelten Métrage juriitigxeifcu. ;RettB a. S. mai befattnt» litf) bië^ei eitt fd)ulbenfieiex SBunbeëftaat unb bat jetjt ein 3Ser= mbgeit (meift in bai) bon i'tber 3 SJÎilliotten 9Kaif, loaë bei feinen nui 72 000 Sintoobnern fdjott cttoaë be'Beit toill. ?tuë b^fent SBermbgen folten jefet bi» Jïeblbetrdgc in bex ôauptfacfye irti> ge= becft loexben. ^eïfonalnadjïit^ten. ©enexal bex Q-nfanterie 3. S. % 1 b t. b. SS 0 e n i g t, bei fxi'tïjexe "f?idfeë bei Dbeimilitâipritfungë» fommiffiott, ' bollenbete bas 70. Sebensjal)i. Sîad) bem (vdbgug bon 1870/71 mad)ie ei bie bobexe Slbjutautenlaufbabn bitid), loax bantt .fiomutattbeui bex .Çauptfabetteuanftalt unb muibe 1901, itacfjbem ex baë 77. onfantexie^Hegiment unb bie 69. ^nfanteiie* Siigabe gefitbit 6'tûf, *4>xâfeë "bex Obexrutlitdipiufungëfom» miffton. — ©tt)IoBbauptmann ^xan3 ©xaf b. ©pce, gibeifom» miBbexr mebreter in bei Stbeinpiobins gelegenei ©ittex, unb SDïiî= glieb beë pxeu%ifc^cn .Ç>exxettl;aufeë. bollenbete bas 75. îdebenë» jatjx. ©xaf fviang b. ©pee gebbit bem ©eixenbauë alë Seitie» tex beë Sexbanbcë £)bci=S?cii3 unb SDber=J\itlid; feit 1899 an. ©1 ift bex dfteffe bex 5)oolf itinbex bes ©djlofib'n'tdmminë bon Sriibl ©xafen îhtguft b. ©pee unb ein Settex beë bet ben <valf« Ianbëinfcftt gefalleiten ïlbmixalë ©lafert SfJaïimilian b. ©pce, — ©eneialleutnaitt 3. S. îyiaitg b. ©tbonbuxg nuf 5fxei« pibfd), .^oitttnanbeut einei Éifa^bxigabe, beffen Srttber alë .Sont-manbant beë Aireujerë ^cïpjig" bett ôelbentob fanb, ift auf bem •^elbe bex tëbie gefallett. Set Slttsbau bet alten Moin—SWinbenet Gifenba^nftrede bom rl)eiuifd)=mcftfdlifd)ett Qnbufttiebejirf bië ôannober f^reitet txo^ beë .^xiegeë boxtoaxtë. (£ë fonnten in lester 3eit biefe nette SJai^n» bbfe in Setiicb genommen toeibeit, fo bafj beieinjelt bie Sxennung bex ^exfonett» tmb ©uteigiige fdjott buxd)gefû|xt toetben fantt. 2htd) bie iibiigen neuert Éalmftieden, alë Soitntunb, TOùnftei, yBitten, Sdjtoelui, fd)ieiten toeitex boxloaitë. Sic Siittien, afâ DJiengebe—93iam6auer—Siittett, .Hiicf)botne—Cbeiebing, ôudatbe-Stobm u. a. bùiften etft rtacf) bem fliiege in 2tngtiff genommen ioeibett; fie follen boxnebmlid) gut Sntlaftung bèt .Çauptftteden unb Sauptbalmbofe bienett. bem iRùden lag, iiberrumpelt uttb bextbixit, lies fie feitte Sïet)le loë, bob iljrc icdjie ïat'e uitb liefe fie toie einett fd)tueien .Çamitter auf feinen Jîopf l)ern&fallen. Samxt abex l^atle fie îid) bexxccf)net. @in attei SSai I)at einett foliben ©cfjirnfaften, uttb bex ©tblag ïiattc baxttm nui eine gang boiûbeigebcttbc S5etau6nng gut fyolge. Saë ©ange banette nut toenige ©eîunben, battu 'fdjutieltc bet SRdubct bie betgtoeifelte ?Jhitter bon fief) ab unb etïjob fid; in feincr gangert ©tofee, boi SSut uttb ©d^meig f^naufenb, bereit, ot;ne ©djortung brattf loëgugeben. ©ctoife, ex Joat ait unb nidjt metjr gu Sagbett |àf)ig, too eë auf bie bli^attige ©efditoinbigtcit attfam, mit bei ©eel;unbe iibers ta(d)t mctbett muffen. 2Ibet alë Sbrpet toar et unerm_ef}Iidj, uttb baë aime ®aientoeib(^en, bas je^t mit ibm ïampfen follte, glid) einem ct6dtntlid)en Qungett ue6en einem aitêgetoadrifenen Sciten, tuie fie fid) fetît gegenubciftanben. tSinen 2htgenblicE bernante fie gang ftilf, oI)ne bafe eine Sbe= tnegung beniet, toie bet 2lngtiff begmen follte. Sa abet fptattg bet Stit mit einem ©afc auf bie §intetoeine tmb ftanb toie ciit Sctg bon fuid)tbateu Srafien ba, bereit, fid) auf baë elenbe SBeib» d;en bctabfallen gtt laffett, baë gctbagt batte, if)m ©iberftanb gu (eiften. SiefeS blieb auf allctt Sieien fteljcn, _ol)nc bett SSetiud) gu madjen, fid) gu erljeben, benn eë tourte, bctB eë itt aufret^ter ©tellung biel gu fdjtbad) fein toûtbe, bem ©et_oid)t gu tDibeiftegen. ^nbem bet Sat je^t beibe SBotbetta^eu l;ob, fpetttc ei baë SCÎaul tocit auf, unb liefe fi(ft betabfalfen. ©etabe baë l;attc bas fdjlaue 2Bcibd)en betedjnet; bettu eë ftog gefdjidt gut ©eitc, ftatt ben 2Ingiiff cntgcgenguneljmeu^ fo baf; bet ©egttet blinb buid) bie Suft fd)Iug unb baë ©fei^getoi^t bcrlor. 3m fcI6ett 2tugenbfid ioat bas SBeibdjen ùbet i^m unb bobrte feine 3aîjne tief irt feine 21rtrtbobIe, ittbem eë ifjm gleid)= geitig beibe glanfen mit feinen fdjaifen italien auftiB- Set 2Ifte tollte iibei ben ©^nee bot iRafetei unb 2But, unb bann ging ci toieber auf baë 2Beibcf)en loë, biesmat iiber baë Èië fnedjerib, bie eine geroaltige 2a$e gu einem gerfdjrnetternbcn ©d)Iag etïiobcn. Saë ÏBeibdjert betfu^te 3U patieien, abet fein 2hm toar 3U ïuxg, unb bex ©d)Iag txaf eë mit follet SBud)t, ba| eë b'tntaitmelfc. ®in Totcë Sod) gdl)nte auf il)tet Sntft, unb man l}ptfe baë 3ufammenïtappen ber fd;toeren .^iefet. Sie amte 5Dïttf= ter leiftete feinen SEBibetftanb metit. 2Uë bei aRe Scit abet getabe itjte .ffel)le burdtbeiBen toollte, botte er einett Saut, bet ifm bot (ïntfefcen etbeben liefe, unb et blieb un&etoeglid) auf feinet Sente liegett. ^n bex ^exne extonte .Tntnbegebcll, ttnb baë bebeutete, bat bet 3Jîert)d), fein alletfd)limm» ftet Jveinb, «"T tïm macbte. ®îit einem ©ptung mat et auf ben Seinen, Iief toitternb l)in unb b«, um fid) fiai batiibet gu toerben, mof)in et flûd)ten follte; ba et abet feitte ftabtte be--1 ont men fonnte, galoppteite ex aufë Sanb gu, um fid) liinter baë bodigetuimtc $aiîeië beë ^nlanbëeifeê gu retten. (ir taufete nid)t, baB bet Saget ibn bereitê gefeljeu batte unb ibnt mit feinen fdjel* tenben .ôunben entgegenfubt. 9Jiitteu auf eirtet geioaltigen, glaitert unb fdjneefteien Ëxë= fdiolle tombe et eingebolt unb bon ben etften §unben geftoppt, bie eirten iRing um i^n fdt)loffen unb an bet ©telle feftl)ielteu, biJ bet 5?ager beianfam unb if)m baë ipexg mit feinet fdjtoeten Jdatpune buxÂbobxte. , ®et ©ëîjmo abet, bex oben bog gefel)ett batte, fammclte fdjnelt feine .Çuribe unb feitte bie ^agb in bett ©puxett beë gefdllten S3axen fort. 2llë et bett (Siëbetg ci» xeid)te, bon too aus bex Sax gefloljeu toar, fal; er gtoci ©putett, bie guttt SJÎeet fiiljrten. ÏOÎait ïonttte im ©djttec feljctt, ba§ eë eitt SBeib^eu mit feittem ^ungen toax; fie toaten anë allen Sxâften gelaufett, uttb bie 9)îuttcx batte ftax! geblutet. Set SSciienjaget trie'6 feine .Çttrtbe in bie ©puten unb rafte im ©alopp îjittter ben ^lûd)flingett I)et. Saë offene 3Jîeet abet toar gu itab, unb et fam getabe redjtgeitig, uni gu feï)cu, toie bie ÎRuttcr uttb baë ^unge fid^ ittë ®tect luatfett unb mit ftatfen, fdjnelferi ©cfilagen auf baë Se6en unb bie grofeen aBcitett gu« fc^toammen, rno^ût ïeitt Sëfimo ifinen gu folgen bcimodjte. (Seutfd) bon Qitlia .Vïoppeï.) Tteue mebi3imfd)e $d)tiffen. 3m Seifag bet „2ler3tUcf)en SRuitbfc^au" (Oito ©enclin in 2J{iïnd)en) finb neuetbingë einige ïteinc SBanbc et» fcElicnen, bie befonbetet 33ead)tung empfoîilen toerben foittten. ©je bcf)artbeltt mebiginifc^c ^tagett bon allgcmeiitet Sebeutung, bie fiit jcben SJÎenfdjett bon ^nteteffe unb bon 2Bicf)tigfeit finb. Ql)te gemeinberftdnblidje Satftellung ertni3glid)t eë auc^ bem Saien, fid) iiber ©ebiete gu unterridjten, bie ifjm fonft ber= fdjloffen fittb. Keineëtoegë tegen bie ©c^riften bagu an, bie ©eI6ft--bebanblitng ju berbreiten obet gar baë $urpfufdjertum gu fteigent. ©ie toolleù nux aufflatenb toitfett unb bie 2)fenfrî)ert gitnt yJacE)--benfen iiber bie Seobadjtung natùrlidjet gefunb^citforberubet Scbenëfocmen auregett, il;nen" bie ©etobbnuttg au franffjeitber* hiitenbe bbgicnifdje iKafenalimen im taglidjen Seben itabebtingcn. Ser2lt3talê Çïrâie^ex ift ber ©onbeititel beë Sefteë „S i e §etgleibett, i^te Urfadjen unb i r e 33 c î a m p = f u n g", beffen Slittox bet befannte ^urargt in S a b SJÏ a u 1; e i m St. D. S u t to i rt t e 1 ift, bet auë feinett reidjen Grfabrungeu in fnappet yoint einett Ueberblicî ûbet aile 2Irten ^etjleiben gibt. Ër fpridjt ûbet (ïrnabtung, Soxpexbetoegung, §autpjlege, SRcge» lung bet SSerbauwtg, i'tbet bie Sebensroeife Dcr .'ôetgtranfeu unb if)t Setbaltnië gum 2Irgt in fad)Iid)er, gang leid^t betftanblidsct SSeife. Sex Sn^alt beë anbexen £>efteë ift ein Sortxag „Ucber 21 r t e r i 0 f î t e r 0 f e" (21ttetienbetfalîung), ben & 0 f t a t Sr. yjî a j S m m e r i d) gugunftert ber „®at)ertfd)en .fi'tiegsinbaliben= giitforge" feinerjeit geljalten bat, beffen Untettitel „2Ji i t e i n e t yj u^ an to enbun g fût unfere ©olbaten" lautet. Sie Entftebnng uttb bic ' llrfad)en btefer feit einigen Sa|)rcu f° biel genanitten Grfcbeinung, bie alë ©d^tecfgefpenft im ©eifte bieleT iKettfi^en Iebt, fittb cingef)enb flargelegt. Gbenfo finb bie SJÏittel aitgegeben, bie 3unabmc ber borgeitigen 2Ittetioffletofe unb ber baufig auftieteuben Stiegëneutofen aufgu^alten. „S i e -fî I e i b u n g alë SB a f f e i m S a m p f u m ê Sa» f e t tt" bon 10 f. S r. .ft a 11 S. ©nbriBs©tuttgart, be= titelt fid) ein toeitereë Siinbdjen, beffen 2luëfui)tungen ein Sriegëbortrag itbet bie Kleibung gugntnbe Hegt. Saë iptittgip beë 2lutoi3 toixb buxd) ben ©aÇ getcnngeidjnei: „(?ë t: o<I)Se mebi ttnb meôr exfartnt tocibçtt, bafs gtoetfmdBige iîleibung eiut j8ct» wnft tjt ait ùai Scbtoeit, baë ijet .fixiegex Ivifeçti i ©ie ntitB uns fdjiifcen gegen bie llnbilben bex SBitteiung, fie batf ttttë abex nid)t oextoei^Iidjen, bielmcljt muffen toit letnen, uns mit uttb in ibt abgul)dtten uttb gu ftdljlen . . ." Sic Sailegungcu, bie fid) auf ftreug toiffenfd)aftlid)et îyotf^ung attfbauen unb btttt^ jabtgebntelange ©tfabiuttg etptobt finb, toerbeit befeïjtenb unb ait» tegenb iotifett. S x 0 f. Sx. Sî a f e m a n n » 0 n i g ë b e t g i. r. gi6t eine Sdjrift berauë „© t) p I) i I i ë = S 0 t b e u g u n g obex © a I • baxf an?" Surd) 3tticren bet berubmteftèn gorfd^et auf biefem groBcn ©e6iet, baë fitr unfer gefamteë Solfëlebeit bon unge^curcr Sebeutitng ift, gibt bet befannte Sarpngologc ein anfd)aultd)c8 %iilb bet toiberftreiteitbeu 3Jieinungeit. 61 ift mit 931 a f dj ! 0 uttb e i b c x bex 2tnfid)t, baë fiùEjeftenë in einem bie SBitfitng beë ©aïoatfanë e^att feftgeftellt fein fantt. Set SSer» faffex errtpficï)It alë befteu ©djuij in hpgienift^er unb motalifdjet S3cgict)uug: xcd)tgeitige 2(ufflarung bet §erantoac^feuben, 58e» teidjetung ber Êrfcnntniëfp^dre bitxrf) 9fnfc|nuungen unb Sotftel» Ittngett, èr6bl)img beë dftïjctifc^cn ®mpfinbenë. „© e b a n f e n unb SKeinungen beë S a g a t e 11 g e» t> i I f e u 9Î c u m a it n", betauëgegebcn unb mit einent Sottoort berfe^ett bon Sx. r. Ë r b a r b, fei alë Iel3teê bet Sanb^eit I)eute genannt. ©ë finb bie bblltg uugeitierten Sluëlaffttngen eine? ©ïnntteë, bet tooi)I nicutalë an bie SScrbffentlidiung bet iit bet 2trt eineë ïagcbudbeë geft^riebenen Ëinfalle gebad^t bat. 9îeumamt toar ein ©feptifer, bet bon bet 2lntoenbun_g bet mebigûtifdjen SBif» fenfc^cift nid)t allgu bod) bad)te. Gt bat fid) auf bieletlei fttanf» beiten unb ^cilbetfabren einett eigenen SSeië gemadjt. Unb biefet 35etë ift burebauë nid)t bumm. Sein frdftig SCSbttleiit ûbet bie llngahl ber Scrfidjentttgsfranfen berbient immetbitt SBeadjtung. Biidjerfafel. (Cïingclbefptccbungen 6el)dlt fid) bie Sdjxiftleituug bot.> Scutfd&e §eectiibrex in gtOBet 3«''- £">eiausgegebett bon SBaltet © t e i u. Setlag S>etntanu 0 n t a n u §, ©iegen, Sctlin, Seipgig 1915. Sie Àïttegëflefangenen in Seutfd^Ianb. 9Jïit einer Ërlduterung bon ^îrof. Sr. S a cf b a u s. SSerlag ipermaun 9Jc 0 n t a n u ë. 33elgien fonft unb jefet. SOÎit eiitet (ïinfiibtung bon Sont' Selle n. S3erlag êetntattn TO 0 n t a rt u ë. 2Beltacïid)t unb ^olitit. SBott Cïtidj b. ft a 1) l e t. ÏSeipfd)e Uni» beriitdtsbnd)l)artbhtng. .Çieibelbetg 1916. $«nbbnt^ bet Sîe^tôberfolgunfl in SSelgien. 53on Sr. jux. Attè 9Î 01 b e n » SBxûffel. i^exlag bon ^xang 3> a b I e n, Sexlin 1916. Um ben ©uegfanal. SSon ÏHidiarb 5 b r ft e t. Serlag ©. § i t g e l, Seipgig 1916. 9iieberbeulfd)e in fttanfietd). Ërroeitertc Ueberfe^ung auë bem 9îiebcrlanbifd)ett bes 2BodjeubIattes „S c X 0 e f 0 m ft". (3Kit iîarte.) 9îieutoe Uttgeberë^.Ufaatf(t)appii, ôaag 1916. Unfere ï^tii&ei- ba braugen. Ëitt ©ebettfbttd) fadjfifdjet Salen. ilion ©eotg b. b. © a b e le u i). S. © t a a d m a 11 n ë Serlag, Seipgig 1916. Sas «tfjtoert beë tljetul. ©ebicfjte aus gtogex ^>eit boit 2llej« Victor 0. t a u f c u 6 c t g unb S u b to i g s b 0 r f f. Si&teë» tau 1915. sBerlag bon ©. iè d; 0 111 a e u 511,

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.  

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Ajouter à la collection

Périodes