Belgifcher Kurier a?riiffefep- SS«t 6 t!s<fd)t fttstitt ttfijelnl ia Srôfiel (SatitS (aadj CcBtttûgS) Jïocinta! an£ei Sfionfa; Mtmittag. SU S t ft « a o S 3 a & « (A) cridjcinî ie'osn Motfirafttaa. Sic S u S g » 6 ' (B «tfâttnt motjttt# Œinfen&nngett fini sus an bit Sdjrlflicitnng, nid;t an einjelne fPetîoBc* |a ci^Un SB» aabetrlanst (inge|aabt< SXeauittliiU fan* Ceint (Schi5!)t fibetBommen werbeit ett«48«ub<n faillit!) 00a U—13 KBb G—6. Cisft&SitêFicIU 33(fsifcl, ttoract b« ffite?,«2trati« 1 TaQe&i eitun \ Ter S'qitfl lutta outtf) bit ÇoftaBîtaltea «&« nnftct fBetrteMîtcntB etfoljeo, Eeittgsfettta &artfi bic Soft motiatlitf) fut bulbe «usnoben ®?l. 2.75. Hajelgeit: 6 ocïbaHciU Selle, 1 mm Jod; 80 VU Heine anjeigtn, fflort 20 $f. Gtiifiraott 80 $31. Sijlfireae&ai)» anb ®orlo 60 $f,| SîetlaaicjefU Si!. 2,50; ÎÇeatet. SteffecS nfts, taali$e 3îc!!ainc, mMtatlfd) 70 8HI Îtlefltemnî» SIbtef i e: Eu-ierjet!.ïc.iïycl. Î'osifsîr&tilbwtj!StBtfdtt S^ont, S^rSHct IBoftifiCiî-Ronlo Sratlcî SJt.6 " 3. Ja&tgang. - ftummer 50S j >-*«■?. r ;. .1 7c:w. k .«v > uakibuuxs Briffel, $onnabett&, 6. Dffobet 1917 11. 2iusg. (A). — pveis 10 £f. in enfilifdjÊ Bamctïrcuîcc totpcdîcct 5ufammetiDrudj oes-netum enanicpeti mgnffs tu Manbem. i ©os irafete U-Boofe letfteR. WTB. Scnbott, 5. Dfiober. 'Sic Sbînifûîitât nulbei: Sal $rtég§fdjtff „S ï a ï t" ïft a ut Sîcnëtagmor<\cn an ber Si o r b ! 8 ft e ^rîanbâ toï^ebiert Jtsotben, erreiàjte &ctt §afcn unb f « n ? in feidjient SBctffcr. Ste CcjîJÏofton litote etnett Offigtcr unb 18 Sïattn, bte iibvigcn hmrbcn rsc= rctiet „Sr«ïe" tft chi $anjerïrcns<st bon 14 3 0 0 Scnncn. 2)er Sganjerîteujer „5) r a f e" tft ant 5. 3. 1901 bom ©tabel gelaufen; cr berbraîtflic 14 300 Sonnen, toar 152,4 SKeter !ang, 21,7 SMeter Breit, Ijatte eitten !£iefg<ing bon 7,9 ïïîetertt tutb 900 SOJann ftriebenlbefafung. ©eitte S3etotfffnung Beffanb aitS jtoei 23,4»3eMimeter», fedjseïjtt 15,2»8entimctct», jtoôlf 7,6 ^entimeteï» ttiib bret 4,7 3«ntinteto=©efc[)u^eit fotok jtoet Urttemciffer=£or* t«boTo^ten. WTB. 23crlin, 5. Ofiober. (Stmflidj.) Sîn ber Jj o 11 « g ? c« fi^cn Siiffc uttb iios,bet Strofte bon ©i&raltar rja5en îîttfctc u=5>oote ttcuccbing? 13 fcïn&Iic^c Xratt§ï)9tt= nnb $attbcl§fal)rîeusc mit cincm ©cfoiititauntgcOalt ton 29 000 Soutien vmtidjtci. — Untet ben betfenfien Se^tff.en 6eftnbctt )itf) ter tciccfînctc ettslife^e STamtîfer o l a t î? r i k c c" (3611 Sctiuen) mit 5601 Sonttcn fiolsîejt nad) ©iBtal» tôt, „<£ in 61 c t o n" (53'7'" iottnctt) mit Ko^îcn fû~ Strttien, «itb „8f r e tt b o l" (1387 2ast»stty mit G^cmiJctien fût Sïanï* ïti(Ç, ber bemcffucte Ualtc:;tid)c Sani^ïct „<3 i o f f r c b o SM a m m e l i" (4124 Sonnett) mit 6000 Sonuett ©rj fiir Er.gîanb, ber mit jtoei lOaQentmtcter^Seî^iièen Bctooffnîtc ametif«ni?^c Sûttïbcmfefcr 1 a t u 11 û" (3445 donner.), fcriter cin btît^ $od&feefdj(e^^er flcMjïeîjyteâ îÇa^rjcttfl mit nctdj Slefoîjctamie» ve^immten (fiSmcit'jtnen «nb .Rii^aufancn. £c: G§ef be§ 2ttratiral}ta&c3 ber 2Karittc. * WTB- Sîotterbam, 5. DftoBer. 9J^aas,6i>be melbet: ©er ama-iî?anifcÊ>c ©t.qlet „$ i I b a M. § o r t o n", ber en.qliîdje ®ami)fei „3tabenêU) ortç", 801 SStùltotonnen, bte ©(^Ie)3)3bami)feï „(£ § 6 u r unb a çt.f 3 Sîcib" finb flefunïen, ber ameti» ïûniî^e ©c^sner m m a 6. S8 r t g g §", 294 S3ruttotonn?n, tourbî beiIaffeR, ber ©djleJ^bamîjfer' i i p n" tft gefdjèitert, ber ©egïer „Gbien e" tft fleîunïen, 'ber ettgltfdje $am>)feï ,^)nfang", 2802 Sriittotonhen, ift gefttnfen, ber ©djïejjp» bomDfcr „Tc tj or a" ift geîitn'crt, ber fxtinjouft^e ©ampfer „2 o i r e". 1492 5Sritttotonnen, ift geftranbet unb berloren, ber belgifc^e 2>am}>fer „@ugenie S. Ém6triro§", 4139 SBrutto» lontn, ift gefiranbet, ber norracflifdje ®cmt)fer Montana", 7020 Sruttotonnen, tft gefunîert, bic enp.rifd&e S3(iri „£ o I o n i a I Empire", 2436 Sruttotonnen, ift .qeftranbet unb roirb iwtï)r» f4etnlté& torad toerben, ber ©cSjle^pbampfer „2l. 2JÎ u r r a ijt Sefunten. 2et îîîannj^affsmangei in bec feittbUc^en $d)ifîaï)zl SSerîm, 5. Oïtober. SBie au§ bent SapeBu^ etne§ fikslidj bfltt erfolflretc&cr ^,a&rt jiuritrfgeïeîjrten lînterfecbootsïommanban» ten Serborfiebt, Beretten bie ïïîonnWûftêbcrbâltittffe ber feinbltrfien 04iffaî)rt tmmer rneljr 0c6iDieriflîeiten, inSbefonbcre. bie en g» lifdje ®anbel§tnartne muft immer mcbr ouf 33? a 1 a i e n, Mongolsn aiti 9îcger juriietgreifen, ttm if)te ©djiffe Be» fefeen su tônnen. ©o batte ber Por einigen SSod)cn bon einent urtferer lî=5*oote berfenlfe Bewaffncte $ampfer- „SS o ! o b t a" (5681 .ïonncn) au^er bsn tnentgen SDetRert Offijieren 48 Ebtnefen aïs Seîkung. $a? ©cb'iff butte aufter einer aufeergetobbnlidj grofien ^tjoW IanbtDiïtfd)aftIid)er SDÎofwinen, u. a. 30 000 .Bentner =»ei5en, 36 000 §eftoliter Del unb 10 000 B^^ter .îîâfe gefabett. Es get) rte ber Eunarblinte, bte ,»,u ben grfifeteu englifcbett 5{5affa» fljet'®! |lîipfer=©efe([fdjaftîH gered,i:et toirb unb Bet ber bor bem «cicgc <5u§fi^(tc8fi(^ toei|e en^Iifc&cSJiannfdîaften 6e|djàîtigt iDiiren. 3Jîc^rfadb tourben aud^ amertîanifdje © e g I » x peyfenït, me au^er bem Sa))itfin nur 9legcr an S8orb B^tten, auf benen slfo and) bie ©teuemTannëbienfte bon Siègent berfeljen tnurben. Dec fjkifcenCmtgîafï an bec ^ianhem-^iont S8n unferifc iîriegl6erir&terftatter. wîonbctti, 2. Dîtober. lîeScralI, 'oatt- ben Sufjequûttieren unb «eferpefteltungen &i5 in bie borberften SSertcibigungênefter bat Çeute bie ^(anberuarmee banf&ar ben £ag gefeiert, ber un§ »or ™ ^flbren ben ïftann {(benîte, beffen 9îame fiir immer mit bem ëiiettern ber engïtfcfien ©urcbûrud^Sftfjladit in f^Iaubent toerîixii$)ft J|!- , Sei ben wânt'pfern an ber ©djladjtfront ging ein «tinnci.unggîdjretBen boit ^anb 3tt $«nb, toeldjeS ben 8 e 6 e n S l a u f bc." S0îarf(i6aIIS al§ $or&iIb fiir jeben ©oï» bpten îdjUberi, ®n ben 3Î tt b e ft e 11 u n g e n baben bie eiitgelnett. Sniîïperteiïc .6!nbert6urgfeient beranftaltet, in tocldjeit bie allgo» •"fine Scgcifierung unb' @ t e g c S 5 u b e r f i c& t ber i?<i:upftrup» îjen ■ erbeOenbcr. éluêbrucf fanbett, . Cfitre Befonberê grofiartige waffenfeier fanb in cittent nabc ber ftront gelegenen « i a p p t u 0 r t e fiait, too auf Çinlabang eir.er Sew§!bcrttran« wati2lôt<,ihtnfl •me^pç itofeitb ^anterabt^ *ui<ytt$iienjie[tromt f Der deutsche amtliche Berïcht. WTB. GroDes Hauptquartier, 5. Oktober 1917. Westl!ci*er Kriegsschauplatz. ^ Heeresgrnppe des Krotiprinzen Rupprecht ~ von B a y e r n. Ein Sc4ilaehttax Ton seltener Schwere liegt e hinter den Fiihrern nnd Truppen der 4. Armae; er w u r d e j bestanden. Voin îriihen Morsjen bis in die Nacht vvUhrte ^ das Ringen, das durch wiederholte engHsche Atigrîîfe aus dsr 1 Gegeiîd nordives^ich von Langemarck bis siidlich dei ! StraGe M e n i n — Ypern (15 ICUonieter) immer von neueni ? entfesselt wurde. U > intevbroehen wirkten die Artillerie- g massen mit SuSerster Leistun» von Mann und Geschiitz in' das • [ Gelande, auf déni eich die erbitterten, hin und h er wogenden r Kâmpfe > der Infanterie abspieiten. Dié B r e n n - ^ p u n k t e der Schlacht waren P 0 e 1 c a p e 11 e, die einzelnen , H8fe drei KiSometer westlich von P a 8 9 c h e n d a e 1 e, die ' Wegekreuze Sstlich und siidôstlieh von Z o n n e b e k e, die Waldstiicke westlich von Beeelaere und das Dorf G h e 1 n- veît. Ueber diese Linien hinaus konr.te' der Feir.d zwar vor- ï iibërgehend vordringen, doch sich unter der W u c h t f anserer Ge^enan^riffe nieht behaupten, obwohl er bis è zum spUten Abend dauernd frische Krhîte ins Feuer fishrte. £ Der Gewln dsr Englander beschrankt sich somit auf einen, . einea bis anderthaîb Kiîorneter tiefen Streifen von PoelcapeHs fiber die Sstlichen AusîSufer von Zoniebeke und la«gs der von dort nach Beeelaere fiiîirenden StraRe, Dies Dorf isi ' ebenso vv i e daa heiB umkampîte G h e 1 u v e 11 voll in ' unserem Besitz. Die blutigen Verluste der 1 englischen D 1 v i s i o n e n — mindestens eîf waren alîeiii , bei dem FrQhan/rrifî auf der Schlacbtfront eingesetzt — werden 1 âbereinstimîiîeîid als aehr hoch çeraeldet. Das gute Zusam- ( menwirken aîîar unserer Waffen brachte aueb diesen gewal- , tigen Sto3 der Enajliinder zum Zusammenbrechen vor . dem Z i e I e, das disses Mal niclit, wie behauptet werden wird, eng, sondern unzweifelhaft recht vveit gesteekt worden war. 1 Das Heldentum der deutsehen Truppen in Flan-dern wird durefe niehts ubertroffen. Heeresgruppa des Deatschen Kronprinzeii. ' Auf dem Gstuîar der M a a s ftlhrten die F r a n z 0 s e r, j abends eînen netien starken Angriff — dem zw«!?ten binnen drei Tagen — am Nordhang der Hohe 344 ôstlich von Samogneux. TagsUber bereitete heftiges Feu«f, vor dem Vorbrechen zum Trommeîfeuer geeteigert, den Sturm der fraa- i zSsisehen Krafte vor, die von den kamnfbewahrten V/iirttem-bergern îast Uberall zurlickgescblagen wurden. An ' einzelnen Stellen wurden GegenstoBe erferdsrlich. Sie brachten zahlreiebe Gefangene in un3cre Haad. j Auf dem î Oestlicher Kriegsschauplatz ' . keine grôËeren Kampfhandlungen. Mazedonische Front: Im Becken von Monastir und im Cerna-Bogea war die Ge- ! fechtstaiigkeit iebhafter als în den letzten Tagen. 1 Der Erste Generalquartiermeister: Ludendorîf. ' • 1 ~*~ " "" î 1 toaren, um nacb einent Sicf)tBiIberbortrap bte Êrfiauffitbrung bcë > an ber feront entftanbenen Suff-fpiefê e t © d) a Ç g r a B e r" aitjufeBen. ®er ©tnn be§ Ittftigen ©tiicfcS ift, bafs ein bon ber ) >îront in tîrfauB fommenber fÇelbgrauer feine bitrd) bie langé , ©auer fceS ^riegeî Bebrûcften SaubSleute ba*u erjicBt, ©d;iii?c jit j fammeln, bie nidjt Sîoft noeb TOotten freffen unb bie fein @<fiab' graBer fieblen îann, foïdje ©djâfee, bie man in 7. ^riegSanlet^e bertoanbeît. 2B. ©^eucïmann. fylnbenbntq unb bie fklbsn bes âoîoma!-^.riegcs. WTB. 58crliit, 5. DïtoBer. 70. ©eBitrî§tage Çinben» i BurgS ïwt ©tûatSfefrctar ©r. & 01 f f folgenbe ® I ii d ïp u n f § » ©ra'btnng an ben @eneralfelbmar!d>al[ gefanbt: ©1d. ©ïjellenj \ geftatte itb mit, 511 $brem beutigen 70. ©e6nrtStage, an bem SRilîtonen ^erjen ©to. (Sjaetfenj in Befonberer ©anfBarfeit unb tieffter SSere'bruttg entgefenf^Ia-gen, aud& m e i rt-e r.f e i îS snglcid) im 3lamen nKtncë SfmteJ unb ber gefamten ïolonwleh ©treitfrafte . aTIcrbcraïidjfte' ©ïûcflx>ûnfcT>e aursitfprctben., ©effiitjt auf ba§ un» eingefdiMnfte S&extrauen bcë alîerbBMen Sri'eaSljerrn unb bc§ ge» jontten bcuif<ben 33offe§ mtige e§ ©ip. Ë^jeHenj aî§ genialèm ! 5e{bt>erm Bsfd^ieben fein, ben getoaltigen SBeïîBranb burdj eineit , ftegreidjen ' Çrieben jum SlbfdjîuR gu bringen, ber ©eutfdjlanb ■ einer lebeitëlrSftiigen ^uîunft entgegenjùbrt unb feine ©tellung in ber SBelt fiibert. Sfurf) unfere «olonieit toerbett auf bem euro» paifeben Srieg?f^aut)Ia$ berteibigt, unb fo boffe i^ ^uberficijtlidj, : oa§ bie ©iege unfercô §eimatbeeve§ bem Sgatertapb etn«ffo(oniaI« : reid) etttbrin.aen teerben, ba§ ben SBcbiirfntffcn bel beutfcben 33o(Ie§ entfpri^t. S)i«fe 2Biitrfc^e Begleiten Kto. ©j^ellenj in 'bal neue i SeBenljabr. * * * I ©inbenBurg ertoiberte: ©ic. Gpelleng, ben #erren bel ^oîonialamtl unb ben folonialen ©treitîraften fjerglid&ctt ©auf 1 fur bie frcunblidjen ©eburtltagslnitnf^e. ®ie Satcn unî»rer ^oloniaUïutmen feeïb^i u feeri â^ei^iiçtâ feiîe&en, \ lïîitiSsrfsl aitD BnfilaH». ©igeutiïd) mûfete ftd) Marianne in bem unge^eueren ©um^f an ©fanbalen, ht bem fie beute teatet, gan$ ruffife^ tooblfûblen. >a§ ift a&er n i tf; t ber 5"^- Srfteng, Bctracfitet granfrtidj SCffairen" toie 5. S3. ben ge^etm'niSPoïïen $ob Stlmere^baS, bte 5 000 Çranîen bel StBgeorbneten Sitrmel unb bte bielen TOtïlt» nen beS eBemaligen SamenfriTeurl Sols famt ben Unteerftênb» :d>feiten bel ©enatorS unb ,tournal"«3)ire!torS .Çumbert unb el Stppcnationl»©erid)tlprai"ibenten ©îonicr ail ureigenfte Sei= unjen bel franj&ftfcfyen ©eniu§ unb le^nt alfo ben Sîoriburf einer îad;abmung ruffifd>er SsrBilber aB. S^eitenl ift aB-er ruffif^i ur Seit' it&eïljaujît gar rei^t ïrumpp ht !pari§. ®ie Cesfftmm* itngen, in ben»n bie, ©otojet«Sïbgefanbten reben fotlten, tourbett teift ber&oten unb el feïjlte nic^t bicl, fo batte man bie ungli'td» itbeit |>erren ©mirnoto, Sftûfumpip, ©jfôenBerg unb Eomfj. ein» adj _toie „Iâftige Slitllanber" aulgeiuiefen. S>er eine S:ei( ber Greffe tnarf ben Sfuffen bor, bgfe fie granîret^ in .ben fêrieg mit inetngcriffen botten unb ber anbere Seiî ber greffe (boran, ber '0incariffiidj»0rIéanifitfd)e ©auîoil) ettiïub g-artge ©^intîif» etuitter ii6er bie? SRufttenb, bal ben alterf^mflcÇPorrftitt Serrât er ganjen S&eltgeitbifbte an ber „Beïïe grance" begoî)e. Gïft ^iefe S, bafe $>euifd)Ianb tro^ bel $riegel mit Kifolaifl, ©tiirmer, ®o= emtjfin ufto. fcer&unbet geblieben fet unb' ba& crft bie 3ieboîution en ®it^enb'5SerBanb gu einem Sunb c'i'er freieu @èelnt'en'd)en tegett ben Seujet ber bcipeiifien Sblferînecptung — ®eutf^Ianb tcimticb - geîiiad;t |«Be. Éttd) tourbe erjabrt, bte .Berettl ieunl)itnbert unb n'euttunbnetmstg 9JM ipollig serfe^metterien ,93od>e§" nttn gunt taufenbften SSRal jerfebmettert iwerben toiirben titb jtoar bielmaî $ur tKbicedjfe'Iung bttrd) bte enbli^ bon ibrem 6efann:!id) beutfi^gefinnttn!) Saien befrsiten $ofaîen, S5afé^» ■ iren, fialmiifen unb fonftigt ?5toniere bsr ®!ntent»»ift«Iktr. §euie efen mir, ba| ©eutfd^Ianb bie Bebeittenbfte ^ioïïe kt ber Sl-ebo» ution b. B. in ber ,^fufpeitf^ung ber fd;Iimmftett. QfKfiktîte bel 'itffifcîjen S?oTîeS" gefpi-eft babe! ®ie rttffifdje ^0Tberung „îetne ïnneïionen, feine ©iitfd;cibigùngen" erregte t« ^ranîrti,4 ?ie ieffte Serftimmung unb man empfanb ts ail JranîteiJ) fn SgtterlBurg buréi ïbomal um SÎKerïtnnung feitter ogenannten' Sïnfpri't^ie air bal beutfd)% ©fa^Csibringen Bsfteln nufete! ®i« ©Kibitiiungen itoer bie @ebeimaBmatbtnt8«n ^btu» or»? mit ber beïrudjtén ^aren»"SReçierung bertieft»n ben 3Vt^ ;ïuifcp'en^ ben clten ^toeifunbgenoffen. Kiyt fam ber fitrébteï» idje $in.eînfall fÇranfrcid^S mit f einer boreiligro ftûrmif^en Parteinabme fiir ftorniloto, ben fci&efraffefnbeit ^aîabin ber 5a» : i fti f »■ r ii cflr> a r t f elrtb c n ruffiîdjen Unterffromungett, ber cben ttoeb >om offijiofen Srmt s ail ^effiaJ" aïïer freien ©8Ifet gegeu >en ©atan ®ei!tfcBIanb angebriefene 5îerenfft tourbe alê taten» o-fer ®auer»©d)mâi3er, al§ „©ermonneur", ail „K«b»»®iftator" tbgetan, ber ben pra^ibolien ©turjbad) ber fRebofution in ^en i5fccn „©teppen" Del iPqrlamentarilmul baBe berfanien I®)» en, îaum a&er batte fidj Serenfft toteber in b«n ©attet gefe^t, » :ll ficj) aud) bie ®!bfé?»S8fatter toieber ail Çulbigenbt ©ratulanten ituftelïten. Sîerenffi anttoortefe mit ber befannten groben 9l»ie m bie KimcS unb ibre fiintermanncr (b. !)• bor aïïem an bie baubiniitiîdie fraiijofif^e 5Breffe«3Keitfe) unb biefe rà'aren nuit b r e r f e i t S trteber beleibigt. Qn einer offtjiofen 9?ote toiel bçr ruai b'Orfan barauf bin; ba| bie -franî&îiîdje Sîegierung bie ,S8errûc!tbeitcn" ber ruffifeben ^eitungen niebt tragif^ genommeu jabe; baB affo nttn aud} bie ^cterlbitrgcr iïRac&fbabet nié&t bie jonje Siep-'îiî fiir bic gnlgieifung „eiitiger" Seitungamannc» jeranttooxtlicb madrg foïïe. 5>aë ©d;iimme ift nur, bat biefe ,einige" pcitunglnianner gerabe bie" Solitiïer ber fogenannien ,groRen" ^r&Qe fïranfreidjl toaren. 5Kit ÎÏJHibe batte man fidj n biefer Slnjctegenbeii berubigt, ba erfolgte bie fitrcbtcïfldje ®ïa» tmge bel a[t^n nîabemiftfj*uufierbnd)en Éj^Preinierminift»ttI «ni' teugeBacfenen SJÎinifterl bel Sîeu^eren ïïîiI>ot. biefer afte §e*r uurbe auf jtoei gan', BSfen ©dtfninbeletcn crtappt. Suerft et> jffnete er bem ^?arlament mit amtlidicr fÇeterïicîyteit, ba^ et fet» Berjpred^cn, bk ruffif(b«-frnnjîiVftfd)en Sertrâge beîannt ju geBen, tid/t aulfûbren îônne, toeil bie ruffif^e SRepierung firb bal bet» >eten fjabe. ©ie frangiififeben ©ojialiften ï?a6en aber bur^ i?te CetcrS&urger ©enoffen erfabren, bgft niemalS bal tuffifdje W'utv: terium ein folies Seto gegen bie SîetanntgaBe ber ruffif^fîtr»». ibfifcfveti îtbmacbungen eingetegt bobe. ©obattn pt(tïiHe m eittet )et tebten iîammerfi^urigen SRiBot botnit, bafe et' bout rttfîtfdjen, Kinifter bel SCeit&evén* ï^œftf^enft „forT'cn" ein Staiegramm ew jalten babe, nad) tem SRujjlarti enifcSTuffen fei, ju Fritnpfen btS lut ©fteiebung bel boïïigen ©iegel ber Entente, ©ofott tetfte ■ ïereftfdjenfo bem fran;ofifd,en SSotf^after Sîouleitl mit, bafe es, t i e 111 f 11 ein foldjel ïelegramm na^i S^aril gefanbt baie^irber» jaitpt fei bon iî)tn feit ÎKonntcn nkïjt mebr harf) ïJJari» gebrabtet Dîan famt 'gefpannt fein, toie fidj ber artfce „3ittetî>ap|)clmaint'!, Ttibot aul biefeu Skttegeubeiftn, in bie er ftcb gebrotbt «bat, lulrcben, b. b- betaulliigen toirb. ^m Uebtigen finb uni natùrlid) aile biefe SiebeS'^oiftigfeitai j ' a»iMc* âass ^ SSe&am M-èie-AZÊteMà* -l^as &&

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.

Il n'y a pas de texte OCR pour ce journal.